[ENG] EP.1 Stay by My Side after the Rain (2025)

Asian TV

Watch [ENG] EP.1 Stay by My Side after the Rain (2025) - Asian TV on Dailymotion

Transcript

00:00If you have to worry about it, you'll be strong.

00:05If you have anything, you'll accept everything.

00:10Then you'll be fine, right?

00:22Sorry.

00:30How is it not?

00:39Do you have her?

00:47Yes, that's right.

00:51I don't care about it.

00:57If you have to worry about it, it's not that difficult to live.

01:10I'll accept it.

01:12I'm afraid of it.

01:18I'm afraid of it.

01:21I'm afraid of it.

01:24I'm afraid of it.

01:32If you have a wind in such a place, you'll be afraid of it.

01:36I'm afraid of it.

01:40I've died.

01:43I'm afraid of it.

01:45Do you have any shushed?

01:49Yes?

01:50Oh.

01:51I'm tired.

01:52I'm tired.

01:53Alright.

01:54We hope you're dying.

01:55Alright.

01:56Alright.

01:58What?

01:59What?

02:00Can you ask me where to come from?

02:02Yes.

02:03I'm sorry.

02:25Yes.

02:55奏?

03:02マジ?

03:07奏だよな。

03:09すげえ偶然。

03:11久しぶり。

03:14え?

03:15もしかして覚えてない?

03:17高校のとき仲良かったじゃん。

03:19俺だよ俺。

03:20真代浩介。

03:24覚えてるよ。

03:27忘れるはずなんてない。

03:29真代浩介です。

03:31よろしくお願いします。

03:42俺が初めて、

03:46本気で好きになった人。

03:54見た目の似合い。

03:55奇跡の序章。

03:56あなたに出会ってしまったんだ。

03:58くだらない。

03:59つまらない。

04:00罰の臆病の性格。

04:01凍ってしまったんだ。

04:04いつものモーニング。

04:06変わらない。

04:07おはように。

04:08ため息にしない。

04:10悲鳴っていったって、

04:12イラってしちゃうよな。

04:13痛ってパッとしない。

04:14日々、僕の心の奥の奥の奥の方で。

04:17地道に掛かる秘密の攻略法。

04:20今から試そうか。

04:23I'll see you next time.

04:53こんな偶然ってあるんだな地元で再開するのはまだしも東京だぞしかもこんな店でさこのような店で再開するなんてさ奇跡としか思えないよそうだねにしても奏らしいよな猫を傘に入れてやるなんてえっ?

05:53うまーこれうますぎ

06:01奏も食え

06:04うんいただきます

06:42そうなんだ奏の職場もこの辺?いや俺は家がこの近くで一人暮らしうん彼女?いない真代は?いる?

07:11いるって言いたいとこだけどいないんだなこれがそうなんだごちそうさまでした持ってきてよはいまた連絡先教えて?

07:13えっ?

07:45うん

07:47うん

07:48うん

07:49うん

07:50うん

07:51うん

07:52うん

07:53うん

07:54うん

07:55うん

07:56うん

07:57うん

07:58うん

07:59うん

08:12It's not completely different.

08:24I'm not sure if I don't like anyone.

08:42いや意味ないか。

08:46番号も教えちゃったもんな。

08:51っていうか連絡なんて来るのか?

08:56飯行こうなんて。

09:00社交事例に決まってるよな。

09:12今度の土曜暇?飯行こう。

09:26今日も自分で作ってきたの?

09:30金森さん。

09:32奏くんって新人の頃から毎日自分でお弁当作ってきてるよね。

09:38料理嫌いじゃないんで。

09:40本当偉いわ。

09:42うちの旦那なんてキッチンに立つのも嫌がるな。

09:45金森さんそれ俺が新人の頃から言ってますよ。

09:48そうだっけ?

09:52それより告白された?

09:56えっ?

09:57スミレちゃん。

09:59何で知ってるんですか?

10:01あの子ちょっとまっすぐ過ぎるところもあるけどいい子なのよね。

10:05奏くんのこと本当に好きみたい。

10:08この間もね、奏くんね。

10:10すいません。

10:11アポあるんで。

10:13じゃあ行ってきます。

10:17奏くん。

10:19奏くん。

10:20奏くん。

10:21奏くん。

10:22奏くん。

10:28奏くん。

10:29奏くん。

10:30奏くん。

10:31It's the first date of the year.

10:36I was just going to go to the place, so I'll help you.

10:41I didn't know yesterday.

10:44But...

10:50I like the奏.

11:01I'm sorry.

11:03I'm sorry.

11:04I'm sorry.

11:05I'm sorry.

11:06I'm sorry.

11:07I'm sorry.

11:11I'm sorry.

11:13I'm sorry.

11:15Why are you sorry?

11:17It's not bad.

11:19But...

11:21I'm sorry for my friend.

11:24I'm sorry.

11:26I'm sorry.

11:29I'm sorry.

11:31I'm sorry.

11:32But I'm sure you're going to go.

11:35If you have a ticket, please call me.

11:38I will be sure to check out the month.

11:41I will make sure to check out the month.

11:43I will make sure to check out the month.

11:45I will make sure to check out the month.

11:54The message is 1-4.

11:56You're working?

11:57Was it recent?

11:59I have a message.

12:00I still haven't yet.

12:01I can't get that information.

12:02I'm concerned about how it's been coming.

12:04I'm worried about this.

12:05But...

12:06I've got a message.

12:08Who are you waiting for me?

12:11I'm waiting for you to come from.

12:13To come from.

12:15Nothing, you don't get it.

12:17You can't trust me.

12:19It's not my fault.

12:20What?

12:21脈がないってサインだよ。諦めろ。

12:26そういうんじゃねえ、これ。

12:31冷たい水に交換しような。

12:42まだ諦めないのか。

12:49やっほー。仕事忙しいの?

13:08なんかあった?

13:10っていうか、俺しつこい。

13:12おーい。

13:15返信求め。

13:20よろしくお願いします。

13:22ましろから連絡が来なくなった。

13:27これでよかったんだ。

14:06何やってんだ俺は。

14:13また出てきちゃったのか。

14:17まいで。

14:24チョーク!

14:27ましろ。

14:28やっぱり来たな。

14:30え?

14:32もしかしたらお前がクールかと思って、毎日通ってたんだよ。

14:37連絡も取れねえし、そうでもしなきゃあえねえだろ。

14:42ストーカーかよ。

14:43はあ?

14:44オンドストーカーって。

14:46友達だろ?

14:49お前ってほんと白状だな。

14:52もしかしたらなんかあったかと思って、こっちは心配してたの。

14:58何で連絡くれなかったんだよ。

15:17少し話せるか。

15:23うん。

15:34何だよ。

15:40俺。

15:42そんなにうざかった。

15:47俺さ。

15:50うん。

15:56き。

15:59何だ。

16:08うん。

16:13昔も。

16:17卒業して、地元出てからも。

16:24卒業して、地元出てからも。

16:32しんどいこといっぱいあった。

16:34だから。

16:49That's why I've always been able to contact with you.

17:08I was like...

17:10when I was at high school.

17:28I liked you...

17:30I liked you...

17:32もうお前のこと好きになりたくない。だから本当に。ごめん。

18:02ごめん。

18:10もう。

18:22もう。

18:26ごめん。

18:34覚悟したはずなのに。

18:48受け入れたはずなのに。

18:56面白い。

19:10面白い。

19:13俺のこと好きだったって言ったよな。

19:19また好きになったよ。

19:24俺も一緒だから。

19:30俺もお前のこと好きだから。

19:40ふざけるなよ!

19:43俺は。

19:45本気でお前のこと。

19:47俺だって本気だよ!

19:51冗談でこんなこと言わねえ。

19:55だ、だって。

19:59お前昔彼女いたじゃん。

20:02俺が言ってる助手とは絶対違うよね。

20:04違くねえよ!

20:06信じろよ!

20:09お前が信じてくんねえって始まんねえだろ!

20:11始まんなくていいよ!

20:15同情みたいな優しさは迷惑なんだよ。

20:19お前のことなんか忘れてたほうが俺は楽なんだ!

20:22楽になんかさせてやるもんか!

20:26俺は引かねえず。

20:29信じてくれるまで。

20:32電話もかけ続けるし。

20:36飯とか遊びも。

20:38来てくれるまで誘い続けるし。

20:41待ち伏せだってするかもしれないけど。

20:44よろしくな!

20:49待てが嫌だって。

20:59考えるけど。

21:01いやじゃない。

21:10良かった。

21:20良かった。

21:23雨。

21:35雨。

21:36止んだな。

21:39うん。

21:41よろしくお待たせ。

22:03It's amazing!

22:28マシロは苦しい気持ちになったときどうしてる?

22:49ない。

22:56覚悟しちゃえば、強くなれるんだ。

23:00何があっても、それを全部受け入れるって。

23:04そしたら、何も悩まなくて済むだろ。

23:13ん?どうかした?

23:16ううん、なんでもない。

23:19これから俺は真白とどうなっていくんだろう。

23:23うまっ。

23:31だよな。

23:33ひとまず俺の覚悟は保留ってことで。

23:40うまっ。

23:41うまっ。

23:42うまっ。

23:43うまっ。

23:45うまっ。

23:48掛けたような目に振られ、逃げてこ街並みの中。

23:55君との距離近すぎて、気づかなかったけれど。

24:02君への想い、もう嘘じゃない。

24:07That's not false.

24:10Love is the love game.

24:12Time to introduce yourself to your heart.

24:18Love is the love game.

24:20If you are moving this way,

24:24you can walk down the plains of the world.

24:28You will meet your mind for yourself.

24:33It's been a long time that I have to walk through.

Category

Transcript

Recommended