- hier
مسلسل الزوجة الاخرى الحلقة 7 السابعة مترجمة القسم 2 HD
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00...
00:08:24C'est ce qu'il est là-dessus, ne peut-être ?
00:08:29Moi, ne vais-tu pas te lever les backgrounds?
00:08:32Comment tu signifierais ça ?
00:08:34Non, tu ne pensais pas ?
00:08:36Tu ne pensais pas que tu을gam ?
00:08:38Tu ne l'as du tout ?
00:08:43Ne ?
00:08:44Ni deux mai plus, une cinque pop est-il !
00:08:46C'est plus très bon là-haut.
00:08:49Je te débris, à la mort.
00:08:54Je te dis, je te dis, je te dis, je te dis, je te dis, je te dis, je te dis !
00:09:00Je ne fais pas !
00:09:04Le temps de te débris ?
00:09:06Il ne s'agit pas d'Ire, à la vraie ce n'est pas de te demander !
00:09:08Il ne s'agit pas de te demander !
00:09:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:40Bak beni iyi duï, Aliye'den uzak dur!
00:10:05Ya ben dayanamıyorum artık!
00:10:07Katlanamıyorum!
00:10:08O kız lütfen bu konağa yerleşti benim kumam oldu!
00:10:11Kızım dur hele sakin ol!
00:10:13Ne oldu yine?
00:10:14Anne ben sakin filan olamam artık!
00:10:16Yeterince sakin oldum!
00:10:17Ya olanları görmüyor musun?
00:10:19Ne oluyor neden bağırıyorsun?
00:10:23Aliye'ye ne olduğunu görüyorsun?
00:10:25Peki ya bana?
00:10:27Anneme ne olduğunu görüyor musun Karan?
00:10:29Bizi de görüyor musun?
00:10:31Götür o kızı götür!
00:10:33Götür!
00:10:34Bu konakta herkes benim kurallarıma göre yaşayacak!
00:10:38O da sende!
00:10:40Sende!
00:10:52Oğlum!
00:10:54Yanlış yapıyorsun!
00:10:56Zorla güzellik olmaz!
00:10:58Çok üstüne gidiyorsun Sema Hanım!
00:11:00Zorla güzellik olmaz!
00:11:02Öyle mi?
00:11:04Peki o zaman ben niye yengemle evlendim anne?
00:11:06Neden bir de üzerine kuma getireceğim diye tutturdun?
00:11:09Söylesene anne!
00:11:10Neden?
00:11:11Söylesene anne!
00:11:12Neden?
00:11:13Senin küpelerin nerede?
00:11:14Senin küpelerin nerede?
00:11:15Şey!
00:11:16Sattım!
00:11:17Yani fazla bir şey etmedi ama yine de sattım!
00:11:20Sonra da iş aradım!
00:11:21İş bulabilseydim avans isteyecektim!
00:11:22Üstüne de biraz para koyup şu adam oğlan borcumuzu ödeyecektim!
00:11:24Ama yok!
00:11:25Kimse iş vermiyor!
00:11:26O küpeler sana çok yakışıyordu be Leyla!
00:11:30Senin küpelerin nerede?
00:11:31Senin küpelerin nerede?
00:11:32Şey!
00:11:33Sattım!
00:11:34Yani fazla bir şey etmedi ama yine de sattım!
00:11:37Sonra da iş aradım!
00:11:38İş bulabilseydim avans isteyecektim!
00:11:40Üstüne de biraz para koyup şu adam oğlan borcumuzu ödeyecektim!
00:11:44Ama yok!
00:11:45Kimse iş vermiyor!
00:11:48O küpeler sana çok yakışıyordu be Leyla!
00:11:54Alo!
00:12:09Emir!
00:12:10Bizim çalıştığımız ne kadar atölye varsa hepsiyle konuş!
00:12:15İşi bırakmaları için ikna et onları!
00:12:18Öyle bir duruma gelsin ki Karan!
00:12:21Bana muhtaç olsun!
00:12:23Yoksa o kız Ceylan Karan'ın çocuğunu doğuracak!
00:12:29Ve bu konakta sonsuza dek benim kuman olarak kalacak!
00:12:33Ben de hiçbir şey yapamayacağım!
00:12:35Bir dakika bir dakika baştan anlatıyorum!
00:12:37Karan Ceylan'ı kumu olarak mı yedirdi?
00:12:40Emir!
00:12:41Bir şey yap!
00:12:43Beni şu Ceylan'dan kurtar!
00:12:45Anladın mı beni bir şey yap!
00:12:47Ne bu güzel oldu!
00:13:01Abla ya!
00:13:02Ya neden emniyete gelmedin benimle?
00:13:04Ayy babam sayesine yeni zaman geçirdim!
00:13:06Bir daha aynı yere gitmek istemedim!
00:13:08Sen ne yaptın?
00:13:09Verdin mi çantayı?
00:13:10Bir sorun çıktı mı?
00:13:11Abla bunlar ne?
00:13:13Hangi parayla aldın sen bunları?
00:13:15Şey oldu tam!
00:13:17Hani sen bana çantayı vermiştin ya tutayım diye!
00:13:19Sen de böyle elbisenin kuşağını falan bağlıyordun!
00:13:21İşte!
00:13:22Evet!
00:13:23Sen kuşağını bağlarken ben böyle çok ufak!
00:13:25Çok ufak bir miktar göz hakkı diye ben birazcık dişler aldım!
00:13:28Abla sen ne saçmalıyorsun?
00:13:29Sen beni delirtmek mi istiyorsun?
00:13:31Babam işte şimdi sen mi başladın gerçekten?
00:13:33Abartma ya Leyla!
00:13:34Zaten üç kuruşluk para için yaptığın şeye bak!
00:13:36Ayrıca paranın büyük bir kısmını zaten geri iade ettik!
00:13:38Geri kalanını da anlamazlar bile!
00:13:40Hay bir de üstü çıkmaya çalışıyor ya!
00:13:42Abla bunların hepsini götüreceğiz, iade edeceğiz ya!
00:13:45He! Ne yapacağız?
00:13:46Gideceğiz polislere!
00:13:47Ya kusura bakmayın biz hırsızlık yaptık!
00:13:49Şimdi çok pişman olduk ve geri iade etmek istiyoruz mu diyeceğiz!
00:13:52Üç kuruşluk şey için babamla komşu olamam cezaevinde!
00:13:55Küçük kusura bakmayın!
00:13:56Bu ablaya!
00:13:57Ayrıca bak!
00:13:58Ben sana ne oldu?
00:13:59Bir de çıkardım!
00:14:00Bak şimdi!
00:14:01Abla ben...
00:14:02Ben...
00:14:03Bunları ne yapacağız?
00:14:04Abla ne yapıyorsun?
00:14:05Abla!
00:14:06Ne yapıyorsun?
00:14:07Mine!
00:14:08Abla çıkar şunu!
00:14:09Ya istemiyorum!
00:14:10Ne oldu biliyor musun?
00:14:11Bir tane takıcı mağazası açılmış!
00:14:12Aşırı güzel!
00:14:13Ayrıca bu pahalı bir şey bu arada!
00:14:15Ucuz falan değil ha!
00:14:16Böyle altın kaplama gümüş olur kendileri!
00:14:18Yani takarsın cakasını da atarsın!
00:14:20Abla çıkar şunu!
00:14:21Ya öf!
00:14:22Ne var Leyla?
00:14:23Ay kendin yaparsın!
00:14:24Kendin çıkar!
00:14:25Sana iyilik yapmak da yaramıyor farkında mısın?
00:14:27Abla!
00:14:28Hiç beğenmiyorsun!
00:14:29Memnun olmuyorsun!
00:14:30Pes vallahi ya!
00:14:31Gerçekten pes!
00:14:32Sana da yaranamıyorum ya!
00:14:34Yaranamıyorum gerçekten!
00:14:35Ben o paraların hepsini almayı da bilirdim ama...
00:14:38Ne yaptım?
00:14:39Almadım!
00:14:40Benim ne yapabilir şu altın işini çözmem lazım!
00:14:43Herkes uyuyup şu altınların yerini değiştirirsen...
00:14:46...çok ufak tefek de böyle bir harcama yaparsam eve...
00:14:49...bir daha demedersen bence tamamdır ya!
00:14:51Ne oluyor apar apar çağırdın bizi?
00:14:54Ne oluyor apar apar çağırdın bizi?
00:14:58Vaziyet çok kötü abi!
00:15:00Neymiş bu kötü gelişme?
00:15:02Salih abi öldükten sonra şirketin üretimi epey birüşmüş!
00:15:05Stoklar da bitmiş!
00:15:07Yakında talebi karşılamayacak duruma kadar geleceğiz!
00:15:10Ehaliyle giderleri karşılayacak nakit de olmayacak!
00:15:12Eee?
00:15:13Şu Mardin'deki Kapadokyo'daki atölyeler...
00:15:16Tamam!
00:15:17Artık bizimle çalışmak istemiyor!
00:15:18Sanki hepsi bir anda çekti gitti!
00:15:20Yeni atölyeler bulana kadar...
00:15:23...şirkete sıcak para sokmamız lazım!
00:15:25Sıcak para?
00:15:26Aynen öyle!
00:15:28Aslında benim aklıma bir fikir geliyor!
00:15:30Söylerim ki...
00:15:32...Sema'dan rica etsek...
00:15:34...ne dersin?
00:15:35Emir daha düne kadar bu adamlar bizimle çalışmak için can atmıyor muydu?
00:15:39Şimdi ne oldu ne değişti?
00:15:41Piyasa boşluk kaldırmaz abi!
00:15:43Sen bunca sene yurt dışındaydın!
00:15:44E Salih abi de ölünce...
00:15:47Şirketin geleceği karanlık diye düşündüler!
00:15:50E sen şimdi işi yürütebilecek misin?
00:15:52İşi yeterince stabil götürebilecek misin?
00:15:54Emin değiller!
00:15:56Salih abi öldüğünden bu yana da...
00:15:59...şirketle pek ilgilenmedi!
00:16:01Hiçbir şeyin bittiği yok!
00:16:08Sen şu atölye sahipleriyle bana bir görüntülü toplantı ayarlı bakayım!
00:16:14Ben bir dinleyin neymiş endişeleri!
00:16:17Abi şu an üzerlerine gitmek hiç doğru olmaz!
00:16:19Onlara muhtaçmışız gibi görünürüz!
00:16:21Bence sen biraz daha...
00:16:22Hemen dedim!
00:16:23Hemen!
00:16:24Hemen!
00:16:25Söyleyeyim!
00:16:26Hemen!
00:16:27Hemen!
00:16:28Hemen!
00:16:29Hemen!
00:16:30Hemen!
00:16:31Hemen!
00:16:32Söyleyeyim!
00:16:33Ne oldu?
00:16:34Ne oldu iş görüşmesi mi kötü geçti?
00:16:35Gidemedim ki!
00:16:36Ya ben bir şeyleri yoluna koymaya çalıştım!
00:16:37Sen biraz daha...
00:16:38Hemen!
00:16:39Hemen!
00:16:40Hemen!
00:16:41Söyleyeyim!
00:16:42Haydi!
00:16:44Haydi ya!
00:16:45Ney mi var böyle?
00:16:46Ne oldu iş görüşmesi mi kötü geçti?
00:16:48Gidemedim ki!
00:16:54Ya ben bir şeyleri yoluna koymaya çalıştıkça...
00:17:03Sanki...
00:17:05Hemen!
00:17:06Ayat beni çok daha çok köşeye sıkıştırıyor ya!
00:17:08Bir dur ya!
00:17:09Yelkenleri suya indirme hemen!
00:17:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:41Ce n'est-ce que ce n'est-ce que ce n'est-ce pas ?
00:18:11Ce n'est-ce que ce n'est-ce que ce n'est-ce pas ?
00:18:41Ce n'est-ce que ce n'est-ce pas ?
00:19:13Ce n'est-ce que ce n'est-ce pas ?
00:19:15Ce n'est-ce que ce n'est-ce pas ?
00:19:17Ce n'est-ce que ce n'est-ce pas ?
00:19:23Ce n'est-ce pas ?
00:19:25Ya belli ki sen anlatmayacaksın herhalde
00:19:27O yüzden ben tahmin edeyim
00:19:29Yine bir aile meselesi değil mi ?
00:19:33Vallahi ailen zor
00:19:35Ferit
00:19:37İşin kötüsünü biliyor musun ?
00:19:39O kadar çok şey yaşadım
00:19:41Ama bir an olsun ne haliniz varsa görün deyip çekip gidemedim
00:19:45Ama bu hep böyle oldu
00:19:47Onlar yıkar Leyla tamir eder
00:19:49Ya onlar yıkılır onlara bir şey olur diye çekip gidemedim ben ya
00:19:53Nereye gitmek isterdin ki ?
00:19:55Bilmem
00:19:57Bu o kadar imkansız ki hayalini bile kuramadım ben
00:20:01Sen ?
00:20:03Senin gitmek istediğin bir yer var mı ?
00:20:05Var
00:20:07Bir gün böyle her şeyi bırakıp bir balıkçı kasabasına yerleşiyor
00:20:12Ama sen neden İstanbul'dasın o zaman ?
00:20:15Yani çünkü bu hayalinden bayağı uzakta
00:20:19Yoksa
00:20:21Seni de benim gibi buralara bağlayan birileri mi var ?
00:20:27Bilmem
00:20:28Ya sen demiştin ya hayatta böyle
00:20:30Tesadüf diye bir şey yoktur
00:20:32Her şeyin bir anlamı bir nedeni vardır diye
00:20:35Belki de benim amacım
00:20:37Ya o balıkçı kasabasına birlikte gideceğim kişiyi bulmaktadır
00:20:41Seni Moria'nın yerine getirecek bir şey var bende
00:20:44Hazır mısın ?
00:20:45Neymiş o ?
00:20:53Nereden çıktın Ferit ?
00:20:59Ferit bunlar benim küpelerim değil mi ?
00:21:01Bana olan borcunu ödemek için bunları sattığını biliyorum
00:21:04Aslında ben bunu yapma diye kiranızı ödemiştim ama
00:21:07Ama ben bunu kabul edemem
00:21:10Ya Leyla
00:21:11Bu küpeler sana ait
00:21:13Ya sana ait olduğu için değerliler
00:21:15Ya bak lütfen kabul et ya
00:21:16Ya kabul etmezsen beni kırmış olursun
00:21:18Ya hatırlamıyor musun ?
00:21:19Seni ilk gün gördüğümde vitrindeydi bunlar
00:21:22Ya sana ne kadar çok yakışacağını söylemiştim
00:21:24Sana ait olanı reddedemezsin
00:21:26Ya kabul edemem lütfen
00:21:28Teşekkür ederim ısrar etme tamam mı ?
00:21:30Lütfen teşekkür ederim ısrar etme tamam mı ?
00:21:31Altyazı M.K.
00:21:32Altyazı M.K.
00:21:33Altyazı M.K.
00:21:34Altyazı M.K.
00:21:36Altyazı M.K.
00:21:37Altyazı M.K.
00:21:38Altyazı M.K.
00:21:39Altyazı M.K.
00:21:40Altyazı M.K.
00:21:41Altyazı M.K.
00:21:42Altyazı M.K.
00:21:43Altyazı M.K.
00:21:44C'est parti.
00:22:14C'est ce qu'il y a à l'aise à l'aise à l'aise à l'aise.
00:22:44C'est ce qu'il y a à l'aise à l'aise.
00:23:14C'est ce qu'il y a à l'aise à l'aise à l'aise à l'aise.
00:23:19C'est ce qu'il y a l'aise à l'aise à l'aise.
00:23:24C'est ce qu'il y a l'aise à l'aise à l'aise.
00:23:31C'est ce qu'il y a l'aise à l'aise à l'aise à l'aise.
00:23:41C'est ce qu'il y a l'aise à l'aise.
00:23:51C'est ce qu'il y a l'aise à l'aise à l'aise.
00:23:56C'est ce qu'il y a l'aise à l'aise à l'aise à l'aise.
00:24:01C'est ce qu'il y a l'aise à l'aise à l'aise.
00:24:02C'est ce qu'il y a l'aise à l'aise à l'aise.
00:24:07Il y a pas de travail.
00:24:09Il y a pas de travail.
00:24:11Mais si tu ne le disait pas,
00:24:13je t'ai pas de travail.
00:24:15Si tu as besoin de toi,
00:24:17tu es un peu à l'air.
00:24:19Je suis un peu de temps.
00:24:21Je suis un soutien.
00:24:23Je suis un soutien.
00:24:25Je suis un soutien.
00:24:37J'ai pas de travail entre nous.
00:24:42Il y a Golden年 kadrio.
00:24:43J'ai pas de travail.
00:24:49Vous avez justement une conversations sous nanos.
00:24:51Vous avez trampa demandée juste exception.
00:24:53Ils ont la route très difficile.
00:24:55Et excessive d'on fait leurs erreurI�들.
00:24:57J'ai pas de travail en Espagne.
00:25:01J'ai pas de travail.
00:25:03J'ai pas de travail.
00:25:05J'ai pas de travail.
00:25:07...
00:25:37Ceylan ?
00:26:07comme un bon à la fin de la fin de la fin.
00:26:19Sous-le.
00:26:21D'accord.
00:26:27Un petit à l'arrivée.
00:26:28C'est que tu ne fais pas, tu ne fais pas, tu ne fais pas.
00:26:58Sema ne oldu ?
00:27:00Karamborç istedim senden.
00:27:02Sema.
00:27:07Ne oldu yine buna ya.
00:27:15Ben sadece onu sakinleştirmek istedim.
00:27:17Çok üzgündü.
00:27:19Ali'ye neden üzgündü sordun mu ?
00:27:21Çünkü sen onun babasını öldürdün.
00:27:23Küçücük bir çocuğu babasız bıraktın sen.
00:27:26Sen nasıl bir insansın ya.
00:27:28Hem babasını öldürüyorsun hem de şimdi çocuğu teselli mi ediyorsun sen ?
00:27:31Sen şimdi meleği oyna.
00:27:33Sen istediğini oyna.
00:27:34Benim gözümde gerçek değişmeyecek.
00:27:36Sen benim abimin katilisin.
00:27:39Hem de soğukkan bir katil.
00:27:42Ben nasıl bakacağım Ali'ye yüzüne ?
00:27:47Kalıp neyi kanıtlamaya çalışıyorum ki ?
00:27:50Kum olmayacağımı mı ?
00:27:52Katil olmadığımı mı ?
00:27:56Ali'ye bile katil biliyor beni.
00:27:59O bile inanmıyor bana artık.
00:28:02Altyazı M.K.
00:28:04Altyazı M.K.
00:28:05Altyazı M.K.
00:28:06Altyazı M.K.
00:28:08Altyazı M.K.
00:28:09Altyazı M.K.
00:28:10Altyazı M.K.
00:28:11Altyazı M.K.
00:28:12Altyazı M.K.
00:28:13Altyazı M.K.
00:28:14Altyazı M.K.
00:28:15Altyazı M.K.
00:28:16Altyazı M.K.
00:55:32Surtout !
00:56:02Je n'ai pas de nom !
00:56:04Je n'ai pas d'étonner !
00:56:07Mais si letztement nous avons devuillé !
00:56:09Tu ne peux pas ?
00:56:11Donc nous on arrêle, nous avons été de micro-filme.
00:56:13J'ai pas d'étonner !
00:56:14Je n'ai pas d'étonner !
00:56:25Je n'ai pas d'étonner, tu ne peux pas d'étonner.
00:56:28Il peut y'avoir de l'an LGBT !
00:56:30C'est à l'arrivée.
00:57:00Je suis très bien.
00:57:05Ali.
00:57:08Nadir.
00:57:13Ah, Ayşe.
00:57:16Ali, il y a la main de chez toi.
00:57:18Oui, Karan.
00:57:19Non, Ali, il y a pas ?
00:57:21Pas pas, il n'y a pas.
00:57:22Il n'y a pas, il n'y a pas.
00:57:23Je ne sais pas, il n'y a pas.
00:57:24Je ne sais pas, il n'y a pas.
00:57:25Je ne sais pas.
00:57:26Je ne sais pas.
00:57:27Je ne sais pas.
00:57:28Je ne sais pas.
00:57:30Je ne sais pas.
00:57:34Ben seni çok iyi anlıyorum.
00:57:37Çünkü ben de annemi çok özlüyorum.
00:57:42Ama senin gibi kendimi aç bırakmıyorum.
00:57:45Çünkü neden biliyor musun ?
00:57:46Neden ?
00:57:48Çünkü o geldiğinde onunla oynayıp koşturacak kuvvetim olsun diye.
00:57:53Annen geldiğinde seni böyle aç ve güçsüz bulmasını istemezsin değil mi ?
00:57:57Ceren abla, ya annem babam gibi bir daha gelmezse.
00:58:03Hiç olur mu öyle şey güzelim ?
00:58:06Annenin çok önemli bir işi çıkmış.
00:58:08O yüzden gelemedi.
00:58:10Hiç bırakır mı annen seni ?
00:58:12İşleri biter bitmez gelecek.
00:58:14Hem sen çok şanslı bir çocuksun biliyor musun ?
00:58:17Annen gelene kadar senin yanında olacak.
00:58:20Seni seven bir sürü kişi var.
00:58:23Karan amcan, Kudret babaannen.
00:58:26Hatta seni çok seven çizgi film arkadaşın Ayşe ablan.
00:58:30Peki sen ?
00:58:32Ben de tabii ki.
00:58:34Ben de seni çok seviyorum.
00:58:36O zaman anlaştık değil mi ?
00:58:38Yemeğimizi yiyeceğiz.
00:58:39Annen geldiğinde seni bıraktığı gibi olacak.
00:58:42Anlaştık.
00:58:43Hiç yanımda varsın.
00:58:45Anlaştık.
00:58:46İlk yanımda varsın.
00:58:57Aliye.
00:58:58Sen şimdi benim odama çık hazırlan.
00:59:03Senin dışarı çıkacağız.
00:59:13Ne yaptınız sanıyorsun ?
00:59:15Yeğenimden uzak duracaksın.
00:59:18Onu böyle iyi davranarak vicdanını rahatlatmana izin vermem.
00:59:22Babasız bıraktığın birini kullanamazsın.
00:59:24Neler diyorsun Karan ?
00:59:25Anlattığın kadar kötü biri miyim ben ?
00:59:29Bunlara inanarak mı söylüyorsun ?
00:59:32Ben sadece onu çok iyi anlıyorum ve üzülüyorum.
00:59:36Annesizliğin acısını iyi biliyorum.
00:59:38Sadece ona yardımcı olmak istiyorum.
00:59:40Ona yardımcı olmak sana kalmadı.
00:59:42Karan.
00:59:43Lütfen bana olan öfkeni çocuktan çıkarma.
00:59:46Görmüyor musun Aliye iyi değil.
00:59:48Çok zor zamanlardan geçiyor.
00:59:50Belki de bir uzmana danışıp destek almamız gerekecek.
00:59:53Haddin Emel.
00:59:55Ben buradayken sana mı kaldı onu düşünmek ?
00:59:58Ha sen illa bir şeyleri düşüneceksen.
01:00:00Bu paramparça etin ailemi düşün.
01:00:03Ha içeri tıktırdığın abini de düşünebilirsin.
01:00:05Beto duyunca deliye döndü.
01:00:17Sonrasında da yaptı yapacağını.
01:00:19Bir evimiz vardı elimizde o da gitti.
01:00:21Beş kuysuz kaldık ortada.
01:00:22Ya ne yer, ne içer, nereye gideriz yahu ?
01:00:25Allah Allah Allah.
01:00:26Ne o Mustafa Efendi ?
01:00:27Bu konular seni aşmadı herhalde.
01:00:28Yine oynamaya başlamışsın.
01:00:29Dur dur dur dur baba dur dur.
01:00:30Ne var lan ?
01:00:31Ya ne yok ki ne yok ki.
01:00:32Ya bu bizim Ekrem enişte değil mi ?
01:00:33Ne ya ne olmuş ?
01:00:34Dur dinle bak.
01:00:35Yenge yenge yenge sen de dinle.
01:00:36Ya Ekrem enişte haber olmuş.
01:00:37Ne haberi be ?
01:00:38Bak bak okuyorum okuyorum değil mi ?
01:00:39Bir evimiz vardı.
01:00:40Bir evimiz vardı elimizde o da gitti.
01:00:41Beş kuysuz kaldık ortada.
01:00:42Ne yer, ne içer, nereye gideriz yahu ?
01:00:43Allah Allah Allah.
01:00:45Ne o Mustafa Efendi ?
01:00:46Bu konular seni aşmadı herhalde.
01:00:48Yine oynamaya başlamışsın.
01:00:49Dur dur dur baba dur dur.
01:00:51Ne var lan ?
01:00:52Ya ne yok ki ne yok ki.
01:00:53Ya bu bizim Ekrem enişte değil mi ?
01:00:55Ne ya ne olmuş ?
01:00:56Dur dinle bak.
01:00:57Yenge yenge yenge sen de dinle.
01:00:59Ya Ekrem enişte haber olmuş.
01:01:01Ne haberi be ?
01:01:02Bak bak okuyorum okuyorum.
01:01:03Dinleyin dinleyin.
01:01:04Kızı Leyla Karamusa'nın çalıştığı kuyumcudan
01:01:07Külçe külçe altınları çalan baba Ekrem Karamusa
01:01:10Sonunda yakalanıp tutuklandı ve cezaevine sevk edildi.
01:01:13Kızları Leyla ve Gonca Karamusa da
01:01:16Şüpheli olarak göz altına alınsa da
01:01:18Delil yetersizliğinden serbest bırakıldı.
01:01:20Çalınan altınlar Ekrem Karamusa'nın
01:01:23Sakladığını söylediği yerde bulunamadı.
01:01:26Ekrem Karamusa çaldı altınların
01:01:28Saklandığı yerden
01:01:30Başka hırsızlar tarafından
01:01:32Çalındığını iddia ediyor.
01:01:34Milyonlar değerindeki altınlar
01:01:37Hala kayıp.
01:01:39Ne aksiyon be.
01:01:40Oğlum bizimkilere bak sen.
01:01:42Vay vay vay.
01:01:44Çakal Ekrem.
01:01:46Polisleri bile ikna etmiş he.
01:01:49Var ya ben onu azıcık tanıyorsam
01:01:52O altınları gözü gibi saklıyordur.
01:01:54Hapisten çıkınca da çil çil yiyecek he.
01:01:57Ulan var ya bravo Ekrem'in işte ya.
01:01:59Valla bravo.
01:02:01Baba kızları falan diyor haberde.
01:02:03Doğru mudur yani?
01:02:04Onlar da işin içinde midir?
01:02:06Kesin.
01:02:08Ailecek bilir onlar işlerini.
01:02:10Namussuzum var ya.
01:02:12Ben bekliyordum Ekrem'den böyle bir bomba.
01:02:15Helal olsun Ekrem'e be.
01:02:17Kral adam.
01:02:18Valla millet altınlarla oynasın.
01:02:21Biz böyle bir bavulla dımdızlak park köşelerinde kalalım.
01:02:25Ne yapacağız baba biz şimdi?
01:02:27Nereye gideceğiz?
01:02:28Eee boşuna dememişler.
01:02:30Gün doğmadan neler doğar diye.
01:02:32Sen şimdi memlekete.
01:02:34Ablanla eniştenin yanına gideceksin.
01:02:36Ben de yıllar sonra ürgübe.
01:02:38Eee vakti gelince elbet tekrar kavuşacağız.
01:02:43Sen de yeni evine yerleşeceksin.
01:02:47Yeni ev nasıl baba?
01:02:49Neresiymiş o?
01:02:50Neresi olacak?
01:02:52Altın yuvası.
01:02:53Altın.
01:02:54Ayy bunu da iki almışım ha.
01:03:06Kombinledim mi mük olacak mük.
01:03:08Ufff.
01:03:09Acaba Ferit bunu beğenir mi ya?
01:03:11Ay neyse.
01:03:12Yarın beni şöyle bir güzelce görsün de aklı başından gitsin.
01:03:15Tırnaklarım bozulmasa bari yarına kadar.
01:03:18Üf ya.
01:03:19Eldiven takacağız artık mecbur.
01:03:21Ayy.
01:03:22Orada benim geleceğim yatıyor Gon Gon ya.
01:03:25Odaklan.
01:03:26O altınları oradan almam lazım.
01:03:28Bu gece bu işi çözmem bir şart.
01:03:30Ama Leyla'ya yakalanmadan nasıl yapacağım Leyla?
01:03:33Uyurken çıkmam lazım.
01:03:34Çıkmam lazım.
01:03:35Düşün.
01:03:36Odaklan Gon Gon.
01:03:37Odaklan.
01:03:45E biz yarın görüşelim dedik de.
01:03:48Nerede ne zaman konuşmadık ki hiç.
01:03:51Ne yapacaksın?
01:03:54Ayy zaten çok geç.
01:03:56Arasam?
01:03:58Ayy mesaj mı alsın acaba?
01:04:00Ayy.
01:04:31Ferit
01:04:32Ferit
01:04:34Al şunu oğlum
01:04:37Bu kadar düşünecek bir şey yok oğlum
01:04:45İnan bana ben yaşadım
01:04:47Üst seni onunla her gün
01:04:48İnsana nasıl masumluğunu yapıp
01:04:51Kafa karıştırdığını en iyi ben bilirim
01:04:52Ama kanmam artık
01:04:54Senin de aklını bulandırmasına izin verme
01:04:57Evlat
01:04:57Bak sonu böyle oluyor işte
01:05:00Allah korusun
01:05:02Dacım sen iyisen ben bir yengeme gidip bakayım
01:05:09Hem de kantinde bir kahve içerim
01:05:11Tamam To
01:05:12Çık sen
01:05:13Efendim Leyla
01:05:24Ferit umarım rahatsız etmiyorumdur seni
01:05:27Yok önemli değil dinliyorum
01:05:29Şey biz
01:05:30Görüşelim dedik de
01:05:32Nerede ne zaman konuşmadık hiç
01:05:34Onu konuşalım diye aradım ben
01:05:36Benim iş görüşmem öyleden sonra da
01:05:39Önemli değil yani sen nasıl istiyorsan öyle yaparız
01:05:42Ferit sen iyi misin
01:05:44Bir şey mi oldu
01:05:46İyi mi ya bir sıkıntı yok
01:05:47Ya benim bir arkadaşım canı sıkkın da
01:05:50Ona biraz moralim bozuk
01:05:51Hatta şimdi onun yanındayım
01:05:53Ya bu gece burada kalacağım
01:05:54Umarım çok ciddi bir şey yoktur
01:05:56Benim yardım edebileceğim bir şey var mı?
01:05:59Yok teşekkür ederim
01:06:01Bu arada sen gelmek zorunda değilsin
01:06:02İstersen ben kendim giderim iş görüşmesine
01:06:05Sen arkadaşınla ilgilen olur mu?
01:06:08Yok Leyla tamam
01:06:08Sabah gelir alırım ben seni 11 gibi
01:06:10Tamam
01:06:11Hadi görüşürüz
01:06:13Görüşürüz
01:06:14Doktor Bey
01:06:20Ya ben Halil Bey'in yeğeniyim de
01:06:23Onun durumuyla ilgili bilgi alacaktım
01:06:25Halil Bey'in durumu iyiye gidiyor
01:06:26Hayati tehlikeye atlattı
01:06:28Ama asıl mesele bundan sonra
01:06:30Üzüntü, stres, yorgunluk
01:06:32Bunlar kesinlikle yasak
01:06:33Ona çok iyi bakmanız lazım
01:06:34Tekrar geçmiş olsun
01:06:36Çok teşekkür ederim Doktor Bey
01:06:37Anne
01:06:43Hı?
01:06:44Ali'yi psikoloğa götürmek
01:06:46Doğru bir fikir miydi sence?
01:06:48Vardır karanımın bir bildiği kızım
01:06:50E kaç saat sürdü ama
01:06:51Hah
01:06:52Geldiler işte
01:06:53Nerede kaldınız?
01:06:58Öldüm meraktan
01:07:00Eee Ali'ye nerede?
01:07:07Ayşe'yle birlikte odadalar
01:07:09Peki ne dedi psikolog?
01:07:11Neyi varmış çocuğun?
01:07:12Çocuk her şeyin farkında anne
01:07:14Her şeyin farkında
01:07:17Babasının öldüğünün de
01:07:19Annesinin ortada olmadığının da
01:07:21Ama biraz zamana ihtiyacı varmış
01:07:25Travma yaşıyor
01:07:26O yüzden bu hallerin
01:07:28Ona karşı son derece
01:07:30Anlayışlı ve sevgi dolu olmalıyız
01:07:32Doktor
01:07:33Çocuğun kendisini güvende hissetmesini söyledi
01:07:35Bu çok önemliymiş
01:07:36Babasının katilinin yanında mı?
01:07:39Nasıl?
01:07:41Anlıyorum oğlum
01:07:42Hala sadece senin anlaman değil anne
01:07:47Evdeki herkesin anlaması lazım
01:07:50Bakın ben bu evde artık huzursuzluk istemiyorum
01:07:53O çocuk kaosa tanık olmayacak daha fazla
01:07:56Sevgiyle, ilgiyle, şefkatle iyileştireceğiz onu
01:08:00O bana abimin emaneti
01:08:03Ali'ye üzen olursa karşısında beni bulur
01:08:08Herkese merhaba ben Aybüke Yılmaz
01:08:17Kuma dizisindeki ceylanımız
01:08:19Bu büyük hikayeye ortak olmak için
01:08:21Resmi YouTube kanalımız
01:08:23Kuma Türk dizileri üzerinden bizi izleyin
01:08:26Ve en özel gelişmeler için takipte kalın
01:08:29Çok yakında görüşmek üzere
01:08:31Altyazı M.K.
Recommandations
1:08:45
|
À suivre
30:34
32:21
33:47
26:54