Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
Regalo De Amor Cap 8 Completo

Category

📺
TV
Transcript
00:00Yaño, discúlpame el atrevimiento,
00:14pero desde que llegaste
00:15veo que traes el arma apretada.
00:18¿En qué te ayudo?
00:20¿Son tantas cosas?
00:24Abuso de pesar
00:25to me,
00:27and the death of my son,
00:30I was killed by my son.
00:33I couldn't save my son.
00:35I could help my son.
00:38I can't do this.
00:39I can't do this.
00:41I can't do this for myself.
00:43I can't do this anymore.
00:45I can't do this.
00:47I know my son.
00:49I know.
00:51I know my son.
00:53I know you're pregnant.
00:55I know you're younger.
00:56I know you're younger.
00:57I know you're younger,
00:59but you've got you in love.
01:00I know you're younger.
01:02Look, we can't help you.
01:03Look, you're not alone,
01:05I can't do that.
01:06You can't do it anyway.
01:08Look, it's time to save my family.
01:11Look, if you are no longer,
01:13you don't want to get her new life,
01:17you don't want to make a new people anymore.
01:19You don't want to live,
01:22A ver, no sé quién te habrá escrito.
01:44No me importa.
01:47Pero ¿sabes?
01:48Me da gusto quien que te haya mandado un mensaje
01:50te puso una sonrisa en tu rostro.
01:55Necesito que prepares a Romeo.
01:58Si vamos a tener visitas,
02:00a gusto vas a conocer a dos de las mujeres
02:03más maravillosas, hermosas,
02:04que vas a conocer en tu vida.
02:06Pues serán muy bienvenidas.
02:07De verdad.
02:10Bienvenido.
02:11Gracias.
02:14A ver, mi hijo.
02:16Por favor, todo va a salir bien.
02:18Que todo salga bien, por favor.
02:20No.
02:50Fausta
02:57Espero que entiendas, pero
03:00No puedo hacerme responsable de ti
03:03Te dejo dinero para que hagas lo que creas pertinente
03:07Lo que vivimos fue único, pero tengo que irme
03:10Perdón, sé que ahora me odias, pero no puedo hacer nada más por ti
03:14Emiliano
03:15No puedo hacer nada más por ti
03:45Eso, mami
03:48¿Qué?
03:51A ver, te sale muy bonito ese pasito
03:54¿Qué pasito?
03:55Este que estabas haciendo mamadas
03:57Hola, pase
04:03Hola, mi amor
04:06Hola, Ima
04:07Hola, Isabela
04:07Hola, mi niña callada
04:11¿Qué vamos a comer hoy?
04:15¿Espagueti?
04:17¿Con pollo o con albóndigas?
04:19Mmm, con albóndigas, qué sabroso
04:22Muchas gracias por cuidarla, Emma
04:26Gracias
04:27Van a ser pocos días porque ya casi va a entrar a la escuela
04:29¿Ya va a entrar a la escuela?
04:32Sí, vas a conocer muchísimos amiguitos
04:34Es verdad
04:35Sí, estuve investigando y creo que ya tengo la escuela indicada
04:39Ya tengo cita con la directora y solamente falta que nos acepten
04:43Pues si no las aceptan, me dices
04:46Y yo misma voy a hablar con la directora, faltaba más
04:48Gracias, Emma
04:50Ay, qué rico esto
04:55¿Qué necesitas, señorita Fedra?
04:57Ay, Tomasa
04:58Este, tú ve
04:59Ve a los rosales a ver si necesitan más agua
05:03Sí, les puse en la mañana
05:04¡Pues más! ¡Más!
05:06¡Dios mío!
05:07Oye, ¿no hables así?
05:09¿Qué te pasa?
05:10Eh, es para el otro lado
05:12Que no le hables así
05:13El jardín, Tomasa
05:15Casi se te olvida, por favor
05:16Ya
05:18Es que, ¿qué quieres?
05:20Tengo que preguntarte algo
05:21¿Qué?
05:23¿Quién es Emiliano?
05:25No
05:25No, yo no conozco a ningún Emiliano
05:28Ay, qué mala eres mi entiempo
05:30Qué bárbara
05:32Ay, a ver, conoces a mi mamá de toda la vida
05:35Ella te conocí a ti, se saben sus secretos
05:36¿Quién es?
05:37¿De veras cuántas fantasías tienes en tu cabeza, niña?
05:39¡Dime!
05:40A ver, te lo dije
05:41No sé de qué estás hablando
05:43El pasado es pasado
05:45Si tanto quieres saber
05:47¿Por qué no vas a decirle preguntas a tu mamá?
05:49Yo te repito
05:50No conozco a ningún Emiliano
05:53Ok, ok, ok
05:54Está bien
05:55No me digas
05:56¿No?
05:57Yo lo voy a averiguar
05:58Y me voy a enterar
06:00Y te vas a arrepentir
06:01De no haberme dicho
06:02¿Este es el que cambiaron?
06:13
06:13Es que el licenciado me pidió que lo acortara poquito aquí
06:16¿Cómo que huele raro, no?
06:18¿Se te hace?
06:19Como mal, sí
06:20¿Qué huele?
06:21Buenas tardes
06:22Hola
06:22¿Cómo lo podemos ayudar?
06:24Soy, como aquí indica, el nuevo abogado de la corporación
06:29Cualquier cosa que ocupen
06:31Pues aquí andamos
06:32No, no, mi jefe no me dijo nada
06:33Mire
06:34Cuidado
06:35Si quieren le pueden preguntar a la licenciada Úrsula
06:38
06:39Que les dé ahí referencias
06:40Por cierto, ¿saben si ya llegó?
06:41No
06:42No
06:42Ah, mire
06:43O sea, malitas ahí cuando llegue
06:45A ver si le pueden decir que la estoy esperando en su oficina
06:47Mire
06:49Un pequeñicito
06:51Adiós
06:52Vamos a ver quién se queda loca
07:06Querida, Fausta
07:07Ey
07:19¿Me pueden decir de quién es ese perfume o loción que huele tan asqueroso?
07:23Ay, pues ¿de quién va a ser?
07:25De licenciado Lauro Romero Sánchez
07:27Sí, tu recomendado
07:28Te está esperando en tu oficina
07:29Yo no creo que huela tan mal
07:30Huele horrible
07:31Yo diría que es exor
07:32A ver, niñas
07:33Dos cosas
07:34Uno
07:35Lauro no es mi recomendado
07:37Y dos
07:38Dejen de hacer chismes en la oficina
07:40Por favor
07:41Pues yo creo que díselo
07:42Porque me acaba de aclarar
07:43Que tú vas a dar las mejores recomendaciones de él
07:46Yo estaba ahí, ¿sí es cierto?
07:47
07:47De verdad
07:48Ay, ya
07:48Y también dijo que tiene una amiga de la tanda
07:50Que vende el perfume italiano a plazos
07:51Por si quieres uno
07:52Ay, qué asco
07:54Ay, yo sí quiero
07:55¡Que no!
08:00Mi papito lindo
08:01Cómo te extraño a ti, ¿eh?
08:07Me estaba acordando
08:08Cómo la pasábamos muy bien en las pintas
08:10Cuando íbamos a montar
08:11Eugenio, tú y yo
08:13Hay que volverlo a hacer los tres
08:15Sin fausta, obvio
08:16Para pasarla increíble
08:18Yo venía a preguntarte
08:21Cómo puede ser que te enamoraste de ella
08:23Es pesada
08:24Sangre pesada
08:25En fin
08:27Cada quien
08:28Pero bueno
08:30¿Qué crees que vi?
08:32Que mandó a grabar unas letras como doradas en todas sus bolsas
08:35Y la vi enterrar una de ellas en el jardín
08:39Eso es de gente loca
08:40¿No?
08:42Bueno
08:43Ya me voy
08:44Ya, ¿para qué perdemos tiempo hablando de eso?
08:46Ahorita pasamos un tiempo de calidad más linda, ¿sale?
08:48Y dejamos de hablar de la bruja todo el tiempo
08:51Oye, qué flojer
08:51La perdida era de tiempo
08:54Tomasa
09:06Tomasa
09:09Tomasa
09:14¿Para qué soy buena, Meli?
09:15¿Me vas a explicar por qué la sala está llena de flores?
09:20
09:20Pues yo creo que alguien la ha de haber puesto ahí
09:23No te hagas la chistosa
09:24¿Fuiste tú?
09:26No, ¿por qué?
09:27Porque yo hubiera hecho algo así
09:28¿Y entonces
09:29¿Por qué está llena de flores la sala?
09:33Fue la señora Fausta
09:34¿Qué dices?
09:36Fue la señora Fausta
09:37Me estás preguntando que
09:39Que
09:39¿Por qué está llena de flores la sala?
09:42Fue la señora Fausta
09:43Ay, ojalá que me sirva toda esta mentidera
09:51Porque
09:52Sí me hace falta la bolsa
09:54El accesorio
09:55Para lo que dice el horóscopo
09:57De que saque mi sensualidad
09:58Que saque mi elegancia
10:00Ay, papi
10:02Como te extraño, ¿eh?
10:06La verdad
10:06Que me pregunto a veces
10:08¿Cómo fue que te enamoraste de ella?
10:11Oye
10:11Fea, mal gusto
10:13Cae gorda, sangre pesada
10:15¿Qué crees?
10:18La vi que grabó en sus bolsas
10:20Unas letras doradas
10:21Y luego
10:23Vi que estaba enterrando una bolsa de ella en el jardín
10:25O sea, de ella misma
10:26Esa es como
10:27De gente loca
10:28Esta es
10:41La compré en Marruecos
10:42Ay, ¿cuál Marruecos?
10:44Sáquese
10:45¿A poco se conocen desde Morrillos?
10:49No
10:49A ver, ya
10:50Deja mis cosas
10:52¿Qué quieres?
10:53¿Qué querías?
10:54Quiero todavía, Mili
10:56Lo que pasa es que
10:57La neta
10:59Es que el chalan que me puso
11:01¿Cuál chalan?
11:01¿Cuál chalan?
11:02Pues el
11:02El tabo, hombre
11:04El licenciado Ramos
11:05Pues ese, hombre
11:06Mi asistente personalizado
11:07Asesor
11:08Ese
11:09No me deja hacer nada
11:11No me deja ni poner
11:12Nada en la computadora
11:14Y aparte no me traduce nada
11:15No entiendo
11:16¿Y qué te va a traducir si está en español?
11:18Pero no entiendo
11:19No entiendo nada
11:20Quiero que te calmes
11:21Y que te aprendas todo
11:23De memoria
11:24Por favor
11:25Muy pronto te voy a presentar a Eugenio
11:27Bueno, al licenciado de la Vega
11:29Y no quiero que sea evidente
11:30Que eres un ignorante
11:31Ay, ay, ay
11:31Apláquese que no soy ignorante
11:33Y aparte que bueno
11:34Ya me toca conocer al puñado, ¿no?
11:36Ay, ya, lárgate, por favor
11:37Ya
11:38Vete
11:39Ya, ¿le están ocupadas o qué?
11:42¿Qué le congoja o qué?
11:44A estudiar
11:45Eh, cierro
11:47Por favor
11:47No, no
11:48No, no
11:49Deja abierto para que
11:50Se oree
11:51Que entre aire
11:52Bueno
11:54Amelia
12:06¿Necesitas algo?
12:13¿Quién puso tantas flores?
12:17Se ven horribles
12:18¿Fuiste tú?
12:21Yo
12:21¿Tú estás loca?
12:27Quítalas
12:28¿Qué pasa?
12:39¿No quieres que lo partan?
12:42¿Quieres que lo echemos completo?
12:45Bueno
12:46Vamos a hacer un espagueti
12:47A la Valentina
12:48Con albóndigas, claro
12:51Creo que contigo hasta de cocina voy a aprender
12:55¿Así?
13:03Tomasa
13:04Tomasa
13:07Señora
13:08¿Se le ofrece algo?
13:10¿Quién cortó todas las flores de mi jardín?
13:15Yo me acuerdo que fue usted, ¿no?
13:19Fue usted
13:19¿Por qué haría eso?
13:21¿Tú me quieres volver loca o qué?
13:23No, no
13:23¿Por qué haría yo eso?
13:25Ah, sí
13:25Entonces ve y quita todos esos jarrones horribles que se ven espantosos
13:29
13:29¡Ántale que te vayas!
13:31Sí, sí
13:32¿No se le ofrece nada más?
13:33¡No!
13:34¡Ah!
13:38¡Nos!
13:39¡Nos!
13:49¡Nos!
13:51¡Nos!
13:52¿Y qué te dijo Ivana?
14:06Gracias.
14:07De nada.
14:08Pues me recomendó que Valentina tuviera una mascota.
14:12Y le pregunté a Valentina y ella me dijo que quería un conejo.
14:16Sí.
14:17La verdad es que la idea de tener un animal en mi casa me cuesta trabajo,
14:20pero sí creo que podría ayudarle a Valentina, así que se lo voy a conseguir.
14:26Creo que ya se me ocurrió algo.
14:28¿Qué?
14:29Déjame, Nami.
14:30No.
14:31Sí.
14:31No, no, no.
14:33Ya has hecho muchas cosas por nosotras, de verdad no.
14:35No me cuesta nada.
14:36Además, Valentina es un amor.
14:38Ay, ya sé.
14:39Ya sé.
14:40Y tengo mucho miedo porque yo ya me encariñé.
14:43¿Y eso es malo?
14:45Pues sí.
14:46¿Por qué se aparece la mamá biológica?
14:53Las dos vamos a sufrir mucho.
14:56Ahorita no te angusties, mejor vive el presente.
15:00Es más, quiero invitarlas a la finca.
15:03Yo creo que Valentina y tú se la pasarían muy bien.
15:06Es, eh...
15:08Es mi lugar de paz.
15:09¿O qué?
15:12Sí.
15:13Sí.
15:13Yo creo que a Valentina se la podría pasar muy bien.
15:16Gracias.
15:17De nada.
15:21Espero que este tecito te calme en los nervios.
15:25¿Ah?
15:26Lo único que me va a calmar es que Fede se larga algún día de la casa.
15:30Ay, Fausta.
15:31De veras no te duele hablar así de tu hija.
15:33¿No viste cómo revolvieron el cuarto?
15:36Solamente pudo haber sido ella.
15:37Antes de que ella llegara no sucedían esas cosas.
15:41Mamita querida.
15:44¿Hola?
15:47Qué uraña eres, eh.
15:49De verdad.
15:49Siempre eres así, ¿verdad?
15:50¿A qué estás jugando?
15:51¿A qué estoy jugando?
15:52A la hija que ama a su mamá y la mamá que la odia.
15:55Lo juego que hemos jugado toda la vida.
15:57Ah, no, pero el todo tuyo no es juego, ¿verdad?
15:58Se me olvida.
16:00Lo tuyo sí es de verdad.
16:01Bueno.
16:05No te quiero a ti, de verdad.
16:06Te amo.
16:07Gracias.
16:15Nos vemos, Elena.
16:17Adiós.
16:24Elena, ¿a dónde va Eugenio?
16:25¿Eh?
16:26Dale.
16:27¿Qué, a dónde va Eugenio con esa mujer?
16:29¿Sabes qué?
16:29Justo yo te iba a preguntar también.
16:30¿Sabes cómo depositan la quincena?
16:32Hola, Ursula.
16:33Elenita, ¿me harías un favor?
16:34Claro.
16:35Mira, quiero que le des estos documentos a Katia para que los firme.
16:38Después de eso se los envías a Eugenio a la finca para que los firme él también.
16:41Él va para allá, me acaba de decir ahoritito.
16:43Gracias, Pabli.
16:46¿De qué?
16:48Hijo de Pablo, tú estás bueno para regar el tepache, ¿verdad?
16:50Augusto, te voy a presentar a esta niña tan hermosa.
16:56Se llama Valentina.
16:58Valentina, ven, a ver, déjame verte de cerca.
17:02Mira más, qué chula estás.
17:03Yo me llamo Augusto.
17:06Qué bonita, nena.
17:07Qué preciosa.
17:09Y...
17:10Ella es Isabela.
17:12Señorita, un placer conocerla.
17:14Mucho gusto.
17:15Un honor.
17:16Augusto es mano derecha, aquí, en todos lados.
17:20Él me salva la vida prácticamente.
17:22Pues un placer.
17:23Igualmente, señorita.
17:25Eh, oye, mira, tengo una familia de conejos.
17:28¿Los quieres ver?
17:29Bueno, ahorita venimos, vamos a ver los conejos.
17:31Vente.
17:32Mira, acá tengo unos conejos que te van a encantar.
17:34¿Los has visto antes?
17:36Unos conejos.
17:38Está hermoso este lugar.
17:40Qué lindo.
17:41Gracias.
17:41Hace un poquito de frío, nada más.
17:44Ya sentí.
17:45Pero, ay, este...
17:48Es mi lugar de paz.
17:50De verdad.
17:50Muchas gracias por invitarnos.
17:52Y también por todas las atenciones que tienes con Valentina.
17:54No tienes nada que agradecer.
17:56Es encantadora.
17:58De verdad, tiene una sonrisa irresistible.
18:01¿Qué te digo?
18:02Me enamoro.
18:04A mí también.
18:05Y de verdad, cada vez que quieran venir, dime.
18:07Y feliz de la vida las traigo.
18:09Gracias.
18:10Muchas gracias.
18:10Yo no puedo entender cómo su mamá nos está volviendo loca buscándola.
18:16Es tan linda.
18:18Yo no me canso de buscarla.
18:20Bueno, ya no sé si la quiero encontrar, la verdad.
18:22Porque qué tal que sí la maltrataba.
18:25No sé, yo no quisiera que Valentina viva...
18:27Viva mal.
18:27Hace un poquito de frío.
18:33Mira, venga.
18:34Gracias.
18:35De nada.
18:39Vamos a mostrárselos.
18:40Muy bien.
18:41A ver.
18:42Vamos a mostrárselos.
18:43¡Qué bonito conejo!
18:46Valentina.
18:48¿Qué?
18:48¿Qué dice?
18:49Que le gustó.
18:50¿Ah, que le gustó?
18:51Sí.
18:52¿Sí?
18:53¿Te lo quieres quedar?
18:56Sí.
18:57Sí, ¿quieres?
18:59Entonces es tuyo.
19:00No te lo puedes llevar ahorita porque lo tenemos que bañar, llevar al veterinario y comprar
19:05una casita.
19:06Ah, sí, sí.
19:07Y sobre todo usted tiene que despedir de sus hermanos conejos.
19:10¿Sí?
19:10Bueno, despídete del conejín.
19:12¿Cómo quieres que se llame?
19:21¿Tito?
19:22¿Tito?
19:23Me encanta ese nombre.
19:24Pues entonces ya es tuyo y luego te lo llevamos.
19:26¿Sí?
19:27Despídete de Tito.
19:29Estamos bien.
19:30Bueno, con permiso, ¿eh?
19:32Gracias, Augusto.
19:33Sí.
19:34¡Ay!
19:35¡Ay, ya tiene el conejito!
19:38¿Sí?
19:42Sí sabes cuánto te odio, ¿verdad?
19:45Nunca debí obedecer a mi padre cuando me olvidó a casarme contigo.
19:51Le aprovechaste de mi situación porque estaba embarazada de otro.
19:56Te odio.
20:01Aunque él no es el padre biológico de Eugenio, debes reconocer que ha sido un muy buen padre
20:05para él.
20:06Ya lo sé.
20:09Pero eso Eugenio nunca lo debe de saber.
20:12Nunca podría ver a mi hijo a los ojos por la vergüenza.
20:18No lo imagino.
20:20Oye, allá arriba está la señora Cristina Enríquez.
20:24Te está esperando.
20:25Cristina.
20:26¿Qué quiere, eh?
20:28¿Por qué viene sin avisar?
20:30Dijo que le invitaste a comer.
20:31Claro que no.
20:32¡Imbécil!
20:52¿Qué pasa, Pablo?
20:53Úrsula, ¿dónde estás?
20:55Te fuiste sin avisarle a nadie y yo tengo que hablar contigo acerca del nuevo abogado.
20:58No, a ver, no estoy para chamba ahorita.
21:00¿Qué tienes?
21:01No es un buen día, Pablo, no es un buen día.
21:04Úrsula, te conozco muy bien y sé que algo tienes.
21:07Si quieres nos podemos ver en el bar del centro.
21:09Sí.
21:11Nueve media hora.
21:12Ahí te veo.
21:19¿Es en serio?
21:20Mira.
21:24Perdóname, Cristina, pero yo no recuerdo haberte mandado ese mensaje.
21:27Bueno, no te preocupes, a cualquiera nos puede pasar.
21:30Yo nunca me acuerdo de qué día me toca mi clase de pilates.
21:33Claro.
21:34Te pido una disculpa.
21:36Perdón, me tengo que ir.
21:37Tengo muchas cosas que hacer.
21:39Por aquí, por favor.
21:42Gracias.
21:45Pabli, es que no entiendo por qué tantas consideraciones con la viuda, como si Eugenio le debiera algo.
21:50No te claves, Úrsula, que te pones muy intensa.
21:53Es que...
21:54Es que, a ver, no entiendo.
21:57O le debe algo o le gusta a la mujer y las dos cosas, Pabli, son muy peligrosas.
22:01Y dale con lo mismo.
22:02Deja en paz a Eugenio.
22:03Mira, si la chica le gusta, está en su derecho.
22:06Ay, no, no, hombre, muchas gracias, ¿eh?
22:08Gracias por invitarme a la copa.
22:10Ay, bueno, tampoco te voy a decir lo que quieres escuchar, ¿eh?
22:12Es que, a ver, no es justo que se quede con una X.
22:15Yo llevo años, años esperándolo, apoyándolo, entonces no me parece justo.
22:20Ah, mira, qué coincidencia.
22:22Yo así me siento contigo.
22:23Por más que insisto, no me haces caso.
22:25Pabli, el amor no se puede forzar.
22:30Y si lo tienes tan claro en mi caso, ¿por qué no lo entiendes igual en el tuyo?
22:34A ver, los tres hemos sido amigos en las buenas y en las malas siempre, ¿no?
22:39No.
22:40No arruinemos la amistad por un simple capricho.
22:42Es que ese es el tema.
22:44Esto no es un capricho.
22:45¡No, no, no, no!
22:56¡Ah!
22:57Oh.
23:27Come on, Mauricio, come on!
23:57God, you know that I would never want this to happen.
24:03How will I be able to live with this?
24:27I will be able to live with you.
24:35I will be able to live with you.
24:38I will be able to live with you.
24:56Elena, please cancel all my citations.
24:58I have a personal issue.
25:00And if my mother asks for me,
25:02tell me that I have not marked.
25:04I will never forget.
25:06No, I will not.
25:08I will not have to answer your questions.
25:10I will not be able to answer your questions.
25:12Yes.
25:13And what do you want to answer the question?
25:15Because I am pristine.
25:19I am going to the office.
25:20We are going to have it.
25:22I will be there.
25:23Well, then I will be the other day.
25:24Yes.
25:25Oye, no.
25:26A ver, aguanta.
25:27I need to say something.
25:29We are going to move on,
25:30but in the same direction.
25:33They're going to catch up.
25:34And do you have any proposal?
25:36Of course.
25:37You have to occupy the place that you deserve.
25:41That's the chief, the patron.
25:42You're the owner.
25:43A ver, a ver, a ver, Chacalín.
25:45Roma no se hizo en un día, eh?
25:47Además, Úrsula tiene miedo de que cometas alguna estupidez.
25:50And honestamente, yo también.
25:52So, no vayas a levantar ninguna sospecha, ¿me escuchaste?
25:55Ya te...
25:56Ay...
25:57Vaya, amiga, ahorita te hablo.
26:00¿Qué no se supone que tú deberías estar en la oficina?
26:02Ya no tengo duda que Valentina es tu hija.
26:04Vaya, Eugenio, que no...
26:05No, esta prueba de ADN lo confirma.
26:09¿Cómo?
26:10¿Se te ocurre hacerme una prueba de ADN sin mi consentimiento?
26:12¿Cómo se te ocurre tener una hija y negarla?
26:16Está mejor sin mí.
26:18Vaya.
26:19Finalmente lo aceptas.
26:20Es que legalmente ni siquiera es niña.
26:22Es de Isabela y de Mauricio.
26:23Yo no tengo nada que ver ahí.
26:24Bueno, eso lo vas a tener que explicar después.
26:25No, después nada.
26:26Porque yo me he esforzado por alejar a esa niña de mí
26:28y tú te empeñas en acercármela.
26:30Por favor, no.
26:31No.
26:32Ay, Dios mío.
26:34Fedra, te tengo que proteger hasta de ti misma.
26:36No puede ser.
26:37Solo no me acerques a esa niña.
26:38Y a Isabela tampoco.
26:39Por favor.
26:41Guapo.
26:42Mira.
26:44Lo único que te voy a pedir,
26:46pero por favor, me te enseño,
26:48es que no le vayas a decir nada a Fausta.
26:50¿Cómo puedes pedir eso?
26:51Es su nieta.
26:52Claro que se lo vamos a decir.
26:53¿Se lo vas a decir?
26:54¿Que no?
26:55No, sí.
26:56La va a maltratar igual que yo, Eugenio.
26:57Te lo estoy pidiendo de mí.
26:58No, eso no va a pasar porque estoy yo aquí para protegerla.
27:00No, ¿qué pasa, eh?
27:02¿Por qué se están peleando?
27:05Te dije que traer a Fedra iba a traer problemas.
27:07Mamá, por favor, tranquila,
27:08porque Fedra tiene algo muy importante que decir.
27:10Vas.
27:11¿Qué me tienes que decir?
27:12No, no, no.
27:13No, no, no.
27:14Fedra.
27:15Eugenio no es así.
27:16Fedra, ¿qué tiene?
27:17Eugenio es así.
27:18No, ven, ven, ven, Fedra.
27:19¿Estás bien?
27:20Pero ¿qué le ves que está fingiendo?
27:21No, a ver, Fedra, por favor.
27:22Fedra, reacciona.
27:23Me la voy a llevar al hospital.
27:25Solamente quiere llamarla.
27:26Ya, mamá, no puede ser tan fría.
27:28Fedra, reacciona.
27:29Fedra.
27:30Ay, Dios mío, mi niña.
27:31Nana, acompáñame, por favor, vente.
27:38¿Y luego?
27:39Pues así como te cuento,
27:40fuimos Tania y yo a ver otra escuela
27:42y no le gustó.
27:44¿Y qué vas a hacer?
27:45¿Seguir buscando hasta que una le guste?
27:47Yo creo que ya es momento
27:49de que la inscribas
27:50en la que a ti te parezca buena.
27:53Hola.
27:54Ay, mira nomás.
27:55¿Qué pasó? ¿Por qué esas caras?
27:57No, pues aquí Sabina
27:59que no encuentra escuela para su nieta.
28:01Pues es que no quiero
28:02que tenga los mismos problemas
28:04que en la anterior.
28:05¿Y no han ido a ver el Instituto Libertad?
28:07Ay, esa es muy buena idea, hermana.
28:09Nosotros fuimos muy felices ahí.
28:11Es una escuela muy abierta.
28:13Está padrísima.
28:14Sí, y tiene muy buen nivel académico.
28:16No se me había ocurrido.
28:17Ay, pues pásame los datos
28:19y vamos mañana mismo.
28:20Claro.
28:21Te los mando.
28:22¿Cómo estás, ya muestra?
28:24Y así la ves y no pierdes nada.
28:25¡Ah!
28:27¡Eh!
28:29¡Gané!
28:31¡Qué lindas son estas niñas!
28:33Gracias.
28:34Gracias.
28:35Doctor, mi hermana está bajo tratamiento psiquiátrico.
28:40Ella padece del trastorno límite de la personalidad.
28:43¿Y ya le llamó al psiquiatra que la está atendiendo?
28:46Sí, pero está de viaje.
28:47Es importante que se comunique con nosotros,
28:50que venga a valorarla.
28:52¿Sufrió algún impacto emocional en las últimas horas?
28:55Sí, estábamos discutiendo cuando se desvaneció.
28:58Desconectarse de la realidad es muy común en el organismo
29:02para protegerse de haber un evento emocional fuerte
29:05o mucho estrés.
29:07¿Será eso lo que le pasó a nuestra Fedra?
29:11Por lo pronto lo vamos a estabilizar
29:13y la vamos a tener observación
29:15hasta que venga a valorarla a su psiquiatra.
29:18Con permiso.
29:19Gracias, doctor.
29:20Sí, gracias.
29:21Te estoy esperando.
29:36¿No preguntas cómo está Fedra?
29:38No.
29:39Ya sé que está fingiendo.
29:41Pero es tu problema, si le crees.
29:44¿Por qué a lo mejor me dices que es eso
29:46tan importante que tenía que decirme?
29:48Que te lo diga Fedra cuando salga del hospital.
29:50Y si me disculpas, estoy muy cansado.
29:55Buenas noches.
30:05¿Y este? ¿Te gusta?
30:07¿No?
30:12¿Me quedó?
30:14No, no te gusta.
30:15No.
30:16A ver.
30:19¿Y este? ¿Te gusta?
30:21¿Sí?
30:22Ay, qué bueno.
30:23Te ves hermosa.
30:28Ven.
30:30Hoy es un día muy importante para ti.
30:33Vas a conocer a nuevas personas,
30:35vas a ser amigas, amigos,
30:37y vas a jugar muchísimo.
30:38¿Lista?
30:40¿Lista?
30:42Vamos.
30:48Hola.
30:49¿Tania Espinosa?
30:50Sí, soy yo.
30:52Y yo soy su abuelita.
30:53Bueno, la abuelita de Tania.
30:55Es Sabina Cortés.
30:56Mucho gusto.
30:57Bienvenidas al Instituto Libertad.
30:58Nos dará mucho gusto si aceptas ingresar a esta escuela.
31:02Aquí todos los alumnos vienen a aprender,
31:04a pasarla bien.
31:06¿Hay escuelas en donde se puede pasarla bien?
31:08Lo dudo.
31:09Ay, viejita.
31:11Hagamos la prueba.
31:12Si no te sientes a gusto,
31:14si algo te incomoda, me lo dices y lo arreglamos.
31:16¿Qué te parece?
31:18Está bien.
31:19Muy bien.
31:20Si gustan, les enseño las instalaciones.
31:23Acompañen.
31:24Vamos.
31:25Por favor.
31:26Acá abajo tenemos los talleres.
31:28Tenemos talleres de teatro, de música, de cine.
31:31¿De cine?
31:32Sí.
31:33Buenos días, señora Fonseca.
31:34Buenos días.
31:35Gracias por recibir a Valentina.
31:36Ay, es un placer.
31:38Ya en la entrevista nos contó toda la situación de la niña.
31:41Y aquí Valentina se va a sentir muy segura
31:43y nos vamos a encargar de que aprenda muchas cosas.
31:46Uy, ya vi que también se va a divertir.
31:47Ya se fue.
31:49Acostúmbrese.
31:50Conforme los niños van creciendo, se sienten independientes.
31:53Ay, hasta dejo su lonchera.
31:54Ay, no se preocupe, yo se la doy.
31:55¿Sí?
31:56¿Segura?
31:57Ay, qué bueno.
31:58Trae lechita, trae verdura, fruta.
32:00También le puse algo de proteína por si le da mucha hambre,
32:02de postre, gelatina y también le puse agua.
32:04Señora, con ese lunch hasta va a alcanzar para mí.
32:08Perdón, es la primera vez que la traigo a una escuela en mi vida.
32:11¿Ya no va a regresar a donde se fue?
32:13No, seguramente se fue para el patio de atrás,
32:15pero no se preocupe que de la escuela no sale.
32:17Bueno, cualquier cosa me llaman, ¿verdad?
32:19No se preocupe, vayas sin cuidado.
32:20Yo le llamo.
32:21Yo le llamo.
32:22Gracias.
32:23No, gracias.
32:24Gracias.
32:29Déjame decirte que desde que me dijiste anoche
32:32no pude dormir pensando en Freddy.
32:34Nada.
32:35¿Qué te digo, abuela?
32:36No, no, no.
32:37Espérame tantito, ¿sí?
32:38¿Qué tienes?
32:39Ay, Catalina, es que me entraron los recuerdos y la nostalgia.
32:42Hace dos meses que nadie de mi familia viene a verme.
32:44Nadie.
32:45No, no, no, no.
32:46No, no ni nadie.
32:49Gracias.
32:50¿Qué estás?
32:51Sí.
32:52Espérame tantito, ¿sí?
32:53¿Qué tienes?
32:54Ay, Catalina, es que me entraron los recuerdos y la nostalgia.
32:59Hace dos meses que nadie de mi familia viene a verme.
33:07Well, a couple of days later I invite you to a coffee and talk.
33:13Oh, um...
33:14Trae to bordado.
33:16Necesito que me enseñes la puntada de arroz que te sale tan bonita.
33:21¿Sí?
33:22Tranquila.
33:23Gracias.
33:24¿Nos vemos hasta la rato?
33:26Al rato, tú me avisas.
33:28Te quiero mucho.
33:30Gracias, yo a ti.
33:32Vámonos, abuela.
33:33Sí, vámonos.
33:34Hasta luego, bonito día.
33:35Hasta luego.
33:36Oh, my God.
33:45Abuela, ¿todo bien?
33:49Pobre mujer.
33:50Ya investigué dónde vive su familia.
33:53Voy a buscarlos para decirles que no sean ingratos,
33:55que la vengan a visitar.
33:56Abuela.
33:58Sí.
33:59Ya sé que no debo meterme,
34:00o no puedo evitarlo.
34:02Oye,
34:03mejor presa un coche para que me lleve.
34:06Está bien, tú dime dónde, cuándo,
34:08y yo te lo mando.
34:09Sí.
34:10Gracias, hijo.
34:11Oye,
34:12¿cómo está Fedra?
34:14Amelia me marcó la mañana.
34:16Me dijo que sigue dormida.
34:19¿Vamos?
34:20Sí, vamos, hijo.
34:26Mira, mira.
34:27¿Qué pasó, güerita?
34:28¿A poco todo eso es tuyo?
34:29Y para mí...
34:30¡Ey! ¿Para mí no hay o qué?
34:31¿Qué te pasa, idiota?
34:35Aguanta.
34:36Sí, va a haber...
34:37¡No!
34:38¡No!
34:39¡No!
34:40¡No, en la cara!
34:41¡Esto es una probadita!
34:42¡A la próxima!
34:43Si no le pegas al manotas, te rompo las piernas.
34:45¡No!
34:46¿Eh?
34:47¡Ah!
34:52¡Carmen!
34:53¡Esta madre!
34:55Buenos días, Nana.
34:56Buenos días.
34:57Buenos días.
34:58¿Cómo está mi hermana?
35:00Igual.
35:01No ha abierto los ojos para nada.
35:02No ha abierto los ojos para nada.
35:03Gracias.
35:04Vete a descansar.
35:05¿Eh?
35:06Yo me quedo con Fedra.
35:07Samuel está en el estacionamiento.
35:08¿Estás esperando?
35:09Sí.
35:10Y yo te alcanzo en la casa al rato.
35:11Claro que sí.
35:12Hasta luego, Emil.
35:13Gracias, Nana.
35:14Mi niña.
35:15Tan hermosa.
35:16¿Por qué te mandó Dios esta enfermedad tan complicada, mi amor?
35:17Sí.
35:18Abuela.
35:19Sí.
35:20Me siento culpable.
35:21¿Por qué dices eso?
35:22No, hijo.
35:23Porque yo estaba discutiendo con Fedra y mi mamá cuando ella se desmayó.
35:26¿Y de qué discutían?
35:27Ay, abuela, que Fedra te lo diga cuando se mejore.
35:28Sí.
35:29Ahorita lo importante es ver qué dice el médico.
35:31Yo me tengo que ir.
35:32Sí, mi amor.
35:33¿El encargo?
35:34Claro.
35:35Yo me quedo aquí con ella.
35:36Te quiero.
35:37Chiquita.
35:39La doctora Ibarrola se le solicita en el área de patología.
35:53Doctora Ibarrola se le solicite en el área de patología.
35:59Doctor Ibarraga, se le solicite en el área de patología.
36:17Oye, Abu, me encantó la escuela.
36:20Ay, mi hijita, qué bueno.
36:23Tenemos que darle las gracias a Isabela y a Miranda,
36:27que fueron las que les recomendaron.
36:29Va, cuando las vea yo les digo.
36:31Mmm, hijita, de verdad.
36:34Yo espero que esta escuela te haga olvidar todo lo malo de la otra.
36:38Yo también espero que sí,
36:39pero nada más te digo que esta escuela nada que ver con la otra.
36:42Ay, no. Pues qué bueno.
36:44Bueno, y además eso te va a quitar de tus aparatitos todo el tiempo, ¿eh?
36:49Sí.
36:56Buenos días.
36:57Un poco tarde, pero todavía llegó calientito.
37:01Gracias, jefecito. Buenos días.
37:03Buenos días.
37:04No sé buenas, ¿verdad?
37:05Sí.
37:06Así que, bueno, porque no te va a durar tanto tiempo.
37:08¿Por qué?
37:09Es que, bueno, habló Fernanda Ibáñez
37:11y me pidió cancelar la firma del contrato.
37:13¿Cómo que te pidió cancelar la firma del contrato?
37:15¿Qué pasó?
37:16Ya sé, no sé, no sé.
37:17Le marqué, insistí, insistí,
37:18y la verdad es que no fue muy amable.
37:20No, no supe qué hacer.
37:23El número que usted marcó...
37:24No, no, no.
37:25Me está mandando a buzón.
37:26Uh-huh.
37:27Elena, esa cancelación no nos viene nada bien.
37:29Sí, necesito que la intentes localizar lo antes posible.
37:31Por favor, yo sé que tú puedes.
37:34Sí puedo, Elena, sí puedes.
37:36Yo puedo, yo puedo.
37:37Pero, ¿qué hago?
37:38¿Qué hago? ¿Qué hago?
37:39¿Qué hago?
37:40¿Qué hago?
37:41No, puras malas noticias.
37:44¿Quién me manda a estar prendiendo la tela
37:46antes de que pase la repetición de mi Nobel?
37:48¿Qué pasa?
37:49¿Qué se le ofrece?
37:50¿Para qué soy?
37:51Quería ver si no me regalabas un pancito con agua.
37:52Claro que sí.
37:53¿Uno nada más?
37:54Sí.
37:55Siéntate.
37:56Oye, estaba pensando,
37:58¿por qué no me invitas el domingo al mercado por un menú?
38:01Y no me gusta el menú.
38:03Ay, un tamal de mole de guayaba.
38:06Mmm, soy alérgico a la manteca
38:08y no me quedé empezado.
38:10¿Café con pan?
38:11¿Vas a decir que no, que te da gastritis el café?
38:13Pues sí.
38:14Mmm, pues sí.
38:15Ah.
38:16A mí se me hace que tú lo que pasa es que no quieres gastar, ¿verdad?
38:18Pues no, la verdad no quiero gastar.
38:20Es que lo que pasa es que estoy ahorrando para poner un taller mecánico.
38:24Ah.
38:25¿Y si te invito yo?
38:29Eh, yo creo que en otra ocasión, ¿no?
38:31Si quieres, pero gracias por el vasito con agua.
38:33Te lo agradezco.
38:34Con permiso, Tomasa.
38:35Ay.
38:36Ay.
38:37Ay.
38:38Ay.
38:39Ay.
38:40Señorita, usted sabe dónde puedo conseguir un café.
38:44La maquinita está afuera.
38:45La acompaño.
38:46Gracias.
38:47A ver, lo tomo.
38:48Gracias.
38:49Doctor Julio Palmas, por favor de mirar a la odontología.
38:53Doctor Julio Palmas, por favor de mirar a la odontología.
38:56Ah, me idea gracias.
38:58Uh.
38:59Ah.
39:00Si te sabes que estoy ribbonida.
39:02Pero no me toco más.
39:03Nameda.
39:04Deja, le dame mundial.
39:05Y me Communisten место de marcas yiben.
39:06Esto no me manda meilleur tiempo, donde animo.
39:08Es que tengo 80 minutos cuando cesate.
39:10Que te muestras, te llevo el canal a su 28.
39:11Y yo te mando más junto.
39:12Se monde.
39:13A ver, yo te lo tomo.
39:14Gracias.
39:15Y yo te mando.
39:16Para comprarme.
39:17No olvides.
39:18Who is it?
39:19I am.
39:20I am, Fedra.
39:21Where are you?
39:22Here, I am.
39:23What happened?
39:24I am.
39:25What happened?
39:26I told you that we have to hurry up because now,
39:28I am going to be able to make my mother's life impossible.
39:31I am.
39:32I am.
39:33I am.
39:34I am.
39:35I am.
39:36I am.
39:37I am.
39:38I am.
39:39I am.
39:40I am.
39:41I am.
39:42I am.
39:43I am.
39:44I am.
39:45I am.
39:46I am.
39:47I am.
39:48I am.
39:49I am.
39:50I am.
39:51But then, I am.
39:52For me, I am.
39:53Because of my son of practice,
39:54I am.
39:55We have to be a job you ever,
39:56I am.
39:59I am.
40:04I am.
40:06I am!
40:11I am.
40:15My name is Meche.
40:17My name is Carolina.
40:19My name is Carito.
40:21My name is Diego.
40:23My name is Manolo.
40:25My name is Manolito.
40:27And she is Valentina.
40:31She will speak with drawings and signs.
40:33So be careful to communicate with her.
40:39You don't speak?
40:41No importa, podemos comunicarnos con dibujos.
40:48Esta cara de amargura, por favor.
40:50Ay, no, a mí me da miedo.
40:51Este escóndela.
40:52Te va a dar mal de ojo.
40:53Yo traigo mi pulsera.
40:54Volteala.
40:55Ay, Miranda.
40:56Hola.
40:57Hola.
40:58¿Puedes venir poquito?
40:59Sí.
41:00Lo que pasa es que mi jefe nos pidió que te entregáramos este material.
41:03Así que...
41:04¿Y eso qué es?
41:05Son fotos de eventos que se han hecho aquí en la empresa.
41:08Por si te sirven para lo que estás haciendo.
41:09Ajá.
41:10Súper, sí.
41:11Mil gracias.
41:12¿Y te podemos pedir un favor?
41:13Chiquito nada más.
41:14Es que dejamos hasta arriba unas fotos que nos gustan mucho.
41:16Ay, es el día que nos conocimos.
41:17Y estamos vestidas de azul las dos.
41:19Qué lindas.
41:20Gracias.
41:21¿Pero si nos pones?
41:22Sí.
41:23¿De verdad?
41:24Claro.
41:25Somos fundamentales.
41:26Sí, somos.
41:27Confiemos en ti.
41:29Ay, sí nos va a poner, ¿no?
41:30Obvio, sí.
41:31Ay, somos fundamentales.
41:32Fundamentales.
41:33¿Cómo le fue a Valentina?
41:34Ay, muy bien.
41:35¿Sí?
41:36Es una pequeña, inteligente y muy simpática.
41:38De inmediato y su amigos.
41:39Es muy fácil quererla.
41:40Ay, qué bueno.
41:41¿Y esa estrella?
41:43Sí, se la ganó por buena conducta.
41:45¿Ah, sí?
41:46Ay, qué bueno.
41:47Ay, qué bueno.
41:57Vamos.
41:58Ven.
42:07Pedra.
42:08Pedra, hija.
42:09Mi amor.
42:10Mi amor.
42:11¿Te sientes mejor?
42:14Señorita.
42:15Señorita.
42:16Señorita enfermera.
42:20Enseguida.
42:21Pedra los ojos.
42:22Enseguida llamo al doctor.
42:23Avísenle al doctor.
42:24Sí, gracias.
42:25Mi amor.
42:26Mi amor.
42:33Mira, esta foto la podemos poner en el video.
42:36No, esta.
42:37Sí, sale muy guapa.
42:39Pon las que quieras menos en las que salga Úrsula.
42:42¿Cómo crees, hermana?
42:45Ay, estaría increíble, ¿no?
42:47Mira, Eugenio, qué guapo está aquí, eh.
42:54Sí, se ve muy bien.
42:56Sí, se ve muy bien.
42:57Se ve guapísimo.
42:58No te hagas.
42:59Se ve guapo.
43:01Ay, qué tiene de malo que lo diga.
43:03Valentina.
43:04¿Qué tal sale Eugenio aquí?
43:06Ay, ya.
43:07Se ve muy guapo.
43:08Muy guapo, muy guapo.
43:09Vea.
43:10¿Esta o esta?
43:12No, esta, ¿no?
43:13Sale más elegante aquí.
43:14Me gusta.
43:15Me gusta.
43:38Bonita.
43:39¿Qué pasó, bonita?
43:46¿Estás bien?
43:53¿Conoces a esa señora?
43:59¿Esa señora es tu mamá?