- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Субтитры подогнал «Симон»
00:30Субтитры подогнал «Симон»
01:00Субтитры подогнали Симон
01:30«Симон»
02:00Субтитры подогнал «Симон»
02:29Субтитры подогнал «Симон»
02:59Субтитры подогнал «Симон»
03:01Субтитры подогнал «Симон»
03:03Субтитры подогнал «Симон»
03:05Субтитры подогнал «Симон»
03:07Субтитры подогнал «Симон»
03:09Субтитры подогнал «Симон»
03:11Субтитры подогнал «Симон»
03:13Субтитры подогнал «Симон»
03:15Субтитры подогнал «Симон»
03:17Субтитры подогнал «Симон»
03:19Субтитры подогнал «Симон»
03:21Субтитры подогнал «Симон»
03:23Субтитры подогнал «Симон»
03:25Субтитры подогнал «Симон»
03:27Субтитры подогнал «Симон»
03:29Субтитры подогнал «Симон»
03:31Субтитры подогнал «Симон»
03:33Субтитры подогнал «Симон»
03:35Субтитры подогнал «Симон»
03:37Моряк на месте. У нас сегодня дипломатический ужин.
03:42Военные атташе Германии. Кёстринг с семьей.
03:46Ты что, из-за них свадьба, что ли, от них?
03:47Прямое указание. Держи заказ.
03:50Фашисты. Людям нормально пожениться не дадут.
03:56Представители дружественной нам державы.
03:59Изучайте. Изучайте.
04:07Поцелуем, дай забвенья.
04:16Муки сердца исцели.
04:19Пусть умчится прочь сомненья.
04:24Поцелуй и жизнь возьми.
04:30Поцелуй и жизнь возьми.
04:34Немного громче, товарищ майор. Плохо слышно.
04:37Мне что, немца тоже попросить? Погробче разговаривать.
04:42Настраивай свою шарманку, чтобы комара слышно было.
04:45Есть.
04:47Поцелуем, дай забвенья.
04:51Ну, что там у тебя?
04:54Сделаем все, кроме зайца.
04:56Что значит кроме? Это первое блюдо в списке.
04:59Но у нас нет ушастого.
05:00Значит, надо найти.
05:01А давайте я эклеры сделаю.
05:03Езжайте, Синдяшкин.
05:07Как найти?
05:10Как хочешь, Егорыч.
05:13Это непростой ужин.
05:15Это дело особой государственной важности.
05:17Поцелуем, дай сомненья.
05:21Муки сердца исцели.
05:24Пусть исчезнут прочь сомненья.
05:26Поцелуй.
05:29Из жизни возьми.
05:30Ну, так же сам понимаешь, кто этого зайца будет контролировать.
05:33Ну, где же мы его возьмем-то, Иван Кузьмич?
05:35Дичь только в пятницу подвезут.
05:37Мы сегодня по всей Москве зайца не сыщем.
05:39По всей Москве говоришь?
05:40Ломов не отставать.
05:47Дело крайней политической важности.
05:49Я-то я понимаю.
05:50Знаете, такой вздал мне по науке.
05:51Ломов не отставать.
05:52Такой несговорчивый.
05:54Такой упрямый.
05:55Все будет по высшему разряду.
05:57Аристар Пендикович, умоляю вас, прекратите истерику.
06:02Отойдите от одного зайца, не убудет.
06:04Я отойду.
06:05Вы так скоро весь зоопарк сожрете.
06:07Дело крайне государственной важности.
06:09Это в Москве зайцев гораздо меньше, чем послов.
06:12Аристар Пендикович, что здесь в конце концов директора, вы или он?
06:14Я, я, Аристар Пендикович.
06:16Никому, никого не захочется.
06:18Захочется.
06:19Аппетит приходит во время еды.
06:20Потом вам визжатинки подавают из панды.
06:23Потом лосятины захочется.
06:24А потом вы захотите.
06:25Черепашевый стойка.
06:26Черепаха у нас в меню нет.
06:27Нет, нет.
06:29Вы только поглядите.
06:31Поглядите.
06:31Русский заяц.
06:33Это же особо уникальный вид.
06:35Он за день пробегает десятки километров.
06:38Он питается семенами, ягодами.
06:40Они же для меня как дети.
06:42Как малыш дети.
06:43Что вы делаете?
06:44У нас совершенно недовременный уговорок.
06:46Дайте, помогайте.
06:48Вы делайте.
06:49А ну, скорей.
06:50Рабок где-то.
06:52Вы шесты.
06:53Рабок где-то.
06:55Ну, выбирай.
06:56Давай, иди скорее.
06:57Забирайте скорее.
06:58Пихо.
06:59Не трогайте.
07:02Пушистый.
07:06Давай, давай.
07:07Чего ты возишься?
07:07Ну, чего ты возишься?
07:08Бери.
07:09Бери скорее кого-нибудь.
07:11Слушай, а может лучше двух за всякий случай?
07:13Из горкома звонили по поводу одного.
07:15Да если подгорит, олень дожарится.
07:17У меня дожарится.
07:18Только не сахарка.
07:20Тихо, тихо, тихо.
07:21Только не сахарка. Умоляю.
07:32А, Кармен!
07:34Моя Кармен!
07:35Аристархин Едипович, можно подумать о вас жену отбирать.
07:38Егорыч, ну, слушай, ну давай, бери скорее хоть кого-нибудь уже.
07:41А, Белоух!
07:43Ну, чего ты дрожишь, Белоуха?
07:55Ты не бойся.
07:57Бояться не надо.
07:58Как не надо?
07:59Без страха порядка не будет.
08:06Порядок ведь не от страха.
08:09Порядок от сознательности.
08:10Да, Белоуха?
08:11От сознательности?
08:13Вот ты сознательно на сковородку пойдешь.
08:18Но ты вон так же.
08:21Заяц не пойдет.
08:23А вот человек?
08:26Человек может.
08:27Итак, вот и все, дорогие мои.
08:53Скоро мы отсюда уедем.
08:56Почему, папа?
08:58Что-то случилось?
09:01Пока нет.
09:03Но скоро случится.
09:05Мы начинаем охоту на русских зайцев.
09:09Простите, я могу чем-нибудь помочь?
09:19Я хотел бы поговорить с вашим поваром.
09:23Петр Егорыч, Петя, тебя-то шек себе требует.
09:42Зачем?
09:44В костях чего-то обдорожили.
09:50Скажите, зачем вы это сделали?
10:11Что это?
10:20Это ведь не заяц, верно?
10:24Заяц.
10:30Русский.
10:32По-берлински.
10:37Берцовые кости.
10:39Они говорят о том, что это кролик.
10:40Русский заяц уникальный вид.
10:50Он пробегает десятки километров.
10:52Питается семенами, ягодами, фруктами.
10:55У него все другое.
10:57Кости.
10:59Характер.
11:02Душа.
11:02Загадочная русская душа?
11:07Я.
11:08Да.
11:20Я воевал в белой армии.
11:22И поверьте, я знаю, что никакой русской души не существует.
11:28Это ваш миф.
11:29Тем более, как я знаю, советская власть душу отменила.
11:35Душу отменить нельзя.
11:37Даже в Зайце.
11:38Душу отменить нельзя.
11:45Спасибо.
12:15Для нас лучшая благодарность – это мир во всём мире.
12:28Прекрасный тост!
12:31За мир во всём мире!
12:34Ха-ха-ха-ха!
12:42Ха-ха-ха-ха!
12:43Ха-ха-ха-ха!
12:46До свидания, Пётр Егорович! Пока, Паш.
12:49До свидания, Пётр Петрович!
12:51Молодец! Молодец!
12:55Молодец!
13:00Молодец, Ломов!
13:01Тут, товарищ майор, интересовались, откуда повар Ломов знает немецкий язык?
13:06Ну, я сказал, что повару Метрополия это положено, и французский тоже, верно?
13:11Верно, Иван Кузьмич.
13:13И всё-таки...
13:15И всё-таки, всё-таки, откуда такие познания?
13:19Да какие познания? Просто разбираюсь немножко.
13:25Немножко.
13:26Без переводчика чесал, у комиссара шапорнатуры дымилось.
13:29Да у меня Ванька просто двойки приносил по-немецкому, а Нина умерла уже.
13:34Я вот и выучил вместе с ним.
13:38У нас с Петей порой лучше быть неграмотным.
13:42Это я тебе на будущее советую.
13:45И сыну передай тоже. Понял?
13:47Понял.
13:48Ну, ладно.
13:49Ладно-ладно.
13:50Ладно-ладно.
13:51Ладно-ладно.
13:52Ладно-ладно.
13:53Ладно-ладно.
13:55Ладно-ладно.
13:57Ладно-ладно.
13:59Ладно-ладно.
14:02Ладно-ладно.
14:04Белоруха, медицина.
14:23Ну, домой пошли.
14:26Пошли домой.
14:28Пошли.
14:28Поживельник, он же любое мясо в дичь превращает.
14:36Даже мороженую индейку.
14:37Да, Белоруха?
14:39Ой, Петенька, ты, конечно, талант.
14:41Не то, что я.
14:43Ну, не идут у меня эти закуски.
14:45Понимаешь, ну, никак не идут.
14:47Я же все-таки кондитер.
14:49У меня все время такое ощущение,
14:51что вот где-то сахара не хватает.
14:54Я так думаю, не нужны сейчас мои торты никому.
14:59Не нужны.
15:00Но ведь жизнь-то у нас не больно сладкая-то.
15:03Вот правильно ты говоришь.
15:06Ну, вот я думаю, ну, допустим, вот стало тебе грустно.
15:11И ты.
15:12Ам, и клерчик.
15:14Или, допустим, ам, птифурчик.
15:16И ты знаешь, все воспринимается по-другому.
15:20Паш, ну, какой птифурчик?
15:22Ну, а что?
15:23Ну, ты же все воспринимаешь, как наши клиенты из метрополя.
15:28А ты посмотри на своих соседей по подъезду.
15:33Как они одеты, что они едят.
15:35Я понимаю, конечно, жизнь стала радостней,
15:37жить стала веселей, но не слаще.
15:40А закуска другое дело.
15:42Ведь у нас же как, без этого тела никуда?
15:44Да.
15:45У нас такой климат трудный.
15:48Эх, а ты говоришь, птифурчик.
15:50Правильно ты говоришь.
15:51Паш, вообще, что бы я, Петь, без тебя делал?
15:54Ты меня в Москву привез, и в ресторан устроил,
15:57и комнатой своей второй поделился.
15:59Ну, ладно, Паш, хорош.
16:00Ну, нам нормально с Ванькой.
16:03Хватает этой комнаты вполне.
16:04Кстати, ты знаешь, я все время думаю,
16:07хорошо бы Ваньке твоему с моей Варькой,
16:10ну, ну, пожениться, а?
16:13Ну, это, брат, уж не наше дело.
16:15Это уж они сами как-то...
16:16А вот не прав, не прав.
16:17Ну, ладно.
16:17Не прав, я тебе скажу, Петь.
16:19Это наше отцовское дело.
16:21Объяснить и направить, конечно.
16:23Ну, как?
16:25Своим опытом поделиться, понимаешь?
16:27Мы вот с Калавдей тоже долго присматривались.
16:30Да я помню.
16:31Вот.
16:31Вань.
16:37Погоди.
16:38Ну, родители вернутся сейчас, слышишь?
16:45Варя, ну, подожди.
16:48Ну, Варя, ну, подожди.
16:50Ну, чего ожидать, слышишь?
16:52Я хотел тебе сказать.
16:53Что?
16:57Я...
16:58Я хотел тебе сказать...
17:00Папа вернулся.
17:02Папа вернулся.
17:13Проходи.
17:19Ну, добро пожаловать домой.
17:30Спокойной ночи, Паш.
17:33Петь.
17:34Ты, зайца, ты ночью случайно не съешь, а?
17:37Да нет.
17:51Вань, спишь?
17:52Спишь?
17:54Субтитры подогнал «Симон»
18:24ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
18:30Тихо, тихо, не бойся. Это ж твой домик теперь.
18:47Отец шеф-поор Метрополия, а сын хлеб режет, как бруски для печки.
18:54Сытнее, бать.
18:55Сытнее. Давай тогда от буханки ломцями отрывать.
18:59Да хочу. У вас в деревне разве не так ели?
19:02У нас в деревне по-разному ели.
19:04А вот культура повыше, чем тут была.
19:06Дай покажу.
19:08Дай сюда.
19:08Мать любила, чтоб хлеб тонко был. Ты помнишь, какой завтра день?
19:29Три года.
19:29Надо в церковь сходить. Свечку матери поставить.
19:39Бать, ну сколько можно говорить? Не верю я.
19:43Ты не верь. Но свечку-то родной матери можно поставить?
19:47Да пойми ты, комсомолец я.
19:50Ну и что с того?
19:51А с того, что врать не хочу.
19:56Ни богу, ни комсомолу.
20:03А маму я и безо всяких свечек люблю.
20:06Фу ты, ну ты, я про тебя же забыл совсем.
20:23Ой, ну-ка, подъем.
20:27Пелару, привет.
20:29Давай-ка завтракать будем.
20:31Ну-ка, держи.
20:32Ну что такое?
20:52Что-то опять не так?
20:53Что ты, что ты, Клавонька?
20:54Все прекрасно.
20:57У тебя получились
20:57великолепные, я бы сказал, глиняные изделия.
21:02Их можно очень красиво расписать, например.
21:07Птицу-тройку или ворошилов на коне.
21:11Будет очень красиво, правда?
21:13Раньше ты ел и все нахваливал.
21:15А теперь тебе все не так.
21:16А ты?
21:17И ты туда же, да?
21:19Вот выйдешь замуж до такого, я посмотрю, как ты похихикаешь.
21:22Ну, Клавонька, мне кажется, что
21:23Варенька будет обязательно хорошо готовить, правда?
21:28Не будет.
21:28Я тебе, как ветеринар скажу, что главное, порода.
21:34А Варя вся обменял.
21:35Ну что же, тогда она будет очень умная и красивая.
21:40И готовить буду.
21:41Папа, помнишь мои вареньки на Первомай?
21:44Конечно, Варенька, я их никогда не забуду.
21:46Лучше я поговорю с дядей Петей, и он тебя научит их хорошо готовить.
21:53Ага.
21:54Пап, ты же говорил, что вкусно.
21:55Ну, я пошусь.
21:55Ну, конечно.
21:57Он же у нас король кулинарии.
21:58Ну, конечно.
21:59Куда нам до него?
22:01Ну, вот объединились.
22:03Раз ты такой умный, вступай на кухню, приготовь нам завтрак.
22:06Вступай.
22:08Хорошо.
22:09Хорошо.
22:09Хорошо.
22:16Варя.
22:24Тридцать восемь.
22:30Тридцать девять.
22:35Мишка, ты когда свой чайник почистишь?
22:41Подчищу, подчищу.
22:46А мой папа готовил зайца в лисичках.
22:55Хочешь и рецепт?
22:57А я знаю, Антонина Семеновна.
23:00Это лисички сначала едят зайца, потом мы ловим этих лисичек.
23:06Да я не об тех лисичках.
23:08Я об грибных.
23:10Умник.
23:10Ах ты, мой сладенький.
23:20Знаешь, как его потрошить?
23:23Так, Антонин Семеновна, все, хватит, я понял все.
23:25Да погоди ты, давай я покажу.
23:28Давай покажу.
23:31Вот возьмите, вот, и показывайте.
23:34Вот, смотри, берешь за лапы, поднимаешь и со всего маху хрязь.
23:45И все кишки наружу.
23:49Помогите, помогите.
23:51Вы про какие кишки-то говорите, а?
23:54Ну не про мои же кишки.
23:56Антонина Семеновна рассказывала, как белоухо потрошить.
24:03Я не понял.
24:05Петь, погоди, ты что, решил?
24:08Зайца нашего того, что ли?
24:10Петь, ну, говори, что такое.
24:11А что с ним делать?
24:13Не держать же его в доме, не кошка поди.
24:17Ой.
24:18И домком не разрешит.
24:21Это же дичь.
24:22Сами вы...
24:24Так дело не пойдет.
24:26Нет.
24:27В общей квартире?
24:29Вот если сам не хочешь, давай я его решу.
24:33Эй, Антонин Семеновна.
24:35Петь, Петь, Петь, Антонин Семеновна.
24:36Вы, давайте, вы так не нервничайте.
24:39Вы меня послушайте.
24:41Понимаете, дело в том, что Петр, он решил сам приготовить нашего зайца.
24:53Правда, Петь?
24:54Петь, чтобы накормить всех жильцов нашей квартиры.
24:58По специальному рецепту, по-берлински.
25:02И как это?
25:03Это очень вкусно.
25:04Антонин Семеновна, пальчики оближьте.
25:06Но его надо бы еще немного подкормить, понимаете?
25:10Ну вот, посмотрите, немного бы подкормить.
25:15А то, смотрите, какой он худосочный.
25:18Ну, прямо как ты.
25:21Почти.
25:23Почти.
25:24Так что, давайте подождем немного,
25:28а потом устроим обед для всех жильцов нашей квартиры.
25:32Ладно.
25:37Подождем.
25:38Ну вот.
25:39Подождем.
25:40Дорогой, обрати внимание, там Зинаида Русакова сидит.
25:53И все равно, Зинаида Николаевна,
25:59по сравнению с вашей, это окрошка ничто.
26:01Ну, Костя.
26:03Ну, Кириллов, нуль стец.
26:06Да, да, да.
26:08Мне нравится, Зинаида Николаевна,
26:09каким миллионам советских граждан.
26:11И я этого не стыжусь.
26:13О, какие разговоры.
26:15А ведь он еще почти ничего не пил.
26:19Зиночка, ты заметила?
26:21Может, тебе не наливать?
26:23Можешь мне не наливать, Жора.
26:24Мне и так хорошо.
26:26Я в Москве, в Метрополе, с вами и жив.
26:30Что еще может быть лучше?
26:31Вот за то, что ты жив, мы и выпьем.
26:35Твое здоровье.
26:36Спасибо.
26:45Синдяшкин, давай на кухню.
26:50Ага.
27:01Слушай, певица, она твою окрошку пробует.
27:06Какая певица, а?
27:08Какая женщина.
27:09Она потрясающая женщина.
27:11Да.
27:11А любит обыкновенную деревенскую еду.
27:14И что, тебе это не нравится?
27:15Наоборот, ты что?
27:18Поцелуем, дай забвение.
27:21В уге сердца исцели.
27:25Пусть умчится, брось сомненья.
27:29Поцелуй и жизнь возьми.
27:32Пусть умчится, брось сомненья.
27:37Поцелуй и жизнь возьми.
27:41Вот, Зиночка, популярность.
27:43Ваша популярность не знает пределов, Зинаида Николаевна.
27:46Вот, Зиночка, вот.
27:48Но готовят они гораздо лучше, чем поют.
27:50Ну, правда, да.
27:52Кстати, я давно хотела узнать рецепт их фирменной окрошки.
27:55Что они туда кладут?
27:56Официант, будьте добры, позовите повара.
27:59Спасибо.
28:01Сейчас.
28:03Ну что ж, предлагаю выпить за встречу.
28:06Да.
28:07Как удачно, что в Москву тебя вызвали на совещание.
28:10Два года не был в отпуске.
28:12Одичал там у себя в тайге с тиграми.
28:14Да, с тиграми.
28:15Рычать начал.
28:18Боюсь, что с отпуском придется повременить.
28:21Почему это?
28:21А ты разве директиву не получал?
28:25Нет.
28:27На границе неспокойно.
28:31Войска приведены в полную готовность.
28:34Немцы?
28:35Не верю.
28:36Что японцы пойдут, верю.
28:38А эти?
28:40У нас же с ними договор.
28:42У меня лично с ними никакого договора нет.
28:46Да.
28:46А на собрании об этом ни слова.
28:48Какое-то перевооружение затеяли.
28:50Ну давайте не будем об этом говорить.
28:52Давайте о войне говорить не будем вообще.
28:55Не будем.
28:56Ничего.
29:01А, вот и повар.
29:02Здравствуйте.
29:04Здравствуйте.
29:04Я хотела поблагодарить вас за прекрасный обед.
29:08Спасибо.
29:10Я его готовил, напевая ваши песни.
29:13Мы это слышали.
29:15Тогда, может быть, вы поделитесь секретом вашей окрошки?
29:21А нет никакого секрета.
29:22Все очень просто.
29:23Записывай, записывай, Зиночка.
29:25Ну, квас с хреном.
29:29А мясо разное.
29:32Говядина, телятина, язык, ветчина.
29:36А лук надо перетереть солью, чтобы был мягкий.
29:39Вот и все.
29:40А как вас зовут?
29:43Ломов Петр Егорыч.
29:46Дорогой Петр Егорыч, 22 июня у меня концерт.
29:49Приходите с женой, пожалуйста.
29:52Спасибо.
29:52Ну, вы знаете, я каждый день работаю.
29:57А можно мой сын со своей девушкой придут?
30:00Они вас очень любят.
30:01Но мне хотелось бы петь для вас.
30:05А у нас радио есть на кухне.
30:06Мы там послушаем.
30:08Ну, зачем же радио?
30:09Кириллов.
30:11К инструменту.
30:12Есть.
30:13Под чарующей лаской твоею Оживаю я сердцем опять.
30:35Грёзы прежние снова лелею.
30:39Вновь хочу и любить, и страдать.
30:45Поцелуем, дай забвенье, муки, сердца и сты.
30:51Пусть умчится прочь сомненье, поцелуй и жизнь возьми.
30:58Поцелуем, дай забвенье, муки, сердца и сты.
31:05Пусть умчится прочь сомненье, поцелуй и жизнь возьми.
31:23Это мне папа подарил.
31:30Ты что?
31:36Ну, их же нельзя есть.
31:39Они свадебные.
31:41Их на торт сажают.
31:42По-моему, это мещанство.
31:45Это же он нам подарил?
31:47Не нам, а мне.
31:49Если тебе, значит и мне.
31:51А почему ты такой самоуверенный?
31:54Потому что ты меня любишь.
31:56Так это же мещанство.
32:00Они мне начинают нравиться.
32:02Не подлизывайся.
32:03Все зависит только от тебя, если ты, конечно, захочешь их съесть.
32:07Ты же не делал мне предложение?
32:09Как не делал?
32:11А когда?
32:13Я не помню.
32:14Варя, любимая, я хочу, чтобы ты стала моей женой.
32:36Нам посоветоваться.
32:40Что они говорят?
32:46Мещане советуют соглашаться.
32:49Мещане советуют соглашаться.
33:19Продолжение следует...
33:49Продолжение следует...
34:19Продолжение следует...
34:49Продолжение следует...
35:19Продолжение следует...
35:21Продолжение следует...
35:23Продолжение следует...
35:25Продолжение следует...
35:31Продолжение следует...
35:37Продолжение следует...
35:39Продолжение следует...
35:41Продолжение следует...
35:45Продолжение следует...
35:47Продолжение следует...
35:49Продолжение следует...
35:51Продолжение следует...
35:53Продолжение следует...
35:55Продолжение следует...
35:57Продолжение следует...
35:59Продолжение следует...
36:01Продолжение следует...
36:03Продолжение следует...
36:05Продолжение следует...
36:07Продолжение следует...
36:09Продолжение следует...
36:11Продолжение следует...
36:13Продолжение следует...
36:15Если бы, Петь, что серьезное было, вряд ли бы вчера генералы у нас в метрополе бы сидели и ужинали.
36:21Уже давно были бы на передовой.
36:25Так почему их там не было, а? Почему?
36:28Потому как петух их жареный не клевал.
36:33Ладно, что там говорить.
36:35Вот ты попомни мои слова.
36:38Эта война не на год и, может быть, даже не на два.
36:42Петь, ну что ты такое говоришь? Надо верить.
36:45Во что? Светлое будущее?
36:47Хватит. Как? Не слушай ты его.
36:49Ты что, стратег? Ты в войне что-нибудь разбираешься?
36:53Ты в своей жизни видовку в руках не держал. Половник один.
36:55Да ты пойми, я глаза этого немца помню, который за мир пил.
37:09Как говорил мой покойный папа, они своей юшкой и умоются.
37:15За победу.
37:18За победу.
37:24Ребята, ребят, я хочу, чтобы мы все здесь собрались и отпраздновали победу.
37:31Чтобы была весна, свела сирень.
37:33Подожди, какая сирень?
37:34Да ну, о чем ты говоришь?
37:35Ты что, какая весна?
37:36К осени фашистов погнать нужно.
37:38Почему?
37:39Ну, на крайний случай, к Новому году.
37:41Да поздно это.
37:42Почему поздно?
37:44Немцев до Берлина гнать нужно, потом еще социализм строить, как раз к Новому году.
37:47Ребят, дайте сказать воню.
37:49Я хочу, чтобы в этот праздник Победы мы с вами встретились еще и потому, что в этот день наша с Варей свадьба.
38:01Поздравляем!
38:02Поздравляем!
38:02И за победу!
38:05За победу!
38:06За победу!
38:07За вашу семью!
38:08Это очень нужно.
38:10Поздравляем!
38:11Нет, а тогда надо встать в 5 часов утра.
38:14Да какие проблемы?
38:15Я не представляю, как это Машка сделает.
38:16А еще говорит, что хочет в разведку.
38:18Да куда же я ей в разведку-то?
38:20Между прочим, я просыпаю только из-за нее.
38:22А сам никогда.
38:24Может, хватит?
38:24Может, хватит?
38:25Ну, все, все.
38:25Ну, ладно, ребят, мы дальше не пойдем.
38:26Все, давай тогда.
38:27Все, счастливо, до завтра.
38:28До военкомата.
38:29Пока.
38:30Там увидимся.
38:31Все, Машка, пошли.
38:32Пока.
38:35Счастливо.
38:35Пока.
38:41Ваня, я хотела тебя спросить.
38:48Ты меня не обманешь?
38:50Ну, Варь, ну что ты такое говоришь-то?
38:56Помнишь, ты сказал, когда будет победа, будет наша свадьба.
39:02Ну, конечно, будет.
39:05Неужели ты подумала, что...
39:07Она состоится только в том случае, если ты вернешься.
39:17Живой.
39:18Не обмани меня.
39:23Не обмани меня.
39:28Я вернусь.
39:29Я обещаю.
39:30Рыбатин.
39:35Рыбатин.
39:36Сама баэр.
39:37Да.
39:38Маляков.
39:41Чернышов.
39:44Добина.
39:45Кома.
39:47Я.
39:47Есть.
39:48Ну, Ванюш, давай.
39:50Дядя Паша.
39:51Давай.
39:51Будь молодцом.
39:53Будь молодцом.
39:53Береги себя.
39:54Хорошо.
39:54Не забыл, не забыл, не забыл я, не забыл.
39:57Манечка, так, героизм, а ты все хорошо.
39:59Только ты, пожалуйста, просто так, зря, под пули, не лезь.
40:01Хорошо.
40:02И береги себя, и не забывай.
40:04Все, мать, хватит.
40:04Все будет хорошо, Татьяна.
40:05Хватит, хватит.
40:06Варя, давайте, ребятки, прощайтесь.
40:09Завернул, порошки?
40:10Завернул, завернул.
40:12Попом, завернул.
40:13Я, залупаем, коридона.
40:18Ты мне писать будешь?
40:20Ну, конечно.
40:22Ну, вот.
40:22Завтрашнего дня сто пятьдесят семь писем.
40:27Ты что, посчитал?
40:27Хорошо, что Варька у него есть.
40:30По машинам!
40:34Ну, все.
40:36Татьяна Паша, все будет хорошо.
40:40Все будет хорошо.
40:41Татьяна Павла, не плачь.
40:44Все будет хорошо.
40:46Батя.
40:46Беги себя.
40:48Вань, тут вот.
40:52Мамин листик.
40:54Возьми, пожалуйста.
40:57Возьми.
40:58Знаешь, оставь себе.
41:04В жизни разное бывает.
41:06В общем-то.
41:07А свечку я маме поставил.
41:22Из-за тебя.
41:23За здравие.
41:25Ну, все.
41:26Я пошел.
41:27Давай.
41:28Чемодан.
41:28Чемодан.
41:29Вань, чемодан.
41:30Давай.
41:31Ваня.
41:32Ваня.
41:34Ваня.
41:35Хорошо, Ваня.
41:36Помощи, помощи.
41:39Мамин.
41:41Помощи.
41:43Папа.
41:45Папа.
41:46Папа.
41:47Пирожки, все прийти.
41:48Пирожки, все прийти.
41:48Знаешь, Петь, я тебе так скажу.
42:01Отсутствие новостей, это тоже хорошая новость.
42:04Если бы уже что-то случилось, уже бы сообщили.
42:06На фронт нам надо.
42:11Хрена ли мы здесь у котлов-то отсиживаемся, а?
42:14Нет.
42:15Нам с тобой бронь в последнюю очередь снимут.
42:18Феофанов грудью стоит.
42:20Это точно.
42:33Зажигалка!
42:34Ой, щипцы давай!
42:36Я сам, я сам, Петь, я сам, я сам.
42:39Давай.
42:39Я сам хочу.
42:40Я тебя подержу.
42:42Осторожней.
42:43Держи.
42:44Осторожно.
42:48Давай, Паш.
42:49Прошаю.
42:50Ой, ой, ой.
42:52Ой, Петь, Петь.
42:55Я случайно.
42:56Ты щипцы уронил.
42:58Ну, не хрил ли ты с майонезом, а?
43:00Да я случайно, Петь.
43:01Петь.
43:04Ага, зажигалка!
43:07Петь, давай.
43:07Получи!
43:08Давай, как раз.
43:09Не получается.
43:11Не получается.
43:12Не получается.
43:13Не получается.
43:13Не получается.
43:13Не получается.
43:14Не получается.
43:14Не получается.
43:15Не получается.
43:15Не получается.
43:16Не получается.
43:16Не получается.
43:17Не получается.
43:17Не получается.
43:18Не получается.
43:18Не получается.
43:19Не получается.
43:19Не получается.
43:20Не получается.
43:20Не получается.
43:21Не получается.
43:21Не получается.
43:22Не получается.
43:22Не получается.
43:23Не получается.
43:23Не получается.
43:24Не получается.
43:24Не получается.
43:25Субтитры создавал DimaTorzok
43:55Субтитры создавал DimaTorzok
Recommended
44:03
|
Up next
18:22
17:47
44:11
21:32
46:21
18:07
19:17
16:51
51:53
45:53
54:54
54:58
52:14
1:16:00