One Piece Season 1 Episode 20

Vertical Drama Hub

today

Transcript

00:00Wealth, fame, power.

00:18Gold Roger, the king of the pirates, attained this and everything else the world had to offer.

00:22And his dying words drove countless souls to the seas.

00:26You want my treasure? You can have it.

00:28I left everything I gathered together in one place.

00:32Now you just have to find it.

00:36These words roared men to the Grand Line in pursuit of dreams greater than they'd ever dared to imagine.

00:42This is the time known as the Great Pirate Era.

00:45Come aboard and bring along all your hopes and dreams.

00:51Together we will find everything that we're looking for.

00:55One Piece!

01:03Compass left behind, he'll only slow us down.

01:08Your heart will be your guide.

01:11Raise the sails and take the helm.

01:13That legendary place that the end of the map reveals is only legendary until someone proves it real.

01:26Through it all, through all the trouble and times, through the heartache and through the pain,

01:32Know that I will be there to stand by you.

01:37Just like I know you'll stand by me.

01:40So come aboard and bring along all your hopes and dreams.

01:46Together we will find everything that we're looking for.

01:51There's always room for you if you wanna be my friend.

01:58We are, we are on the cruise.

02:03We are.

02:04What the hell is that?

02:15That was way off the mark.

02:17Hey, what's so loud down there?

02:19Cannon firing practice.

02:26Awesome!

02:27You hit that thing on the first try!

02:29What'd you think?

02:30I'm pretty awesome when it comes to aiming.

02:31Are you impressed yet?

02:32Yeah, you better believe it.

02:34So it's all settled.

02:36Get out of here, you damn pirates!

02:38That voice.

02:40Hey, what the hell?

02:42Who are you?

02:43And now you guys think that you can kill my partner?

02:48Just stop wrecking our staff!

02:53Lost my hair.

02:55Famous cook!

03:01Sanji of the Sea restaurant!

03:13So, dearest, Fessup, where are you taking me?

03:17Darling, this place is great.

03:19Trust me, okay?

03:20So mysterious.

03:24Well, it's not a restaurant in the middle of the ocean, is it?

03:30Here's to your beauty.

03:37Just wait until you see this place.

03:39What are you doing here, Johnny?

04:02What?

04:03Big bro, it's you!

04:05Why are you on a pirate ship?

04:10What's going on around here?

04:12Hey, relax.

04:13Is everything okay?

04:14Where's Yosaku?

04:15Well...

04:16Hey, look!

04:19Zoro knows that guy!

04:21What's going on here?

04:28He's been sick!

04:29What is it?

04:36Up until a few days ago, he was healthy and full of life.

04:40And now, he keeps fainting and getting really pale.

04:44I have no idea what's causing it.

04:48His teeth have been falling out and his old wound opened up and started bleeding.

04:53He just got worse and worse.

04:54I didn't know what to do.

04:56So I thought, maybe we'd just rest on a little island.

05:00But then...

05:01A cannonball came flying from this ship!

05:11We're very sorry!

05:23Sorry!

05:23Sorry isn't good enough.

05:30Isn't that right, partner?

05:35Big bro, give it to me straight.

05:39He isn't gonna die.

05:45So dumb.

05:46Watch it!

05:53Stop it!

05:54Whatever you're doing, stop!

05:56You're mocking his death!

05:57Dammit, you'll...

05:58Luffy, Usopp, we have some limes in storage.

06:02What are you doing?

06:04Bring them here, now!

06:05Hey, don't you get out of the way!

06:08Come on, move it!

06:09Hey!

06:09Ow!

06:19He's got scurvy.

06:21Scurvy?

06:22Mm-hmm.

06:23If we weren't too late, he'll be just fine in a few days.

06:26Really, Big Sis?

06:28Really?

06:29Thank you, Big Sis!

06:30Please, don't call me that.

06:33It sounds so dumb.

06:35Besides, I'm not a magician.

06:36This used to be a hopeless disease that plagued sailors, and we just know how to deal with

06:40it now.

06:41Here.

06:41There you go.

06:42Drink up, sick guy.

06:43I have some more.

06:44This is caused by a simple deficiency of plant-derived nutrients, like vitamin C. Back in the old

06:49days, they couldn't carry fresh fruits and vegetables because they couldn't store them.

06:53We know better now.

06:54If little is good, a lot is good-er.

06:57I'm gonna be just fine.

06:59You're smart.

07:01You're like a doctor.

07:03Well, now, how about that?

07:05I was right.

07:06She isn't dumb.

07:08Nope, she's smart as a tack.

07:10You guys are morons!

07:11Every sailor should know about scurvy!

07:13Hooray, hooray!

07:21Hooray, hooray!

07:22Hooray, hooray!

07:23Hooray, hooray!

07:25Hooray, hooray!

07:26It's cured me!

07:27Now you're all better!

07:29You can't kill that quickly!

07:34Allow us to introduce ourselves.

07:37My name is Johnny.

07:39And I'm Yosuku.

07:41Together, we're the baddest pirate bounty hunting duo in the world.

07:46Big Bro Zorro there used to be one of us.

07:49Glad to make your acquaintance.

07:52Small world.

07:54Never thought I'd see you guys again.

07:56Well, if you think you're surprised.

07:59We never imagined that the pirate hunter Zorro became a pirate himself.

08:03Tell me about it.

08:05Big Bro.

08:06Big Bro.

08:11Hey, partner!

08:26Let this be a lesson to you.

08:29Yeah, this is the kind of trouble you run into when you choose a life on the sea.

08:33Which means when we're at sea, we really gotta think about how we can get the right amount of nutrients with very little food.

08:39It's absolutely necessary that someone on the ship knows how to do that.

08:46It's necessary.

08:49Right!

08:50The ship needs a cook!

08:51Let's go find us a cook!

08:54I'm in?

08:55Good idea!

08:56We'll have yummy food even while we're out at sea!

08:59That's right!

09:00You got it!

09:00A cook?

09:03I know just the place, and the food is gonna blow your mind.

09:07All right!

09:08Let's go!

09:09Where to?

09:10Consider yourselves warned.

09:12This place is close to the Grand Line, and I've heard a lot of rumors lately that a certain hawkeye man you're looking for is there.

09:22Set a course!

09:24North, northeast!

09:26Yes!

09:28Awesome!

09:28Our destination is...

09:42The sea restaurant...

09:50The Rappier!

09:52So, what do you think?

10:00Whoa!

10:01It's a big fish!

10:02How lovely!

10:03This is the coolest place ever!

10:05Just like I told you, right?

10:07Woo-hoo!

10:07What the...

10:12What the...

10:13A marine ship?

10:17All the way out here?

10:22Hey, Luffy, they're not gonna start firing at us, are they?

10:26It's just my luck.

10:28Of course the marines would show up.

10:29But how did that ship...

10:31I've never seen that pirate flag.

10:43So, do you think he knows that you and I aren't a couple of pirates?

10:46I am Iron Fist full-bodied.

10:52But you can just call me sir.

10:54You there!

10:55Who's the captain?

10:56Identify yourself!

10:58My name is Luffy!

11:00My name is Usopp!

11:01Got it?

11:02We only made our flag the day before yesterday!

11:06That's right, marine!

11:08And I drew it!

11:10Heh, you did!

11:12Is that so?

11:16Hey, you two!

11:17Right there!

11:18I've seen you before.

11:19You're that bounty hunter duo that goes after the small fish, right?

11:23Yeah, well, we...

11:24So, you've finally been caught by pirates.

11:27Yeah, well, actually, we...

11:30Heh heh heh heh.

11:31Now that's a laugh.

11:32Hey, come on, baby, let's get going.

11:35Sure.

11:35Hey, wait a minute!

11:37You think small-time bounty hunters would go after these guys?!

11:47Now, let's go to that restaurant.

11:50They're an eyesore.

11:52Sink of it.

11:54Sir!

11:59He ignored us.

12:01Next time we see him, he better have a little more respect for us.

12:04Hmm.

12:05What are these things?

12:07Well, those are all wanted pirates, Big Sis now...

12:10Ooh!

12:12In other words, if we defeat them, we get the reward money.

12:18Pretty lucrative business, huh, Big Sis?

12:20Hey, you guys, look, they're pointing at cannon right at us!

12:36Leave it to me!

12:37Now, gum-gum!

12:39Let's go!

13:00Let's go!

13:01Oh!

13:29Sir?

13:30Are you all right, Head Chef Zep?

13:31Sir, are you okay?

13:37I wonder what that was.

13:39I hope our reservation is okay.

13:45Head Chef, are you sure you're okay?

13:47No! Nothing is okay!

13:51Never mind! Just get back to the restaurant already!

13:55But, but sir, aren't you... I mean...

13:57You maggots! Do you want to see me angry?

14:01Feeding the customer is a cook's job!

14:04What are you trying to do?

14:07Put me out of business?

14:14This is the guy. He's the one responsible for this.

14:18Hmm?

14:21Sir, I'm very sorry!

14:23Uh...

14:25AHHHHH!

14:27AHHHHH!

14:28Your leg!

14:29Idiot!

14:30AHHHHH!

14:38Huh.

14:46Don't worry. You didn't do this to my leg.

14:48Oh, I see. Good to know.

14:50Good to know.

14:56But...

14:57I'm all banged up.

14:59The medical fees and repair charges for the ship are gonna cost you.

15:03I won't ask you.

15:06I won't ask you to cut me any slack.

15:08Oh?

15:10But...

15:11I'm flat broke!

15:13Hmm?

15:15Well, you're pretty direct, huh?

15:18If you don't have money, you've no choice but to work.

15:23Fine! I wanna make it right!

15:25Then you'll work, unpaid, for a whole year.

15:27Right! I'll work, unpaid, for a year-

15:30I'll let you're off the hook with that.

15:32A year?!

15:34Did you just say a year?!

15:36A whole year?!

15:50What's taking Luffy so long?

15:52Yeah...

15:54They'll probably make him work without pay for like a whole month.

15:57They should've just said it was the Marines' fault, instead of being so freakin' honest.

16:06Oh, wow! That guy sitting over there is Lieutenant Fullbody. Well, what do you know?

16:23Hey, look, kids! A big shot from HQ!

16:27Oh, wow! He's so elegant!

16:30You're famous! Everybody in here is looking at you.

16:32No, you're wrong. They're all admiring you.

16:36Hmm.

16:41So good.

16:43This...

16:45Flavor!

16:47And yes, the aroma!

16:49It is the unmistakable scent from the soil of Miko, the Northland.

16:53Bitter with plenty of body and just a tad sour.

16:56This wine must be...

16:59The famous...

17:01Each Roots Burger Stein!

17:03Tell me, waiter!

17:05Am I right?!

17:07Uh-uh.

17:09Not even close, sir.

17:13Eat up. This dish is best when hot.

17:15And, sir, my name's Sanji. I'm the sous chef.

17:24All the waiters ran off as of yesterday.

17:26I can't help it. He looks so confident.

17:40Poor man.

17:42Do you know a lot?

17:44About wine?

17:46Yes, I thought.

17:47But it seems my sense of taste isn't working today.

17:51What's going on?

17:53I'm certain I requested that the owner serve that particular wine when I made this reservation.

18:02Hm.

18:04And what does that mean?

18:06I can only work for one week.

18:08Heh.

18:10Yeah, right. A week, get real.

18:12Fine, then. Two!

18:14Hey, you wrecked my restaurant and seriously injured the head chef.

18:18That's a serious offense.

18:20You can't just settle that up with one or two weeks of unpaid work.

18:23That's ridiculous.

18:25You win! Three weeks!

18:27Talk to me...

18:30With respect!

18:31No deal!

18:45I waited ten long years to become a pirate.

18:49So, I'm not gonna waste another year stuck in this restaurant!

18:53Hm?

18:55Okay, listen.

18:56I'm gonna get you to let me off the hook in a week.

18:58That's my decision!

18:59Hm.

19:00If you value your time so much,

19:03I'll tell you what you can do to settle your debt quickly, you runt.

19:09Oh!

19:10It'll cost you...

19:12a leg, my boy.

19:15That's pricey!

19:17Heh. Good. I got your attention.

19:20Tap! Tap! Tap!

19:21Tap!

19:25Yeah!

19:27Hooray! Hooray! Hooray!

19:28Hooray! Hooray!

19:51Waiter! Hey! Get over here!

20:04I believe I've already told you I'm not a waiter.

20:11What an irresistible beauty you are.

20:15My lady, would you care to join me elsewhere for a glass of wine?

20:21Hmm? Hey, what is this? Is bug soup on the menu today? Or did you make it just for me?

20:26Bug soup?

20:27That's right! What's this bug doing there, waiter?

20:32This is gonna ruin the restaurant's reputation.

20:34Sorry, sir. Don't know, really.

20:37Looks like he's floating.

20:39Then again, it kinda looks like he's drowning, but it's hard to say for sure.

20:51Don't you mess with me!

20:57Waiter!

20:59You could have eaten it if you had just taken the bug out. It would have been wonderful.

21:18It took three full days of hard cooking to prepare that soup for you, and you wasted it.

21:24Can't you see that you're biting off more than you can chew?!

21:28I'm the customer here! Do you understand me?! I'm paying you!

21:35Stop it! Full body!

21:37Shut up!

21:38Full body, no!

21:42Can your money truly satisfy your hunger?

21:46What do you mean?

21:47I'm asking.

21:48Can it satisfy your hunger?

21:52This is getting old. You're never gonna make it if you don't just give in sometimes.

22:08It's still no!

22:13No respect.

22:15It's- it's Sanji!

22:30What's going on here?

22:32Hmm. A fight.

22:36Don't ever waste food around me again.

22:52At sea, if you ever provoke your cook, you're signing your own death warrant. Remember that.

22:59Well, you never murder!

23:09As a kid

23:11I never stopped

23:13Searching for a great treasure

23:16I had a map

23:18In my mind

23:20That I knew would lead me

23:23I had to find

23:25My way to that place, before someone could beat me

23:30The promised land was in my grasp, and I wouldn't let go

23:37La la la la, my only dream, la la la la la

23:45I won't stop chasing it until it comes true

23:51But if the world ever changes, I'd call out your name

23:59We could return to the time when everything's the same

24:06As long as I'm with you, my memories won't fade

24:13Waiting for that one true dream

24:21I wonder if Luffy's working hard

24:27I bet he's just causing trouble

24:29Yeah, he doesn't seem like a productive kind of guy

24:31What'd you say? That's not nice!

24:35Hey, have you found a cook who will join us yet?

24:37Yeah, I found him all right! It has to be him!

24:40On the next One Piece, unwelcome customer, Sanji's food and Dean's debt

24:46I'm gonna be king of the pirates!

Category

Transcript

Recommended