Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
soap
  • yesterday
Transcript
00:00Yes, I've been in Julie's love.
00:03But since the photo of the photo, we're going to have a chance.
00:06A married woman can also be a Protestant church.
00:10You're a little careful, okay?
00:13Why are you in my mouth?
00:16Wait, I can't see you.
00:21I want you to know that you know.
00:25I love you.
00:30I'm worn and painted by the sun, and it's in my eyes, and it's in my eyes.
00:38Caught by the rapture of the dawn, and a restless sky, and a restless sky.
00:47This is my life.
00:51This is the way to find my own.
00:55This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on, I'm rolling on.
01:08This is my life.
01:09This is my life.
01:10This is my life.
01:14This is my life.
01:15This is my life.
01:16This is my life.
01:17This is my life.
01:18I can't concentrate anymore.
01:20I can't sleep anymore.
01:22I love you,
01:24as I've ever seen anyone in my life.
01:28You've never said that.
01:32That's...
01:34It's clear for me.
01:38I...
01:40I've made everything wrong.
01:44Please give us another chance.
01:48Wie soll das gehen?
01:52Wir vergessen alles.
01:54Wir fangen einfach nur mal von vorne an.
01:58Ja.
02:00Ich...
02:02Ich will einfach nicht mehr.
02:04Ich... ich will dich.
02:06Ich will dich.
02:08Ich will dich wie noch...
02:10nie in meinem Leben.
02:12Ich...
02:14Hey.
02:18Hey.
02:28Hast du weg?
02:30Vielleicht ist es besser, wenn wir uns aus dem Weg gehen.
02:36Es ist besser, wenn wir uns aus dem Weg gehen.
02:38Hier.
02:40Hier.
03:00Damit ihnen warm wird.
03:03I knew that if the Jugendamt sees the photo of the Leafs' mobile, then...
03:11then they will see it.
03:12Aha.
03:13Now you're afraid that you're in the Sorgerecht.
03:15What?
03:16I got my daughter from home and I just wanted to go away.
03:20So.
03:21And where is your daughter now?
03:22Wieder in the home.
03:23I have to think in calm down.
03:25So.
03:26And then you have to search my Laube out.
03:29How did you break that Schloss?
03:31Mit einem Bolzenschneider.
03:34So.
03:35Und jetzt?
03:36Ich gehe nach Dänemark.
03:38Ohne Ihre Tochter?
03:40Die nehme ich natürlich mit.
03:41Ach, das macht doch alles nur noch viel schlimmer.
03:44Es ist doch sowieso schon.
03:45Ach, Quatsch.
03:47Also, jetzt machen Sie mal klar am Tisch beim Jugendamt und dann kommt schon alles wieder
03:52auf die Reihe, hm?
03:53Die glauben mir sowieso nicht.
03:55Sie brauchen jemand, der für Sie birgt.
03:57Ähm, wer könnte Ihnen helfen?
04:00Ähm, was ist mit Pastor Mertens?
04:03Der hat wegen mir schon genug Ärger.
04:05Außerdem bin ich mir gar nicht sicher, ob ich dem trauen kann.
04:07Ja, das denke ich nicht, äh.
04:10Äh, und, äh, wen kennen Sie noch?
04:13Diese ältere Dame.
04:15Frau Jansen.
04:16Hm?
04:17Ja, dann rufen Sie die an.
04:19Hier.
04:20Wieso sollte ich?
04:21Also, wenn Sie Frau Jansen nicht anrufen, hole ich die Polizei.
04:28Hm?
04:29Hm?
04:30Die Bestellliste für den Getränkenachschub.
04:44Sehr ordentlich.
04:45In den letzten Tagen gab es keinerlei Klagen über Sie.
04:48Und auch Herr Albers scheint sehr mit Ihnen zufrieden zu sein.
04:51Danke.
04:52Ich hätte da noch eine Frage.
04:54Könnte ich mir heute Nachmittag vielleicht freinehmen?
04:57Es tut mir leid.
04:58Na, es wäre wirklich wichtig.
05:01Eine Freundin von mir, die ist krank geworden und...
05:04Also, wenn Sie einen Kollegen finden, der für Sie einspringt...
05:07Das kriege ich dann.
05:09Danke.
05:10Jetzt weiß ich es wieder.
05:23Unsere Hochzeit.
05:24Wir haben noch vor einem Schloss gefeiert.
05:27Ach, im Schloss Hotel Hohenstein in der Nähe von Frankfurt.
05:32Ja, und wir haben Balzer getanzt.
05:35Und ich habe meinen Schuh verloren.
05:37Und dann kam die Kutsche.
05:38Nein, du hast deinen zweiten auch noch ausgezogen und barfuß weiter getanzt.
05:42Weißt du, ich war so glücklich damals.
05:45Ja, und gestern Abend konnte ich nicht schlafen.
05:48Und stattdessen habe ich mich gefragt...
05:51Was wäre, wenn es diesen Unfall nicht gegeben hätte?
05:56Das frage ich mich auch immer wieder. Jetzt auch.
06:00Waren wir heute noch zusammen?
06:05Ich... ich weiß es nicht.
06:07Es ist müßig, darüber zu spekulieren, worauf wir nie eine Antwort bekommen werden.
06:13Entschuldige mich, ich habe meine Besprechung.
06:16Es ist so schade um Ihren Laden.
06:18Naja.
06:19Naja.
06:20Aber zuletzt war die Konkurrenz.
06:21Es ist so schade um Ihren Laden.
06:25Naja.
06:26Naja.
06:27Aber zuletzt war die Konkurrenz von Bio Mertens einfach zu groß für Sie.
06:40Ja, er hat mein Konzept kopiert.
06:41Und mit seinen Dombing-Preisen hat er mich ruiniert.
06:43Es tut mir so leid.
06:46Ich habe Ihren Elan und Ihren Elan und Ihren Mut so bewundert.
06:47Und wo kaufe ich jetzt mein Brot?
06:49Bei Bio Mertens?
06:50Oh, also wirklich.
06:51Nein, das kommt nicht in Frage.
06:52Komisch.
06:53Dabei dachte ich wirklich, dass...
06:54... Sie beide...
06:55... sie waren.
06:56Ich bin mir in der Zeit.
06:57Und mit seinen Dombing-Preisen hat er mich ruiniert.
06:58Es tut mir so leid.
07:00Ich habe Ihren Elan und Ihren Mut so bewundert.
07:05Und wo kaufe ich jetzt mein Brot?
07:08Bei Bio Mertens?
07:12Oh, also wirklich.
07:14Nein, das kommt nicht in Frage.
07:17Komisch.
07:19Dabei dachte ich wirklich, dass...
07:23... Sie beide sich mögen.
07:26Wir mögen uns auch.
07:28Aber sein Geschäft ist ihm wichtiger als ich.
07:31Sind Sie sicher?
07:33Also, ich hatte das Gefühl, Sie bedeuten ihm sehr viel.
07:40Ja, das hat er mir vorhin zum ersten Mal gesagt.
07:44Und?
07:45Sie glauben ihm nicht?
07:47Doch.
07:48Deswegen ist es auch so schwer zu verstehen, warum er mich ruiniert hat.
07:59Ein Doppelzimmer vom 4. auf den 5. Mai. Ja.
08:03Ich bestätige Ihnen die Reservierung per E-Mail.
08:07Ihnen auch einen schönen Tag. Danke sehr. Wieder.
08:11Guten Tag.
08:12Hallo. Haben Sie ein Zimmer frei?
08:14Kleinen Augenblick, ich sehe mal nach.
08:17Ja, kein Problem. Auf welchen Namen?
08:20Mertens. Jan Mertens.
08:23Sie checken bei uns ein?
08:25Ja. Brauchen Sie einen Ausweis? Kreditkarte?
08:28Äh, Kreditkarte bitte, ja.
08:30Bitte schön.
08:32Haben Sie in Ihrer Wohnung einen Wasserschaden, oder?
08:34Wieso geben Sie dem drei Könige?
08:36Ja, so ähnlich.
08:37Gut.
08:38Ähm, Zimmer 24. Ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt.
08:47Dankeschön.
08:48Die Jungen, wir hatten es wohl nicht mehr im Rosenhaus?
08:52Anscheinend nicht.
08:53Seit wann das denn?
08:55Jetzt seid doch nicht so indiskret.
08:56Ich bin die Diskretion in Person.
08:58Natürlich, Herr Albers.
08:59Mich würde allerdings brennend interessieren, wie dein Telefonat mit Rita war.
09:01Sie kommt mich demnächst besuchen. Ich soll dich schön grüßen.
09:02Ich dachte eigentlich, ihr beide macht endlich eine Weltreise. Damit wir die WG für uns haben.
09:06Ist ja noch gar nicht raus, ob Frau Lichtenhagen das Probewohnen besteht, ne?
09:07Ja, da hast du recht. Da bin ich ja auch noch schwer am Zweifeln.
09:08Keine Sorge, das schaffe ich schon. Und die Zweisamkeit. Ich glaube, wir sind durch mit dem Thema, oder?
09:10Wenn wir doch wohl noch träumen dürfen.
09:12Wir haben einen Termin beim Chef.
09:13Ja.
09:14Sie kommt mich demnächst besuchen. Ich soll dich schön grüßen.
09:17Ich dachte eigentlich, ihr beide macht endlich eine Weltreise. Damit wir die WG für uns haben.
09:23Ist ja noch gar nicht raus, ob Frau Lichtenhagen das Probewohnen besteht, ne?
09:27Ja, da hast du recht. Da bin ich ja auch noch schwer am Zweifeln.
09:30Keine Sorge, das schaffe ich schon. Und die Zweisamkeit. Ich glaube, wir sind durch mit dem Thema, oder?
09:35Wenn wir doch wohl noch träumen dürfen.
09:38Wir haben einen Termin beim Chef.
09:41Ja.
09:42Entschuldigung. Sie und mit...
09:47Läuft immer noch nichts?
10:05Danke für mich nicht. Ich muss gleich noch zum Zaundoktor.
10:08Ich habe jetzt sämtliche Sozialstationen im Umkreis abtelefoniert. Eine Jenny Petersen ist nirgendwo aufgetaucht.
10:15Langsam mache ich mir echt Sorgen um sie.
10:17Und was ist mit dir?
10:18Herr Lühmann hat sich in einer Presseerklärung hinter mich gestellt.
10:22Das ist gut. Dann hast du ihn schon mal auf deiner Seite.
10:25Und was ist mit der Gemeinde? Die erwarten doch Antworten.
10:28Tja, ich weiß. Aber dafür brauche ich Jenny.
10:31Es tut mir leid, dass sie mich nicht früher erreicht haben. Ich war unten bei ihrer Nächte in der Küche.
10:38Äh, ja, natürlich. Bis gleich. Stellt euch mal vor.
10:43Jenny Peters hat sich bei Herrn Lüder in der Gartenlaube versteckt.
10:47Ja, dann fahre ich gleich hin.
10:49Nein, ihr bleibt beide da. Sie will mich alleine sprechen. Ich werde allerdings Herrn Lichtenhagen bitten, mich zu begleiten.
10:55Denn er kann sie gleich juristisch beraten.
10:58Aber Jenny muss doch Sönke entlasten.
11:00Ja, aber alles zu seiner Zeit. Jetzt geht es erst mal um die junge Frau und ihr Kind, nicht wahr?
11:05Na ja, Jenny hat sicher Hunger. Also ich hoffe, ihr habt euch schon bedient, denn ich werde ihr die Kekse mitbringen.
11:11Also dann tschüss, bis gleich.
11:13Ja, wiedersehen.
11:19Ohne deinen Artikel in der Zeitung wäre sie wahrscheinlich schon längst mit ihrem Kind über alle Berge. Danke.
11:33Ja, ich, ähm, musste mal zu meinem Termin.
11:36Tschüss.
11:40Tschüss.
11:42Tschüss.
11:44Ja, können Sie bitte die Tür zu machen? Kann ich was für Sie tun?
12:00Ich wollte zum Pastor Mertens.
12:04Der ist beim Zahnarzt. Soll ich was ausrichten?
12:06Ja.
12:08Ich bin heute Nacht weg.
12:10Haben Sie im Hotel Bescheid gesagt?
12:12Was geht Sie das an?
12:14Ich möchte nicht, dass mein Sohn Ärger bekommt, weil Sie möglicherweise unzuverlässig sind.
12:18Mutti macht sich Sorgen um den heiligen Sönke.
12:22Ich verbitte mir diesen Ton. Was glauben Sie eigentlich, wer Sie sind?
12:30Was glauben Sie, wer ich bin?
12:32Wissen Sie was? Das ist mir egal.
12:36Und wissen Sie was? Sie sind zum Kotzen.
12:42Raus.
12:44Raus!
12:46Raus!
12:48Darüber hinaus liegen die Buchungszahlen im letzten Monat bei 93 Prozent, was den positiven Gesamttrend bestätigt.
13:10Was wäre, wenn es diesen Unfall nicht gegeben hätte? Waren wir heute noch zusammen?
13:21Ähm, Herr Flickenschild?
13:25Ja?
13:26Ähm, Entschuldigung, haben Sie noch irgendwelche Fragen?
13:29Nein. Es ist alles in Ordnung.
13:31Sonst noch irgendetwas auf der Agenda?
13:33Ja. Frau Christiansen hat ihr Geschäft leider geschlossen. Was passiert jetzt mit den Giveaways?
13:39Das übernimmt Bior Mertens und er liefert Himbeermango statt Krittmarmelade.
13:44Okay. Und der italienische Staatssekretär für Kultur hat sich samt Stab angekündigt.
13:50Was verschlägt denn den nach Lüneburg?
13:53Sein Sohn studiert hier Administration und Management.
13:56Aber er hat auch einen Termin beim Bürgermeister.
13:58Und er will ihm zu Ehren ein Backett ausrichten.
14:01Ja, dann bestätigen Sie bitte schnellstens alle Anfragen. Danke und frohes Schaffen.
14:09Äh, sagen Sie, Herr Flickenschild, hat sich die Handelskammer schon gemeldet wegen der Verkürzung von meiner Ausbildung?
14:17Ja, Moment. Sie, äh... Sie sind für die Abschlussprüfung in vier Wochen zugelassen.
14:23Da muss ich ja nur noch bestehen.
14:25Wenn ich Sie kenne, machen Sie das mit Bravour.
14:27Sagen Sie, ist alles okay mit Ihnen?
14:30Warum fragen Sie?
14:31Ich weiß nicht, Sie wirken von...
14:33Nein, nein, es ist alles bestens. Danke.
14:35Danke.
14:36Danke.
14:37Danke.
14:38Danke.
14:39Danke.
14:40Danke.
14:41Danke.
15:10Endlich mal was Gesundes. Sönke muss halt zum Zahnarzt.
15:20Na, du bist ja bestens informiert. Ich dachte, ihr habt gerade eine Kontaktsperre.
15:26Okay, die Blicke sagen alles.
15:28Britta, ich bin gerade erst von Lars getrennt und Sönke hat momentan wirklich andere Sorgen.
15:33Muss er seinen Pfarrerposten aufgeben?
15:36Er muss sich jedenfalls ziemlich ins Zeug legen, wenn er das Vertrauen seiner Gemeinde wiedergewinnen will.
15:40Und was gibt's dir eigentlich für Neuigkeiten im Kampf gegen die Windmühlen?
15:45Ich soll einen Artikel darüber schreiben.
15:47Echt? Und auf welcher Seite bist du da?
15:50Ich berichte darüber. Ganz objektiv.
15:53Okay.
15:57Britta Berger?
16:01Ja? Und wieso ist Arne Herzog zurückgetreten?
16:07Okay.
16:11Also darüber muss ich auf jeden Fall nachdenken.
16:13Ja. Ich melde mich dann, danke. Ja. Tschüss.
16:21Arne Herzog, ist das nicht der Sprecher eurer Elterninitiativen?
16:24Ja, er hat den Posten aufgegeben.
16:27Ach was. Und gibt's schon Vorschläge, was eine Nachfolge angeht?
16:31Mhm. Die wollen mich haben.
16:35Was? Na, wenn das mal keine Neuigkeiten sind. Ich gratuliere.
16:38Ich bin mir nicht sicher, ob Ben sich über die Neuigkeiten auch so freut.
16:42Oh.
16:43Moin.
16:44Moin.
16:45Oh, Zahnschmerzen?
16:46Ich komm grad vom Zahnarzt und die Betäubung lässt langsam nach.
16:48Na, du?
16:49Äh, ein Espresso, äh, ein Wasser bitte.
16:52Ja, klar.
16:53Und, wie geht's Lilly?
16:54Ja, gut.
16:55Sie fühlt sich mittlerweile wieder wohl in der Krippe.
16:57Ja?
16:58Ja.
16:59Sie fühlt sich mittlerweile wieder wohl in der Krippe.
17:00Ja?
17:01Ja.
17:02Ja.
17:03Und ich kann jetzt zurück an die Berufsfront.
17:04Schon was gefunden?
17:05Ja.
17:06Was fest ist sogar.
17:07Die Heideenergie hat mir unter Vertrag genommen.
17:08Wollen die nicht einen Windpark dahin bauen, wo eigentlich auch ein Abenteuerspielplatz
17:22werden soll?
17:23Genau dort.
17:24Ich lese gerade, dass der Sprecher der Elterninitiative zurückgetreten ist.
17:28Ach, wieso das?
17:29Aus, äh, privaten Gründen, was immer das auch heißen soll.
17:33Vielen Dank.
17:34Schade, das war ein engagierter Mann.
17:35Ja.
17:36Gut vernetzt.
17:37Sehr charismatisch.
17:38So jemanden zu ersetzen, das wird nicht leicht werden.
17:40Ja.
17:41Na, da seh ich schwarz für die Initiative.
17:42Einen Windpark dahin zu bauen, wo eigentlich ein Naturschutzgebiet und eine Schule ist,
17:47ist nicht gut.
17:48Ja, das sieht meine Frau genauso.
17:50Verstehe.
17:51Zoffer am Küchentisch?
17:53Nee, ich würd sagen eher friedliche Koexistenz bei regem Gedankenaustausch.
17:58Aber die Eltern haben gute Argumente, die werden einen neuen Sprecher finden.
18:01Naja, aber so kurz vor der Vergabe des Grundstücks?
18:03So und selbst wenn, viel kann der auch nicht mehr ausrichten.
18:07Erwarten Sie einen Anruf?
18:09Entschuldigen Sie, ich muss ins Verabend.
18:14Danke, stimmt so.
18:15Vielen Dank.
18:16Wiedersehen.
18:18Gute Argumente, ja, aber ohne Sprecher?
18:21Das wird schwierig.
18:39Ja.
18:40Das sind die Kellerschüssel für den Laden. Ich hab vergessen, sie dir zu geben.
18:49Hast du noch mal drüber nachgedacht, was ich dir gesagt habe?
18:50Du sagst das eine und tust das andere. Ich weiß nicht, wer Jan Mertens ist.
19:04Ich weiß, ich hab dich durch mein geschäftliches Vorgehen sehr verletzt. Das bedauere ich.
19:19Du hast Biro Mertens zum Erfolg gebracht. Alles andere ist dir egal.
19:22Aber es gibt Dinge, die ändern alles.
19:25Vera, du stellst mein Leben auf den Kopf. Bitte, Vera, gib mir noch eine Chance.
19:32Schöner Name.
19:33Danke.
19:34Wie alt ist Ihre Tochter eigentlich?
19:35Vier.
19:36Früher hat meine Großmutter auf sie aufgepasst, wenn ich arbeiten war, aber sie ist leider gestorben.
19:39Oh, es tut mir leid.
20:07Ich habe mir solche Sorgen um sie gemacht. Es wäre doch überhaupt kein Leben, sie und
20:25ihre Tochter quasi in der Illegalität. Sie haben bestimmt Hunger. Hier habe ich Ihnen
20:30Kekse mitgebracht.
20:31Ich dachte, Sie wollten alleine kommen.
20:33Ach, das ist Herr Lichtenhagen, der ist Anwalt und kümmert sich um Menschen, die in Schwierigkeiten
20:39sind.
20:40Danke.
20:41Einen Anwalt kann ich mir leider nicht leisten.
20:42Keine Sorge, ich arbeite unentgeltlich.
20:44Herr Lichtenhagen sagt Ihnen, was auf Sie zukommt, wenn Sie sich der Polizei stellen.
20:51mich.
21:06Missed.
21:07Do you want to go around?
21:31That's not important.
21:37Hi, here's Robin.
21:41Sag mal, kannst du mir bitte sagen, wo du steckst?
21:44Ich warte hier seit zwei Stunden auf dich.
21:46Okay, pass auf, du musst aus der Hütte raus.
21:49Sonst kommt noch jemand.
21:51Es ist alles vorbereitet.
21:53Wir holen deine kleine Kim aus dem Heim,
21:55und dann bringe ich dich morgen früh nach Kopenhagen, ja?
21:58Also nochmal von vorne. Ähm, Pastor Mertens ist zu Ihnen gekommen.
22:10Ja, was auf dem Foto aussah wie ein Geldschein, das war nur eine Visitenkarte.
22:14Ich sollte mich bei ihm melden, wenn ich bereit bin, aus dem Metier auszusteigen.
22:18Wusste das Jugendamt, das Sie als Prostituierte arbeiten?
22:22Nein, ich dachte, wenn Sie davon erfahren, dann werde ich Kim ganz verlieren.
22:27Und Pastor Mertens wollte Ihnen sicher nur helfen?
22:30Ja, er hat mir sogar einen Job besorgt als Küchenhilfe.
22:33Aber dann war das Foto in der Zeitung, und ja, den Rest kennen Sie ja.
22:37Ja. Also Sie müssen sich stellen und die ganze Sache aus der Welt räumen.
22:42Aber das Jugendamt glaubt mir doch sowieso nicht.
22:45Ich kenne die Mitarbeiter beim Jugendamt ganz gut,
22:47und ich glaube auch, Pastor Mertens wird Ihnen zur Seite stehen.
22:59Scheiße!
23:07Aber Pastor Mertens hat eine Menge Ärger wegen mir.
23:22Aber er ist doch glücklich, dass Sie in Sicherheit sind.
23:25Und für das Jugendamt wäre es auch ein gutes Zeichen.
23:28Kommen Sie, Jenny, Sie sind doch eine mutige junge Frau.
23:33Gemeinsam schaffen wir das doch.
23:37Hm?
23:41Das Lagerfeuer auf dem Boot gestern war echt klasse.
23:43Warum bist du nicht gekommen?
23:44Ah, bei mir ist momentan Land unter.
23:47Ich hab meine Abschlussprüfung vorgezogen.
23:49Schade. Ach, du hast echt was verpasst.
23:51Wann ist die Prüfung?
23:52In vier Wochen.
23:54Und ich muss noch jede Menge lernen.
23:55Marketing, Business, Englisch und so weiter und so weiter.
23:58Ganz wichtig, nur nicht in Panik grad.
24:01Dann klappt das schon.
24:03Das sagt die Richtige.
24:04Aber pass auf, wenn ich meine Prüfung erfolgreich bestanden habe, dann starten wir eine Feier.
24:08Okay?
24:09Okay, gerne.
24:10Ich muss jetzt aufwenden.
24:11Komm, schau.
24:12Okay, tschüss.
24:13Tschüss.
24:14So viel zu tun, du armer.
24:17Hast aber noch genügend Zeit, um Dates zu machen, ne?
24:22Eifersüchtig.
24:23Das hättest du wohl gerne.
24:24Ja.
24:25Klingt doch gar nicht schlecht.
24:26Eine arme, einsame Frau liegt in der Dunkelnacht in ihrem Bett, wartet auf den attraktiven Leber.
24:40Musst du nicht lernen?
24:41Für dich würde ich alle stehen und liegen lassen.
24:43Vorsicht, sie beißt.
24:44Das ist nicht gut.
24:45Hast du denn keine Angst?
24:46Nein.
24:47Sicher?
24:48Ganz sicher.
24:50Endlich Pause.
24:51War was?
24:52Nee.
24:53Wieso?
24:54Ich fahre raus aufs Gut.
24:55Die Reste der Party aufräumen.
24:56Bis nachher.
24:57Bis nachher.
24:58Bis nachher.
24:59Bis nachher.
25:00Bis nachher.
25:01Bis nachher.
25:02Bis nachher.
25:03Bis nachher.
25:16Ich fahre raus aufs Gut. Die Reste der Party aufräumen.
25:20Bis nachher.
25:21Bis nachher.
25:31Glaub ja nicht, du kannst einen alten Mann verkohlen, du.
25:46Und das geben Sie bitte Dr. Hornack, ja?
25:53Gerne.
25:54Dankeschön.
25:55Hallo.
25:56Hallo.
25:57Dr. Gabriel.
25:58Na?
25:59Wie geht's dir gleich?
26:00Sie schläft.
26:01Sie ist völlig geschafft von der Krippe.
26:03Hast du zufällig Lust auf Shopsui?
26:06Du bist mein Held, ich hab so einen Hunger.
26:08Komm, komm rein.
26:12Schon gehört, dass der Sprecher eurer Initiative zurückgetreten ist?
26:15Ja.
26:16Leider.
26:17Dann kannst du wohl euren Abenteuerspielplatz vergessen.
26:20Wieso?
26:21Na ja, du.
26:22Die Stadt ist kurz vor der Vergabe des Grundstücks.
26:25Und ohne Sprecher, da habt ihr wohl kaum ne Chance.
26:27Ja.
26:28Ohne Sprecher wird es wirklich schwer werden.
26:30Ja.
26:31Einen neuen bekommt ihr so schnell auch nicht an den Start.
26:34Wir haben schon einen neuen.
26:36Ja, wieso?
26:37Wen denn?
26:38Mich?
26:39Du?
26:40Ja.
26:41Aber ich bin doch PR-Sprecher der Heideenergie.
26:44Ja, und ich bin Sprecherin der Elterninitiative.
26:47Ich soll mit dir in der Öffentlichkeit über Pro und Contra diskutieren?
26:51Ja, ist doch besser, als wenn wir uns am Frühstückstisch duellieren.
26:54Dann bekommt ja Berger gegen Berger eine ganz neue Dimension.
27:01Mhm.
27:02Du, solange alles immer schön fair bleibt.
27:05Ja.
27:06Du, das liegt ganz an dir, Frau Doktor.
27:09Wollen wir doch mal sehen, wer das Rennen macht.
27:12Sehr gut.
27:13Mhm.
27:14Natürlich.
27:15Na?
27:16Na?
27:17Alles schlimm, mein Zahnarzt.
27:18Alles okay.
27:19Hat Frau Janssen angeht?
27:20Nein.
27:21Dafür war dieser Robin Detjen da.
27:22Robin?
27:23Ich soll dir ausrechnen, er ist übernachten.
27:24Weg.
27:25Hat er gesagt, warum?
27:26Nein.
27:27Der Junge hat ein ganz schön dreistes Auftreten.
27:29Das hat er echt verbrochen.
27:30Heimkind.
27:31Er ist auf die schiefe Bahn geraten, bis sie ihn nach dem Raubüberfall hops genommen haben.
27:35Mir ist der Kerl äußerst suspekt.
27:36Dass du den hier einfach so ein- und ausgehen lässt.
27:37Das verhausteht allen offen.
27:38Vertrauen gegen Vertrauen.
27:39Wenn du dich davon ausrechnen möchtest.
27:40Ja.
27:41Ich soll dir ausrechnen, er ist übernachten.
27:42Weg.
27:43Hat er gesagt, warum?
27:44Nein.
27:45Der Junge hat ein ganz schön dreistes Auftreten.
27:46Das hat er echt verbrochen.
27:47Heimkind.
27:48Er ist auf die schiefe Bahn geraten, bis sie ihn nach dem Raubüberfall hops genommen haben.
27:53Mir ist der Kerl äußerst suspekt.
27:58Dass du den hier einfach so ein- und ausgehen lässt?
28:01Das Verhausteht allen offen.
28:02Vertrauen gegen Vertrauen.
28:03Wenn du dich da mal nicht vertust.
28:08Ich hab das Gefühl, er mag dich nicht.
28:10Er muss mich nicht mögen, sondern respektieren.
28:13Das tut er nicht.
28:15Hast du dich mal gefragt, ob er hinter dem Foto steckt?
28:20Ja, für einen Moment, aber er hat mich vom Gegenteil überzeugt.
28:25Robin beißt nicht die Hand, die ihn füttert.
28:27Da wäre ich mir nicht so sicher.
28:29Ich hab das Gefühl, er ist neidisch auf dich.
28:32Worauf?
28:33Weil du eine behütete Kindheit hattest und er nicht.
28:37Du hast eine Mutter, er hat keine.
28:39Du hast einen Job.
28:40Weißt du?
28:41Entschuldigung.
28:42Frau Jansen.
28:43Na endlich.
28:44Ja.
28:45Super.
28:46Haben Sie vielen Dank.
28:48War die Dorade nach Ihren Wünschen?
28:49Absolut.
28:50Mit diesem Zitronensohn.
28:51Das wird den Küchenchef freuen.
28:52Möchten Sie zum Abschluss noch ein Espresso?
28:53Nein, danke.
28:54Nein, danke.
28:55Ich bin zufrieden.
28:56Das hört man gerne.
28:57Hallo, leistest du mir einen Moment Gesellschaft?
28:58Gern.
28:59Gern.
29:00Gern.
29:31Gern.
29:32Gern.
29:33Gern.
29:34Gern.
29:35Du bist sicherlich froh, wenn du wieder zu Hause bist.
29:38Ich bin froh, dass du Licht in meine Vergangenheit bringst.
29:42Vorhin deine Frage.
29:45Ja, quall dich nicht damit.
29:47Ich habe mich einige Jahre gefragt, was geschehen wäre, wenn wir uns nicht gestritten hätten.
29:54Wäre der Unfall dann nicht passiert?
29:57All die Vorwürfe, die ich mir deswegen gemacht habe und...
30:01...all die Fragen, auf die es keine Antworten gibt.
30:06Wir sollten die alten Geschichten besser ruhen lassen.
30:10Was ist das für ein Ring?
30:12Wer kennst du ihn? Unser Ehring.
30:19Ich habe ihn in Cagliari bei dem kleinen Juwelier gekauft.
30:25Benita und Gunta. Vierter, vierter, achtundneunzig.
30:30Warum trägst du ihn?
30:32Verstehe das nicht falsch.
30:34Für mich ist er ein Symbol für meine Vergangenheit.
30:37Ja, ich weiß, es klingt ein bisschen melodramatisch, aber...
30:43...du bist der Schlüssel zu meinem Leben.
30:46Entschuldige, Merle wartet auf einen Anruf von mir.
30:51Schön, dass Sie wieder aufgetaucht sind.
31:05Herr Jenny hat befürchtet, das Jugendamt könnte ja das Sorgerecht für ihre Tochter nehmen.
31:10Aber das lässt sich doch alles klären.
31:12Eben. Herr Lichtenhagen war mit ihr bei der Polizei.
31:17Also der Vorwurf der Kindesentführung ist jetzt erst mal aus der Welt.
31:22Ja, wunderbar.
31:24Das heißt, Sie sind also nicht sauer, dass Sie so viel Ärger wegen mir haben?
31:27Nein, das war doch nicht Ihre Schuld.
31:29Jetzt gilt es erst mal, das Jugendamt davon zu überzeugen, dass Sie wirklich aus dem Milieu aussteigen wollen.
31:33Ja, und was ist mit dem Job als Küchenhilfe in Ihrer Diakonie?
31:39Ich fürchte, das reicht dem Jugendamt nicht mehr.
31:42Was wollen Sie denn noch?
31:44Ich werde Ihnen einen Platz in der Mutterkindheim besorgen.
31:46Da sorgt man sich um Ihr Kind und Sie können sich in aller Ruhe um Ihre Ausbildung kümmern.
31:50Ja, das ist doch wunderbar. Gibt es so eine Einrichtung auch in Lüneburg?
31:55Ja, und sonst suchen wir Momland.
31:57Sehr gut. Das ist mir egal. Hauptsache, ich kann mit Kim zusammen sein.
32:01Gut. Ähm, dann gibt es jetzt noch was, wo ich Ihre Hilfe bräuchte.
32:06Meine?
32:07Das Foto aus der Zeitung. Die Leute glauben, was da in der Zeitung steht.
32:12Dass ich ihr freier war.
32:14Ja, natürlich. Also, ich werde selbstverständlich auch sagen, dass Sie mir geholfen haben.
32:18Gern sogar.
32:19Na, sehr gut.
32:25Das Jugendamt will einlenken, wenn Jenny nachweislich mit der Prostitution aufhört.
32:30Wenn Sie dann noch bestätigt, dass Sonke Mertens nicht hier freier war?
32:33Das hat sie mir versprochen.
32:34Gut, dann bin ich erleichtert.
32:36Also, ich denke, die Unterlagen sind vollständig.
32:38Ich bereite die Scheidung vor und melde mich, wenn ich noch was brauche.
32:43Hey, Jule.
32:44Hallo.
32:45Du hattest eine ganz kleine Frage zu meinem Arbeitsvertrag.
32:47Soll ich später wiederkommen?
32:48Äh, nee, nee, komm rein. Ich denke, wir sind fertig, oder?
32:51Oder wie wäre es mit einer kleinen Kaffeepause zu dritt?
32:54Ja, bin ich dabei.
32:55Ja, das setzt sich. Äh, Frau Clausen, drei Kaffee bitte.
32:58Ja, gern.
33:00Na, übrigens, unser Streit vom Küchentisch wird sich demnächst in die Öffentlichkeit verlagern.
33:05Ach, Britta ist den Posten angenommen?
33:07Das weißt du schon.
33:08Kann mich mal einer aufklären?
33:10Arne Herzog ist der Sprecher der Initiative, die sich um das Grundstück für den Abenteuer-Spielplatz bewirft.
33:14Herzog ist zurückgetreten und Britta demnächst die neue Sprecherin.
33:18Ah, jetzt kannst du dich in aller Öffentlichkeit mit deiner Frau anlegen.
33:23Herr Herzog, der Name sagt mir irgendwas. Ist der nicht Landschaftsarchitekt und baut Kinderspielplätze für diese Firma Holdbeck? Danke.
33:33Arne Herzog hat diese Initiative überhaupt erst ins Leben gerufen.
33:36Moment mal, das heißt ja, dass er unter dem Deckmantel der Elterninitiative Lobbyarbeit für seinen Arbeitgeber betreiben würde. Das ist ja der Wahnsinn.
33:43Ich muss eh noch einen Artikel über den Konflikt Heideenergie kontra Abenteuer-Spielplatz schreiben. Ich werde das Ganze recherchieren und euch dann informieren.
33:50Ja, aber nur wenn deine Freundschaft zu Britta dadurch nicht belastet wird, ja?
33:53Keine Panik. Ich werde schon dafür sorgen, dass ich nicht zwischen die Fronten gerate.
33:56Okay.
34:01Verdammt, warum hat der Kerl dir nicht schon früher gesagt, wie sehr er dich liebt?
34:05Es ist sowieso zu spät.
34:07Hast du ihm keine Chance mehr gegeben? Oder glaubst du er meins nicht ehrlich?
34:11Er ist so ein bleibteilten Geschäftsmann.
34:13Also Decken und Sitzkissen habe ich schon reingebracht. Was noch?
34:16Gut, die Stühle kommen in die Scheune und die leeren Flaschen in dem Container hinterm Hof.
34:19Okay, aber schnell, ich bin schon am erfrieren.
34:21Sag mal Mädels, einen heißen Tee zwischendurch?
34:23Ja, unbedingt.
34:24Oh, Benete, hallo.
34:26Hallo.
34:27Ja, entschuldige, wenn ich hier so einfach auftauche.
34:30Hast du was vergessen? Wir rollen gerade auf.
34:32Nein, aber danke für die schöne Stunde gestern. Das Feuer, der Rauch. Ich konnte mich plötzlich wieder an so vieles erinnern.
34:39Ja, ich weiß. Gunter hat mir schon davon erzählt.
34:41Ja, deswegen wollte ich noch mal her. Ich hatte gehofft, dass mir noch mehr einfällt.
34:46Tja, wir wollten eigentlich gerade was trinken.
34:49Ja, verstehe. Ich will nicht weiter stören.
34:52Komm doch mit rein auf ne Tasse. Na los.
34:55Okay.
34:57So.
34:58So.
34:59So.
35:00So.
35:01So.
35:02So.
35:03So.
35:05So.
35:06And... and this Jen had to hide in the mouth?
35:29But she was closed.
35:31She broke the door with a knife knife.
35:35Where did you go from here?
35:37Yes, from the neighbor.
35:39That is now the second time I have to switch to the house.
35:44If that goes so.
35:47Hello.
35:49Hello.
35:51I want to show you something.
35:53Where did you go from?
35:55Where did you go from?
35:57I found my first Schallplatte.
36:00From the year 1965.
36:02Die habe ich ja schon eine Ewigkeit nicht mehr gehört.
36:05Mr. Morio persönlich.
36:07Chuck Berry in Höchstform, ja.
36:09O'Carroll ist auch drauf.
36:11Darauf haben die Rainybirds aufgebaut.
36:13Ich burke sie Ihnen mal.
36:14Danke.
36:15Oh, was ist das?
36:16Wir putzen.
36:17Sie spenden.
36:19Tradition mit Zukunft.
36:21Unterstützen Sie Deutschlands Schuhhandwerk.
36:24Klingt gut.
36:25Wie soll die Aktion dann ablaufen?
36:28Wir putzen einen Tag lang Schuhe vor unseren Werkstätten.
36:31Und mit dem Geld finanzieren wir den Preis.
36:33Wann kommt denn da in Lüneburg genug zusammen?
36:35Ach, das ist, das ist, die Aktion ist nicht nur in Lüneburg.
36:38Nein, in ganz Deutschland.
36:39Und alle werben mit ihrem Slogan.
36:42Ja.
36:43Das hast du wirklich ganz prima organisiert.
36:46Ich bin dabei.
36:47Wo kann ich meine Schuhe putzen lassen?
36:52Ich hab da eine ganz gute Idee.
36:54Ich finde, wir sollten so eine Art Staffelklausel einführen.
36:57Momentan zahlen Sie ja pro Glas hin bei Mango Giveaway Marmelade 1,75.
37:03Stimmt's?
37:06Entschuldigung.
37:07Entschuldigung, Sie sind nicht ganz bei der Sache. Hallo.
37:09Mehr Platz der Schegel hätten Sie vielleicht eine Kopfschmerztablette?
37:12Kopfschmerztablette im Moment.
37:15Ist es das Wetter oder was bereitet Ihnen sonst Kopfschmerzen?
37:22Ach, es ist vielleicht das plötzliche Auftauchen von Ehefrau Nummer 1, das Ihnen so zusetzt.
37:31Ähm, stellt sie denn finanzielle Forderungen oder?
37:36Nein, überhaupt nicht.
37:37Ganz im Gegenteil.
37:38Sie fragt sich nur, wie unser Leben verlaufen wäre, wenn sie den Unfall nicht gehabt hätte.
37:41Ja, verstehe.
37:42Das rührt natürlich in alten Wunden.
37:44Mhm.
37:45Benita beschäftigt mich mehr, als mir guttut.
37:47Mhm.
37:48Was sagt denn Ehefrau Nummer 2 dazu?
37:51Für Merle ist es eine Belastung, aber sie lässt sich das nicht anmerken.
37:55Das ist ja schade.
37:57So frisch verheiratet und alles dreht sich um die Vergangenheit.
38:01Das kann es doch nicht weitergehen.
38:03Ja.
38:04Was wollen Sie denn tun?
38:05Erstmal fahre ich raus aufs Gut, mach mir einen schönen Nachmittag mit Merle und dann sehen wir weiter.
38:09Schön.
38:10Danke fürs Zuhören.
38:11Aber gerne.
38:12Und wegen der Marmeladen.
38:14Ach, das besprechen wir morgen.
38:16Ja, aber ich brauch die Lieferung schon nächste Woche.
38:18Kein Problem.
38:19Geht klar.
38:20Das wird schon wieder.
38:21Und Abstand tut immer gut.
38:23Und lassen Sie ihr Zeit.
38:27Nett, dass Frau Janssen sie bei sich aufnimmt.
38:41Wieso macht sie das bloß?
38:43Na ganz einfach, weil sie sie mag.
38:45So, und jetzt füllen wir den Antrag fürs Mutterkindheim aus.
38:48Dann können Sie zu ihr fahren und Sie erstmal ordentlich ausruhen.
38:51Ich hasse so Papierkram.
38:53Nützt nichts.
38:54Tag.
38:55Robin, ich dachte, du hattest sofort abgemeldet.
38:57Der Termin ist kurzfristig geplatzt.
39:02Äh, kennen Sie sich?
39:04Nee.
39:05Entschuldigung.
39:08Hallo, Jule.
39:11Okay, ja.
39:12Sag mal, was sollte das?
39:14Gerne.
39:15Wo warst du?
39:16Der Herr Lüder hat mich in der Laube erwischt.
39:17Er hat gesagt, er ruft die Polizei, wenn ich mich nicht stelle.
39:19Dann lass uns jetzt abhauen.
39:21Wir holen Kim und dann bringe ich dich nach Christiania.
39:23Nein.
39:24Wieso hast du deine Kleine im Heim versauert, oder was?
39:28In Dänemark kannst du neu anfangen.
39:29Aber ich kenn da niemanden.
39:30Ohne Geld muss ich wieder auf den Strich.
39:32Dann schick ich dir jeden Monat was.
39:34Was?
39:35Du kennst mich doch überhaupt nicht.
39:37Danke, aber Pastor Mertens hilft mir jetzt.
39:39Der verarscht dich doch nur.
39:41Na, habt ihr euch schon bekannt gemacht?
39:44Das Formular.
39:45Ah, da ist es.
39:46Das Formular.
39:47Ah, da ist es.
39:49Ja, alles klar.
39:50Dann danke für die Nachricht.
39:51Gut, mach ich.
39:52Okay, bis später.
39:53Tschüss.
39:54Ganz schöne Grüße von Jule soll ich bestellen.
39:55Mhm.
39:56Wenn es mit deinem Einsatz für die Elterninitiative so weitergeht, dann kann ich ja bald ausziehen.
39:57Wieso?
39:58Ja, weil es ganz schön viel Raum einnimmt.
39:59Ja, ganz schön.
40:00Ja.
40:01Wenn es mit deinem Einsatz für die Elterninitiative so weitergeht, dann kann ich ja bald ausziehen.
40:13Wieso?
40:14Ja, weil es ganz schön viel Raum einnimmt.
40:15Okay, I'll see you later.
40:17Thanks.
40:18A nice greeting from Jule.
40:20If it's with your initiative for the Eltern initiative,
40:23then I'll take it out.
40:25Why?
40:26Because it's quite a lot of room.
40:28Entschuldige.
40:32Hey, Moment, Moment.
40:33This is my Revier.
40:34Yeah.
40:38We're actually...
40:40why Arne Herzog is here?
40:42Sein Arbeitgeber hat einen großen Auftrag reinbekommen
40:45und jetzt hat er keine Zeit mehr.
40:47Ich glaub, dem Guten ist es ein bisschen heiß geworden, die Geschichte.
40:51Ach Quatsch, der hätte sich auch weiterhin toll engagiert.
40:54Ja, klar.
40:55Frag sie nur für wen.
40:59Dein selbstloser Kämpfer ist bei der Firma Holtbeck angestellt.
41:04Und?
41:06Das ist die Firma, die sich auch um das Gelände bewirbt.
41:09Holtbeck ist spezialisiert auf den Bau von Abenteuerspielplätzen.
41:19Okay.
41:21Ich weiß es von Jule.
41:23Die hat für einen Artikel über diesen Streit recherchiert.
41:27Deshalb der Rücktritt.
41:30Der hat die Elterninitiative nur gegründet,
41:32um seine eigenen Interessen zu vertreten.
41:34Ich bereite erst so eine Ausstellung mit den Bildern von Alfonso Mucha vor.
41:47Ach, dem Argentinier?
41:48Kennen Sie ihn?
41:49Ja.
41:50Eine nachte Leinwand mit einem einzigen roten Punkt.
41:53Hm, sehr puristisch.
41:55Allerdings.
41:56Und die einen sagten, das ist das Leben.
41:58Und die anderen, das ist die Liebe.
42:00Und die nächsten, das ist die Sonne.
42:02Und der Maler?
42:03Ja, der lachte sich kaputt.
42:04Raten Sie mal, was er sagte.
42:06Das ist doch jedes Kind.
42:08Es ist ein roter Punkt, mehr nicht.
42:12Schön.
42:13Und Ihr nächstes Projekt?
42:18Eine Galerie in Hamburg.
42:20Ich sollte eine Ausstellung mit südamerikanischen Künstler für Sie kuratieren.
42:24Aha.
42:25Wir kommen natürlich alle zu Ihrer Vernissage nach Hamburg.
42:27Ja.
42:29Hey, was ist denn hier los?
42:30Hallo.
42:31Guten Tag.
42:32Hallo.
42:33Saueren Tee?
42:34Setz dich doch.
42:35Hallo.
42:43Entschuldige, kann ich dich kurz an der Vier-Augen-Sprache?
42:46Klar.
42:50Entschuldigung.
42:56Was ist denn los, Gunter? Ärger im Hotel?
42:59Was macht sie hier?
43:01Ja.
43:02Benita.
43:04Na ja, sie kam vorbei, da habe ich sie reingebieten.
43:06Und was hat sie hier zu suchen?
43:08Wie bitte?
43:09Ich möchte sie nicht in meinem Haus haben.
43:12Das verstehe ich nicht, Gunter.
43:14Du bist doch derjenige, der ständig um sie herumtanzt.
43:16Und jetzt regst du dich auf, weil sie ein Tesschen Tee da und trinkt?
43:19Sie kann ihren Tee trinken, wo sie will, nur nicht bei mir zu Hause.
43:23Entschuldige, das wird mir alles zu viel mit Benita.
43:26Das nimmt mich mehr mit, als ich gedacht habe.
43:33Das ist nicht gut für uns beide.
43:36Okay, dann mache ich der Tea-Time da drüben mal ein Ende.
43:40Nein, das wäre unhöflich.
43:43Mir fällt schon was Schamantes ein.
43:58Hallo, Herr Dähtchen? Kann ich Sie mal sprechen?
44:02Hallo!
44:03Hallo, kann ich Sie mal sprechen?
44:05Wie geht's noch?
44:06Haben Sie die Fotos gemacht?
44:08Das mit den Fotos, von meinem Sohn mit den beiden Frauen, das waren Sie.
44:13Warum sollte ich das tun? Ihr Sohn ist doch so nett zu mir.
44:16Weil Sie neidisch sind.
44:18Weil er keine so verkorkste Kindheit hatte wie Sie.
44:21Weil er eine Familie hat, eine Mutter hat.
44:24Was wissen Sie denn schon, ne?
44:27Ich hab also recht.
44:29Doch keine Ahnung, wie es ist, ohne Mutter aufzuwachsen.
44:32Ganz alleine zu sein im Heim.
44:35Sich jede Nacht in den Schlaf zu weiten.
44:39Geschlagen, getreten.
44:41Lassen Sie mich los!
44:42Du kleine Luxusschlampe mit deinem bequemen Leben, ja?
44:48Hilfe!
44:50Sönke schön gepampert.
44:52Ich hasse ihn.
44:53Hey!
44:54Sag mal, spinnst du!
44:57Hau ab!
44:58Mama!
45:08Alles okay mit dir?
45:10Ich hab dir gesagt, der ist gefährlich.
45:15Oh, komm her.
45:21Danke für euer Verständnis.
45:25Geht es Herrn Flickenschild nicht gut?
45:27Nein, es war noch alles ein bisschen viel für ihn in letzter Zeit.
45:32Soll ich nach ihm sehen?
45:33Nein, nein, es ist besser, wenn ihr jetzt geht.
45:36Kann ich was für dich tun?
45:38Schon gut, ich melde mich.
45:40Tschüss, Merle.
45:41Ja, tschüss.
45:42Tschüss.
45:57Danke.
46:11Es tut mir leid, ich...
46:13Ich wusste nicht, dass Benita dich so mitnimmt, sonst hätte ich sie nicht eingeladen.
46:18Ich weiß.
46:20Ich hätte nicht gedacht, dass die hier Sache mit Benita mich so aus der Bahn wirft.
46:25Was heißt denn das, Gunther?
46:30Ist es wirklich nur die Vergangenheit, die dich so durcheinander bringt?
46:33Ja.
46:37Nein.
46:41Ist Benita eine Gefahr für unsere Ehe?
46:43Ich möchte mich auch gar nicht einmischen.
46:51Im Grunde genommen geht es mich ja eigentlich auch gar nichts an.
46:55Herr Albers, was willst du?
46:58Ich wollte gerne wissen, ob du und sie, ich meine, ob ihr...
47:03Wir haben, ähm, Spaß.
47:06Na, aber so.
47:07Ich glaube, dass wir das Kernthema hier gerade ein bisschen aus den Augen verlieren.
47:11Ich denke, dass wir alle hier im Raum uns doch bewusst sind über die Gefahren des Atomstroms.
47:16Windenergie hingegen ist eine saubere Energie.
47:20Sauber ist nicht gleich sauber.
47:22Tschuldigung.
47:28Was machst du denn hier?
47:30Arbeiten und du?
47:32Ich wohne hier.