- 13/07/2025
Série completa disponível em: https://keepo.io/serieagrandefamilia
#agrandefamilia
#grandefamilia
#redeglobo
#globo
#episodio
#episodiocompleto
#agrandefamilia
#grandefamilia
#redeglobo
#globo
#episodio
#episodiocompleto
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:30Você comprou esse carrão?
00:31Maravilha, né? Agora eu vou pegar assim de passageiro
00:34E passageira, né?
00:50Te conheço muito bem, Agostinho Carrara
00:52Comprou esse carrão pra pegar mulher, né?
00:54Claro, se eu não pegar mulher, vou perder metade da minha clientela
00:57Não se faça de besta, Agostinho
00:59Não soube que a Maria Isabel, nem todo mundo é Maria Gazelina
01:01Que nem você é Marilda, não
01:02Que eu só ouvi a buzina de um carro que já vem abrindo o maior sorriso
01:05Peraí, se vocês estão discutindo aqui no meu quintal
01:07Eu tenho o direito, pelo menos, de saber o motivo
01:08Mas quem que é esse carrão?
01:10É o taxi novo do Agostinho
01:11Pode?
01:13Caraca, o Agostinho empurrou o carro do papai pra segunda divisão
01:16Não, não, não
01:16Aquilo que o Lineu dirige perto disso aqui
01:19Não pode nem ser chamado de carro
01:21Aquilo é uma carroça
01:22Gente, dá uma olhada aqui
01:23Dá uma baixadinha pra vocês verem aqui, ó
01:25Olha aqui, olha aqui
01:26O ar-condicionado, o trio elétrico, a direção hidráulica, dá uma leveza
01:30Parece que você está dirigindo um navio
01:33E esse navio ainda vai te afundar em dívidas, Agostinho
01:35Como é que você vai pagar esse carro?
01:36Ô, Lineu, você tinha que cortar a minha onda, né?
01:39É, Lineu, nós somos pessoas diferentes
01:41Temos estilos de vida diferentes
01:42Eu sei, eu sei
01:43Você faz mais um estilo de responsável
01:45Não, não
01:46É empreendedor, tá?
01:47Isso é investimento pra conquistar mercados
01:49Olha, Lineuzinho, acho que dessa vez o Agostinho tem razão
01:52Viva, meu sonho, você finalmente é uma pessoa de visão nessa família
01:55Que história é...
01:55Ô, Nenê, você vai dar razão agora pras maluquices do Agostinho?
01:59Ai, Lineu, qualquer pessoa prefere pegar um carro mais novo, né?
02:02Principalmente as mulheres, né?
02:03Aí eu acho que de vez em quando na vida tem que fazer uma extravagância, Lineu
02:07A gente fica planejando, planejando, planejando
02:09Tanto aí, nossa, o plano não acontece nunca, né?
02:11Quando você fala planejando, planejando
02:13Você está se referindo a minha?
02:14Não, não
02:15Não, é comigo
02:16Ela é que tem mania de planejar os meus gastos
02:19Separa o dinheiro até pra coisas que nem sei se vão acontecer
02:22É, tá vendo?
02:23Você não faz nada, Lineu
02:24Com medo do pior
02:25Já eu sou uma pessoa que sou otimista
02:27Peraí, vocês
02:28Que isso?
02:28Vocês agora vão criticar a maneira como eu administro o dinheiro?
02:31Ah, não é isso, Lineuzinho
02:33É isso sim, Lineu
02:34Você é um muqueirana
02:35Tá bom
02:36Tá bom então
02:37Eu quero ver quando faltar dinheiro pro otimista pagar as dívidas
02:40Pra quem é que o senhor acha que ele vai pedir?
02:42É pro pessimista
02:42Então pronto
02:43Não contem comigo
02:44Por tanto, Agostinho
02:45Trate de fazer o que eu faço
02:46Vá trabalhar
02:47Ih, Agostinho
02:51Nisso o Lineu tem razão, hein
02:52Você vai ter que dar mó duro pra pagar esse carrão
02:54A senhora tem dinheiro pra me emprestar pra botar a gasolina?
02:57Tinha, eu não acredito
02:58Você não tem dinheiro nem pra gasolina
03:00Eu fiz investimento pesado no carro e fiquei descapitalizado
03:02Tá bom, Agostinho
03:03Eu dou
03:04Mas você vai ter que me levar pra fazer compra
03:06Não, Lineu
03:07O problema é o seguinte
03:07Não rodo mais no subúrbio
03:10Coisa linda
03:16Vai, Tua Agostinho
03:17Não leva mal
03:26Não, não é que tem coragem de parar um carro novo desse todo em monte de areia
03:29Pô, pega um ônibus, rapaz
03:30É por isso que a situação não melhora no Brasil
03:32Tá bom
03:33Tá bom?
03:33Tá bom?
03:38Crianças, vem, crianças
03:40Não, senhora
03:40Ah, meu
03:41Vem
03:42Mano, eu não sou autorizada a carregar crianças
03:46Porque eu já fui preso
03:47Então eu não tenho autorização do visto incondicional
03:50Só posso carregar uma duro
03:51Mas que absurdo
03:53Eu aí
03:53O que é absurdo um taxista não poder carregar crianças
03:57Ser preso?
03:58Que absurdo
03:59Você já queira preso na cadeia mesmo
04:00Não tinha que estar trabalhando não
04:01Você é um taxista desaforado
04:03Você é um desaforado
04:04Vamos, criança
04:05Tá na polícia
04:06Tá na polícia
04:07Tá na polícia
04:08Passa
04:13Você aceita?
04:14Me escolhe tudo
04:15Aceito, muito obrigado
04:16Agora a senhora vai me perdoar, mas...
04:18Não, não come aqui
04:20Desce, por favor
04:23O que é isso?
04:24Não, não pode comer biscoito no carro
04:26O carro é novo
04:27Mas o que é isso?
04:28Outro carro leva a senhora
04:29Um carro velho
04:30Não faz isso não
04:32Não faz isso não
04:37Deixa eu deixar que eu abro
04:38Bate a porta não
04:39Por favor
04:40Não, não, não
04:41Não, não, não
04:42Não, não, não
04:43Não, não, por favor
04:44Um cinto, por favor
04:45Não andam pra onde?
04:46Pra centro da cidade, por favor
04:47Certo, andando
04:48Isso
04:49Você quer ir pela praia
04:50Ou quer ir mais por dentro?
04:51Não tem mais nada
04:52Tá
04:55Tá um cheiro ruim, né?
04:56Ah
04:57Isso
04:59Pô
05:00Você vê aí
05:01ver o seu pé aí? Não, não, não. Pô, é o senhor, né? Parou aqui. Vambora, né?
05:09Ô, vai. Desculpa aí. Desculpa aí o caramba. Carro novo.
05:13Ó, o cara não tem noção das coisas? Depois reclama. Tomara que seja assaltado, estrupado aí.
05:23Vamos se acalmar, pessoal. Vamos se acalmar. Eu sei que tá todo mundo cheio de multa,
05:28mas não adianta chorar. O negócio é se organizar. Já assinou? Assina.
05:34Ô, Agostinho! Só falta você pra entrar na baixa assinada aqui. A rapazada tá querendo oficializar o ponto de táxi.
05:41Sabe como é que é? Os homens tão dando incerta direto, ameaçando rebocar.
05:44Claro, pessoal. Vocês tão agora seguindo. Depois que eu comprei esse carro aqui, eu não pertenço mais a esse ponto de táxi.
05:51Ah, não? Não, porque foi outro nível, né?
05:54Então é só comprar um carro novo e já fica com o rei na barriga.
05:56É isso. É o carro da situação, né? Tem gente que nasceu, realmente, tem mais dificuldade de subir na vida.
06:02Mas, realmente, eu quero muito, sabe, do mundo.
06:04Então, eu tô com esse carro aqui. Agora, isso é um começo.
06:06Só pega agora tipo de passageiro da qualidade A, do artista pra cima que eu tô trabalhando, entendeu?
06:12Entrou aqui no meu carro do dia, foi aquela da novela, aquela gostosa.
06:15Qual dela?
06:16Aquela mais gostosa, a melhor que tem, né?
06:19Aí pegou meu cartão, falou que só trabalhava agora comigo.
06:21É mulher mesmo, né? Essas coisas que a gente vê aqui, né? Essas ruas estreitas, essas vialas de subúrbio. Mulher, tratada.
06:27Ah, também não exagera, Agostinho. As meninas daqui não devem nada pras da Zona Sul.
06:31Não, claro que não. Mas é o trato. É o dinheiro que tem na pele, tá entendendo?
06:35É, não, eu pedi... Oi. Ué, o que você tá fazendo aqui, Lili?
06:41Ué, amor, a gente não combinou aqui no cinema?
06:44É, mas você vai assim com essa roupa aí?
06:47O quê? Tá esquisita a minha roupa? Você achou, Tinho?
06:50Não, não é isso. É que essa roupa é normal de andar aqui, nessa região aqui, de subúrbio que chama.
06:55Eu queria te levar num lugar chique, viu? Nós vamos na Zona Sul.
06:59Tá, amor, eu vou ver se a minha mãe tem uma roupinha então pra emprestar, porque as minhas é tudo assim, né?
07:04Sei lá, só tem uma coisinha melhor.
07:12Qual o negócio aí que tá bacana?
07:13Eu só tô te ajudando porque a sua mãe pediu.
07:16Não exagera, né, Marilda?
07:18Nenê, que coisa! Vai ser pouco da roupa da menina assim na frente de todo mundo.
07:22Se eu fosse você, não saia com ele coisíssima nenhuma.
07:24Não, Marilda, o Tinho só falou da minha roupa porque ele quer me ver bonita.
07:28É, Bebel, depois que o Agostinho comprou esse táxi novo, o bairro já não serve mais, as roupas já não servem mais.
07:33Daqui a pouco é você, né?
07:35Que nada, o Agostinho é mó pé de chinelo.
07:37Ah, pois é, eu concordo com o Marilda. O Agostinho comprou essa porcaria desse carro e agora já está se sentindo magnata.
07:43Ah, pelo menos ele vai levar a Bebel pra se divertir, né?
07:46Você está ensinuando alguma coisa, Nenê?
07:48A carapuça serviu?
07:49Nenê, eu aluguei um filme, tem refrigerante, tem pipoca.
07:54E a gente nem precisa pagar flanelinho, que pode ser melhor do que isso.
07:58Você quer que ela diga em ordem alfabética?
07:59Não, pai, quem gosta de ficar em casa vendo vídeo e comendo pipoquinha no sofá é homem, né?
08:04Mulher não, mulher gosta de sair, dançar, jantar fora, pegar um cineminha.
08:08Não é assim? Pelo menos tivesse um DVD aqui, né?
08:11Ah, bom, chegamos ao ponto. Um DVD. É isso que me separa da tranquilidade.
08:16Ai, Lineuzinho, ó. Ai, Lineu, o que que custa? Como um DVD?
08:21Ih, já vi que esse papo vai longe.
08:23Não é tão legal mesmo, Marilda?
08:25Tá, tá maravilhosa. Esse safado nem te merece.
08:27Obrigada, Marildinha. Gente, bom filme pra vocês, hein?
08:31Tchau. Tchau, tchau, bebê.
08:34Então, então, Lineu.
08:36Então o que, Nenê?
08:37É, ela quer um DVD.
08:39Eu não tenho dinheiro pra comprar essas extravagâncias.
08:42Olha, paposão, o Agostinho que ganha menos que você comprou um táxi, por que você não pode comprar um DVD?
08:47O Agostinho é um irresponsável.
08:48Você não tem mais economia, não?
08:51Nenê, o dinheiro que eu tenho guardado é pra uma emergência, não é pra comprar extravagâncias.
08:55Olha, Lineu, a gente vê vídeo todo fim de semana, não é extravagâncias.
09:00Ó, ela ia ficar feliz e você não ia pagar mais planelinha.
09:04Porra, mas tu tá bem com essa gangue, hein, paposão?
09:05Vai comprando ingresso que eu vou arrumar um lugar pra parar.
09:12Pô, você não bate a porta, não, tá?
09:14Peraí, deixa a porta aqui, não bate, não bate, não bate, não bate, tá?
09:16Oi, tá bom, gente. Pronto.
09:18Obrigado.
09:18Tinho, você me dá dinheiro pra comprar as abradas?
09:21Não, não sei o que é, eu gastei dinheiro todo aqui no carro, né?
09:24Esse carro aqui é carro bom, né?
09:25Até a flanela custa mais caro.
09:26Foi aí, gostei.
09:28Tinho, mas eu não tenho dinheiro pra ser...
09:30Opa, a vontade aí, Malu, bate a porta, não, tá?
09:42O carro é novo, tá?
09:44Cuidado, cuidado, mano, isso aí.
09:46Obrigado, vamos pro Leblon?
09:47Mas como é que você sabe?
09:48Artista, né?
09:49Para no Leblon, né?
09:51Pode ser.
09:54Pô, mano, prazer, não?
09:56Pega assim no carro.
09:57Boa, né, a vida que vocês têm na escritação?
10:00Olha, a pessoa se fica imaginando que tem uma vida boa.
10:02A pessoa ganha bem, né?
10:04O dinheiro é bom.
10:05E beija na boca, né, toda.
10:08Eu vou falar, não sei se é verdade,
10:10que na hora de beijar mesmo,
10:12que diz que é tec, a pessoa não põe assim a língua.
10:15Mas vou dizer, Fran, eu não acredito.
10:17Eu acho que vocês são pessoas humanas
10:21e na hora ali que chegou pertinho, ninguém...
10:23Alô, desculpa, só o telefone.
10:25Só um instantinho.
10:26Alô?
10:27Oi, Bebel, eu não posso falar agora.
10:29Porque a minha irmã, ela liga muito, tem que fazer.
10:31Eu tô no trânsito.
10:32Desculpa, Bebel, outra hora.
10:34Eu ligo, tem a ligação?
10:35Não tá?
10:35Pegando?
10:36Alô?
10:36Sinal?
10:37Tchau.
10:38Até lá.
10:38Outra hora, então.
10:39Senhor, pode parar na próxima esquerda, por favor?
10:43Vai descer, Manu?
10:45Ô, Manu, ficou no 30 reais, né?
10:47Deu 28, você dá 30 reais.
10:48O quê? Pode ficar?
10:49Manu, pô, pode pagar em cheque, não?
10:52Porque o dinheiro é...
10:52Não, pode ficar.
10:53Não, mas é que eu não gosto de trabalhar em dinheiro, não.
10:55Eu tenho medo, assalto, cheque é mais seguro pra mim, se você não se importar com essa
10:59bagagem.
10:59Você tem medo, pô?
11:00Não, não sei.
11:02Foi o telefone pra mim, não vou ligar, não.
11:04É só pra segurança aí.
11:05Pode confiar que não tem.
11:07Parabéns por você, seu trabalho, tá?
11:09Você é muito bonita.
11:10Pessoalmente.
11:11Faça questão.
11:13Bate a porta.
11:13Boa sorte pra você, pra você conseguir ter muito sucesso, acho que você é mulher assim
11:28pra casa.
11:29Desculpa.
11:30Desculpa.
11:30Não senti.
11:33Tchau, Malu.
11:34Tchau, Malu.
11:34Obrigada, Sobral.
11:42Obrigada mesmo pela carona.
11:44O que é isso?
11:45Se você dependesse do Agostinho, eu tava até agora lá, plantada, na porta do cinema,
11:48esperando.
11:49Ah, motorista de táxi é que nem polícia e bombeiro, Bebel.
11:52Vai ver que era alguém numa emergência.
11:53Conheço o Agostinho, aquele pilantra me chamou de maninha no telefone.
11:57Imagina, Bebel, se o Agostinho ia vacilar contigo.
12:01Como assim, Sobral?
12:02Ele sabe que uma mulher igual a você, ele não acha nunca mais na vida dele.
12:07Com todo o respeito, mas você é show, né, Bebel?
12:10Na boa.
12:12Obrigada, Sobral.
12:13Poxa, tá precisando mesmo do elogio, né?
12:16Ai, Sobral, tô tão baixostral.
12:19O Agostinho não é nem besta de vacilar contigo.
12:22Ele sabe que tem um montão de neguinho paradão na tua.
12:26Tem?
12:26Eu mesmo conheço um.
12:28É bom, Sobral, amanhã eu te pago a corrida, tá?
12:31Obrigada, hein?
12:32Olha, olha, você foi super gentil, tá?
12:37Tchau, Sobral.
12:38Posso saber o que você tá fazendo na minha rua, Sobral, na rua, a hora dessa?
12:58Eu estava voltando pra casa, Agostinho Carrara, porque eu fui abandonada na porta do cinema.
13:03Você lembra, não?
13:04Deixa eu posso te explicar que você não sabe que eu peguei uma passageira.
13:07Ah, é, tio, não acredito.
13:08Malu Mader, você viu?
13:11Tinho, ó, Malu Mader.
13:13Pois.
13:13E, cara, você não cansa de mentir, não?
13:14Não te desse uma dorzinha na consciência?
13:16Não, não foi Malu Mader, eu te juro aqui o cheque.
13:19Ele tá de escuro, você não viu bem, ó.
13:20Malu Mader, assinada e tudo.
13:22Dê-me, seu Malu Mader.
13:23Podia ser a Julia Roberts.
13:25Mas quem é essa Julia Roberts também mora no Leblon, Bebel?
13:28Ai, Agostinho.
13:29Fica vagado, Bebel, para com isso.
13:32Você não podia abandonar sua esposa sem dinheiro na porta do cinema.
13:36Até a roupa eu troquei por sua causa, tio.
13:39Bebel, quantas vezes na vida um homem como eu pode ter oportunidade de conversar com a mulher como a Malu Mader, Bebel, hein?
13:45Pois tem muito neguinho por aí que jamais me trocaria pela Malu Mader.
13:51Tá falando de quê, Bebel?
13:53Ai, senti um negócio.
13:55É motorista de táxi o negócio aí, hein, Bebel?
13:58É, é motorista de táxi sim.
14:00E se despencou daqui do subúrbio só para me buscar.
14:03Bebel, escuta, coitinho.
14:05Que é o que aconteceu entre você e esse Sobral aí, hein?
14:07Que é o que...
14:08Calma, Tinho, calma.
14:11Não aconteceu nada.
14:13Mas podia ter acontecido.
14:15Marisabel!
14:19Marisabel!
14:20Oi?
14:20Puta aqui.
14:21Ele tentou alguma coisa com você?
14:24Quase.
14:25Só não tentou porque eu não deixei, mas que ele queria tentar.
14:28Isso, ele queria, Agostinho.
14:30Ai, como ele queria tentar.
14:31Nossa, tava morrendo de vontade de tentar.
14:33Ouviu, Agostinho?
14:36Ouvi...
14:37Agostinho!
14:41Tinho?
14:44Agostinho!
14:45É agora que eu vou falar contigo, rapaz.
14:55O que que tu quer?
14:56Aqui, ó.
14:57Eu vou quebrar tua cara com esse pau, moleque.
15:00Paga esse pau.
15:00Deixa pra mais tarde.
15:01Não, o pau vai piar agora.
15:04Agora.
15:04O pau vai piar.
15:05Tão levando teu carro ali, mané.
15:06Tu acha que eu vou cair nessa?
15:07Mané, eu tô levando teu carro.
15:09Meu irmão, eu vim com esse pau atrás de mim até aqui pra dar na tua cara.
15:12Não dá nada, mané.
15:13Eu tô levando o carro dele, eu não tô.
15:15Não.
15:17Olha lá.
15:18Meu carro!
15:19Por que era esse?
15:20Não paguei ainda, rapaz.
15:22Essa família é muito unida
15:35E também muito oriçada
15:41Brigam por qualquer razão
15:46Mas acabam pedindo perdão
15:50Pirraça pai, pirraça mãe, pirraça filha
15:52Eu também sou da família, também quero pirraçar
15:55Catuca pai, catuca mãe, catuca filha
15:57Eu também sou da família, também quero catucar
15:59Catuca pai, mãe, filha
16:02Eu também sou da família, também quero catucar
16:04Catuca pai, mãe, filha
16:34Piora pra esse vídeo ter fome, hein?
16:35Tá na hora de mudar esse cacareca e comprar um DVD
16:38Não vem vocês com isso de novo, hein?
16:42Eu já disse que eu não tenho dinheiro pra comprar extravagâncias
16:45Todo mundo sabe que quem gasta além da conta aqui é o Agustin
16:48Todo mundo sabe que quem não gasta nada aqui é você
16:51O que você quer dizer com isso, hein?
16:52Olha, Inê, eu dá um DVD pro Inê
16:54Ah, meu Deus do céu, quando é que esse pesadelo vai acabar?
16:57Ai, gente, gente, pelo amor de Deus, me ajuda
17:00Acho que eu fiz uma besteira
17:01O Tim tá indo lá pro ponto de táxi pra bater no Sobral
17:03Pô, então quem vai fazer uma besteira é o Agustin, né?
17:05Porque o Sobral é bom de briga, hein?
17:06Ah, culpa é minha
17:07Culpa é minha, mãe, a gente discutiu
17:09Aí pra me vingar eu falei pra ele que o Sobral tava dando em cima de mim
17:12Ah, Lineu, vai lá ajudar o Agustin
17:14Eu não, o marido é da Bebel, a besteira foi dela
17:17E além disso eu estou vendo um filme
17:18O que tá vendo, Lineu?
17:20Esse cacareco aí engoliu a fita?
17:22Se fosse DVD, a sua desculpa funcionava, Ana
17:25Poxa, pai, você quer que o Agustin apanhe?
17:28Sinceramente?
17:28Tá aí
17:29Tá bom, tá bom, eu vou até lá
17:30Mas só pra essas duas não ficarem no meu ouvido
17:32Por que você está com essa cara?
17:57Eles estão querendo tirar de mim a coisa mais importante da minha vida
18:00Você não encontrou ele, não é?
18:02Não, quando eu cheguei já era tarde
18:03Ah, melhor assim, Agustin
18:05Há outras maneiras de resolver essa situação
18:08Não, Lineu, dessa vez eu pisei na bola mesmo, não vai ter...
18:11Ah, Agustin, acredita em mim, eu não devia fazer isso
18:13Mas eu vou te ajudar
18:15Lineu, eu sabia que você não ia me faltar numa hora dessas
18:19Olha, eu fiz umas contas, eu acho que com 400 reais dá pra livrar tudo
18:23400 reais?
18:25Do que você tá falando?
18:26Ué, como do que eu tô falando?
18:27Falando que acabou caro o meu carro
18:28Então, assim, tem que pagar o depósito da prefeitura e o reboque
18:31Mas que absurdo, não é, Agustin?
18:34A Bebel lá, preocupada, e você aqui só pensando nesse táxi
18:37Meu Deus do céu, eu esqueci da Bebel
18:39E esqueceu mesmo, é um egoísta
18:41A boba pensando que você tinha saído pra brigar por causa dela
18:44E não, é mais fácil você ir ver o Sobral pra pedir dinheiro emprestado
18:47Do que pra brigar, Agustin
18:48Dá licença
18:49Lineu, Lineu
18:50Oi
18:50Isso aí que o Lineu falou agora e me deu uma ideia
18:55Me deu uma ideia
18:58Alô, Sobral, Sobral
19:04Aqui tá falando um cara que sabe das coisas, Sobral
19:06Tô sabendo que tá cercando a mulher dos outros aí, ó
19:09Deixa eu te falar, Agustin parece que nem é nada, que ele é magrinho, é simplesinho
19:13Mas aquele é um karateka do caramba
19:15Se eu bater pra ele, que tá atrás da mulher dele, ele vai te quebrar todinho
19:18Tá ouvindo, Sobral?
19:19Então é melhor tu depositar 200 reais naquela lixeira que tem perto do bar do Bessola
19:25Senão eu vou bater tudo pra Agustin
19:27Tá ouvindo, mané?
19:29Vou te tirar o cérebro, ele vai te arrancar o coração
19:32Que ele pisa, não devolve, ó
19:33Otário, 200 reais!
19:40Como é que vai essa força aí, Sobral?
19:42É o que você vai saber se não me explicar direitinho
19:45O que é essa história que tu tá armando pra cima de mim aí, rapaz
19:49Sobral, sobral, sobral, sobral, sobral, sobral
19:50Vem, vem, vem
19:51Menino, tudo bem com o Agustin?
19:52Tá tão bem que ele merecia uma surra
19:54Credo, quando a gente deseja uma coisa ruim assim, ela acontece
19:57Quanto a isso, não precisa se preocupar
20:00Ele não vai brigar com ninguém
20:01Você tem certeza, pai
20:03Como dois de dois são quatro
20:04Tu vai ver, tu vai ver, calma, tá com o Agustin
20:06Não pode marcar uma alta pra cima de mim, não
20:09Eu vou te contar isso, vou te levar
20:11Pô, Pô, Zona, é melhor tu refazer as contas, hein
20:15O Agustin tá entrando no tapa
20:17Ele não vai morrer
20:18Ai, cadê a ficha?
20:20Ele tem que ver, Agustin tá raro
20:22Ele já viu, né?
20:24É, eu ia dar na cara dele
20:25Vambora, Agustin
20:26Pô, Lineu, eu ia dar na cara dele
20:28Tá pensando que faz ele ligar?
20:30Vambora, ele sabe que é pancada mesmo, né?
20:32É, eu ia dar nele
20:33Ai, meu docinho de coco, mamãe da minha vida
20:40Omerletezinho, mais suquinho, mais torradinho
20:43Muito obrigado
20:44Da pezinha, tá ótimo
20:45Agora da próxima vez, você deixa mais torradinho na beiradinha
20:48Que eu gosto, né?
20:49Agora faz o que eu digo pra mim
20:51Põe um vídeo pra gente ver o filme
20:53Vamos ver um filme aí
20:54Claro, meu herói
20:55Ô mãe, o vídeo tá funcionando ou tá quebrado ainda?
20:59Vídeo, hein?
21:00Ô dona Nenê
21:00Quando é que o Lineu vai abrir mão aí
21:03Comprar um DVD pra casa, hein?
21:06Ah, isso vai acontecer também, esse milagre
21:08Quando você deixar de fazer maluquice na rua
21:10Ah, mãe, o time brigou com o Sobral por minha causa
21:14Ai, eu achei que ele nem ligava mais pra mim
21:16Ele foi lá, dessa prova maravilhosa de amor
21:19É, dona Nenê, quando eu soube que foi lá
21:21Quando a Bebel, que falou que você já foi
21:22Fui lá, mas dei nele
21:25Só tinha que ver meu sangue fervendo
21:26Que o sangue sobe
21:27Dei, esqueci de tudo da vida
21:29Nem lembrei que tinham rebocado o meu táxi
21:31Rebocaram o táxi, tio?
21:33Nem contei, injustiça social
21:35Rebocaram o meu táxi
21:37Mas tudo bem, quando der
21:38Eu vou lá e tiro do depósito da prefeitura
21:41Quando der, por quê?
21:42O dinheiro é caro, né?
21:44E eu, com a compra do carro, do veículo
21:46Eu fiquei descapitalizado
21:47Ai, mas onde é que você vai arranjar dinheiro, mamão
21:50Pra tirar o carro do depósito?
21:52Eu vou conseguir, Guilherme
21:53Eu vou trabalhar de qualquer coisa
21:55Fazer qualquer bico
21:56Mas quando a gente tem saúde
21:57A gente consegue...
21:59Que foda...
22:01Ai!
22:02Ai, tio, que foi, tio?
22:03Ai!
22:04Tio!
22:05Calma, tio, calma
22:06É nas costas, a pontada
22:09Ai, não é, Augustinho, não
22:10Pelo amor de Deus, não
22:11Isso não é justo
22:11Eu vou falar com o Lineu
22:12É...
22:14Nenê, não quero
22:15Me puxa aqui, meu
22:16Ai!
22:17Ai, tio, devagar
22:18Eu vou trabalhar eu
22:20Eu não quero nada dado do Lineu
22:22Nada dado
22:23Não, não, Agostinho, imagina
22:24Agostinho, não é justo você fazer bico
22:26Com o teu táxi no depósito, Agostinho
22:28De jeito nenhum
22:29Olha, o Lineu sempre tem um dinheirinho assim
22:31Que ele guarda e tal, entendeu?
22:33Eu vou falar com ele
22:33Vou falar, pode deixar
22:34Obrigada, mãe
22:36Pronto
22:37Pronto
22:37Pronto
22:38Torrei todo o meu dinheiro num DVD
22:41Quero ver quem é que vai me chamar de pão duro agora
22:44Eu acho melhor você contar aos poucos, viu?
22:47Do jeito que você é pão duro
22:49É capaz da Nenê levar um choque
22:51Ô, Lineu
22:52Lineuzinho
22:53Lineu, eu tenho que falar uma coisa com você
22:55Cara, Lineu
22:55Antes eu quero te dizer que eu refleti bem
22:57E achei que você tinha razão
22:58Eu realmente tenho sido muito controlado com dinheiro
23:01E tenho privado a família de alguns prazeres
23:03Por que que você tá falando isso?
23:05Por isso, Lineu
23:07Eu tenho uma surpresa pra você
23:09Um DVD?
23:14Olha a cara dela, Lineu
23:15Eu não falei que era melhor contar aos poucos
23:18Ai, Lineu, que responsabilidade
23:23Como assim, Lineu?
23:25Você não queria um DVD?
23:26Queria, queria, queria
23:27Queria antes
23:28Mas é que aconteceu uma emergência, Lineu
23:30É que rebocaram o carro do Agostinho
23:32Ele não tem dinheiro pra tirar o carro do depósito
23:35Tava na cara com a irresponsabilidade financeira dele
23:37E ia acabar nisso
23:38Nisso o quê?
23:39Nisso é não ter dinheiro quando precisa, que nem você?
23:41Nenê, o dinheiro que eu tinha
23:43Era pra uma emergência da nossa família
23:45Não do Agostinho
23:46Ele é da nossa família, né, Lineu?
23:49Lineuzinho, ele acabou de levar mó surra
23:50Por causa da sua filha
23:52Lineu
23:52Você faz tudo errado, hein, Lineu
23:55Quando é pra ser mão aberta
23:56Você é pão duro
23:57Quando é pra ser pão duro
23:59Você é mão aberta
24:00Tá bom, Nenê, tá bom
24:02Você chama o Agostinho
24:03Eu vou devolver o DVD
24:06E vou tirar o carro dele do depósito
24:08Ai, Lineuzinho
24:09Ô, Bebel
24:15E aí, quer táxi?
24:17Não
24:17Vim só pagar a corrida de ontem
24:19Você tá chateada comigo?
24:22Ó, eu só briguei com o Agostinho
24:24Porque ele jogou baixo
24:25Jogar baixo pra você, Sobral
24:26É defender a esposa, né?
24:28Não
24:28Não é não
24:29Mas chantagear os outros é
24:31Que história é essa, Sobral?
24:32O Agostinho não te contou?
24:34Contou o quê?
24:36Ô, Pilanta não contou
24:37Ô, você vê lá como você fala do meu marido, hein?
24:40Guarda a tua raiva
24:41Que você vai precisar dela
24:42Família, vamos pro Luciano
24:45Quando não precisa
24:46O outro ajuda
24:46Não é ajuda
24:48É empréstimo
24:49Eu tive que devolver o meu DVD
24:51Pra liberar o seu taxa
24:52Assim que eu quitar o carro, Lineu
24:53Começa a te pagar aí
24:55Você comprou em 36 vezes
24:57Eu não posso esperar tanto
24:59Esse dinheiro era da emergência
25:00Ah, tá bom, Lineu
25:01Se fosse de emergência
25:02Você não tinha comprado um DVD
25:04Ô, Bebeu
25:19Que mala é essa?
25:21Nós vamos viajar?
25:22Não, Agostinho
25:22Você vai viajar
25:24Pros quinto dos infernos
25:26Sobral me contou tudo
25:28Não, não, não
25:29Bebeu
25:30Eu não falei que você estava proibida
25:31De falar com esse Sobral?
25:32Pai, o Agostinho não brigou com o Sobral
25:34Chantageou ele
25:36O tio fez isso
25:37Me usou só pra tirar
25:38Esse maldito carro do depósito
25:40Você fez isso, Agostinho?
25:42Fez
25:42Foi por isso que o Sobral bateu nele
25:43Não, não é nada
25:44Justifica uma agressão
25:46De fato
25:46Pois eu não acho, Agostinho Carrado
25:48É que você vai me bater, Marisabel?
25:50Não
25:50Vou bater nesse maldito carro
25:51Não, no carro não
25:52Você bate em mim
25:53Mas não bate no carro
25:53Pera aí
25:54Mas tem razão
25:54Porque o carro
25:55Ele não sente dúvida
25:56Pera aí, Marisabel
25:56Você sente
25:57Bebeu
25:58Calma, Bebeu
25:59Pera aí, Marisabel
26:00Fala com ele
26:00Tudo menos agressão
26:01Olha
26:13Aqui é proibível estacionar
26:16Cuidado pra não te rebocarem de novo
26:19Que diferença isso faz pra mim
26:22Eu sou um homem
26:24Que eu perdi
26:25A minha família
26:27Eu perdi
26:28Meus amigos do Ponte Tag
26:30E eu perdi
26:31A Bebeu
26:32O único maior amor
26:33Que foi a minha vida
26:34Do modo que o senhor
26:34Põe o Ponte Tag
26:35Ué, ué
26:36Eu pensei que o maior amor
26:38Da sua vida
26:38Era o seu carro novo
26:40É, eu mereço
26:41Mesmo
26:41Por causa desse carro aqui
26:43É que eu me desgracei
26:44Agora eu juro pro senhor
26:45Se a Maria Isabel
26:47Se a Maria Isabel
26:47Na grandeza que Deus a tenha
26:48Se ela me perdoar do coração
26:50Eu volto a ser
26:51Eu juro
26:52Aquele velho Agostinho
26:53Que eu era
26:54Agostinho
26:55Agostinho
26:56Se você está arrependido mesmo
26:59Você vai ter que provar isso
27:01É, mãe
27:01Como?
27:03Ué
27:03Você está devendo uma surra pra Bebel
27:06Não está?
27:08A pessoa está sugerindo
27:10Como você mesmo disse
27:12Você merece
27:14Você merece
27:17Não, não vai dar não
27:27Agostinho
27:27Estou atrasada
27:28Para ir para o cinema
27:29Estou passando com quem?
27:31Sozinha
27:31Quer dizer
27:32Com o Sobral
27:33Sozinha
27:34Com o Sobral
27:35Você me leva, Sobral
27:36Com todo prazer
27:37Agostinho
27:38Por favor
27:38Vamos no meu táxi
27:39De novo
27:40Amor
27:40Por favor
27:41Estou te pedindo
27:41A situação dessa
27:42Não, Agostinho
27:43Sabe o que é?
27:43Eu sou uma mulher muito frágil
27:45Eu acho que
27:45Rio de Janeiro está tão violento
27:47Que o Sobral
27:47Eu vou me sentir mais protegida
27:49Mais segura
27:50Ah, é?
27:50Vamos, Sobral
27:51História é
27:51Pera aí
27:52Pera aí
27:53Tem que ficar falando
27:53Que eu sou frouxo
27:55Na frente dos outros
27:55Não, Agostinho
27:56Eu só acho que você tem interesses
27:58Para defender
27:59Antes da sua mulher
28:00Não é isso?
28:01É, não é que não vai
28:01De ironia e inteligência não, tá?
28:03Que eu não tenho primário
28:04Mas não sou em alfabeto, não
28:06Você nesse carro
28:07Não vai entrar, Maria Isabel
28:08Ô, Agostinho
28:09O passageiro pode escolher
28:10O táxi que quiser
28:11O que é?
28:12Viu?
28:12É isso mesmo
28:13Pode escolher o táxi que quiser
28:15Vou falar uma coisa pra você
28:16Um passageiro qualquer
28:18Realmente pode escolher
28:19O táxi que quiser
28:19Agora a minha mulher
28:20Não vai andar em carro
28:21De vagabundo
28:21O que tu disse, rapaz?
28:23Repete isso
28:23Repete isso
28:24Repete isso
28:25Eu falei que você
28:26...
28:37...
28:41Gente, vocês precisavam ver que fofo
28:43te brigando por minha causa
28:45Foi a coisa mais linda que você já fez
28:48na vida, amor
28:49Esse cara não se mete comigo
28:52nunca mais
28:53Não tem nem graça bater em você, Agostinho
28:55Duas vezes em menos de 24 horas.
28:57Agostinho, você não tem mais idade pra brigar na rua, não.
29:00Tem sim. Esse aí não vai crescer nunca.
29:02Ô, pai, o vídeo continua estragado.
29:05Quando é que você vai comprar um DVD, hein?
29:07Quando o seu marido começar a me pagar cada centavo que ele me der.
29:10Ali, Leozinho, isso não é justo, né?
29:12Ele faz besteira e eu que pago o pato.
29:14Nenê, sabe quando você vai ter esse DVD no dia de São Nunca?
29:17Ah, não, parou. Parou.
29:18Eu não vou ficar aqui sendo humilhado por vocês.
29:21Vai ficar onde? Na outra conta do sofá?
29:22Não, moleque. Eu vou começar a pagar essa dívida agora.
29:25Tá aqui, olhe meu. 200 reais.
29:27Então você tinha dinheiro, né, Agostinho?
29:29Olha isso.
29:31O que é isso? Esse cheque aqui é de 30 reais.
29:33Olha a assinatura.
29:35Malu Mader. E daí?
29:36Então, o cheque da Malu Mader por 200 reais, você não encontra nem promoção.
29:40Deixa eu ver a assinatura dela, senhor.
29:42É verdadeira mesmo, senhora?
29:43É, se não na minha frente, como não?
29:45Ô, Agostinho, esse cheque podia ter sido assinado pelo Papa, que ia valer 30 reais.
29:50Se nem eu me perdoe, o mal Papa não tem as pernas da Malu Mader.
29:53Que pernas, Agostinho Carrara, hein?
29:54Bebê, por favor, você quer as negociações entre dois homens?
29:57Por favor, entre homens? Não, entre um 7-1 e um homem.
29:59Toma o seu cheque de volta.
30:00Não, não, não aceita, eu vou.
30:01Toma o seu cheque de volta.
30:02Não, não aceita.
30:02Agostinho, eu não faço questão desse cheque, não.
30:04Eu quero seu dinheiro.
30:04Não, não.
30:05Não, não aceita, eu vou.
30:35Também quero caducar.
Recomendado
30:32
|
A Seguir
27:44
32:21
30:28
28:29
29:39
26:27
31:31
30:05
30:40
30:33
27:38
38:41
31:43
31:03
31:29
31:56
30:57
33:01
28:45
29:19
29:14
32:15
28:35
26:12