مسلسل اختي والاختفاء الحلقة 1 مترجمة المسلسل التايلندي Hide & Sis مترجم

Koma Drama

مسلسل اختي والاختفاء حلقة 1 الاولى مترجم مسلسل Hide & Sis الحلقة 1 اختي والاختفاء الحلقه ١ مسلسل اختي والاختفاء التايلاندي مترجم

Transcript

00:00ترجمة نانسي قنقر

00:30พอเมื่อไหร่ที่มันถูกเปิดเผย

00:33ครอบครัว

00:35อาจจะไม่เหลือความเป็นครอบครัวอีกต่อไป

00:38เพื่อรักษาซีนสำคัญเอาไว้

00:41คุณจะลงทุนขนาดไหนเพื่อปกปิดมัน

00:45ยอมโกหก

00:48ปิดบัง

00:50หรือกระทั่งค่าใครได้เลยหรือเปล่า

00:56คุณพี่ช้า

00:57คุณช้า

00:59ตอนนี้คุณพร้อมใช่ให้คุณตอบคุณยังครับ

01:02ความีเกิดอะไรขึ้น

01:04ฉันน้องสาวจังชื่อฉัดฟ้าค่ะ

01:16ฉัน

01:19ฉัน

01:21ฉันมาถึง

01:23ฉัดฟ้าก็นอนอยู่ข้างล่างแล้วค่ะ

01:28เฮ้ย ฉัด

01:29ไม่มีพวก

01:36เฮ้ย

01:38ฉัด

01:41ท่อง

01:43ท่องนอเจ้าตำรวจอะไร

01:45เพื่อ

01:46วันนี้เลือกแต่ไม่หมดเลยค่ะ

01:49ฉันไม่รู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้นบ้าง

01:52แล้วตอนนั้นคุณจัดฟ้า

01:54เสียชีวิตแล้วหรือยังครับ

01:55คือ

01:58ท่อง

02:00ท่อง

02:02ไปดูหน่อย

02:03พี่ท่อง

02:04เราช่วยพี่ห้องเรื่อหน่อย

02:06อันน

08:44سمع هذه الحالة , أعطى بعضكم السؤالي .

08:46أتفعى مع نعم من البور .

08:48سأعطى بعضكم السؤالي .

08:50أعطى بعضنا .

09:04بور ..

09:06لا يمكنك فقط .

09:08فقط لن يمكنك فقط .

09:10فقط البور .

11:32اشتركوا

12:00مرحبا

12:02شم

12:08أه...

12:10أكثر

12:11أرمنا لنشوف جبال

12:14كلي وان عمله نعم

12:17شوء نيه كون يوكم ن่ادوเลย نعم

12:20أه...

12:22أجل تتركوا في القناة أكثر

12:24أجل تتعلقم مختلفة

12:26ولم يجب أن تتعلم باستخدام

12:27لا أعلم أنني ستكون مخططة للمشاهدة

12:35أخوة الأخوة الأخوة

12:36المنزل الأخوة الأخوة

12:41نحن لنذهب

12:57ترجمة نانسي قنقر

13:28technically

13:31ก็ว่าว่าrumある administrations

13:32ม well

13:34หارว่า IDEバكانize some yourself

13:36meer

13:38แต่ไม่เจอกันหน่illa

13:39คุย Lakshako

13:40เป shipment

13:41นั่น

13:42พ่อ

13:42เรistan

13:46เอก็

13:49มันหนัก com

13:51ไม่ถึงพี่น้องเพีย

13:53لم تكن حتب فاة ليس لها

13:57ใช่

13:59حسنا

14:53ليบินมาชน

14:57เข้ามาด้านในก่อนเธอชะ

14:59ใกล้จะได้เวลาแล้ว

15:01เดี๋ยวตรงนี้จะให้คนมาจัดผ่านให้

15:04เชิญค่ะ

15:23น้องคิดวันแล้วว่าพี่จะต้องมาก่อนพี่ๆคนอื่น

15:27ทำไมเหรอ

15:29คนที่ผูกพันกับบ้านหลังหนึ่งมากที่สุด

15:33ก็น่าจะเป็นพี่นี่

15:35น้องก็หวังว่าพี่จะได้มันนะ

15:39แล้วชัดล่ะ

15:43มีอะไรที่อยากได้ไหม

15:45ครอบครัว

15:47น้องอยากเป็นส่วนหนึ่งของครอบโพรมาตลอด

15:51พี่ๆน่าจะเข้าใจน้องที่สุดนะ

15:53น้องที่สุดนะ

16:03น้องสะว ฉัน

16:05ชอบเลียกลองความสนใจค่ะ

16:07เกมที่น้องสะวฉันชอบมากที่สุด

16:11ก็คือเกมเล่น сорรอหา

16:13เล่นสรรอหา มันก็เป็นเกมปกติของคุดเด็กๆมасьครับ

16:17แต่กับน้องฉัน

16:18มันแปลกออกไป

16:22ان้องฉันจะส่งจดหมายมาหาพวกเราดูคนก่อน

16:26ไม่ว่าพวกเราจะอยากเล่น

16:29หรือไม่อยากเล่นก็ตาม

16:32ตาม

16:47ปะเอ้ย

16:52ท่านบอกแล้วใช่ไหมว่าอย่าพาน้องไปเที่ยวในป่า

16:55ทำไมถึงสอนแล้วไม่ตามถ้าเกิดน้องไปอะไรขึ้นมาสักข้าดแน่เลย

16:58พี่ไม่ได้ตั้งใจพี่ขอโทษ

17:10พี่พี่เป็นคนเดียวที่ออกไปตามหาแล้ว

17:13น้องขอโทษ

17:25ไม่ยังไก่ชี่ผ่าย

17:29น้องพี่

17:31มาแล้วหรอ

17:37ทำไมเราต้องมาคุยกันที่บ้านนี้ด้วยวะ

17:40ก็บ้านใหญ่ไม่มีคนอยู่

17:42โอ้ยบ้านนี้ก็ไม่มีคนอยู่ค่ะ

17:44หรือมึงอยากกลับไปบ้านใหญ่

17:46ก็กลับไปบ้านใหญ่

17:56ที่นี้ก็ได้

17:57ก็ได้

17:59ชัดฟ้าก็มาถึงแล้วนะ

18:02ไม่ได้อยากรู้

18:03ไม่ได้อยากรู้

18:09พี่พี่

18:10สวัสดีค่ะ

18:12ป่านให้ป้าชมเตรียมห้องไว้หมดแล้วนะคะ

18:14ใครบอกว่าพี่จะข้าง

18:17กูเอง

18:18พวกนี้ไม่มีงานไม่ใช่หรอ

18:20มันจะขับรถกับดึงๆทำไม

18:23ไม่มีงานแต่ว่าทีนี้ไม่มีวายพล์

18:26มึงให้กูร้ายไปใครดูอ่ะ

18:27พีหรอ

18:28งั้นเรานอนด้วยกลังนะคะ

18:29จะได้เหมือนตอนเด็กๆไง

18:32ปาช

18:33ติดโลกรักพี่น้องมันตัวอีชชาติเหรอ

18:34تطิดโลกหรักพี่น้องมันจะอีชชัดเหรอ

18:39ك่ายๆเขาก็หรักพี่หรักน้องถึงนั้นป่ะ

18:43มึงหรักน้องสาวผลเล็กด้วยเหรอ

18:52ไม่เจอพี่ๆนาน

18:53ยังเหมือนเดิมเลยนะคะ

18:56น้องออกไปเอาการมาแต่

18:58กำหนดวันเรียบร้อยแล้วค่ะ

19:04อืม

19:10อืม

19:13อืม

19:17อืม

19:20เป็นลูกที่น่ารักจังเลยอะ

19:22แจดการ์ฟแต่งงานในวันครบรอบร้อยวันของป่อกับแม่เลย

19:26จริงจริง

19:27น้องก็อยากรอให้ผ่านช่วงนี้ไปนั่นแหละ

19:30แต่บ้านหน้าถัดเข้ามารบเราให้รีบจัดงาน

19:34ترجمة نانسي قنقر

20:04เอามาให้น้องเช็คก่อนไหม

20:07เดี๋ยวใส่ชุดซ้ำกับย่าเจ้าเบานะ

20:09ชัด

20:11เพราะดีจะใส่ชุดสีดำ

20:15ซ้ำปะละ

20:19เอาไว้ใส่งานตัวเองเธอคะ

20:22อาจจะได้ใช้เร็วเร็วนี้แหละ

20:25ปากอย่างนี้ไม่น่าถึงงานแต่งนะ

20:28ชม

20:30วันนี้เราจะได้รู้กันแล้วใช่ไหมคะ

20:35ว่าปาหลักใครมากที่สุด

20:37การที่ปาเขาจะแบ่งอะไรให้ใครไม่ได้เกี่ยวความรักหรอก

20:40มันเป็นสิ่งที่ปาเอาคิดมาดีแล้วตั้งหาก

20:43พี่บัวแน่ใจนะคะ

20:45ว่าคิดอย่างที่พูดจริงๆ

20:47ถ้าลูกว่าวันนึงเขาไม่ได้มองว่าเราเป็นคนสำคัญ

20:53ไม่ได้มองว่าเราเป็นครอบครัว

20:56พี่พี่จะรับมันได้จริงๆใช่ไหมคะ

21:00ترجمة نانسي قنقر

21:03พวกเราก็พูดกันมาตั้งนานแล้ว

21:07ว่าสำหรับเรา

21:09ขอบควรสำคัญที่สุด

21:11วันนี้จะได้ดูแล้วค่ะ

21:14ว่าอะไรกันแน่ที่สำคัญ

21:16ทุกคนพร้อมแล้วนะคะ

21:24ขอเชิญได้เลยค่ะ

21:26ترجمة نانسي قنقر

21:56ได้ทำพินายกรรมฉบับนี้เพื่อแสดงเจตนาว่า

22:00เมื่อค่าประเจ้าถึงแก่กรรม

22:02ให้แบ่งทรัพย์สินของค่าประเจ้าทั้งหมด

22:04ให้แก่บุคคลต่อไปนี้

22:061.เงินสดในบัญชีเงินฝากจำนวน 300 ล้านบาท

22:12และหุ้นของบริษัทบุภาจินดาจำกัดจำนวน 50%

22:16ขอมอบให้แก่

22:182.บ้านและทรัพย์สินอสังหาริมทรัพย์ที่คับพระเจ้าเป็นเจ้าของ

22:42ขอมอบให้กับ

22:432.นางสาวฉัดฟ้าบุภาจินดาแต่เพียงผู้เดียว

22:503.บ้านบุภชาติขอมอบให้กับ

23:022.บ้านบุภาจินดา

23:083.พิชาตรงนี้ไม่ลก

23:124.ตรงนี้คือฟาลมดอกไม้ของเรา

23:144.ส่วนตรงนี้คือบ้านบุภาจัติ

23:185.พิชาเกิดที่นี่

23:194.กลางแรกที่ปาทิ้อุ้มพิชา

23:225.พิชาดูใส่สื้อบริษุตรมากๆเลย

23:255.และก็เลยตั้งชื่อพิชาว่า

23:28باستخدام الفتح

23:30แต่ว่าดอกไม้ที่บริสุทธ

23:32วันไปข้างหน้า

23:36มานหลังนี้

23:38จะเป็นของพี่ชานะ

23:40บ้านบุปพชาติขอมอบให้กับ

23:42นางสาวฉัดฟ้า

23:44บุปพัจจินดา

23:46แต่เพียงผู้เดียว

23:58พ่อโกฐรุงอโษกเหรอ

24:03กันไม่ได้ผิดชาติ

24:07มันอยากที่หวังืóc

24:13เป็นของพ่อไปแล้ว

24:15แล้วพ่อร Whatsกัวรุงอโษคก็ทำใหนพอita

24:18cohort así

24:20รุงอโษกฎฟ้าคิดกันทับนหาย

24:24ถersonคงทางต้อง bénasted in

24:26تحاول اvous الوظاف الصادة والآن

24:28لكن بقبض المغلقات في الثقابة

24:30بالنسبة لم يكن بإمكانكم

24:32من وضع طويل

24:34عن اvous

24:36فقط

24:38نحن تحت بالطيث

24:40انتم مستقبل

24:42انتمكنين

24:44المترجمات

24:46في القناة

24:48انت تitte

24:50انتم

24:52انتم تحلق

27:19اشتركوا

27:55لا تبعว่าเหมือนกัน

27:58تقامตัวเป็นผู้คนโต

28:00รู้ทุกอย่าง

28:01แต่จริงๆ.

28:03لم يفعل lain.

28:04ب repay

28:04บอกแล้วไงคะ

28:07ว่าวันนี้เราจะได้รู้กันแล้ว

28:10ว่าปาลักใครมากที่สุด

28:15เป็นไงบ้างคะ

28:18ความรู้สึกของการที่ถูกคน

28:20ที่เราเรียกว่า คอโครหักหลัก

28:23كانت على مكان المنزل التي تتعلمنا

28:25لا ترسلتنا بحقًا

28:31لأنني تتعلمنا

28:36لأن فى مكان المنزل

28:44ممتازة

28:45ممتازة

28:45لا تتعلمنا

28:46لقد ترسلتك

28:48لا تتعلمنا

28:49هي operated

28:51اليوم القادم

28:53لاasia

28:54شخصاد تستهى przetach

28:59اين ان 그렇게 بدأوا فيها

29:01لاتصھ

29:083 سلم

29:10closed

29:15إذا كان أحد مناسبه لا يفعل

29:18و أريد أن يكون مناسبه

29:20مناسبه

29:24أين أحد يمكن أن يكون مناسبه

29:26أنه يكون مناسبه

29:45شكرا

30:15Emot came out

30:17You cried

30:18But with her father

30:24My mother is taken part of

30:25You're the one who wanted my girl

30:27Never tell him

30:30I was streamed

30:33Others tell me about what she did

30:35If we wanted to talk about cheaper

30:36What else can we talk to about?

30:38She said

30:39That after his daughter

30:40The son for a man

30:44اوه

30:46اوه

30:47لانانจะ بتรู้อะไร مقابل تัพวกเรา

30:49اوه

30:50اوه

30:52اوه

30:53اوه

30:54اوه

30:55اوه

30:56للمرأس

31:07في عام خاسر

31:11يجب أن يكون شخص في عامagوانان

31:13بينما بصداقا

31:15يجب أن تكون فقط

31:17لا يوجد شيئ بس

31:19أو تكلم

31:23ما يوجد شخص

31:25لا يوجد شخص

31:27أشخاص

31:29أو

31:30أخبرتك

31:32قال ما زالت

31:34بحق التغيس مرة أخرى

31:36وهم يزال المزيد

31:38لقد أخبرتك

31:40فكذا

31:42فكذا

31:44فكما الأخ showed

31:46فكما تتصبح مع it

31:48تتص有一ياقص

31:50فكما أحسق

31:52فكما أقول

31:54فكما أخبرتك

31:58سمบัติ

32:00มันก็เป็นแค่ของนอกกาย

32:03ถึงปากับมาจะไม่ให้

32:05ยังไงพวกเราก็หาได้สบายอยู่แล้ว

32:08แต่อาชัดมันก็พูดถูก

32:11เราไม่ได้อยากได้สมบัติของปาเหรอ

32:14จริง ๆ เราแค่

32:17อยากรู้ว่าปาลักเรามากแค่ไหนแค่นั้นเอง

32:28อุ้ม หม่าแล้วอ่ะ

32:46ไปก่อนนะ

32:51ชม

32:53ولكنه يجب أن نتسلم تسيقا

32:57؟

32:58اوه، أين هل هذا؟

33:00أنا أحتاج إلى أردالك

33:02أريد خلال مزيدة

33:04لأنه يسعىً

33:10إنه كان مزيد

33:16لن أتعليه

33:18أتعليه

33:19أتعليه

33:20أنا أتعليه

33:23امم

33:25اهي..พี่

33:27ขอโทษทีนะ

33:28ماءไปหน่อย

33:31ไม่เป็นไร

33:32ถ้างนั้น

33:33พี่กลับพองด้วยดีกว่า

33:36جอกัน

33:53พวกมัน

33:55ชิงสวย

33:58เธอเฟ้า

34:01เธอร้า

34:04เลย

34:06โต

34:09เน่า

35:43اشتركوا

Category

Transcript

Recommended