Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:01:08It's not me.
00:01:10It's me.
00:01:12It's me.
00:01:14It's me.
00:01:16It's me.
00:01:18It's me.
00:01:22It's me.
00:01:24It's me.
00:01:26It's me.
00:01:28It's me.
00:01:30It's me.
00:01:32It's me.
00:01:34It's me.
00:01:36It's me.
00:01:38It's me.
00:01:40It's me.
00:01:42It's me.
00:01:44It's me.
00:01:50It's me.
00:01:52It's me.
00:01:58It's me.
00:02:00It's me.
00:02:02It's me.
00:02:04It's me.
00:02:06It's me.
00:02:08It's me.
00:02:10It's me.
00:02:12It's me.
00:02:14It's me.
00:02:16It's me.
00:02:18It's me.
00:02:20It's me.
00:02:22It's me.
00:02:23It's me.
00:02:24It's me.
00:02:25It's me.
00:02:27It's me.
00:02:33It's me.
00:02:35It's me.
00:02:37It's me.
00:02:38Yes, right over there.
00:02:38You know what I've done.
00:02:40That's not...
00:02:42I'm not sure...
00:02:43You're not sure.
00:02:44I'm not sure.
00:02:45I'm not sure what's the other thing you can do with me.
00:02:49The other thing...
00:02:53I'm not sure what you're saying.
00:02:55Are you looking at me?
00:02:57You were looking at me.
00:02:58That's what I said.
00:03:00It's interesting that I have to came out.
00:03:08No, no.
00:03:10No.
00:03:11It's not.
00:03:15It's a bad thing.
00:03:18No.
00:03:20It's not, no.
00:03:22It's not.
00:03:23It's out for the power center.
00:03:28No, it's not.
00:03:32That's not what he said.
00:03:35I don't know where to get him.
00:03:38I'm okay.
00:03:40I'm going to let your kalo in my life.
00:03:47Now, your mommy is in my house.
00:03:51What do you mean to you?
00:03:57I have to give you back an idea.
00:04:00It's a bit like you had to.
00:04:04I've been doing it for you, is that.
00:04:09A thing about what he's trying to do is it doesn't matter.
00:04:15It doesn't matter in order to get rid of me.
00:04:24What about you?
00:04:27Stevens.
00:04:29Zina.
00:04:30You're going home.
00:04:32I need to go.
00:04:34It's what it is.
00:04:39It's not.
00:04:46I just want to go.
00:04:49And then he will be her, you know?
00:04:51He will be dressed in the middle of the day.
00:04:55Oh, no.
00:04:59He will be dressed in the middle of the day.
00:05:02He'll be dressed in the middle of the day.
00:05:04He'll be dressed in the middle of a day.
00:05:07He will stand up?
00:05:09He can act like this.
00:05:14How many are you?
00:05:16How many are you?
00:05:18How many are you?
00:05:20I'm gonna stop.
00:05:22I'm so sick.
00:05:24I'm so sorry.
00:05:26It's not a bad situation.
00:05:28It's not a bad situation.
00:05:44What do you want to go to here?
00:05:51It's all your fault.
00:05:54It's all your fault.
00:05:57If you're hiding it, I don't know.
00:06:00It's all your fault.
00:06:02What do you want to think about it?
00:06:05How angry and angry about it?
00:06:09Can you imagine?
00:06:12You want to know my husband.
00:06:16My husband is young.
00:06:17I'm going to go to my family.
00:06:20I don't know if my husband is alive.
00:06:23I'll go to my family.
00:06:26I'm going to go to my family.
00:06:28I'm going to go to my family.
00:06:31What is the name of my husband?
00:06:34What do you want to know?
00:06:37It's just a lie.
00:06:39This is just a lie.
00:06:39You're going to take a step away.
00:06:40You're going to take a step away from now?
00:06:42You're going to take a step away from now.
00:06:45I'm going to take a step away from now.
00:06:48It's time to go.
00:06:50What are you doing?
00:06:55I'm going to take a step away from now.
00:06:58I'll explain everything.
00:07:01Saki, Saki!
00:07:07You're my wife.
00:07:08You're a victim.
00:07:10He's not a victim.
00:07:11Hey, your master.
00:07:12His name is a victim.
00:07:13It doesn't matter what the fuck you said.
00:07:14It's a victim.
00:07:15It's a thing that doesn't matter.
00:07:16It doesn't matter.
00:07:17It's a thing that he's holding.
00:07:18Who did that?
00:07:19The dame.
00:07:20The dame.
00:07:21The dame.
00:07:22Six years ago, the dame is the dame.
00:07:23The dame, the dame.
00:07:24Yes?
00:07:25No, you just don't want to.
00:07:26Just keep me from it.
00:07:27Just keep me right now.
00:07:28I'm going to go and find a second.
00:07:29I'm going to go to the dame.
00:07:31I'm going to go to the dame.
00:07:32I'm going to go to the dame.
00:07:33I'm going to go now.
00:07:34I'm going to go first.
00:07:36I'm going to go first.
00:07:38What do you mean?
00:07:40I'm going to go first.
00:07:42I'm going to go first.
00:07:43Why are you doing that?
00:07:45I'm going to go first.
00:07:47But...
00:07:49That's what really is going on.
00:07:53Oh, I'm going to get my job.
00:07:55I'm going to get my job.
00:07:57How many people are going to get out?
00:08:04Where did you go?
00:08:06Look at him!
00:08:09Oh?
00:08:10Oh?
00:08:10Oh?
00:08:14Oh!
00:08:14What?
00:08:15What?
00:08:17I'm sorry.
00:08:18I will never let you go.
00:08:24I'm sorry.
00:08:25I'm so sorry.
00:08:27I'm so sorry.
00:08:29I don't have to do this anymore.
00:08:30I've been doing this before, I've been doing this before.
00:08:33Okay.
00:08:35First we'll go back to the scene.
00:08:37Yes.
00:08:39Mr.
00:08:41Mr.
00:08:42Mr.
00:08:43Mr.
00:08:44Mr.
00:08:45Mr.
00:08:46Mr.
00:08:47Mr.
00:08:48Mr.
00:08:49Mr.
00:08:50Mr.
00:08:51Mr.
00:08:52Mr.
00:08:53Mr.
00:08:54Mr.
00:08:55Mr.
00:08:56Mr.
00:08:57Mr.
00:08:58Mr.
00:08:59Mr.
00:09:00Mr.
00:09:01Mr.
00:09:02Mr.
00:09:03Mr.
00:09:04Mr.
00:09:05Mr.
00:09:06Mr.
00:09:07Mr.
00:09:08Mr.
00:09:09Mr.
00:09:10Mr.
00:09:11Mr.
00:09:12Mr.
00:09:13Mr.
00:09:14Mr.
00:09:15Mr.
00:09:16Mr.
00:09:17Mr.
00:09:18Mr.
00:09:19Mr.
00:09:20Mr.
00:09:21Mr.
00:09:22Mr.
00:09:23Mr.
00:09:24Mr.
00:09:25Mr.
00:09:26Mr.
00:09:27Mr.
00:09:28Mr.
00:09:29Mr.
00:09:30Mr.
00:09:31I'm not a bad guy, it's no longer like that.
00:09:34It's coming!
00:09:35I'm not a bad guy!
00:09:36It's coming!
00:09:41If you're going to come, you'll be a bad guy!
00:09:44I'm not a bad guy.
00:09:46I'm not a bad guy.
00:09:48I'm not a bad guy.
00:09:50You're not a bad guy.
00:09:51I'm not a bad guy.
00:09:57And you have to go in and leave!
00:10:16It's fine.
00:10:17I was outside.
00:10:23What's your name?
00:10:25We can't stop it, we can't stop it.
00:10:29That's fine.
00:10:30He's doing it.
00:10:32I was so pissed about this.
00:10:35Yes, we were doing something.
00:10:36I'm feeling so bad.
00:10:37If I'm lying, I'll be trying to do something.
00:10:43I'm trying to stop the situation.
00:10:48I was not trying to say.
00:10:53Actually, I'm just going to be with him, but he's always going to be with him.
00:10:59He's always going to be with him.
00:11:02He's going to be with him.
00:11:08We're at the desk.
00:11:09There's a big deal with him.
00:11:12He's going to change the surgery, and he's going to die.
00:11:16The surgery is going to be the president.
00:11:20He's going to be the president.
00:11:23The program will be on the phone.
00:11:25It will be on the phone.
00:11:27I'll give you a little more information.
00:11:33MRI is still not a bad thing.
00:11:35How does it feel like it is not a bad thing?
00:11:37It's not a bad thing.
00:11:39It's not a bad thing.
00:11:41It's not a bad thing.
00:11:43It's not a bad thing.
00:11:45It's a bad thing.
00:11:47It's a bad thing.
00:11:49It's a bad thing.
00:11:53It's a bad thing.
00:11:55It's a bad thing, too.
00:11:59I'm sorry.
00:12:09I'm sorry.
00:12:15I'm sorry.
00:12:25Yes, I'm going to go.
00:12:29Yes?
00:12:31I'm going to go?
00:12:33I'm going to go.
00:12:55I'm going to go.
00:13:09์˜ค๋น  ์†.
00:13:11๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ์žก๋Š” ๊ฑฐ ์ฒ˜์Œ์ด๋„ค.
00:13:15๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฐจ๊ฐ€์›Œ?
00:13:17๋Š˜ ๋”ฐ๋œปํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:13:23์ •๋ง ์‚ฌ๊ฒŒ ๋˜์‹  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:13:27๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฒ๋‚˜, ์˜ค๋น .
00:13:31์ œ๋ฐœ.
00:13:33์ œ๋ฐœ ๋นจ๋ฆฌ ๊นจ์–ด๋‚˜๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:13:37๋‚˜ ์˜ค๋น  ํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:53์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์ง‘์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”.
00:13:57๊นจ๋‚˜๋ฉด ์ „ํ™”ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ.
00:13:59์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:14:01์ €๋„ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์„๊ฒŒ์š”.
00:14:03๋‚ด ๋ง ๋“ค์–ด์š”.
00:14:05์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์ด๋ฃจ์ง„๋„ ์žˆ๊ณ  ๋‚˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:14:07๋‚ด๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:14:11๋ถˆํŽธํ•ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:14:17์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:23๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:39์„œ ์›์žฅ, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:14:43๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:14:45๋‚˜๋Š” ์ด์ƒ ์—†๋‹ค์ž–์•„.
00:14:47๊ธˆ๋ฐฉ ๊นจ์–ด๋‚  ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:51๋‹คํ–‰ํžˆ ํ˜„์žฅ์—์„œ ์•„๋ฌด ์ฆ๊ฑฐ๋„ ์•ˆ ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:14:53๊ฐ•๋ฏธ์„œ๊ฐ€ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์ฒ˜๋ฆฌํ–ˆ๋”๋ผ๊ณ .
00:14:55์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์šฉํฌ ์„ ์ƒ์ด ์˜ค๋ฅผ ์ผ ์—†์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:57์•ˆ์‹ฌํ•ด.
00:15:01ํ•˜๋Š˜์ด ๋„์™”์–ด.
00:15:03ํƒœ์–‘์ด ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ„์›Œ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ์„œ ์›์žฅ ์˜์‹ฌํ•˜๊ฒ ์–ด.
00:15:07์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:15:19ํ•œ ๋งˆ๋””๋งŒ ๋” ํ•˜๋ฉด ๋„ˆ๋ฅผ ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ ธ๋Š”์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:15:27์—ฌ๊ธฐ ์šฐ๋ฆฌ ์•  ์–ด๋”จ์–ด?
00:15:41์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:15:44๋‹ค๋“ค ๋ญํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:15:46์ฐพ์•„.
00:15:47๋นจ๋ฆฌ ์ฐพ์•„!
00:15:57์ €๊ธฐ์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์•  ๋ญ ๋ชป ๋ดค์–ด?
00:16:00ํƒœ์–‘์ด ๋ฐฉ๊ธˆ ๋ณ‘์› ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๋˜๋ฐ์š”.
00:16:03์–ด๋””๋กœ ๊ฐ”์–ด?
00:16:04๊ทธ๊ฒŒ ์ €๋„ ๊ฝƒ์„ ์‚ฌ์„œ ํƒ์‹œ ํƒ€๋Š” ๊ฒƒ๊นŒ์ง€๋งŒ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:08๊ฝƒ์„ ์‚ฌ?
00:16:11๋‹น์žฅ ๋ฐ”์ง€๋กœ ์ถœ๋ฐœํ•ด.
00:16:13ํƒœ์–‘์ด ์—„๋งˆ ์žˆ๋Š” ๋ฐ๋กœ.
00:16:16์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋ณ‘์› ๊ฐ€๋ด์•ผ ๋˜์ง€ ์•Š์•„?
00:16:19๋‚˜์ค‘์—.
00:16:21๋ฏธ์šด์ง“ ํ•  ๋• ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ผด๋„ ๋ณด๊ธฐ ์‹ซ์–ด ์ฃฝ๊ฒ ๋”๋‹ˆ.
00:16:25์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋ฏธ์šด์ง“ ํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ์›Œ.
00:16:28๋Œ€์ฒด ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด๋ž˜๋‹ˆ?
00:16:30๋ฉ€์ฉกํ•œ ๋งˆ์ดํฌ๊ฐ€ ์™œ ํƒˆ์ด ๋‚˜?
00:16:34๋ญ์•ผ?
00:16:36๋˜ ๋‚˜๋งŒ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:16:38๋ญ ์•Œ๋ฉด ์–˜๊ธฐ๋„ ์ข€ ํ•ด๋ด.
00:16:40ํ™•์‹คํ•œ ๊ฑด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์ž‘์ •ํ•˜๊ณ  ๋‚ธ ์‚ฌ๊ณ ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ?
00:16:43๊ทธ์น˜?
00:16:44๋งž์ง€?
00:16:45์–ด๋–ค ๋ฒผ๋ฝ๋งž์ง€ ๊ฐœ์ž์‹ค์ด ์ด๋Ÿฐ ๋งํ•œ ์ง“์„ ์ €์งˆ๋Ÿฌ?
00:16:47๋ˆ„๊ตฌ๋ž˜๋‹ˆ?
00:16:48๊ทธ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๊ฒ ์–ด?
00:16:51๊ทธ์น˜?
00:16:53์•„, ๋”์ฐํ•ด ๋”์ฐํ•ด.
00:16:55๋‚˜ ํŠธ๋ผ์šฐ๋งˆ ์ƒ๊ฒจ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด ์ผ ๋” ๋ชปํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:16:57๋‚˜ ์ด์ฐธ์— ํ‡ด์‚ฌํ• ๋ž€๋‹ค.
00:16:58์ˆ˜์–ต์„ ์ค˜๋„ ์‹ซ์–ด.
00:16:59์˜ค๋Š˜๋ถ€๋กœ ์ด๋†ˆ์˜ ์—„๋งˆ ์ด๊ฑฐ.
00:17:01์ด๊ฑฐ ๋•Œ๋ ค์ณ ๋•Œ๋ ค์ณ.
00:17:02์•„์šฐ!
00:17:03์ •๋ง.
00:17:05๊ณ ๋ชจ.
00:17:08์•„๊นŒ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค ๋ฐ–์—์„œ ์ˆ˜์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๋ชป ๋ดค์–ด?
00:17:11๋ฐฉ์†ก๊ตญ ๊ตฌ๊ฒฝํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ณ„์† ๋Œ์•„๋‹ค๋…”์ž–์•„.
00:17:13์˜ค๋Š˜ ๋ฐฉ์†ก๊ตญ์—์„ .
00:17:16์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ˆ˜์ƒํ•ด ๋ณด์˜€์„๊ฑธ?
00:17:18์‘.
00:17:19์ˆ˜์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๋ชป ๋ดค๊ณ  ๋ณ„ ๊ทธ์ง€ ๊ฐ™์€ ์žก๋†ˆ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋ดค์ง€.
00:17:23์žก๋†ˆ์ด๋ผ๋‹ˆ?
00:17:24์•„์šฐ!
00:17:25๋ณด์•ˆ์š”์› ์žˆ์ž–์•„.
00:17:26๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑฐ ํ›„๋ ˆ์Šค ์ข€ ํ„ฐ๋œจ๋ ธ๋‹ค๊ณ  ์นด๋ฉ”๋ผ ๋บ์–ด๊ฐ€๋”๋‹ˆ ์˜ค๋Š˜ ์ฐ๋Š” ๊ฑฐ ํ™€๋ž‘ ์ง€์›Œ๋ฒ„๋ฆฌ๋”๋ผ๊ณ .
00:17:30์ธ์ƒ๋„ ํ—˜์•…ํ•œ ๊ฒŒ ๊นกํŒจ์•ผ ๋ญ์•ผ.
00:17:32๋ณด์•ˆ์š”์› ๋งž์•„?
00:17:33์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋ง ์ข€ ํ•ด๋ด.
00:17:37๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฒŒ?
00:17:39์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ข‹์•„.
00:17:43์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:17:45๋„ค.
00:17:47์•„ ๊ทผ๋ฐ ์™œ ์—ฐ์˜ˆ์ธ ํ•œ ๋ช…๋„ ์•ˆ ๋ณด์ด๋ƒ?
00:17:50์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๋‹ค ์ง€๋‚˜๋‹ค๋‹ˆ๊ฒ ์ง€?
00:17:55์˜ค์˜ค์˜ค.
00:17:57์ž˜ ๋‚˜์™”์–ด.
00:17:59์–ด๋จธ!
00:18:01์–ด๋จธ!
00:18:02์–ด๋จธ!
00:18:03์–ด๋จธ!
00:18:04์–ด๋จธ!
00:18:05์–ด๋จธ!
00:18:06์–ด๋จธ!
00:18:07์–ด๋จธ!
00:18:08์–ด๋จธ!
00:18:09์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ ์ถœ์—ฐํ•˜๋Š” ํˆฌ์‚ฌ๊ฐ ๋ฐด๋“œ ๋งค๋‹ˆ์ €๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:18:13๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์• ๋“ค ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€์— ์˜ฌ๋ฆฐ ๊ทธ ์‚ฌ์ง„ ์ฐ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:18:15๋ญ ๋‹ค๋ฅธ ์—ฐ์˜ˆ์ธ์„ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ์ฐ์—ˆ์–ด์š”.
00:18:18๋ญ์•ผ?
00:18:20์ž˜ ๋‚˜์™”์ฃ ?
00:18:22์–ด!
00:18:23์–ด๋จธ!
00:18:24์™œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฐ์—ˆ๋‹ค ์‚ญ์ œํ•˜๊ณ  ์–ด๋จธ ๋ฏธ์ณ๋‚˜๋ด!
00:18:26๋‹น์‹  ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:18:27๋ญ”๋ฐ?
00:18:28์™œ ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:18:30์นด๋ฉ”๋ผ ์•ˆ ๋บ๊ธด ๊ฑฐ ๋‹คํ–‰์œผ๋กœ ์•Œ์•„์š”.
00:18:34๋ˆ„๊ฐ€ ๋บ๊ธด ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:18:35์–ด๋จธ!
00:18:36์‚ฌ๋žŒ ๋ญ˜๋กœ ๋ด„ ์ง„์งœ!
00:18:37๋ญ์•ผ?
00:18:38๋ณด์•ˆ์š”์›์ด์•ผ ๋ญ์•ผ?
00:18:39์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ฐ‘์งˆํ•œ ๊ฑฐ์ง€?
00:18:40๋„ˆ ์ฃฝ์—ˆ์–ด ๋‚ด๊ฐ€.
00:18:41๋„ˆ ์ฃฝ์—ˆ์–ด ๋‚ด๊ฐ€.
00:18:42์•ˆ๋˜๋„ค.
00:18:43๋‚ด๊ฐ€.
00:18:45์ด๋†ˆ์ด์•ผ ์ด๋†ˆ.
00:18:46Hey, panther!
00:18:47Hey!
00:18:57Now, I have a secret in his own.
00:18:59I got this in the kind of nothing.
00:19:02Oh, that's it!
00:19:05These people!
00:19:07What?
00:19:09He's theny one?
00:19:10It's either you're going to get him on the phone.
00:19:14I was going to get him on the phone.
00:19:15I was going to get him off my phone.
00:19:17I was going to get him off my phone.
00:19:19Or just to get him off my phone with a phone call,
00:19:21like, hey.
00:19:23Don't worry, I'm not going to get him off my phone.
00:19:25This is the thing I'm going to do.
00:19:33What?
00:19:35I'm going to get him off my phone and answer.
00:19:40,
00:19:50.
00:19:51,
00:19:54.
00:19:56.
00:19:57.
00:20:03.
00:20:04.
00:20:08.
00:20:09.
00:20:10.
00:20:10.
00:20:10.
00:20:10.
00:20:10.
00:20:10I'm sorry.
00:20:20I'm going to go to the other side.
00:20:23What are you doing?
00:20:24You're not a lie.
00:20:25I'm a liar!
00:20:26I'm a liar!
00:20:27You're a liar!
00:20:29You're a liar!
00:20:30I'm a liar!
00:20:40You're a liar!
00:20:41You're a liar!
00:20:42You're a liar!
00:21:02์•„๋“ค์˜ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์กฐ์ฐจ ๊บพ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ด ๋ณ‘์›์—์„œ ๋‹น์žฅ ๋‚˜๊ฐ€์š”.
00:21:11What's that?
00:21:28No!
00:21:29No!
00:21:30No!
00:21:32No!
00:21:33No!
00:21:34No!
00:21:35No!
00:21:36No!
00:21:37No!
00:21:38No!
00:21:39ํƒœ์˜์•„.
00:21:45์—„๋งˆ๋ฅผ ์—ฌ๊ธฐ ๋ฌป๋˜ ๋‚ , ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์•ฝ์†ํ–ˆ์–ด์š”.
00:21:49๋‚˜๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ์ ˆ๋Œ€ ์šธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:21:52๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์˜๋Œ€๋„ ๊ฐ€๊ณ , ์•„๋ฒ„์ง€ ๋œป์— ๋”ฐ๋ผ ์‚ด๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ์–ด์š”.
00:22:01๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฐ ๊ฒŒ...
00:22:05์ง€๊ธˆ ๋ผˆ์ €๋ฆฌ๊ฒŒ ํ›„ํšŒ๋ผ์š”.
00:22:07๊ทธ๋•Œ ๋‚˜๋„ ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ๋ฒ„๋ ธ์–ด์•ผ ๋๋Š”๋ฐ.
00:22:09์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์„ค๋ช…ํ• ๊ฒŒ.
00:22:12์ด๋ฆฌ ์™€.
00:22:17์‚ด์•„์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋„ ๊ธฐ์˜์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:22:21์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋ˆˆ ๋œจ์ง€ ๋ง๊ธธ ๋ฐ”๋žฌ์–ด์š”.
00:22:24๊นจ์–ด๋‚˜๊ธฐ ์ˆ˜์น˜์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ์š”.
00:22:26๋‚ด ์•„๋ฒ„์ง€๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž๋ฅผ ๋ถˆํ–‰ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๋‚˜์œ ์ธ๊ฐ„์ด๋ผ๋Š”๋ฐ.
00:22:36์ด๋Ÿฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ํฌ๋ง์„ ๊ฐ–๊ณ  ๋ฌด์Šจ ๊ฟˆ์„ ๊พธ๊ณ  ์‚ด์•„์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:22:43๋ฌด์Šจ ์—ผ์น˜๋กœ ์„ธ์ƒ์„ ์‚ฌ๋ ค๊ณ ์š”.
00:22:45๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜๋ฉด ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ•ด๊ฐ€ ๋ ๊นŒ ๋ด.
00:22:48๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜๋ฉด ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ•ด๊ฐ€ ๋ ๊นŒ ๋ด.
00:22:49๋„ˆ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ.
00:22:51ํ•‘๊ณ„๋Œ€์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:22:56์•„๋ฒ„์ง€, ์•„๋“ค.
00:23:01์ด์ œ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:23:05์ด์ œ๋Š” ์—„๋งˆํ•œํ…Œ...
00:23:11๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:23:13์–ด?
00:23:14ํƒœ์˜์•„, ํƒœ์˜์•„.
00:23:15ํƒœ์˜์•„, ํƒœ์˜์•„.
00:23:16ํƒœ์˜์•„, ํƒœ์˜์•„, ์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:23:19ํƒœ์˜์•„, ์ž ๊น๋งŒ.
00:23:22์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋‹ค.
00:23:25๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋ผ?
00:23:27ํƒœ์˜์•„, ์ž ๊น๋งŒ.
00:23:28ํƒœ์˜์•„, ์ž ๊น๋งŒ.
00:23:30ํƒœ์˜์•„.
00:23:41ํƒœ์˜์•„.
00:23:42ํƒœ์˜์•„, ํƒœ์˜์•„.
00:23:43ํƒœ์˜์•„.
00:23:44ํƒœ์˜์•„.
00:23:45ํƒœ์˜์•„.
00:23:46ํƒœ์˜์•„.
00:23:47ํƒœ์˜์•„.
00:23:48ํƒœ์˜์•„.
00:23:49ํƒœ์˜์•„.
00:23:50ํƒœ์˜์•„.
00:23:51ํƒœ์˜์•„.
00:23:52ํƒœ์˜์•„.
00:23:53ํƒœ์˜์•„.
00:23:54ํƒœ์˜์•„.
00:23:55ํƒœ์˜์•„.
00:23:56ํƒœ์˜์•„.
00:23:57ํƒœ์˜์•„.
00:23:58ํƒœ์˜์•„.
00:23:59ํƒœ์˜์•„.
00:24:00ํƒœ์˜์•„.
00:24:01ํƒœ์˜์•„.
00:24:02ํƒœ์˜์•„.
00:24:03ํƒœ์˜์•„.
00:24:04ํƒœ์˜์•„.
00:24:05ํƒœ์˜์•„.
00:24:06ํƒœ์˜์•„.
00:24:07ํƒœ์˜์•„.
00:24:08ํƒœ์˜์•„.
00:24:09ํƒœ์˜์•„.
00:24:10ํƒœ์˜์•„.
00:24:11ํƒœ์˜์•„.
00:24:12I will keep you safe.
00:24:20I will keep you safe.
00:24:26I will keep you safe.
00:24:32Oh, my God.
00:24:34Oh!
00:24:44Oh, my God.
00:24:46Oh, my God.
00:24:48I've been in a video.
00:24:50I've been in a while.
00:24:52Mom!
00:24:54I've been in a while.
00:24:56Mom,
00:24:58I'm going to eat it.
00:25:02I'm not a bad guy.
00:25:04I'm not a bad guy.
00:25:17I'm not a bad guy.
00:25:23I'm not a guy.
00:25:29What's wrong with you?
00:25:31He's got a mic on the mic on the mic and on the mic on the mic.
00:25:39That's what...
00:25:41What's wrong with you?
00:25:43No.
00:25:45You're going to go to the police center.
00:25:51What's wrong with you?
00:26:11What's wrong with you?
00:26:13What's wrong with you?
00:26:17I think I'm going to die forever!
00:26:21I'm going to kill you.
00:26:23You're going to die.
00:26:25You're going to die.
00:26:27You're going to die.
00:26:29You're going to die.
00:26:31June 8th, morning,
00:26:33in the morning,
00:26:35in the morning,
00:26:37in the hospital,
00:26:39he found a record in the hospital.
00:26:41He's been drinking a lot.
00:26:43He's going to call a doctor.
00:26:45He is going to die.
00:26:47In the morning,
00:26:48he'll be serviled at the hospital.
00:26:53I'll call you in the hospital.
00:26:55He's going to give you some time to go.
00:26:57I'm going to show you all the way to the hospital and the hospital.
00:26:59He's been in the hospital.
00:27:01He's been in the hospital for a while.
00:27:03He tells you that he's not in hospital.
00:27:05He's been in a hospital.
00:27:07He told me exactly what a doctor did.
00:27:09He told me.
00:27:11He told me that he told me.
00:27:13What a hudsonant!
00:27:15We are going to get to the president of the KVL.
00:27:17I wanted to take a break and take a break.
00:27:20So, I started to kill him.
00:27:22So I got to kill him.
00:27:24I'm just going to kill him.
00:27:27Are you kidding me?
00:27:28I'm not going to do that anymore!
00:27:29That's all.
00:27:34We're going to get his parents to be here.
00:27:37We are going to go back to the team and him.
00:27:41I'm sorry.
00:27:43I'm sorry to be so scared.
00:27:48I'm sorry to get upset.
00:27:52I'm sorry to get upset.
00:27:57This is my very big deal.
00:28:02You can't stop it.
00:28:04How did you go and talk about that?
00:28:08How can't you tell me?
00:28:10It's like a horrible thing.
00:28:12It's not true that you can't judge me.
00:28:15But understanding is that you had to do a lot of attention.
00:28:19But you don't have to do any more.
00:28:23You're the one who's the main man...
00:28:26It's our host, the one who's the one who's the one.
00:28:32It's a lie.
00:28:37It's a lie.
00:28:39It's a lie.
00:28:41I'm sorry.
00:28:43I'm sorry.
00:28:44What a lie!
00:28:45It's not!
00:28:46It's not!
00:28:47It's not your mind.
00:28:49I'm sorry.
00:28:51You're right!
00:28:53I'm sorry.
00:28:56My first thought was a beginning for the past.
00:29:01My mother and I were killed because of the time.
00:29:10I'm sorry.
00:29:15Six years ago,
00:29:17he's a mother of my mother.
00:29:20He's a man.
00:29:25What...
00:29:28What's your name?
00:29:31Why...
00:29:32Why...
00:29:33I'm not kidding.
00:29:36I'm not kidding.
00:29:38I'm not kidding.
00:29:39๋ฉ์„ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ
00:29:41์ •๋‹ต์— ๋ฒ„๋ฆฐ้›ช.
00:29:45๊ทธ๋‚ 
00:29:48๊น€๋ฒ” ์—„๋งˆ๋Š” ์•„์ง ์ˆจ์„ ์‰ฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:29:52๋„์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์†๊นŒ์ง€ ๋‚ด๋ฐ€์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:29:58๋‚œ ๋ณ‘์›์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:01์ˆ ์„ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์šด์ „ํ•œ ๊ฒƒ์ด ๋– ๋‚ ๊นŒ ๋ด ๋ฌด์„œ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:04๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์žƒ๊ฒŒ ๋ ๊นŒ ๋ด ๋‘๋ ค์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:07He was able to find a way to find a way to find a way to find a way.
00:30:17He was a very lucky man.
00:30:22He was a good guy for the Kami.
00:30:25We'll be wrong with him.
00:30:37I'll be back.
00:30:57I'll be back.
00:31:01I'll be back.
00:31:07I can't find him anymore.
00:31:11I can't find him anymore.
00:31:14I can't find him anymore!
00:31:26I don't need him anymore.
00:31:29Just, just our mom will kill you!
00:31:33Our mom will kill you!
00:31:37We will kill you!
00:31:45Our mom will kill you!
00:31:59We will kill you!
00:32:01Puma!
00:32:05Puma!
00:32:12๋„Œ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:32:17๋งํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด.
00:32:21๋„ค๊ฐ€ ๋˜ ๋ถˆํ–‰ํ•ด์งˆ๊นŒ ๋ด ๊ฒ๋‚ฌ์–ด.
00:32:24๋‚ด ๋ถˆํ–‰์„...
00:32:26๋„ค๊ฐ€ ์™œ ๊ฒฐ์ •ํ•ด?
00:32:28์™œ ๋ง˜๋Œ€๋กœ ๋„ค๊ฐ€ ํŒ๋‹จํ•ด?
00:32:30๋‚ด ์—„๋งˆ ์ผ์ด์•ผ.
00:32:32๋ถˆ์—„๋งˆ ์ผ์„ ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ด์ œ ์•Œ์•„์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ?
00:32:35์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์›ƒ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ํ–‰๋ณตํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:32:38์กฐ์ง„์•„ํ•œํ…Œ ๋…ธ๋ž˜ ๋บ๊ธฐ๊ณ 
00:32:40์„œ ์›์žฅํ•œํ…Œ ๋ชจ์š• ๋‹นํ•˜๋Š” ๋‚  ๋ณด๋ฉด์„œ ๋„ˆ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด?
00:32:43์ฐธ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ์™œ ๋ง ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:32:46์ตœ์†Œํ•œ!
00:32:48์—„๋งˆ๋ฅผ ์ฃฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ์ธ๊ฐ„๋“คํ•œํ…Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ๊ผญ ๊ตฌ์›Œ์ฃผ๋Š” ์ผ์€ ์—†์—ˆ์–ด์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ!
00:32:58๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:33:04๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:33:10์ง€๊ธˆ์€ ๋„ค ์–ผ๊ตด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„.
00:33:22๋ด„์ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ผ์ด...
00:33:24๊ฒฐ๊ตญ์€ ๋ด„์ด๋ฅผ ์œ„ํ•˜๋Š” ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค.
00:33:27์–ธ์ œ๊ณ  ํ•œ ๋ฒˆ์€ ๊ฒช์„ ์ผ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:33:31์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋” ๋นจ๋ฆฌ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:33:34๋‚ด ํŒ๋‹จ์ด ์ž˜๋ชป๋๋‹ค๋Š” ๊ฑธ
00:33:36๋‚˜ ๋˜ํ•œ ๋ด„์—๊ฒŒ ์‚ฌ๊ณผํ•ด์•ผ ํ–ˆ๋‹ค.
00:33:40์•„์นจ 6์‹œ ๋ฐ˜์ฏค ๋์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:33:43๋‹น์ง ๋๋‚˜๊ณ  ํ‡ด๊ทผํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:33:45์„œ ์›์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ €๋ฅผ ๊ธ‰ํžˆ ์‘๊ธ‰์‹ค ๊ฒฉ๋ฆฌ๋ณ‘๋™์œผ๋กœ ๋ถ€๋ฅด์…จ์–ด์š”.
00:33:49๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€์„œ ๋ดค๋”๋‹ˆ ์›์žฅ๋‹˜๊ณผ ์นœ๊ตฌ๋ถ„์ด ๊ณ„์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:53๋‘ ๋ถ„ ๋‹ค ๋งŒ์ทจ ์ƒํƒœ์˜€๊ณ 
00:33:56์ด๋งˆ์— ์—ด์ƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ถœํ˜ˆ์ด ์žˆ์–ด์„œ
00:33:58์ œ๊ฐ€ 11๋ฐ˜์„ ๊ณตํ•ฉํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:34:00์ฐจํŠธ์—๋Š” ๊ธฐ๋ก์„ ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ์ง€์‹œํ•ด์„œ
00:34:03์ €๋ž‘ ์–ธ์Ÿ์ด ์ข€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:06๊ทธ ์ผ์ด ๋ณ‘์› ๋‚ด๋ถ€์— ์†Œ๋ฌธ์ด ๋‚ฌ๊ณ 
00:34:09์ €๋Š” ๊ทธ ํ›„๋กœ ์›์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋ฏธ์›€์„ ๋ฐ›๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ ์š”.
00:34:14์„œ๋ฏผ์ฒ  ์กฐ๋ผ, ์ด ์ž์‹๋“ค ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๊ฐ™์€ ์ƒˆ๋ผ.
00:34:18์•ผ, ๋‚˜ ๋–ก์ฃผํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ค ๊บผ๋ฒ„๋ ค.
00:34:26์กฐ์ƒ์› ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๊ตฌ์†๋œ ๊ฐ€์šด๋ฐ
00:34:28๋’ค๋Šฆ๊ฒŒ ๋” ํฌ๋ผ์šด ํžˆํŠธ๊ณก์— ํ‘œ์ ˆ ๋…ผ๋ž€๊นŒ์ง€ ๊ฒน์น˜๋ฉด์„œ
00:34:32์กฐ์•ค์กฐ์—”ํ„ฐ์˜ ๋ถ€๋„๋•์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ•ํ•œ ๋น„๋‚œ์ด ์ผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:36์†Œ์† ์—ฐ์˜ˆ์ธ๋“ค์€ ์˜ค๋Š˜ ๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ์„ ํ†ตํ•ด
00:34:38๊ณ„์•ฝ ํ•ด์ง€๋ฅผ ์š”์ฒญํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ
00:34:40๋งค๊ฐ ์†Œ์‹๊นŒ์ง€ ์ „ํ•ด์ง€๋ฉด์„œ
00:34:42์„œ๋ฏผ์ฒ  ์›์žฅ์— ๋Œ€ํ•œ ์ฒซ ํŒ๊ฒฐ์ด ๋‚ด๋ ค์ง„ ์˜ค๋Š˜
00:34:44์„œ ์›์žฅ์€ ํ•ญ์†Œ๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋œป์„ ๋ฐํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:47์ด์— ๋”ฐ๋ผ ํ˜•์ด ํ™•์ •๋˜๋ฉด์„œ
00:34:49๋Œ€ํ•œ์˜์‚ฌํ˜‘ํšŒ๋Š” ์„œ ์›์žฅ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜์‚ฌ ์ž๊ฒฉ์„
00:34:52์˜๊ตฌ ๋ฐ•ํƒˆํ•จ๊ณผ ์กฐ์‹ฌํ•ด
00:34:54๋ง˜๋งŒ ๋จน์œผ๋ฉด ์‰ฝ๊ฒŒ ์—ด๋ ธ๋˜ ์ด ๋ฌธ์ด
00:34:59๋ฉฐ์น ์งธ ๊ตณ๊ฒŒ ๋‹ซํ˜€์žˆ๋‹ค.
00:35:02์˜์˜ ๋ฌธ์„ ์—ด์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋“ฏ
00:35:05๋ด„์€ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ž ์„ ์žค๋‹ค.
00:35:08๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•œ ๋‹ฌ, ๋‘ ๋‹ฌ
00:35:11๊ฒจ์šธ์ž  ๊ฐ™์€ ๊นŠ๊ณ ๋„ ๊ธด ์ž ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:35:24์˜ค, ์šฐ๋ฆฌ ๋ด„๋ด„ ์ง„์งœ ๋Œ€๋‹จํ•ด!
00:35:27์—ฐ์Šต์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:35:37๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ์–ด!
00:35:41์ง„์งœ๋กœ?
00:35:43์‘!
00:35:45Oh, my mom is so incredible!
00:35:49How much did you do?
00:35:51You were so wonderful.
00:35:52Really?
00:35:53Yes.
00:35:54You're so beautiful.
00:35:55We're so happy.
00:35:57We're so happy.
00:35:59So, I'm happy.
00:36:03I love you, our daughter.
00:36:15I love you, our daughter.
00:36:45I don't know.
00:37:15I'm so sorry.
00:37:17I'm so sorry for my wife.
00:37:19I'll leave you alone.
00:37:21I'm so sorry for your mom.
00:37:23I'm sorry for your mom.
00:37:25I'm happy.
00:37:27You're happy.
00:37:29I'm happy for you.
00:37:31Good luck.
00:37:33I'll go.
00:37:39Boba!
00:37:41Kimbong!
00:38:03No one was no one, the last fan in me.
00:38:26The winter of the end of the cold is two times changed,
00:38:30I'm back again.
00:38:32I'm here again.
00:39:00I'm going to go.
00:39:02I'm going to go.
00:39:12There you go.
00:39:14Why are you going to go quickly?
00:39:18Why?
00:39:20Why?
00:39:22There's chocolate.
00:39:24Yes, chocolate.
00:39:26We made it.
00:39:28Every week I went through the hospital.
00:39:30We will all take care of it.
00:39:32We will also go to the hospital.
00:39:34Wait, are we sure?
00:39:36Take care, guys!
00:39:38Thank you very much for your time.
00:39:52Oh my gosh.
00:39:58Love your family!
00:40:13You're given me to chแป‹u's Iyainean!
00:40:18.
00:40:21What's your name?
00:40:23We'll get to the house.
00:40:25.
00:40:28I told you to drink this in the pool,
00:40:33.
00:40:35.
00:40:38Oh, no, no.
00:40:40Oh, okay.
00:40:42You're just kidding me.
00:40:44What?
00:40:46What?
00:40:54Really?
00:40:56You're looking for a lot of stuff.
00:40:58I can't imagine.
00:41:00I've been trying to catch up when I was hungry
00:41:04Oh, my God!
00:41:06Come on, come on, come on!
00:41:08I'm gonna get the acquainted!
00:41:09I'm gonna get the acquainted, right?
00:41:12I'm going to get the acquainted with you.
00:41:18I'm going to eat more than you.
00:41:21How many women have no talent?
00:41:23What are you saying?
00:41:24I'm going to die a lot, so I can eat a bit of my own.
00:41:28So, you have to have your own dinner with me.
00:41:32I'm so happy!
00:41:33But you're where to make a lot of food.
00:41:35What?
00:41:36What's the food?
00:41:37The food is very delicious.
00:41:39You're a good food.
00:41:40I'm hungry, and I thought you'd love to eat.
00:41:42I'm hungry.
00:41:43I'm hungry.
00:41:44I'm hungry.
00:41:45I'm hungry.
00:41:47You're hungry.
00:41:48I'm hungry.
00:41:50I'm hungry.
00:41:52I'm hungry, and I'm hungry.
00:41:54I'm hungry.
00:41:55I'm hungry.
00:41:56It's not a good food.
00:41:58It's not a good food.
00:42:00We're hungry.
00:42:01I'm going to drink a little bit of water, too!
00:42:05This one?
00:42:07Yeah, my friend!
00:42:11I'm sorry!
00:42:15I'm sorry!
00:42:20But, you know, you don't know what to do?
00:42:25You don't know what to do with me.
00:42:29So long after going, without a departure.
00:42:30Even though it's not in time, it doesn't have a case of why we do!
00:42:33Of course, girl.
00:42:35I don't even know.
00:42:37So you know what?
00:42:38What a gouvernance.
00:42:39I really don't have a excuse.
00:42:41Really?
00:42:43Oh, she's too!
00:42:44No, that's really it!
00:42:46You're singing new men?
00:42:47You're really famous by the heures you go?
00:42:51Yes, I'm done.
00:42:52What an honor!
00:42:54What an honor!
00:42:55I'm going to grow up so you can't grow up!
00:42:59I'm now going to see you!
00:43:02Oh really?
00:43:03Then you go to school?
00:43:06I'm going to go for it.
00:43:07That's why I came to get started.
00:43:09I'm so excited about that.
00:43:11You're going to go for that.
00:43:13Then I'm looking at the books and books.
00:43:16Oh really...
00:43:17Then we'll be at the song.
00:43:18I'm going to go for a class and get a comeback!
00:43:21I'm so sorry.
00:43:23I'm so sorry.
00:43:35So, what style do you do?
00:43:38I'm a Paris style.
00:43:40I'm a Scandinavian style.
00:43:42I have a lot of Europe.
00:43:44It's a trend that's true.
00:43:46Really?
00:43:47That's right?
00:43:49You know what's up?
00:43:51It's like my style.
00:43:53I'm going to tell you where you are.
00:43:56You're going to tell me what's up?
00:43:58I'm going to tell you how you're going to tell you.
00:44:00I'm going to tell you that you don't have to go on.
00:44:02It's okay.
00:44:05It's okay.
00:44:08What?
00:44:09What am I going to do?
00:44:12You're not going to live with my mom.
00:44:14What do you want to do?
00:44:16Did you leave the dog right before your hair?
00:44:19No, I was too rainy, I was just really dry.
00:44:22I was kinda outside.
00:44:24You know her hair could not be done but when you got that hair.
00:44:28I was not sure that she was going to take a look.
00:44:30Well, now I don't have my hair.
00:44:35I'm so nervous when I was out of the fur.
00:44:41See, there's no way he walked out of this.
00:44:50!!!!
00:44:52!!!!
00:44:54!!!!
00:44:55!!!!
00:45:00!!!!
00:45:01!!!!
00:45:04!!!!
00:45:10I can't do that.
00:45:11I can't do that.
00:45:12I can't do that.
00:45:17You are here.
00:45:18It's time for a week.
00:45:20It's time for a week.
00:45:22I'm here!
00:45:24You're here at the barcane store, right?
00:45:26I'm here at the barcane store, but it's not a barcane store.
00:45:31If you're here, you can just wait for me to drink.
00:45:35I'll give you a bit more and more.
00:45:36I'll give you a bit more.
00:45:40I'll give you a bit more.
00:45:42It's good to talk about your food.
00:45:45Yes, thank you.
00:45:46I'll give you a bit more.
00:45:48Yes, thank you.
00:46:05I'll take care of you.
00:46:08I'll take care of you.
00:46:10I'll take care of you.
00:46:12You know what I'm doing?
00:46:14What are you doing?
00:46:20What are you doing?
00:46:23What are you doing?
00:46:25I'll take care of you.
00:46:55Why are you doing this?
00:46:57Why are you wearing this?
00:46:59Why are you doing this?
00:47:01And you're doing this?
00:47:05Why are you doing this?
00:47:07We're...
00:47:09We're...
00:47:25Oh, what a question.
00:47:49What a question.
00:47:51Why do you say that?
00:47:52So I'm going to keep going.
00:47:54I'm going to see you in the last one.
00:47:56Just a little bit more sweet.
00:47:58I'm going to try it.
00:48:03So, it's time to go.
00:48:10So.
00:48:12It's time to go for a date.
00:48:16It's time to go for a date.
00:48:18Are you looking at us cartoons?
00:48:20Or even someof of our coffeeworks fight?
00:48:22So then we're just turning...
00:48:24...and then?
00:48:25Ben-ihin, you got lucky!
00:48:28I can't hang Forget-locving ones, but I will show you the best defense way!
00:48:35It's super nice!
00:48:36I'm going to go to the bus.
00:48:38I'm going to go to the bus.
00:48:40I'm going to go to the bus, but I'm going to go to the bus.
00:48:44I'm going to go to the bus.
00:48:46I'm going to go to the bus.
00:48:48You can't get a drink of water.
00:48:50Yes?
00:48:52You're a beautiful girl who told me.
00:48:54The ticket is...
00:48:56I'm going to go to the bus.
00:48:59The bus is 5th grade.
00:49:01I'm going to go to the bus.
00:49:06I'm going to go to the bus.
00:49:08The bus?
00:49:09This is the bus.
00:49:10It must've been a while.
00:49:12You're getting the bus, so you're right.
00:49:15I love this bus.
00:49:17You're getting the bus.
00:49:19I love this bus.
00:49:21You're getting the bus!
00:49:24......
00:49:27.........
00:49:31........
00:49:32...
00:49:35....
00:49:41....
00:49:44....
00:49:47....
00:49:49If you look at me, I'll pray for you tomorrow
00:49:56I'll dream of you forever
00:50:08I'll give you a gift for today
00:50:10I'll give you a gift
00:50:11Ta-da!
00:50:14I'll tell you later
00:50:16If you're at the same time, I'm going to meet you for just a few days.
00:50:21Let's go!
00:50:32Biffo! What are you doing?
00:50:34I'm going to go!
00:50:36I'm going to go!
00:50:37I'm going to go!
00:50:38I'm going to go!
00:50:39I'm going to go!
00:50:40I'm going to go!
00:50:46I'm so excited!
00:50:47I'm so excited!
00:50:49Hi!
00:50:50See ya!
00:50:51Hey!
00:50:52So...
00:50:57Just go to the other side.
00:51:02No, I'm going to go to the other side.
00:51:07I'll just go to the other side.
00:51:12Let's go.
00:51:23Let's go.
00:51:25What?
00:51:26Cheers.
00:51:29What?
00:51:32What?
00:51:33What?
00:51:34What?
00:51:35What?
00:51:36What?
00:51:37What?
00:51:38์•„...
00:51:43์ € ์ž์‹ ํ•œ๊ตญ์— ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:51:45๊ทผ๋ฐ ์™œ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ๋ณด์˜€๋Œ€?
00:51:47๋งจ๋‚  ์ˆ ์— ์ฉ”์–ด์„œ ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€?
00:51:51์ž ๊น๋งŒ.
00:51:54์˜ค๋น !
00:51:57์˜ค๋น !
00:52:08์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ.
00:52:10ํ•œ๊ตญ์— ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:52:13์‘.
00:52:16๋ญ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ง€๋‚ด?
00:52:20์Œ์•…์€ ์•ˆ ํ•ด?
00:52:22์•ˆ ํ•ด.
00:52:25์ด์ œ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:52:27์˜ค๋น .
00:52:29๊ดœ์ฐฎ์•„๋„ ๋ผ.
00:52:31์ด์   ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋˜์ž–์•„.
00:52:33๋‚ด ์ž˜๋ชป์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:52:50๋‚˜ ์–ด์ œ ๊ฟˆ์—์„œ ์—„๋งˆ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด.
00:52:54์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ์ „ํ•ด๋‹ฌ๋ž˜.
00:52:56๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ณ .
00:52:58๋‚˜๋„ ๊ณ ๋งˆ์›Œ, ์˜ค๋น .
00:52:59ํž˜๋“ค ๋•Œ ์‚ด๊ฒŒ ํ•ด์ค˜์„œ.
00:53:04๋๊นŒ์ง€ ์˜†์— ์žˆ์–ด์ค˜์„œ.
00:53:07์ง„์‹ฌ์ด์•ผ.
00:53:10์ด ๋ง ๊ผญ ํ•ด ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:53:23์ž˜ ์ง€๋‚ด์š”.
00:53:28๋ฐ˜๊ฐ€์› ๋‹ค.
00:53:33์šฐ๋ฆฌ...
00:53:38๋˜ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:53:44์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋˜ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๋ฉด...
00:53:52๋‚ด๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ, ์˜ค๋น .
00:53:54๋˜ ๋ด!
00:53:56๊ผญ!
00:53:58๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ญ ํ•˜๋ƒ?
00:54:13๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:54:14๋‚˜ ์ธ๊ธฐ์ฒ™ ์ข€ ๋‚ด๊ณ  ๋‹ค๋…€.
00:54:16์‹ฌ์žฅ ๋–จ์–ด์งˆ ๋ป”ํ–ˆ์ž–์•„.
00:54:18์—ฌ๊ธฐ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์ด๊ฑฐ๋“ ?
00:54:19์‘.
00:54:20์™œ ํ•˜๋ƒ๊ณ  ์—ฌ๊ธด.
00:54:21๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋„ค ์ง‘์— ์™œ ์™”๊ฒ ๋ƒ?
00:54:22๋ญ ๋นˆ์ง‘ ํ„ธ๋Ÿฌ ์™”๊ฒ ๋ƒ?
00:54:23์ง‘ ๋น ์ง€๋กœ ์™”๊ฒ ๋ƒ?
00:54:24๋„ˆ ๊ท€๊ตญํ•ด ํƒœ์„œ ์–ผ๊ตด ๋ณด๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:54:26๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์†Œ์‹์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„?
00:54:274์ฐจ ์‚ฐ์—…ํ˜๋ช… ์‹œ๋Œ€์— ๋ฐœ๋งž์ถฐ ๊ฐ€๋Š” ๋‚ด๊ฐ€.
00:54:28๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:54:29NGO ํ™œ๋™์ธ๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€.
00:54:30๊ทธ๊ฑฐ ํ•œ๋‹ค๋ฉฐ.
00:54:31์•„๋‹ˆ ์˜์‚ฌ ๋ฉดํ—ˆ๋„ ์—†๋Š” ๊ฒŒ.
00:54:32๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹จ์ฒด ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋…€๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:54:33ํ”ผ ํŠธ๋ผ์šฐ๋งˆ.
00:54:34๊ทธ๊ฑด ์ด์ œ ์—†์–ด์ง„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:54:35๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ง‰ ๋‚ ์•„๋‹ค๋‹Œ๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:54:36๋‚ด ์Šคํ† ์ปค๋ƒ?
00:54:37์šฉ๊ฑด์ด ๋ญ”๋ฐ?
00:54:38๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๋ง ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๊ต‰์žฅํžˆ ์œ ๋ช…ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ.
00:54:39ํฐ ๋ง˜ ๋จน๊ณ  ๋”ฑ ์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ๋งŒ ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:54:40์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:54:41์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:54:42์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:54:43์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:54:44์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:54:45์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:54:46์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:54:47์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:54:48์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:54:49์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:54:50์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:54:51์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:54:52์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:54:53์„œํƒœ์–‘ ๋„ˆ.
00:54:54์˜์‚ฌ ๊ฐ€์šด ์ž…์€ ๊ฑฐ.
00:54:55๊ฝค ์–ด์šธ๋ ธ์–ด?
00:54:56๊ท€ ํƒ€๋ฉด ๊ฒƒ๋„ ๋ด์ฃผ๋งŒ ํ–ˆ์ง€๋งŒ.
00:54:58๋ด‰์‚ฌ๋ฅผ ๊ผญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค์ง€๋กœ๋งŒ ๋‹ค๋…€์•ผ ๋ผ.
00:54:59์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ƒ๊ฐ๋งŒํผ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ ์—†์–ด.
00:55:00์”น๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ.
00:55:01์™œ?
00:55:02๊ทธ๊ฑด ์ด์ œ ์—†์–ด์ง„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:55:03๊ทธ๊ฑด ์ด์ œ ์—†์–ด์ง„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:55:04๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ง‰ ๋‚ ์•„๋‹ค๋‹Œ๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:55:05๋‚ด ์Šคํ† ์ปค๋ƒ?
00:55:06์šฉ๊ฑด์ด ๋ญ”๋ฐ?
00:55:07๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๋ง ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๊ต‰์žฅํžˆ ์œ ๋ช…ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ.
00:55:08ํฐ ๋ง˜ ๋จน๊ณ  ๋”ฑ ์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ๋งŒ ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:09์ž˜ ๋“ค์–ด.
00:55:10์„œํƒœ์–‘ ๋„ˆ.
00:55:11์˜์‚ฌ ๊ฐ€์šด ์ž…์€ ๊ฑฐ.
00:55:12๊ฝค ์–ด์šธ๋ ธ์–ด?
00:55:13๊ท€ ํƒ€๋ฉด ๊ฒƒ๋„ ๋ด์ฃผ๋งŒ ํ–ˆ์ง€๋งŒ.
00:55:16๋ด‰์‚ฌ๋ฅผ ๊ผญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค์ง€๋กœ๋งŒ ๋‹ค๋…€์•ผ ๋ผ?
00:55:19์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ƒ๊ฐ๋งŒํผ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ด€์‹ฌ ์—†์–ด.
00:55:23์”น๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ๋“ค์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์”น์œผ๋ผ ํ•ด.
00:55:25์ง€๋“ค ์ž…๋งŒ ์•„ํ”„์ง€ ๋ญ.
00:55:27์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๊ธˆ๋ฐฉ ๋‹ค ์žŠ์–ด.
00:55:30๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚จ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ทธ๋งŒ ๋ณตํ•™ํ•ด.
00:55:34์™œ ๊ฑด๋ฐฉ์ง€๊ฒŒ ์žฌ๋Šฅ์„ ์„ž์—ฌ.
00:55:36์˜๋Œ€ ์•„๋ฌด๋‚˜ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ƒ?
00:55:38์ž˜๋‚œ ์ฒ™์„ ํ•ด์š”.
00:55:42๋‚œ ๋‹ค ์‹ซ์€๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์ œ์ผ ์‹ซ์–ด.
00:55:48๋ญ˜ ์ž๊พธ ๋ด.
00:55:49๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€?
00:55:51ํ•  ๋ง ์—†์œผ๋ฉด ๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€.
00:55:55์•ผ, ๊ฐ€์ง€ ๋ง๋ ค๋„ ๊ฐˆ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:55:57๋‚˜๋„.
00:55:58๋‹ค์Œ ์Šค์ผ€์ค„ ์žˆ์–ด.
00:56:01์•ผ, ์ด๊ฑฐ.
00:56:03๊ฐ€์ ธ๊ฐ€.
00:56:05๋ญ”๋ฐ ์ด๊ฒŒ?
00:56:07ํญํƒ„์ด์‹ญ.
00:56:08๋ญ?
00:56:091์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ์•ˆ ์—ด๋ฉด ํ„ฐ์ง€๋‹ˆ๊นŒ ์ง€์ฒด ์—†์ด ์—ด์–ด๋ด.
00:56:13๋‚˜.
00:56:18๋‚˜.
00:56:20๋‚˜.
00:56:22What do you say?
00:56:25It's okay.
00:56:28It's okay.
00:56:29I'll give you an interview.
00:56:31Let's go.
00:56:34What are you doing?
00:56:36I'm so sorry.
00:56:38I'm so sorry.
00:56:40What are you doing?
00:56:42What are you doing?
00:56:44What are you doing?
00:56:47What are you doing?
00:56:49No.
00:56:51Sonate.
00:56:53Sorry.
00:56:59Let's go!
00:57:01One, two, three.
00:57:09This game is where you are going.
00:57:11Who is going to go?
00:57:13Sonate!
00:57:15Get up!
00:57:17Get up!
00:57:19Get up!
00:57:21Let's go!
00:57:23Come on!
00:57:25Get up!
00:57:33Get up!
00:57:35Get up!
00:57:37Get up!
00:57:45Action!
00:57:47Mother!
00:57:49Sin!
00:57:51Mother!
00:58:23์•„, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Šฆ์–ด?
00:58:29์ „ํ™” ๋ฐ›์ž๋งˆ์ž ๋ฐ”๋กœ ํŠ€์–ด์˜จ ๊ฑฐ์•ผ.
00:58:31์•„๋‹ˆ, ๋ญ” ์ผ์ด์•ผ? ๊ธฐํƒ€๊ฐ€ ์™ธ๋นต๊ตฌ๋‚˜.
00:58:33์ฌ๋”๊ฐ€ ์žฅ์—ผ์ธ๊ฐ€ ๋ด. ์ง€๊ธˆ ์ค„์ค„์ค„์ด๋ž˜.
00:58:36๋ง๊ฑฐ ๋งž๊ณ  ์˜จ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:38๋„ค๊ฐ€ ์ž ๊น ๋•œ๋นต ์ข€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:58:39๊ทผ๋ฐ ๋‚ด ์–ผ๊ตด ์•Œ์•„๋ณผ ํ…๋ฐ.
00:58:42์ผ๋‹จ ์ปคํŠผ ๋’ค์—์„œ ๋ถˆ๋Ÿฌ, ์ฌ๋” ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€๋งŒ.
00:58:45ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€?
00:58:48ํฌ๋ผ์šด ์• ๋“ค ๊ฐ„์‹ ํžˆ ์ œ๊ธฐ์‹œ์ผฐ๋Š”๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ํŽ‘ํฌ๋‚ด๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์•„์›ƒ์ด์•ผ.
00:58:51์•„์›ƒ.
00:58:52์•Œ์•˜์–ด.
00:58:54์œค์•คํ† ์˜ ์šด๋ช…์ด ๊ฑธ๋ฆฐ ์ผ์ธ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:59:22์ €๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž๊พธ ์‚ด์•˜๋Œ€?
00:59:27๋„ค, ์•„๋น .
00:59:45์•„๋น , ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”.
00:59:48์•„๋น  ๋ง๋Œ€๋กœ ํšŒ์‚ฌ์— ๋ฐฐ์šธ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋Œ€์‹  ์ œ ์†Œ์›๋„ ๋“ค์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:59:52์ œ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ ๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋งŒ๋‚˜์ฃผ์„ธ์š”.
00:59:563๋…„์ด๋‚˜ ์ง์‚ฌ๋ž‘ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:59:59๊ทธ ์ •๋„๋Š” ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ ?
01:00:00์„ ๋ฐฐ, ๋‚˜ ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค.
01:00:03์–ด๋””?
01:00:03ํ•™๊ต, ์žํ‡ด์†Œ ๋‚ด๋Ÿฌ.
01:00:06์•ˆ ๋Šฆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
01:00:07์™œ ์žฌ์ง‘ํ˜€์š”?
01:00:14๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด.
01:00:15๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด.
01:00:16์ž ๊น ์‰ฌ๊ณ  ์žˆ์–ด.
01:00:17ํ—, ๊ฒŒ์ž„ ๋ญ๋‹ˆ?
01:00:28๋” ์ด์ƒ ๋ชป ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ๊ฒ ๋‹ค.
01:00:30๋‹น์žฅ ๋‚ด ๋ˆ ๊ฐš์•„.
01:00:32์ด๊ฑด ๋ช…๋ฐฑํ•œ ๊ณ„์•ฝ ์œ„๋ฐ˜์ด์•ผ.
01:00:34๋…ธ๋ž˜ ๊ณ„์†ํ•˜๋žฌ๋”๋‹ˆ ์ž ์ ์ด๋‚˜ ํ•˜๊ณ .
01:00:36๋‚˜ ์ด์ œ ๋‹ˆํŒฌ ์•ˆ ํ•ด.
01:00:38๋ˆ์€ ๋ชจ์œผ๊ณ  ์žˆ์–ด.
01:00:40๊ทผ๋ฐ ๋‹น์žฅ ๊ฐš์œผ๋ผ๋Š” ๊ฑด ๋„ˆ๋ฌดํ•˜์ง€.
01:00:42ํ• ๋ถ€๋กœ ๋ฐ›์•„์ฃผ๋˜๊ฐ€.
01:00:43ํ˜‘์ƒ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์•ˆ ํ•ด.
01:00:44๋ˆ ์—†์œผ๋ฉด ๋‹น์žฅ ๊ธฐํƒ€ ๋“ค๊ณ  ํ•œ ์ฃผ๋Œ€๋กœ ์™€.
01:00:47๋ญ์•ผ, ๋‹น์žฅ ์ด ํฐ๋ˆ์„ ์–ด๋””์„œ ๊ตฌํ•ด?
01:00:55์•„๋‹ˆ, ํด.
01:00:57์ด๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
01:01:01์ด๋ž˜๋„ ์ง€๊ฐ€ ์•ˆ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜?
01:01:03์„ ๋ฐฐ.
01:01:11๋ญ์•ผ, ์ด ๋ถ€ํ‹ฐ ์ž˜ ์ž๋ผ?
01:01:14์„ค๋งˆ ์˜ท ์ƒ€์–ด?
01:01:17์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๊ฐ€๋‚œ์„ ๋ชป ๋ฉธํ•˜์ง€.
01:01:20์ฅ๋ฟ”๋„ ์—†๋Š” ์ฃผ์ œ์•ผ ์–ด๋””์„œ ํ—ˆ์šฉํ•ด, ๋‹ˆ๋‹ค ์ด!
01:01:23๋‹น์žฅ ํ™˜๋ถˆํ•ด.
01:01:23ํ™˜๋ถˆ ๋ชปํ•ด, ์ด๋†ˆ.
01:01:25ํ™˜๋ถˆํ•ด, ํ™˜๋ถˆํ•ด.
01:01:25๋นŒ๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ, ๋‚ด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:01:27์ง„์งœ์•ผ?
01:01:29์–ด๋””์„œ ๋นŒ๋ ธ๋Œ€?
01:01:31ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹Œ๋ฐ?
01:01:35์š”์ฆ˜ ํ˜ธ์ถœ ๋›ฐ๋‹ˆ?
01:01:37์–ด.
01:01:38ํ˜ธ์ฃผ ์ถœ์—ฐ.
01:01:39์—‘์ŠคํŠธ๋ผ.
01:01:40๋ˆ„๊ฐ€ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด์คฌ์–ด?
01:01:41๋‚˜๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
01:01:43์ผ๋‹จ ์ดฌ์˜์žฅ์„ ๊ฐ€์•ผ ์—ฐ์ถœ ๋ˆˆ์—๋„ ๋„๊ณ 
01:01:45๊ทธ๋ž˜์•ผ ์˜ค๋””์…˜ ๊ธฐํšŒ๋ผ๋„ ์ƒ๊ธธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:01:48๋‚˜ ๋ฐฐ์šฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด.
01:01:49์•„์‚ฌ๋นˆ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž.
01:01:50์‘?
01:01:51์–ด?
01:01:51์ œ๋ฐœ ๋‚˜๋„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€.
01:01:52์–ด?
01:01:53ํ˜ธ์ถœ์€ ๋ฌด์Šจ...
01:01:54์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ .
01:01:56๋‚˜ ์ทจ์งํ–ˆ์–ด.
01:01:57๋”ฐ๋ผ์˜ค์ง€ ๋งˆ.
01:01:59์•„์‚ฌ๋นˆ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€!
01:02:01์•„์•„!
01:02:02์•„์•„!
01:02:02์•„์•„!
01:02:03๋‚˜๋„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€!
01:02:04์•„์•„!
01:02:04์•„์•„!
01:02:05์•„์•„!
01:02:05์•„์•„!
01:02:06์•„์•„!
01:02:06์•„์•„!
01:02:07์•„์•„!
01:02:07์•„์•„!
01:02:07์•„์•„!
01:02:07์•„์•„!
01:02:08์•„์•„!
01:02:08๋ฐฑ์œจ์ด!
01:02:09์‘?
01:02:09์ € ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ํ˜ผ๋‚œ๋‹ค!
01:02:11์˜ค๋น ?
01:02:12์•„์•„!
01:02:12๋‚˜๋„ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์š”, ์˜ค๋น !
01:02:13์•„์•„!
01:02:14์•„์•„!
01:02:14์•„์•„!
01:02:15์•„์•„!
01:02:15์•„์•„!
01:02:16์•„์•„!
01:02:16์•„์‹ธ!
01:02:16์•„์•„, ๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ๊ฐ€์ง„๋‹ค!
01:02:17๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๋‚ด๋ ค๋†”?
01:02:18์‹ซ์–ด!
01:02:18๋‚ด๋ ค๋†”!
01:02:19์–ด!
01:02:19์‘!
01:02:20์–ด?
01:02:20์ž˜ํ–ˆ์ง€?
01:02:21๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€!
01:02:21์•„์•„!
01:02:22์•„์•„!
01:02:22์•„!
01:02:23๋‚˜๋ž‘ ๋†€์ ธ!
01:02:24์•„!
01:02:24์•„!
01:02:24์•„!
01:02:25์•„!
01:02:25์•„์•„!
01:02:55Why are you doing so hard to get out of college?
01:02:59I don't think so.
01:03:01Yes, it's starting now.
01:03:04Thank you so much.
01:03:06I'll see you again soon.
01:03:08If you're one of your husband,
01:03:10we'll be one of your husband.
01:03:12Let's go.
01:03:13Okay.
01:03:25Let's go.
01:03:49๋ญ˜ ๊ธฐ๋Œ€ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
01:03:53๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„.
01:03:59๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„,
01:04:02๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ผ์ด ๋ฒŒ์–ด์กŒ๋‹ค.
01:04:23๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
01:04:38๊ทธ๋ ‡์ง€?
01:04:42์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
01:04:51์–ด.
01:04:52์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
01:04:53์–ด.
01:04:54์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
01:04:56์–ด.
01:04:57์ž˜ ์ง€๋ƒˆ.
01:05:02์•„๋‹ˆ.
01:05:03์ž˜ ๋ชป ์ง€๋ƒˆ์–ด.
01:05:08๊ทธ๋Ÿฌ์ž–์•„๋„ ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ๋ ค์ฃผ๋‚˜ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
01:05:23๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์—ˆ์–ด, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
01:05:29๋ฐ›์•„, ์ „ํ™” ์™€.
01:05:39์•ˆ ๋ฐ›์•„๋„ ๋ผ.
01:05:41์–ด์„œ ๋ฐ›์•„.
01:05:42๋‚˜ ์ด์ œ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
01:05:43์•ˆ ๋ฐ›์•„๋„ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
01:05:44๋ฐ›์œผ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:05:45๋‚œ...
01:05:46์•ˆ ๋ฐ›์•„๋„ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ์™œ ์ž๊พธ ๋ฐ›์œผ๋ผ๊ณ  ํ•ด?
01:05:48์ „ํ™”๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด?
01:05:50๋„ˆ ๋งŒ๋‚œ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ์ค‘์š”ํ•˜๋ƒ๊ณ .
01:05:52๋ชฉ๊ฑธ์ด๋งŒ ๋Œ๋ ค์ฃผ๋ฉด ๋‹ค์•ผ?
01:05:54๋ชฉ๊ฑธ์ด ๋Šฆ๊ฒŒ ์ค€ ๊ฑฐ๋งŒ ๋ฏธ์•ˆํ•ด?
01:05:56๋„ˆ ๋‚˜๋ž‘ ๊ณ„์•ฝ ํ•ด์ง€ ์•ˆ ํ–ˆ์ž–์•„.
01:05:58์•„์ง ๋„ˆ ๋‚ด ๊ฑฐ์ž–์•„.
01:06:02๊ทผ๋ฐ ์™œ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์—ฐ๋ฝ์„ ์•ˆ ํ•ด?
01:06:07๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝ์„ ํ•ด?
01:06:21๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ž–์•„.
01:06:24๋‚˜๊นŒ์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ•ด.
01:06:26ํž˜๋“ค๋‹ค๊ณ  ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜?
01:06:29๋„ˆ ๋ฐ”๋ณด์•ผ?
01:06:30๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ๋‹ค ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค๋ฉฐ.
01:06:32๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ๋‹ค ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค๋ฉฐ.
01:06:35๋ญ˜ ํ•˜๋ผ๊ณ  ๊ฐ™์ด ๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์ž–์•„.
01:06:42์ด๊ฑฐ ๊ฐ€๊นŒ์šฐ๋ฉด ๋ฐ์ดํŠธ ํ•ด ์ค€๋‹ค๋ฉฐ.
01:06:45์•„๋ฌด ๋•Œ๋‚˜ ๋งŒ๋‚˜ ์ค€๋‹ค๋ฉฐ.
01:06:49์•ฝ์† ์ง€์ผœ.
01:06:52๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ๋ฐ˜์ฐฌ์€ ์™œ ๋ณด๋‚ด?
01:06:56๋‚ด๊ฐ€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ ๊ฑด ๋„Œ๋ฐ.
01:06:59์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ์•ผ?
01:07:02์ด์ œ์•ผ ๋„ค ๋ˆˆ.
01:07:07์Šฌํ”„์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
01:07:11์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
01:07:14๋ญํ•˜๊ฒŒ ๋„ˆ๋กœ.
01:07:19๊ทธ๋Œ€ ๋ˆˆ์ด ๋‚ด๊ฒŒ ๋งํ•ด์š”.
01:07:26๋‚ด ์•„ํ””๊นŒ์ง€.
01:07:29์‚ฌ๋ž‘ํ•  ๋•Œ์š”.
01:07:31๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
01:07:35ํ•˜๋ฃจ๋„ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•œ ์  ์—†์–ด.
01:07:42๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งค์ผ ์—ฌ๊ธฐ ์™”์—ˆ์–ด.
01:07:44ํ˜น์‹œ๋‚˜ ๋งˆ์ฃผ์น ๊นŒ ๋ด.
01:07:50๋‚˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด, ์‚ฌ๊ธฐ์•ผ.
01:07:56์•ฝ์†ํ•ด.
01:07:57๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋”” ์žˆ๋“ .
01:07:59๊ผญ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ์˜จ๋‹ค๊ณ .
01:08:03์•ฝ์†ํ•ด.
01:08:05์•ฝ์†ํ•ด.
01:08:15์•ฝ์†ํ•ด.
01:08:20๊ทธ ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋‚œ ๊ณ ๋งˆ์šด๊ฑธ์š”.
01:08:26๊ทธ ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋‚œ ๊ณ ๋งˆ์šด ๊ฑธ์š”.
01:08:29๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ๋‚ด๋ฏผ ์†์„ ์žก๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ๊ฑธ์–ด์š”
01:08:33ische.
01:08:35๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋˜ ๋ด„์ด.
01:08:37๋“œ๋””์–ด ์™”๋‹ค.
01:08:39์šด๋ช…์ฒ˜๋Ÿผ.
01:08:414๊ฐœ์˜ ๋ด„
01:09:11Counting 365 ์ฐธ๊ณ  ์ฐธ์•„๋ด๋„
01:09:15You and me all the history
01:09:18์šด๋ช…์ด๋ผ๋ฉด ๋‹ค์‹œ ๋ณผ ๊ฑฐ์•ผ
01:09:21I never say goodbye just see you later
01:09:25๋„ ์ฐธ์•„๋ณด๊ฒ ์ง€ ๋„ ๋ณด๋‚ด๋ ค๊ณ 
01:09:29๊ทธ๋ž˜๋„ ์•ˆ ๋˜๋ฉด ํ˜น์‹œ๋‚˜ ํ•˜๊ณ 
01:09:33Say I'll see you later
01:09:35Tell me it's never really bye bye bye
01:09:38์‹œ๊ฐ„์ด ํ•ด์ค€๋Œ€ ๋„ ์žŠ๊ฒŒ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Œ€
01:09:45You're the only one waiting for your son
01:09:49I need you I need you I need you I need you I need you
01:09:52I never say goodbye just see you later
01:09:56๋”ฑํžˆ ๋”ฑํžˆ์ง€๋งŒ ์ฃฝ์€ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฒ„ํ‹ฐ๊ณ  ๋ฒ„ํ‹ธ๊ฒŒ
01:10:01๋‹จ ํ•˜๋ฃจ๋ผ๋„ Say I'll see you later
01:10:06Tell me it's never really bye bye bye

Recommended