13 días, 13 noches - Tráiler Oficial (Español) - Vídeo Dailymotion

29 de agosto en cines

Transcript

00:00¡Nos llevamos todos los discos duros!

00:04¡Trituradlo y quemadlo todo!

00:09Veinte años después, los talibanes han vuelto al poder.

00:15Hay gente ahí fuera.

00:17Sé lo que sufre.

00:19Es un infierno.

00:22Hay 300 personas en la puerta. Tenemos que abrir.

00:25¡Abrir la puerta!

00:27Acatar órdenes es nuestro trabajo, pero podemos decidir si lo hacemos o no.

00:34La embajada francesa es el único lugar de Kabul al que cualquier persona puede dirigirse.

00:43No podemos salir a la fuerza.

00:47Tenemos que negociar con ellos.

00:50Me puede disparar cuando él quiera.

00:53Solucionarás el problema si nos ayudas a evacuar.

00:56Tengo un plan para salir de aquí.

01:04Pero no lo lograré solo.

01:09Al primer disparo, la expectativa de sobrevivir es casi nula.

01:13No podemos abandonarlos.

01:32No hay otra opción.