[ENG] EP.10 Spring of Youth (2025)

YourTV

Watch [ENG] EP.10 Spring of Youth (2025) - YourTV on Dailymotion

Transcript

00:01:08It's not me.

00:01:10It's me.

00:01:12It's me.

00:01:14It's me.

00:01:16It's me.

00:01:18It's me.

00:01:22It's me.

00:01:24It's me.

00:01:26It's me.

00:01:28It's me.

00:01:30It's me.

00:01:32It's me.

00:01:34It's me.

00:01:36It's me.

00:01:38It's me.

00:01:40It's me.

00:01:42It's me.

00:01:44It's me.

00:01:50It's me.

00:01:52It's me.

00:01:58It's me.

00:02:00It's me.

00:02:02It's me.

00:02:04It's me.

00:02:06It's me.

00:02:08It's me.

00:02:10It's me.

00:02:12It's me.

00:02:14It's me.

00:02:16It's me.

00:02:18It's me.

00:02:20It's me.

00:02:22It's me.

00:02:23It's me.

00:02:24It's me.

00:02:25It's me.

00:02:26It's me.

00:02:27It's me.

00:02:28It's me.

00:02:33It's me.

00:02:35It's me.

00:02:38Stick.

00:02:40It's me.

00:02:41Talk about it.

00:02:42You car?

00:02:45You received all the pressure on me right?

00:02:47If you usually dzień to die, you know what?

00:02:49You've caused my best.

00:02:51You're done.

00:02:53You did what, in store?

00:02:55You were doing it?

00:02:57It's my mate, when Ken Owens.

00:02:58Yes.

00:03:00Yes.

00:03:02Yes.

00:03:03Anjo79xig mies, de senators.

00:03:09Besides.

00:03:12Anh-D.

00:03:13Aku.

00:03:17Anh-D.

00:03:23Anh-D.

00:03:26Anh-D.

00:03:31Shoulders!

00:03:33It's not possible.

00:03:35This is never going to go.

00:03:38Okay.

00:03:40I can't do it yet.

00:03:42What are you doing?

00:03:44Your daughter.

00:03:46I can't do it.

00:03:47Your sister.

00:03:48Yes.

00:03:51There's so many guys like that, right?

00:03:54She's not sure.

00:03:56She's not a good guy.

00:03:59Hmm.

00:04:00You're my first voice.

00:04:02I've never done anything.

00:04:04I've never done it.

00:04:06I've never done it.

00:04:08The only reason is one thing.

00:04:10I don't care about it.

00:04:12I don't care about it.

00:04:13So, why don't you do that?

00:04:15Why?!

00:04:18You're so angry with yourself.

00:04:20You will be a little more than you.

00:04:23You're just expecting that.

00:04:25Do you want to go?

00:04:27Yes.

00:04:28I'm going to go.

00:04:30I'm going to help you.

00:04:32That's what I'm going to do.

00:04:40I'm going to go.

00:04:41I'm going to go.

00:04:43I'm going to wait.

00:04:45Wait.

00:04:46I'm going to go.

00:04:48I'm going to go.

00:04:50태양 오빠 잘못되면 어떡해?

00:04:54나 막 나쁜 말하고 못되게 굴었는데

00:04:58오빠 못 일어나면 어떡하지?

00:05:01절대 그럴 일 없어.

00:05:04반드시 일어나.

00:05:06내가 장담해.

00:05:08분명 그럴 거야.

00:05:12혹시 서태양 씨 동료분들 계시나요?

00:05:15어떻게 됐어?

00:05:17어?

00:05:18내가 저를 어떻게 됐어?

00:05:19숨을 쉬는 거지.

00:05:20살아있는 거지.

00:05:21빨리 일을 타고 말해!

00:05:23위험한 상황은 아닙니다.

00:05:24다행히 직접적인 감전이 아니어서 큰 문제는 없을 겁니다.

00:05:45원장님이 무슨 자극으로 여길 와요?

00:05:50서태양 잘못되면 다 당신 탓이야.

00:05:55당신이 숨기려 해도 내가 말하지 않았어도 서태양은 다 알고 있었어요.

00:06:00그런 서태양이 무슨 마음이었을지 생각이나 해봤어요?

00:06:04얼마나 비참하고 괴로웠을지 상상이나 가요?

00:06:10아들이 살고 싶은 의지조차 꺾고 싶지 않으면 이 병원에서 당장 나가요.

00:06:17비켜.

00:06:21원장님한테 한 얘기로 뭐야?

00:06:31태양 오빠가 저렇게 된 게 왜 원장님 탓이야?

00:06:34넌 뭔가 알고 있는 거지?

00:06:36이거 그냥 사고 아니잖아.

00:06:38태양 오빠가 왜 달려든 거야?

00:06:40너 나한테 뭘 숨기고 있는 거야?

00:06:45폼아, 낙비 피 가봐야 될 때가 있어.

00:06:48이 와중에 어딜?

00:06:54늦기 전에 가해.

00:06:56그때처럼 또 늦으면 안 되잖아.

00:06:59내가 다녀와서 다 설명할게.

00:07:01사계야, 사계야!

00:07:10민호사님.

00:07:11사고 얘기 들으셨죠?

00:07:12오늘 사고 단순한 기계 고장 아니에요.

00:07:14누군가 고의로 만든 일이에요.

00:07:16설마요.

00:07:17누가 그런 짓을 해요?

00:07:19뺑소니범.

00:07:206년 전 그 뺑소니범이요.

00:07:22조 대표와 서원장.

00:07:23네?

00:07:24아무것도 묻지 말고 그냥 제 말 좀 믿어주세요.

00:07:27속는 삶 치고 한 번만요.

00:07:28일단 지금 방송국으로 가서 증거부터 찾아야 돼요.

00:07:30사소한 거라도 뭐든 남아 있을 거예요.

00:07:32저도 지금 바로 가겠습니다.

00:07:37무슨 말도 안 되는 소리를 하고 있어.

00:07:39어느 미친놈이 간땡이가 봐서 그런 짓을 해?

00:07:42그것도 방송국에서.

00:07:46근데?

00:07:48세상에 꼭 그런 미친놈이 진짜 있더라고.

00:07:52야, 오 형사, 이 형사.

00:07:54출동 준비해.

00:07:55SBC 현장으로 갔나?

00:08:03어딜 도망쳐!

00:08:05비켜.

00:08:08어?

00:08:09어?

00:08:10어?

00:08:12어?

00:08:13어?

00:08:14아이씨!

00:08:15누가 놔?

00:08:16사계야.

00:08:17나 이 자식 절대 안 놓친다.

00:08:23형사님.

00:08:24아, 제가 진짜 억울해 미치겠다니까요?

00:08:25이거 장비들도 진짜 완전 다 새삥이고요.

00:08:27사고 날 이유가 하나도 없어요.

00:08:29제가 녹화 들어가기 전에 두 번, 세 번 다 점검했다고요.

00:08:32일단 잘 알겠습니다.

00:08:33현장 조사 마치고 다시 얘기하시죠.

00:08:39예.

00:08:40민 형사님!

00:08:41와주셨군요.

00:08:42감사합니다.

00:08:43뭐 좀 나왔나요?

00:08:44방금 담당 PD 진술까지 들었는데 특별한 건 없었고.

00:08:47한 가지 이상한 게 리허설 때 약 2분간 정전이 됐었다네요.

00:08:51정전이요?

00:08:52확실해졌네요.

00:08:56먼저 정전부터 시킨 다음에 CCTV를 멈춘 거예요.

00:09:00그리고 유선 마이크로 바꿔치기 한 거고요.

00:09:02무슨 근거를 이렇게 확신을 해요?

00:09:05조 대표가 노리는 사람이 나였으니까요.

00:09:08내가 뺑소니 사건의 유일한 목격자니까.

00:09:11정말 두 사건에 연관이 있다고 생각해요?

00:09:14100%요.

00:09:15제 모든 걸 걸고 확신할 수 있어요.

00:09:20오케이.

00:09:21어디 한번 제대로 파봅시다.

00:09:23야, 안 꺼져?

00:09:32어?

00:09:33아유, 쳐.

00:09:35꺼져.

00:09:36꺼져.

00:09:44대표님.

00:09:45아무래도 윤 실장이 대표님을 배신한 것 같습니다.

00:09:47조심하십시오.

00:09:49예, 알겠습니다.

00:09:52사기야, 강비서 사왔다.

00:09:57어디로 데려가면 되니?

00:10:02야, 야, 사기야, 사기야.

00:10:04야, 너 괜찮아?

00:10:06너 큰일 날뻔 했다며.

00:10:08내가 괜히 봐야겠다.

00:10:10야, 사기야, 사기야.

00:10:12야, 사기야, 사기야.

00:10:14야, 너 괜찮아?

00:10:16너 큰일 날뻔 했다며.

00:10:18내가 괜히 봐야겠다.

00:10:20내가 괜히 방송 잡았다가 이게 뭔 일이야.

00:10:23알아봐 달란 건 어떻게 됐어요?

00:10:25한주 밴드부 애들 정말 사고 나서 보던 거 맞아요?

00:10:28아니, 그게 연락이 안 돼.

00:10:30핸드폰 꺼놓고 다들 증발해 버렸어.

00:10:33역시 거짓말이었군요.

00:10:35그래야 내가 땜빵으로 무대에 서니까.

00:10:38이번 사고 조상훈 대표와 서민철 원장이 작정하고 버린 일이에요.

00:10:42서민철 원장?

00:10:43서민철 원장이 너한테 왜?

00:10:45조 대표만큼 날 싫어하는 사람이 서 원장이야.

00:10:48확실한 거야?

00:10:51사실 내가 요즘 서 원장 뒤를 캐고 있는데.

00:10:55서 원장이 거의 매일 조 대표를 만나더라고.

00:10:58오늘도 두 사람 하루 종일 붙어 있었어.

00:11:01서 원장한테 뭘 캤는데요?

00:11:06우리 데스크에서 은밀히 준비하고 있는 극비 아이템인데.

00:11:11서 원장이 멋대로 수술 일정을 바꿔서 환자가 억울하게 죽었다는 거야.

00:11:15수술을 새치기한 사람은 현 여당 대표고.

00:11:19대통령실까지 연결돼 있다는 제보야.

00:11:22그 프로? 언제 방송되죠?

00:11:25기사님이 필요한 자료 제가 더 드릴 수 있어요.

00:11:28MRA 속엔 더 이상 없고.

00:11:33호흡 맥박 다 정상인데 왜 안 깨어나는 거야.

00:11:37다른데 문제 있는 거 아니야?

00:11:39그게 이상해요.

00:11:41자극에도 전혀 반응이 없어요.

00:11:43마치 환자가 깨어나기를 거부하는 것처럼.

00:11:46혹시 정신적으로 충격받은 일이라도 있었을까요?

00:11:50우리 애는 강한 애예요.

00:11:55반드시 곧 깨어날 거야.

00:12:15저 봄이 좋아요.

00:12:19한번 들어가볼래요?

00:12:29네?

00:12:30제가요?

00:12:32우리 애가 김범영을 기다릴 것 같아서.

00:12:48내가 먼저 잡는 거 처음이나 해.

00:12:58오빠 손.

00:13:10내가 먼저 잡는 거 처음이나 해.

00:13:14근데 왜 이렇게 차가워?

00:13:16늘 따뜻했는데.

00:13:20오빠.

00:13:21오빠.

00:13:22정말 사귀에 드신 그런 거야?

00:13:27나 너무 겁나, 오빠.

00:13:32제발.

00:13:33제발 빨리 깨어나면 안 돼.

00:13:36나 오빠 하라는 거 다 할 테니까.

00:13:42이제 그만 집으로 들어가요.

00:13:56깨나면 전화할 테니.

00:13:58아니에요.

00:14:00저도 여기 있을게요.

00:14:02내 말 들어요.

00:14:04여기 왜 이루진도 있고 나도 있어요.

00:14:08내가 불편해서 그래요.

00:14:12알겠습니다.

00:14:24고맙습니다.

00:14:38서 원장, 괜찮아?

00:14:42너무 걱정하지 마.

00:14:44별다른 이상 없다잖아.

00:14:46금방 깨어날 거야.

00:14:50다행히 현장에서 아무 증거도 안 나온 것 같아.

00:14:52강미서가 깨끗하게 처리했더라고.

00:14:55우리가 용희 선생이 오를 일 없을 거야.

00:14:57안심해.

00:15:00하늘이 도왔어.

00:15:02태양이 저렇게 누워 있는데 누가 서 원장 의심하겠어.

00:15:05안 그래?

00:15:18한 마디만 더 하면 너를 죽여버렸는지도 몰라.

00:15:26여기 우리 애 어딨어?

00:15:41어디 갔어?

00:15:43다들 뭐하고 있었어?

00:15:45찾아.

00:15:46빨리 찾아!

00:15:56저기서 우리 애 뭐 못 봤어?

00:15:59태양이 방금 병원 밖으로 나가던데요.

00:16:02어디로 갔어?

00:16:03그게 저도 꽃을 사서 텔시 타는 것까지만 봤습니다.

00:16:07꽃을 사?

00:16:10당장 바지로 출발해.

00:16:12태양이 엄마 있는 데로.

00:16:15우리도 병원 가봐야 되지 않아?

00:16:18나중에.

00:16:20미운짓 할 땐 그렇게 꼴도 보기 싫어 죽겠더니.

00:16:24차라리 미운짓 할 때가 그리워.

00:16:27대체 이게 무슨 일이래니?

00:16:29멀쩡한 마이크가 왜 탈이 나?

00:16:32뭐야?

00:16:35또 나만 모르는 거 아니지?

00:16:37뭐 알면 얘기도 좀 해봐.

00:16:39확실한 건 누군가 작정하고 낸 사고라는 거?

00:16:42그치?

00:16:43맞지?

00:16:44어떤 벼락맞이 개자실이 이런 망한 짓을 저질러?

00:16:47누구래니?

00:16:48그걸 알면 우리가 이러고 있겠어?

00:16:50그치?

00:16:52아, 끔찍해 끔찍해.

00:16:54나 트라우마 생겨가지고 이 일 더 못할 것 같아.

00:16:56나 이참에 퇴사할란다.

00:16:57수억을 줘도 싫어.

00:16:58오늘부로 이놈의 엄마 이거.

00:17:00이거 때려쳐 때려쳐.

00:17:01아우!

00:17:06고모.

00:17:07아까 대기실 밖에서 수상한 사람 못 봤어?

00:17:10방송국 구경한다고 계속 돌아다녔잖아.

00:17:12오늘 방송국에선.

00:17:15엄마가 제일 수상해 보였을걸?

00:17:18응.

00:17:19수상한 사람 못 봤고 별 그지 같은 잡놈 하나는 봤지.

00:17:22잡놈이라니?

00:17:23아우, 보안요원 있잖아.

00:17:25내가 이거 후라이스 좀 터뜨렸다고 카메라 뺏어가더니 오늘 찍는 거 홀랑 지워버리더라고.

00:17:29인상도 험악한 게 깡패야 뭐야.

00:17:31보안요원 맞아?

00:17:32사사히 말 좀 해봐.

00:17:36그러니까 그게?

00:17:38어, 여러분 좋아.

00:17:43안녕하세요.

00:17:44네.

00:17:47아, 근데 왜 연예인 한 명당 보이냐?

00:17:49어, 여기로 다 지나다니겠지?

00:17:55오, 잘 나왔어.

00:17:58어머, 어머, 어머.

00:18:00어머, 누구세요?

00:18:01여기서 막 찍고 다니시면 안 돼요?

00:18:03아, 저 막 안 찍었는데.

00:18:05방금 찍었잖아요.

00:18:06플레이스타진 거 봤는데.

00:18:08아, 네.

00:18:09아, 제가 오늘 여기 출연하는 투사객 밴드 매니저거든요.

00:18:12그래서 우리 애들 홈페이지에 올린 그 사진 찍은 거예요.

00:18:14뭐 다른 연예인을 하나도 안 찍었어요.

00:18:18뭐야?

00:18:20잘 나왔죠?

00:18:21어?

00:18:22어머!

00:18:23왜 내가 찍었다 삭제하고 어머 미쳐나 봐.

00:18:25당신 뭐예요?

00:18:26뭔데?

00:18:27왜 이러는 거예요?

00:18:29카메라 안 뺏긴 거 다행으로 알아요.

00:18:37어?

00:18:38누가 뺏기게 하난데?

00:18:39어머, 사람 뭘로 봄 진짜?

00:18:40뭐야?

00:18:41보안요원이야 뭐야?

00:18:42어?

00:18:43지금 나한테 갑질한 거지?

00:18:45너 죽었어.

00:18:46내가...

00:18:47내가...

00:18:48내가...

00:18:49내가...

00:18:58내가 그놈을 딱 집어놨어.

00:18:59아주 그냥 인상.

00:19:00어?

00:19:01이놈이야, 이놈.

00:19:02어휴.

00:19:04어?

00:19:05어, 이 사람!

00:19:06왜?

00:19:07아는 사람이야?

00:19:08이 인간.

00:19:09조인조 저승사자잖아.

00:19:10조상원 밀착막하는 여러 재수없는 비서.

00:19:13콘서트마다 나타나서 과잉경호하고 팬들을 쥐 잡듯 잡아서 내가 이 얼굴 완전 알거든.

00:19:18조인조 비서가 보안센터는 왜 들어간대?

00:19:20그러니까 이상하단 거 아니야.

00:19:24설마 이 사람이...

00:19:29어?

00:19:30뭐야?

00:19:31뭐야?

00:19:32그럼 내가 지금 범인을 잡은 거야?

00:19:33어떡해, 어떡해, 나.

00:19:34빨리 자기한테 연락해.

00:19:35내가 범인을 잡았다고 빨리 연락해, 어?

00:19:36내가 할게구나.

00:19:37어?

00:19:38이인, 세상에.

00:19:49아버지.

00:19:50어?

00:19:51어떻게 해요?

00:19:52강 비서가 경찰서에 끌려갔다.

00:19:53어?

00:19:54어?

00:19:55어?

00:19:56어...

00:19:57긴장할 거 없어.

00:19:58아이고, 일어나지 않았잖아.

00:19:59증거가 없잖아.

00:20:00증거가...

00:20:01증거가...

00:20:05잠깐만...

00:20:19조상원 대표님, 서로 같이 가주셔야겠습니다.

00:20:21내가 왜...

00:20:22뭐하는 거야, 이거?

00:20:23죄 없는 사무자.

00:20:24시라!

00:20:25변호사 불러!

00:20:26이 시인은 이거 불법이야!

00:20:29학 aí!

00:20:30식사.

00:20:31엉wie

00:20:50위원효

00:20:56I'm sorry.

00:21:01I'm sorry.

00:21:06I'm sorry.

00:21:10I'm sorry.

00:21:26Don't get me.

00:21:28I'm sorry.

00:21:29I'm sorry.

00:21:31I'm sorry.

00:21:33Why are you stuck to me?

00:21:36I'm afraid of you.

00:21:38I'm afraid of you.

00:21:40I'm sorry.

00:21:44I'm sorry.

00:21:47I'm sorry to my dad.

00:21:49I'm sorry to say that I was going to meet you.

00:21:53I'm going to be here.

00:21:57I'm going to go there.

00:22:01I'm going to go to school and go to school and go to school.

00:22:04I'm going to have to pass it on the way I graduated.

00:22:08I don't have to get my father on my own.

00:22:11And that's why I want to get my father to work.

00:22:17I know I haven't yet.

00:22:19If you're a child, you're a good person.

00:22:23I would like to see you.

00:22:24I'm so sorry.

00:22:27My father is a man who's who I love,

00:22:33a bad person.

00:22:35What dream I have to do?

00:22:36What dream I have to live?

00:22:42What dream I have to live?

00:22:45I'm so sorry.

00:22:47I've been waiting for you.

00:22:50I'm gonna take you down.

00:22:52I'm going to be wrong.

00:22:56I'm gonna be wrong.

00:23:02I'm gonna be wrong.

00:23:06I'm gonna be right here.

00:23:10I'm gonna be right here.

00:23:14Stop it.

00:23:17Wait...

00:23:26I don't understand what happened.

00:23:32oli...

00:23:44I'm sorry.

00:23:46I'm sorry.

00:23:47I'm sorry.

00:23:49I can't believe you.

00:23:51I can't believe you.

00:23:53I can't believe you.

00:23:55Then I'll fight.

00:23:57I'll fight.

00:23:59If you're a father's face,

00:24:03you'll never leave.

00:24:05I'll leave you.

00:24:07And...

00:24:09...in the end of my life.

00:24:15...and I will...

00:24:23...and I will protect you.

00:24:39I'm sorry.

00:24:44I've got a video, right?

00:24:45Yes, you can take a picture.

00:24:48Let's go.

00:24:49Mom.

00:24:51Wait a minute.

00:24:54Mom, are you gonna eat?

00:24:59I'm gonna eat.

00:25:02I'm gonna eat.

00:25:04I'm not a weak.

00:25:05I'm not a weak.

00:25:07Okay.

00:25:14Hi.

00:25:17What's up?

00:25:22Hi.

00:25:24Hi.

00:25:25Hi.

00:25:26Hi.

00:25:27Hi.

00:25:28Hi.

00:25:29Hi.

00:25:30Hi.

00:25:31Hi.

00:25:32Hi.

00:25:33Hi.

00:25:43Hi.

00:25:44Hi.

00:25:45Hi.

00:25:47Hi.

00:25:48You just didn't want to give a gun.

00:25:51What's up, right?

00:25:53What do you think is that I can't think of you anymore?

00:26:23The sound of my ear, you can see me out of the way I'm going.

00:26:31The day of you were lying in the morning,

00:26:35and the doctor had surgery.

00:26:39He even had surgery.

00:26:41He was looking for aPS bag.

00:26:44He even didn't ready to take a while.

00:26:46He was sick to me.

00:26:47He had surgery, you know?

00:26:49He had surgery on the same time.

00:26:52I will all tell you.

00:26:55I'm going to make it.

00:26:57I'm going to make it on my mic.

00:26:59I'm going to kill you.

00:27:01I'm going to kill you!

00:27:02Keep going!

00:27:03Who did you say?

00:27:04I'm going to kill you.

00:27:09It's...

00:27:10It's...

00:27:12What a lot of shit!

00:27:14I'm going to kill you.

00:27:17I'm going to kill you.

00:27:20그래서 자작걸로 보리겠다고 했습니다.

00:27:22죽지 않을 정도만 살짝 다치게 해달라고 해서

00:27:24사계가 시키는 대로 했을 뿐입니다.

00:27:27거짓말이에요!!

00:27:28그런 적 없어요!!

00:27:29모두 사실입니다!!

00:27:33사계는 그동안 아버지를 협박해왔습니다.

00:27:38본인을 팀에 복귀시켜달라고 집에 찾아와 난동을 부리고

00:27:41차를 부수기까지 했습니다.

00:27:45끝까지 이렇게 비겁할 거에요?

00:27:47You know...

00:27:49I'm not afraid of him.

00:27:54This is the only thing.

00:27:56I'm not afraid.

00:27:58This is the only thing I've ever seen.

00:28:01It's my name.

00:28:07How's it going to be, isn't it?

00:28:09I don't think it's true.

00:28:11It's not true, isn't it?

00:28:13It's not true.

00:28:15The case is that you have your fear in the end of the day.

00:28:20But you're not going to do this anymore.

00:28:23The case of the biggest threat is...

00:28:26It's our host of the 서태양.

00:28:32It's a lie.

00:28:36I'm sorry.

00:28:38I'm sorry.

00:28:39I'm sorry.

00:28:40I'm sorry.

00:28:42I'm sorry.

00:28:44You are a little scared to me.

00:28:46I'm sorry for all that shit too so much.

00:28:48Don't judge me, don't judge me.

00:28:50The timing is yes!

00:28:52Yeah, you're...

00:28:54I'm sorry!

00:28:56For all you Zarateобы and I are a familiar.

00:29:02That's the nahs for you.

00:29:05Well, the other transition is really дня.

00:29:06because of the reason.

00:29:136 years ago,

00:29:16he was a mother of my mother.

00:29:21It was a person who was going to go.

00:29:25It's...

00:29:27What's your name?

00:29:31We are going to get away from you.

00:29:33I am not going to lie.

00:29:35I'm not going to lie.

00:29:37I don't want to lie.

00:29:39That is my uncle.

00:29:41I was still sleeping.

00:29:43I was thinking about my mom and my mom.

00:29:47I was in shock.

00:29:49That I was going to go to bed.

00:29:53I was in shock.

00:29:55I was worried about my mind.

00:29:57I was scared to be afraid.

00:29:59So, we had to leave the hospital and leave the hospital.

00:30:06We had to leave the hospital.

00:30:09The hospital had to leave the hospital.

00:30:11The doctor also had to stop the hospital.

00:30:17It was not possible to get out of the hospital.

00:30:22It would be clear that the police had no problem.

00:30:25We could have done something wrong.

00:30:27Thank you very much.

00:30:57I'm gonna tell you what I'm doing.

00:31:02My mom will tell you...

00:31:09...and I'm going to kill you...

00:31:12...and I'm going to kill you.

00:31:14...and I'm going to kill you.

00:31:17I don't need to be a kid.

00:31:24I don't need to be a kid.

00:31:29I'm just gonna kill you!

00:31:33I'm gonna kill you!

00:31:38I'm gonna kill you!

00:31:45I can't believe it.

00:32:01I can't believe it.

00:32:05I can't believe it.

00:32:10I can't believe it.

00:32:21I can't believe it.

00:32:24I can't believe it.

00:32:26I can't believe it.

00:32:28I can't believe it.

00:32:31You're a person who is a good one.

00:32:34I can't believe it.

00:32:39What did you think about me?

00:32:43You didn't think that you were taking a look at me?

00:32:44What did you think about me?

00:32:47Why did you say that?

00:32:49Why did you say that...

00:32:50Why did you say that in the past?

00:32:52I was not supposed to be a good thing!

00:32:59I'm sorry...

00:33:05I'm sorry...

00:33:09Now I want to see you.

00:33:11I just want to see you.

00:33:13I want to see you.

00:33:21The way we're going to see you...

00:33:23The way we're going to see you...

00:33:25It's not a way to see you.

00:33:27It was a long time ago.

00:33:29But...

00:33:31I can't do it.

00:33:33I can't do it.

00:33:35I'm gonna have to be wrong.

00:33:37I'm sorry to interrupt you.

00:34:07That was the case of the hospital.

00:34:10I had a problem with my wife.

00:34:14I had a problem with my wife.

00:34:16You're a good kid.

00:34:17You're a good kid.

00:34:18You're a good kid.

00:34:19You're a good kid.

00:34:20You're a good kid.

00:34:52형 이사 자격을 영무 악타임 가까이

00:34:56맘만 먹으면 쉽게 열렸던 이 문이

00:35:00며칠째 굳게 닫혀 있다

00:35:03영영 문을 열� Stage hiqt다는 듯

00:35:06봄은 계속해서 잠을 잤다

00:35:09그렇게 1달, 2달

00:35:12겨울잠 같은 깊고도 긴 잠이었다

00:35:22Oh my god, I'm so excited to be here.

00:35:52Really?

00:35:53Yeah, really?

00:35:54Yeah, really?

00:35:55Yes, I know.

00:35:56I'm so happy about you.

00:35:58Oh, really?

00:35:59I'm so happy.

00:36:03I love you, my daughter.

00:36:22Oh, my God.

00:36:52나 잠깐 떠나 있을까 해.

00:37:08매일 울고 있는 고모를 보는 것도 너무 힘들고.

00:37:11네 눈을 볼 때마다 엄마가 생각나서 숨이 안 쉬어져.

00:37:16엄마한테 너무 미안해서.

00:37:19당분간은 다 잊고 내가 뭘 하고 싶은지만 생각할래.

00:37:22내가 행복해야 우리 엄마도 행복할 거니까.

00:37:28잘 지내, 자기야.

00:37:30봄아!

00:37:40봄아!

00:37:41김봉!

00:37:42봄이가 떠난 지 얼마 되지 않아 사계도 말없이 떠났다.

00:38:01그 후 사계의 소식을 아는 사람은 아무도 없었다.

00:38:06사계의 마지막 팬인 나조차도.

00:38:08영원히 끝날 것 같지 않던 혹독한 겨울이 두 번이나 바뀌고 또다시 봄은 어김없이 왔다.

00:38:33네, 김봉입니다.

00:38:43아, hello.

00:38:45I just arrived in Korea.

00:38:48What should I do?

00:38:49Oh, I don't have any plans to sign a contract for now.

00:38:52It's been two years, I can't bear.

00:38:54Please let me enjoy my time for a while.

00:38:57Yeah, I can check to you again later.

00:38:59Bye-bye.

00:39:00Bye-bye.

00:39:30나,mann.

00:39:30와, 나, 안봉사도 같이 갈 거죠?

00:39:32아직 잘.

00:39:33꼭 오세요.

00:39:34다들 태양시 엄청 좋아해요.

00:39:36기다릴게요.

00:39:38Oh

00:40:06Oh

00:40:08But how do you think it was a big time?

00:40:10How long have you been out of here?

00:40:12If you need to buy this house, you can't eat anymore!

00:40:15I'm not gonna get this house!

00:40:20Oh!

00:40:21It's a good time to get our house!

00:40:23Oh, this is a good time!

00:40:25I'm wondering how welcome drink I had to get out of here!

00:40:30I'll get it to you!

00:40:32These are the most fun!

00:40:35What is it?

00:40:36Oh!

00:40:37What?

00:40:38What?

00:40:39What, is it that thing?

00:40:42Oh, you look good.

00:40:44Oh, you look good.

00:40:46Take it.

00:40:47I look good.

00:40:49I have one!

00:40:50It's so funny!

00:40:51What?

00:40:52What?

00:40:52How are you weird?

00:40:54Oh, my gosh.

00:40:54Really?

00:40:55God, I'll do it right now.

00:40:56Oh!

00:40:57What's up to you?

00:40:59He had a lot of fun.

00:41:01He had a lot of fun.

00:41:02And he had a lot.

00:41:05What the fuck is that?

00:41:07I have to take this to you.

00:41:09I will do this for you, too.

00:41:11It doesn't matter, it doesn't matter.

00:41:17It doesn't matter to stay in the UK.

00:41:20You just don't have a lunch early because you don't have a lunch.

00:41:23What are you talking about?

00:41:24That's why I'm having a lunch.

00:41:26But it's a good cup.

00:41:27Okay.

00:41:28Well, I'm so happy to be here at the back of the meal.

00:41:31Yes.

00:41:33But you can't eat any of them.

00:41:35What's up?

00:41:36What's up?

00:41:37Why?

00:41:38You're the same for me.

00:41:39I've got two times to eat and eat and eat.

00:41:42I'm going to put all the vegetables in the oven.

00:41:44I'm going to eat the chicken.

00:41:46I'm going to eat the chicken.

00:41:47You're going to eat other people.

00:41:50People want to eat so I can smell it.

00:41:52You're not going to go.

00:41:54That's not enough.

00:41:58How can I eat?

00:42:00Oh, it's so beautiful.

00:42:03Let's drink water now!

00:42:05This one?

00:42:06This one?

00:42:07Oh, my God!

00:42:08Yeah, we're going to drink water!

00:42:10I'll drink water!

00:42:12Oh, my God!

00:42:14Oh, my God!

00:42:19Oh, right!

00:42:21But, Mom, you know what?

00:42:25You know, I didn't want to be a baby.

00:42:28What?

00:42:28I'm going to school in a while.

00:42:30I didn't want to take care of him.

00:42:32We're going to have to take care of him.

00:42:33I'm going to get an idea.

00:42:34You're not going to get an idea.

00:42:36You know, you don't know what the hell is going on?

00:42:39You're a virgin, you're a virgin.

00:42:41Really?

00:42:43Oh, that's true.

00:42:44No!

00:42:45That's true!

00:42:46No, you're a musician.

00:42:47You're really a musician.

00:42:49I'm going to work in a way.

00:42:51You're not going to work.

00:42:53What are you, how are you?

00:42:55I'm going to keep you all together!

00:42:58I'm going to be the mom's mom's mom.

00:43:02Oh, really?

00:43:03Then, I'm going to go to school?

00:43:06I'm going to go to school.

00:43:07That's why I got to get out of school.

00:43:09I'm going to go to school.

00:43:11I'm going to go to school.

00:43:13I'm going to go to school.

00:43:16Oh, really?

00:43:17Let's go to school.

00:43:18We're going to get to school for the song.

00:43:21I'll be back!

00:43:23I'll be back!

00:43:35What style do you do?

00:43:37I'm a Paris style.

00:43:39I'm a Scandinavian style.

00:43:42I'm a European style.

00:43:44It's a trend that's true.

00:43:46Really?

00:43:47It's a real thing?

00:43:49You know, we're gonna be more than the star of the movie.

00:43:51You know, I didn't know.

00:43:53I was a journalist for the rest of the movie.

00:43:55I'm a journalist for my first time.

00:43:57But I weren't going to be a journalist anymore.

00:43:59She's not going to be a journalist.

00:44:00I'm a journalist.

00:44:01I'm just going to stay with you.

00:44:04I'm a journalist.

00:44:05And I'm going to stay with you.

00:44:07You know, this guy is going to be a part of me.

00:44:12I don't care about her.

00:44:13You're just going to stay with me.

00:44:17I'm so happy.

00:44:18It's not so funny.

00:44:19I'm so happy.

00:44:20I'm so happy.

00:44:21By the way, you're having too much time.

00:44:22You're getting tired of me.

00:44:23I'm scared of myself, my hair is so soft.

00:44:24I'm scared of myself.

00:44:27I've never been to the back of my hair.

00:44:30I'm the only one who's in my hair?

00:44:35Well, I'm so happy.

00:44:36I'm so excited when I started to die.

00:44:42Wow!

00:44:44Wow!

00:44:45It's so big that you can swim, but it's really great.

00:44:48Good.

00:44:51Now we're going to have a bunch of stuff.

00:44:54We're going to have a bunch of stuff in the morning and a little bit of stuff.

00:44:58And then we'll be coming back.

00:45:00How are you doing?

00:45:02You're going to have to do it!

00:45:03You're going to have to go with more stuff.

00:45:05You're going to have to do it.

00:45:07You're going to have to go with your hands.

00:45:09I'm going to have a lot of time to do it.

00:45:11I'll give you your hand.

00:45:14There!

00:45:18You're a friend.

00:45:19It's a week ago.

00:45:20It's a week ago.

00:45:22It's a day.

00:45:23It's a day of dinner.

00:45:25It's a day of dinner.

00:45:27It's not a day of dinner.

00:45:29It's not a day of dinner.

00:45:31If you're going to eat dinner, I'll tell you something.

00:45:35If you're not going to eat dinner, I'll have to eat dinner.

00:45:40Well, it's so good.

00:45:42How much need you to ask?

00:45:44Yes, thank you.

00:45:45Yes, thank you.

00:45:46Yes, thank you.

00:46:05난 보미만 신경 쓸 거야.

00:46:07보미만.

00:46:11너 뭐하냐?

00:46:16뭐하긴.

00:46:22본봄, 뭐해?

00:46:24빨리 올라와.

00:46:46왜 이렇게 춥게 입고 다녀.

00:46:56너 또 알바 간다고 뭐 부리냐?

00:47:00왜 이렇게 춥게 입고 다녀.

00:47:06우리...

00:47:10왜 이렇게 춥게 입고 다녀.

00:47:16왜 이렇게 춥게 입고 다녀.

00:47:20왜 이렇게 춥게 입고 다녀.

00:47:32너...

00:47:34кра표받을 놓기

00:47:49뭔 소리야?

00:47:50왜 소송을 안 해?

00:47:51더럽고 치사해서 안 해!

00:47:53그리고 너!

00:47:54다시는 내 눈앞에 뛰지 마.

00:47:56너하고 마지막 기억이 너무 최악이라 여기서 보자는 거야!

00:47:59좀이라도 달달한 걸로 덮어보려고 됐냐?!

00:48:04You're looking for a date course.

00:48:06I know it's not you.

00:48:08It's not you.

00:48:10You're looking for a date course,

00:48:12but I think it's a date course.

00:48:14I think it's a date course.

00:48:16I think it's a date course.

00:48:18I don't want to have a date course.

00:48:20I don't want to have a date course.

00:48:22The date course is our date course.

00:48:24And then?

00:48:25Hey, you said you were lucky.

00:48:27Are you sure?

00:48:29I'll be careful of my best.

00:48:31I'll show you.

00:48:35I'll show you.

00:48:42I'm going to bus to go to the bus, but there's no food.

00:48:47You can't take a bottle of water.

00:48:49You can take a bottle of water.

00:48:51You can take a bottle of water.

00:48:54The ticket is...

00:49:01I used to be two hours ago

00:49:05I just did this

00:49:08What's the matter of?

00:49:10I was just a graduate

00:49:11I can't remember

00:49:13that I'm just a figure

00:49:16I've got my pain

00:49:20love it

00:49:22love it

00:49:25I'm a loving one

00:49:27I'm a loving one

00:49:29It's my father.

00:49:31It's my father.

00:49:32It's my father.

00:49:59I can't wait to see you next time, but I can't wait to see you next time.

00:50:07Today, I'll give you a gift.

00:50:11Ta-da!

00:50:13Later, I'll bring you here.

00:50:17If you're here, you'll be here.

00:50:19I'll date you for just one day.

00:50:21Come on!

00:50:23I'm so scared.

00:50:33What are you doing?

00:50:35You go to a postcard?

00:50:37Yes, I'm going to go.

00:50:39I'm going to pass the red pepper.

00:50:40I'm getting ready.

00:50:43Go, go!

00:50:48I'm so excited.

00:50:49Hello!

00:50:51So,

00:50:59Just go to the other side?

00:51:04No, I'm going to go.

00:51:07I'll go to the other side.

00:51:09I'll go to the other side.

00:51:21I'll show you a little.

00:51:24Have you seen some fun?

00:51:26What?

00:51:27Go.

00:51:28Wow!

00:51:30Wow!

00:51:31Wow, what the hell?

00:51:33What?

00:51:34For him.

00:51:35What do you want?

00:51:36What do you want?

00:51:37I'll sit.

00:51:39Oh...

00:51:40There was a girl in Korea.

00:51:46But why didn't you see her?

00:51:47I don't know how to get married.

00:51:52It's not true.

00:51:56You're so crazy.

00:51:57There you go.

00:51:58You're so crazy.

00:52:00I'm so crazy.

00:52:02You're so crazy.

00:52:04Oh my God.

00:52:10I'm so excited.

00:52:15What up?

00:52:17What was it?

00:52:19No.

00:52:20What about you?

00:52:21What about you?

00:52:25What about you?

00:52:28Just because it's OK.

00:52:33Now it's alright.

00:52:34Listen I'm fine.

00:52:39I have eaten your dreams.

00:52:45You give us your dreams.

00:52:48Let's go.

00:52:49I have known for you.

00:52:50I was so happy to teach you what I was given.

00:52:54I'll tell you what I'm learning right away from you.

00:52:58Thanks, Nim.

00:53:00Thanks to the yo-do.

00:53:01I'm in my przegil.

00:53:03I'm back and looking forward to you.

00:53:08It's true.

00:53:10I'm sure you're going to do it.

00:53:23I'll go.

00:53:28I'll go.

00:53:30I'll go.

00:53:34We...

00:53:38...to see?

00:53:46If you're...

00:53:48...to see?

00:53:50I'll go.

00:53:52I'll go.

00:53:54I'll go.

00:53:56I'll go.

00:53:58I'll go.

00:54:00I'll go.

00:54:14거기서 뭐 하냐?

00:54:16아이, 깜짝이야.

00:54:18나 인기 척 좀 내고 다녀.

00:54:20심장 떨어질 뻔했잖아.

00:54:22여기 우리 집이거든?

00:54:24아.

00:54:28왜 하냐고 여긴.

00:54:30내가 너네 집에 왜 왔겠냐?

00:54:31뭐 빈집 털러 왔겠냐?

00:54:32집버지로 왔겠냐?

00:54:33너 귀국해 태서 얼굴 보러 온 거 아냐?

00:54:37네가 내 소식을 어떻게 알아?

00:54:394차 산업혁명 시대에 발맞춰 가는 내가.

00:54:42그것도 모르겠어.

00:54:43NGO 활동인가 뭔가.

00:54:45그거 안다며?

00:54:46아니, 의사 면허도 없는 게 그런 단체 따라다녀도 되는 거야?

00:54:49피 트라우마.

00:54:53그건 이제 없어진 거야?

00:54:55아니, 거기서 막 날아다닌다던데?

00:54:57내 스토커냐?

00:54:59용건이 뭔데?

00:55:01아니, 그러니까 내가 이런 말 안 하는 걸로 굉장히 유명한 사람인데 큰 맘 먹고 딱 오늘 하루만 할 거니까 잘 들어.

00:55:08서태양, 너 의사 가운 입은 거 꽤 어울렸어?

00:55:13기타 맨 것도 봐주만 했지만.

00:55:19봉사를 꼭 그렇게 오지로만 다녀야 돼?

00:55:21사람들 생각만큼 너한테 관심 없어.

00:55:23씹고 싶은 것들은 그냥 씹으라 해.

00:55:26지들 입만 아프지, 뭐.

00:55:28사람들 금방 다 잊어.

00:55:31그러니까 남 신경 쓰지 말고 그만 복학해.

00:55:34왜 건방지게 재능을 섞여.

00:55:37의대 아무나 들어가냐?

00:55:39진짜 잘난 척을 해요.

00:55:43난 다 싫은데 그게 제일 싫어.

00:55:49뭘 자꾸 봐?

00:55:51내가 그렇게 보고 싶은?

00:55:54할 말 없으면 그만 가.

00:55:57야, 가지 말려도 갈 거다.

00:55:59나도 다음 스케줄 있어.

00:56:02야, 이거 가져가.

00:56:07뭔데 이게?

00:56:09폭탄이십.

00:56:10뭐?

00:56:111시간 안에 안 열면 터지니까 지체 없이 열어봐.

00:56:37야, 식구야.

00:56:43뭐하냐?

00:56:45야, 뭐?

00:56:47뭐하냐?

00:56:49야, 이거 손재야.

00:56:53안 열었어.

00:56:59열었어!

00:57:01하나, 둘, 셋.

00:57:02이 게임은 누구에서 가시나요?

00:57:11야, 형태야, 형태.

00:57:13열어!

00:57:14야, 저거.

00:57:16Get up!

00:57:18Get up!

00:57:20Get up!

00:57:21No, no!

00:57:23Come on, come on, son, ya!

00:57:34Come on, Dios, get up!

00:57:47Mother!

00:57:48Mother!

00:57:49Mother!

00:57:50Mother!

00:57:51Mother!

00:58:16Mother!

00:58:18Mother!

00:58:27Why so?

00:58:29전화 받자마자 바로 튀어온 거야!

00:58:30아니 뭔 일이야?

00:58:31기타가 외방구나!

00:58:32썬더가 장염인가 봐, 지금 줄줄줄 이래...

00:58:35링거 맞고 온다니까...

00:58:38네가 잠깐 땜빵 좀 하고 있어!

00:58:39근데 내 얼굴 알아볼 텐데?

00:58:42일단 커튼 뒤에서 불러 썬더 올 때까지만.

00:58:44할 수 있지?

00:58:46I'm sorry.

00:58:48I'm sorry.

00:58:50I'm sorry.

00:58:52Okay.

00:58:54I'm sorry.

00:58:56I'll see you next time.

00:59:16I'm sorry.

00:59:18Why are you taking a lot of tears?

00:59:22How long are you?

00:59:24How long are you?

00:59:34Oh my God.

00:59:36Oh my God.

00:59:42.

00:59:45Please, don't you guys?

00:59:48The doctor, go to work and play the way.

00:59:50Please sing the advice and guide yourself out.

00:59:53You can just give a shout out to me!

00:59:56I'm still one way to look at it.

00:59:59I'm an old man!

01:00:01We can do this!

01:00:02We are away.

01:00:05I didn't go to school today!

01:00:07Why are you waiting for me?

01:00:15It's hard to stay.

01:00:16I'm waiting for you.

01:00:25What?

01:00:26What are you waiting for?

01:00:28I'm not waiting for you.

01:00:30I'm not going to pay you.

01:00:32I'm not going to pay you.

01:00:34I'm not going to pay you.

01:00:36Wait, listen.

01:00:38What do I do?

01:00:39Why don't you pay a tax.

01:00:41I'll pay you for that store.

01:00:42I'll pay you for one.

01:00:44I've got money and you're sitting for some of the $1 million.

01:01:02Today, it mayfluous.

01:01:03Hey!

01:01:11What?

01:01:12How did you get this?

01:01:14You bought a dress?

01:01:18You got this?

01:01:20You don't want to be a dress!

01:01:23You don't want to be a dress!

01:01:25You don't want to be a dress!

01:01:27It's my dress!

01:01:27Really?

01:01:29Where did you get this?

01:01:31quality is not true

01:01:35you are going to be a

01:01:47I want to take a look at this

01:01:49I want to go to the other side

01:01:51I want you to take a look at this

01:01:52I want to stay on the other side

01:01:54I don't want to go

01:01:56I don't want to go on the side of my life

01:01:59What do you have to have to go?

01:02:02Don't let it go!

01:02:05Go away!

01:02:08Ms. Begulih, he's getting a lot?

01:02:11That's it!

01:02:12I'll have to take it away again,oyah!

01:02:14Don't let it go!

01:02:16That's it!

01:02:17You need it!

01:02:18You need it!

01:02:20There you go, you need it!

01:02:21That's right!

01:02:22Hey!

01:02:23Don't let it go!

01:02:24Do you need to go!

01:02:29What are you doing?

01:02:44What are you doing?

01:02:49What are you doing?

01:02:57Why are you doing this job?

01:02:59Why are you doing this job?

01:03:01Yes.

01:03:02It's starting now.

01:03:04Thank you so much.

01:03:05I'll see you again soon.

01:03:07I'll see you again soon.

01:03:09I'll see you again soon.

01:03:11I'll see you again soon.

01:03:12Okay.

01:03:27I'll see you again soon.

01:03:50I'll see you again soon.

01:03:55I will see you again soon.

01:04:04I'll see you again soon.

01:04:05I'll see you soon.

01:04:09I can't believe you again soon.

01:04:14I can't believe you again soon.

01:04:20But I'm in the future.

01:04:23I'm sorry.

01:04:44Hi.

01:04:46It's been a long time.

01:04:49Right?

01:04:52How long have you been?

01:04:55Yes, I've been.

01:05:04No, I haven't been.

01:05:11If I could, I could, I could.

01:05:22Don't get them.

01:05:28I'm sorry.

01:05:32I'm sorry.

01:05:38You can't get them.

01:05:40You can't get them.

01:05:41I'm sorry.

01:05:42I'm sorry.

01:05:44I'll get you back.

01:05:45I've got them.

01:05:46I want them to be better.

01:05:48Don't you just get to your phone?

01:05:51You are my partner?

01:05:53How much more is it?

01:05:55Is it your partner in your house?

01:05:58Is it your partner?

01:06:00Do you know what you have to do?

01:06:03Right.

01:06:06I don't know what he's doing.

01:06:17지를 가.

01:06:19어떻게 연락을 해.

01:06:22난 그러면 안 되잖아.

01:06:24나까지 어떻게 널 힘들게.

01:06:27힘들다고 누가 그래.

01:06:29너 바보야?

01:06:31가고 싶은데 다 데려가겠다며.

01:06:33보고 싶은 거 다 보여준다며.

01:06:36모르라도 같이 보기로 했잖아.

01:06:44이거 가까우면 데이트해 준다며.

01:06:46I don't know.

01:06:48You're alone.

01:06:52We're like, how much is it?

01:06:56Maybe what else will you do?

01:06:58It's like you're not like me.

01:07:03You're not like my eyes.

01:07:07I could have thought you'd be so sad like you were in the hospital.

01:07:14What did you say?

01:07:17What did you say?

01:07:18I don't want to know what you're saying.

01:07:24I want to know.

01:07:31I want to know what you were saying.

01:07:39I'm so thankful to myself.

01:07:41I will be here once again.

01:07:43I'm so thankful.

01:07:45I'm so thankful for my life.

01:07:49I was so thankful to her.

01:07:54I was so thankful for you.

01:07:58I can't trust you.

01:08:00I love you.

01:08:04I'm thankful for you.

01:08:08꿈을 꾸면서

01:08:15나의 마음이

01:08:17이제 말해요

01:08:20그 사랑이 난

01:08:24고마운걸요

01:08:29그대가 내민 손을 잡고

01:08:34함께 걸어요

01:08:36그렇게 기다리던 봄이

01:08:38It's finally come.

01:08:40Like a miracle.

01:08:42The night of the day.

01:09:08Oh, my, my, my, 매일 네 생각만

01:09:12Counting 365, 참고 참아봐도

01:09:15You and me, all the history

01:09:19운명이라면 다시 볼 거야

01:09:22I never say goodbye, just see you later

01:09:26널 참아 보겠지, 널 보내려고

01:09:30그래도 안 되면 혹시나 하고

01:09:34Say I'll see you later, tell me it's never really bad

01:09:38Bye bye

01:09:39시간이 해준대, 널 있게 해줄 수 있대

01:09:46You're the only one, waiting for your soul

01:09:49I need you, I need you, I need you, I need you

01:09:53I never say goodbye, just see you later

01:09:56난 그 때까지만 죽을 인사해

01:10:00버티고 버틸게

01:10:02난 하루라도, say I'll see you later

01:10:06Tell me it's never been me, bye-bye-bye

Category

Transcript

Recommended