Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
Aired (July 1, 2025): As Robert (Gabby Concepcion) handles Gerald’s (Jak Roberto) onboarding at work, the former decides to spy on his son-in-law while he is on a video call with his mother to give an update about his situation in America. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso

Don’t miss the latest episodes of 'My Father's Wife' weekdays, 2:30 PM on GMA Afternoon Prime! Featuring Kazel Kinouchi, Gabby Concepcion, Kylie Padilla, Arlene Muhlach, Andre Paras, Maureen Larrazabal, Sue Prado, Caitlyn Stave, and Shan Vesagas.
#MyFathersWife

For more My Father’s Wife Highlights, click the link below:
https://youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOra52BjzdS8AU8Dg-VakCO9P&si=FQEQwERLVpRy0aDQ

Category

😹
Fun
Transcript
00:00I don't want to marry you, but I forgot to marry you.
00:16Dad.
00:17You've been married here.
00:18Until now, we haven't met your new daughter.
00:21Are you still there?
00:22I can't do anything.
00:24But surely no daughter wants to marry you in America.
00:28Pumayag naman po si Gina, kaya walang kaso niyo.
00:30We have a warrant of arrest for immigration fraud.
00:33I can't believe that happened kanina.
00:35Hello, pati ako dadambodin.
00:36You have to make it look like, sa isang kwarto tayo natutulog.
00:39Because the immigration officer, surprised silang nag-visit.
00:42Anong ginagawa ni Gina sa kwarto mo?
00:44Sa isang kami na kayo matutulog?
00:45Hindi.
00:46Hindi, hindi.
00:47Basta hindi kayo pwede magtabi ah.
00:49Oi Gina, yung jowa ko ah, nasabi ko sa'yo.
00:52Hindi mo nga napansin how Gina stares at Gerald
00:55para akala mo matagal nang may gusto si Gina?
00:58And then finally, she marries the man of her dreams.
01:02What if she married the man of her nightmare?
01:06Huwag na ko sinasabi ko sa'yo, Hannah.
01:08Pag nasaktan si Gina, ako mismo magpapadeport sa multong yun.
01:11Ang plano namin, ipipetition niya ako sa Amerika
01:14at doon kami magpapayaman.
01:16Doon kami bubo ng pamilya.
01:18Naku, masyado ka namang kampante.
01:21Eh, paano ka mag-break kayo?
01:23How many girlfriends did you have before you got married?
01:25Just one.
01:26You know what?
01:27I don't think ma-convince natin yung immigration officer natin.
01:29Bawi na lang tayo sa next interview.
01:32Sa home visit na.
01:33Kailangan lang natin mas kilalaan nyo ng isa't isa.
01:35Hindi tayo pwedeng pumalpak.
01:37Ang dami niya ng sakripisya ni Betsy.
01:39Hindi ka pwedeng madipap.
01:40Baka we can offer him a job.
01:41Tulungan na natin itong ating son-in-law.
01:44Mahi, salamat po.
01:50This is a Filipino-Asian store.
01:53Nag-uumpisa tayo dito ng alas 8 na umaga
01:55at yung mga iba umabot ng alas 9.
01:57Pag nagsasara ko minsan,
01:59nage-extend yung iba over time ng 11 o'clock.
02:02Ang minimum wage ang magiging sweldo mo rito.
02:05Okay, Jerag?
02:07Si Debbie na lang ang magtuturo sa'yo kung ano gagawin mo.
02:10Don't worry.
02:12He already knows about your situation.
02:15Hello, Gerald.
02:17Uy, kabayan din ako.
02:19Ikaw pala yung husband ni Gina.
02:21Nakakainis naman.
02:23Naunahan pa ako mag-asawa.
02:25Hmm?
02:26Debbie, let's be professional.
02:28Ah, sorry po, sir.
02:31Ah, Gerald.
02:33Ah, I'll show you around.
02:35Gerald, din tayo mo lang sa labas.
02:37Sige, sir. Salamat po.
02:39Ah, Debbie.
02:41I'm gonna tell you something.
02:44Don't make it easy for that guy.
02:48Kung meron siyang kapalpakan,
02:50sabihin mo ka agad sa akin.
02:52Ah, bakit po, sir?
02:54Ang matangin malaman ko yan.
02:56Discompiyado ako sa taong yan.
02:57Hindi siyang makatingin ang derecha pag hinakausap mo.
02:59There's something about him.
03:01It's inoted po, sir.
03:03Sige, salamat.
03:04Sige po.
03:05Sige, po.
03:06Sige, po.
03:07Sige, po.
03:08Sige, po.
03:10Sige, po.
03:12Sige, po.
03:13Sige, po.
03:14Sige, po.
03:15Sige, po.
03:16Sige, po.
03:17Sige, po.
03:18Sige, po.
03:19Sige, po.
03:20Sige, po.
03:21Sige, po.
03:22Sige, po.
03:23Sige, po.
03:24Sige, po.
03:25Sige, po.
03:26Sige, po.
03:27Sige, po.
03:28Sige, po.
03:29Sige, po.
03:30Sige, po.
03:31Sige, po.
03:32Sige, po.
03:33Oh, there you are.
03:52Gerald, this is Matthew.
03:54He's also assigned in the supply room with Kuya Fernand.
03:58Uy, kabayan.
03:59Kamusta ka?
04:00Okay naman, okay naman.
04:00Kuya Fernand, asawa ko na Gina itong si Gerald, kaya umayos ka.
04:07Mahala diyan, kay Gerald.
04:10Sige, maiwan ko lang muna kayo saglat, ha?
04:13Alright.
04:15Hey Matthew, you're single, right?
04:17Yes.
04:18Wanna earn some money?
04:19Of course.
04:20Okay, listen.
04:21I know someone in the Philippines who's willing to pay American guys like you.
04:25Oh?
04:26Yeah, she just want a green card and she wants to stay here for good.
04:31You cool with that?
04:32Of course.
04:33Yeah.
04:34Tom, Matt.
04:36Excuse me.
04:36Sorry, Matt.
04:39Sir Nan.
04:41Bawal na bawal ang siya marriage.
04:43Alam mo yun, di ba?
04:45Dahil sa pera, ilalagay mo sa alangan ang kapwa katrabaho natin at yung mga Pinoy na maaring daling ito.
04:50Eh, sir, may nagpapatulong lang ho.
04:53Tsaka, marami naman ho'ng gumagawa nung dito, di ba?
04:56Ayun na nga, eh.
04:56Kahit na maraming gumagawa, hindi natin dapat ginagawa yung mga laban sa gobyerno.
05:02Kung gusto natin magkaroon ng green card, then eventually magiging citizen.
05:05Siya, bawal ka lalala.
05:08Iwasan natin natin.
05:09Sorry, Matt.
05:13Oh.
05:15Gerald, si Hyang.
05:17Tawag ka.
05:19Sorry po, sir.
05:20Sabating nga lang po.
05:21Okay.
05:22Pa-check up lang po kayo, Nay, ha?
05:38Nagpadala na ako yung Betsy ng pera.
05:39Kunin nyo na lang, bo.
05:40Na?
05:41Baka mas kailangan mo yung pera.
05:43Wala ka pa ang trabaho dyan.
05:45Pinasok po ako ng pera si Gina sa supermarket.
05:47Hindi ba sobra na yan?
05:49Bibigyan ka pa nila ng trabaho.
05:50Oh, luloko mo na nga sila, eh.
05:57Nay, alam ko hindi mo gusto yung psikwasyon ko kay Gina.
06:02Pero...
06:03Hindi talaga, Gerald.
06:05Aba, nakakaawa si Gina, pati yung mga magulang niya.
06:09At hindi kita tinuluang manggamit ng ipang tao.
06:12Nay, natatapos din po ito.
06:15Kung nakuha ko na yung green card ko,
06:18bubulong na yung application ko for US citizenship.
06:20May ipag-divorce na po kay Gina.
06:23Pero sa'yo, kailangan ko siya.
06:25Siya maging ituloy ka dito sa Amerika.
06:27Ano kinakabahan ako para sa'yo?
06:30Eh, paano kung mahuli ka?
06:32Paano, makukulong ka?
06:34Eh, wala kang kakilala dyan.
06:35Walang magliligtas sa'yo.
06:37Hindi mangyayari yun, Nay.
06:39Hindi po ako mahuli.
06:40Ah, Nay.
06:51Nay, tawalan ko na lang po ulit kaya.
06:55Sir.
06:55Kanina pa po kayo dyan?
07:02Hindi na pa.
07:06Marami na akong narinig na sana hindi ko narinig.
07:12Gusto ko ikaw magsabi sa akin, Gerald.
07:15Anong sinabi mo?
07:17Gusto mo magkaroon ng green card.
07:18Kaya mo pinakasalan ng aking anak.
07:23Tama ba?
07:29Ano? Magpapalusot ka pa?
07:32I'm not stupid.
07:34Sir, sira ang ulit to.
07:36Mag-i-explain po ako.
07:38Sir.
07:39Sira ang ulit.
07:42Lokohin mo pa yan ako, ha?
07:48Ah!
07:50Ang ulit!
07:51Tama na yan!
07:55Wala, ha-hulo ka.
07:56Tama na.
07:58Ano? Haminin mo?
08:01Haminin mo?
08:01Ginamig mo na yan ako, di ba?
08:03Para makapunta ka rito?
08:05Ilang ang gusto mo, di ba?
08:08Sir.
08:09Hindi po yung ganun.
08:10Nayibit na po.
08:11Ayas mo na si Isikmura na magloko ng tao.
08:15Ha?
08:15Alam mo, hindi ka lang sinungaling.
08:20Manggagamit ka pa?
08:22Manloloko ka pa?
08:23Sir.
08:24Hindi ako masamang tao.
08:25Maniwala ako kayo sa akin.
08:28Ah!
08:30Nagmamalinis ka pa, ha?
08:32Ayos.
08:33Alam mo, sabihin ko sa'yo, Gerald, ha?
08:35Lahat tayo naghangad na magpunta rito sa Amerika.
08:39Pero sa tamang paraan, katulad ko at ang asawa ko,
08:42ilang taong kami nagtiis.
08:43Hindi namin nakikita niya aming anak.
08:46Hindi siya lumaki kasama namin.
08:48Dahil sa, sa trabaho dito.
08:49Dahil siya hirap namin.
08:50Marangal, nahirap.
08:52Hindi ka tulad mo.
08:53Anong ginawa mo?
08:53Nag-shortcut ka.
08:55Pinakasalaman ako.
08:56Ginamit mo siya.
08:57Ginamit mo lang siyang visa.
08:59Para makakuha ng dolyar.
09:02Sir.
09:03Sir, maniwala ko kung hindi ko ganun.
09:06Matthew.
09:08Take this blood-sucking leech
09:10mad off to my office.
09:12Take him.
09:13Take him to the office.
09:14Take him.
09:14Sir, sandali lang po, sir.
09:16Huwag naman.
09:16Benal!
09:17Sir.
09:17Patidiportin ang lintang niya.
09:19Sir.
09:19Patidiportin ang lintang niya.
09:21Patidiportin ang lintang niya.
09:24Patidiportin ang lintang niya.
09:26Patidiportin ang lintang niya.
09:27Patidiportin ang lintang niya.
09:28Patidiportin ang lintang niya.
09:29Patidiportin ang lintang niya.
09:30Patidiportin ang lintang niya.
09:31Patidiportin ang lintang niya.
09:32Patidiportin ang lintang niya.
09:33Patidiportin ang lintang niya.
09:34Patidiportin ang lintang niya.
09:35Patidiportin ang lintang niya.
09:36Patidiportin ang lintang niya.
09:37Patidiportin ang lintang niya.
09:38Patidiportin ang lintang niya.

Recommended