- yesterday
Category
📺
TVTranscript
00:00Fiki, ¿tú hace mucho tiempo que sabes lo de Ignacio con Fernanda?
00:05Más o menos, pero de pura casualidad.
00:07Lo que pasa es que yo un día estaba trabajando en el departamento de Don Ignacio haciendo el aseo,
00:12porque yo voy para allá, bueno, algunas veces.
00:14Y la cosa es que, de pura casualidad, yo sin querer le pasé a llevar el computador
00:19y bueno, de pura metida también, que soy quien me manda.
00:22Pero bueno, la cosa es que terminé escuchando un mensaje que no debería haber escuchado
00:25y que era de la señora Fernanda a Don Ignacio y que le decía que lo amaba.
00:30Ay, don Rodolfo, perdón, yo sé que debe ser súper difícil que sea yo la que le esté contando toda esta cuestión,
00:38pero también para mí fue súper difícil guardarme esta información.
00:42Claro, pero te quedaste callada igual.
00:45Porque estaba a muerte de miedo, porque no sabía qué hacer.
00:48Y como usted había cambiado tanto desde que se casó con la señora Fernanda,
00:51que lo que ella hacía, lo que ella decía, usted le hacía caso al tonto.
00:56Si venía yo y le contaba todo esto, ¿qué me iba a creer a mí?
01:00¿Y tú por qué piensas que yo te voy a creer ahora?
01:07Porque usted volvió a ser el de antes, cuando ni siquiera sabía todo lo que estaba pasando.
01:13Eso es porque... porque usted ya no está tan enamorado de la señora Fernanda.
01:23Vicky, ¿puedo saber por qué...
01:25¿Por qué Ignacio y Fernanda no te despidieron cuando ellos descubrieron que los había sorprendido?
01:31No, no, sí, sí me despidieron, me echaron.
01:37Pero...
01:37Pero bueno, a mí me dio mucha rabia, porque fue una injusticia, me echaron por una tontera, nada que ver.
01:42Entonces yo dije, bueno, ¿con qué moral me iban a echar después de todo lo que yo había sabido?
01:45Entonces yo les dije que si ellos me echaban, yo contaba todo.
01:48Pero parece que ahí fue cuando se... como que se asustaron un poco.
01:51Y... y ahí la señora Morgana habló conmigo.
01:58¿Morgana?
02:02¿Morgana también sabe de todo esto, Vicky?
02:06Sí, pues...
02:07Sí, pues sí, ella sabe, de hecho.
02:10Ella fue la que me estuvo pagando todo este tiempo para que yo no dijera nada.
02:15¿Qué está diciendo que mi vieja se fue al sur para...
02:22Para encontrar a...
02:23Lo que escuchaste, lo que escuchaste.
02:26La chascona está empecinada en encontrar a tu fotocopia.
02:28No, y lo peor de todo que se fue mala conmigo, me mandó la vuelta al cerro, no quiere saber nada de mí.
02:32Que me dijo que me iré a los pacos si no lo dejáis.
02:34Ya, pero es que usted no puede dejar que mi mami se vaya así como así, boica.
02:37Oye, ¿qué quieres?
02:37¿Vos sabes que para encontrar a su otro hijo no tiene para que irse al sur, po?
02:40Ya, pero yo tampoco puedo tirarle así todas las laduras así de una, no, vos estáis loco.
02:44Bueno, es que va a tener que hacerlo nomás, po.
02:47Lo cierto, va a tener que hacerlo porque si no lo hace usted, lo va a hacer yo.
02:51Nah, ¿qué estáis hablando, peyuco?
02:53Y habíamos quedado que tu mami no podía callar nada.
02:55Es que me da lo mismo lo que habíamos quedado, caballero.
02:57Me da lo mismo, yo no voy a permitir que mi mami se vaya al sur a puro sufrir, po, y acá.
03:02Así que ya sabe, ya.
03:04Si usted no le cuenta la firma a mi mami antes que se vaya mañana,
03:07el que se va a ir de tarro voy a ser yo.
03:10¿Estamos?
03:11No, pues como, peyuco.
03:12Oye.
03:13A ver, escúcheme una cosa, caballero.
03:15Si le estoy dando la oportunidad de que usted hable con su mujer,
03:18es porque a usted le corresponde contarle la verdad, no a mí.
03:23Usted no se le trata tanto de buen jugador, de tan vivaracho.
03:28Bueno, capaz que a este jueguito le pueda salir tiempo.
03:31Quizá este jueguito es la única forma que usted tiene de que su mujer lo perdone para siempre.
03:35Contando la verdad.
03:35Le doy hasta mañana para pensarlo.
03:39A ver, Viti, no puede ser.
03:52O sea, a ver, todos sabemos que Morgana es una mujer frívola, una mujer superficial,
03:56pero de ahí a ser cómplice de Ignacio y Fernanda, por favor.
03:59Pero si ella ha sido la que me ha estado pagando todo este tiempo.
04:04Si es igual que su hijo, cortada por la misma tijera, no sé cuál es la novedad.
04:08A ver, tú tienes pruebas de lo que me estás diciendo.
04:10Porque además de todo esto, tú me acabas de decir que Ignacio quiere quedarse con todo lo de mi familia.
04:14Sí, solo mi palabra.
04:16O sea, bueno, yo sé que, claro, con todo lo que yo le he dicho, bueno, mi palabra quizás no es tan válida,
04:22pero el Dino también lo sabe.
04:25¿Qué tiene que ver Dino con todo esto?
04:27Es que el Dino es mi pololo.
04:29Y yo como estaba tan desesperada, tan ahogada con esta información,
04:32yo confío en él y yo le contesto a él.
04:35Claro.
04:37Claro, pero no es mucho lo que él nos puede ayudar, ¿osí?
04:40No, pues.
04:41Con lo de la señora Fernanda y don Ignacio, no, pero quizás sí con lo de la señora Morgana.
04:49¿Qué tiene que ver Morgana con Dino?
04:52Es que la señora Morgana lo ha estado persiguiendo durante mucho tiempo, acosándolo.
05:00De hecho, ella estuvo amenazándolo, diciéndole que lo iba a echar,
05:07si es que él no hacía lo que ella le pedía.
05:09Pero el Dino es súper buena persona y nunca, nunca la ha pescado, no, no está ni ahí con ella.
05:16Vicky, ¿qué más sabes?
05:17Hartas cosas, ¿quiere que se la cuente? ¿Tiene tiempo?
05:19No, no, no, no, usted está bien, sabe que con lo que me contaste es más que suficiente,
05:24pero más adelante voy a necesitar tu ayuda.
05:27Lo que usted quiera.
05:29Sí, cuente conmigo, cuente conmigo, Juan Rodolfo, lo que usted quiera.
05:31Está bien, gracias.
05:32Ah, y con lo de la señora Fernanda, ¿qué va a hacer ahora que sabe todo?
05:40O sea, ya, perdón, esto es lo último que le digo.
05:43Lo que pasa es que yo a ella la he visto y parece que ella sí está ahora enamorada de usted.
05:49Es como que ella no, de verdad estuviera sufriendo y como que no pudiera entender de que usted ahora no la pesca.
05:56¿Le digo algo o no?
05:57No, no le digas nada.
05:59Ya.
05:59No le digas nada a nadie de lo que sabes.
06:01Ya.
06:02Menos a Fernanda.
06:03No.
06:04¿Estamos?
06:05Sí.
06:07Vicky, te agradezco mucho tu confianza.
06:09Ya.
06:09De verdad.
06:10Pero yo ahora voy a salir.
06:12Ya.
06:12Está bien, tengo cosas que hacer.
06:13Si alguien te pregunta por mí, diles que no sabes dónde estoy, que no me has visto, que...
06:17Ya.
06:18No estoy.
06:18Y a la señora Fernanda...
06:19No, no le voy a decir nada, nada más a nadie.
06:22Ya.
06:23Vicky, cállate.
06:26Por eso recuerdo, allá en los noventa, tú abrazadito a mí, y yo abrazadito a ti.
06:36Llegamos a la cama, juntamos las cuentas.
06:41Te sigo mirando así, te sigo mirando así.
06:45¡Ah!
06:50Aló, ¿quién habla?
06:52Soy yo, Reinida.
06:54Su marido.
06:57¿Dónde estás?
06:57¿Por qué me llamaste este número?
06:59Quería hablar un ratito con usted, quería...
07:02Quería escucharle su vocecita.
07:05¿Qué?
07:05¿Qué?
07:05¿Quieres seguir hiriéndome como lo hiciste en la oficina?
07:08¿No te bastó con todo lo que me dijiste?
07:11Yo te amo.
07:12Te amo mucho.
07:14Y si es que eso te sirve de algo, te pido por favor que no lo botes a la basura, ya.
07:18Yo también la amo, por reinita.
07:20¿Qué?
07:20Aló, Gá.
07:41Aló.
07:42Eh...
07:43Quisiera saber si puedo ubicar ahí a Rodolfo Rottenmayer.
07:47Chantal, por favor, no.
07:53De verdad que no quiero responder más preguntas.
07:55Solamente quiero saber si me puedo quedar aquí esta noche.
07:58¿Sí o no?
07:58Por supuesto que sí.
08:00Si esta es tu casa, tú puedes contar conmigo para lo que sea.
08:02No, no, aquí ya...
08:04Yo ya no aguanto más.
08:06No aguanto más, Chantal.
08:07He sabido tantas cosas terribles que...
08:11Que no sé...
08:12No sé qué hacer.
08:13Estuve manejando mucho rato.
08:15No sabía dónde ir y...
08:18Y pensé en ti.
08:20Tú eres mi amiga y sabes...
08:22Sabes por lo que estoy pasando.
08:25Bueno, pero ¿qué fue lo que pasó?
08:27Bueno, por favor, sin preguntas.
08:28De verdad que no quiero hablar.
08:29Bueno, te puedo ofrecer algún trago, un whisky...
08:34No, ¿sabes lo que quiero?
08:36Quiero uno de esos calmantes que tienes tú.
08:38No.
08:39Uno de esos calmantes que te tomas y te botan inmediatamente.
08:42No, no, no.
08:43Es que no creo que sea buena idea.
08:44Sí, Chantal, por favor.
08:47Por favor.
08:49Ok.
08:51Pero con la condición de que mañana hablemos de esto que pasó.
08:55Está bien, Chantal.
08:56Mañana...
08:58Mañana te cuento, pero ahora, por favor...
08:59Solamente quiero...
09:03Quiero tomarme ese tranquilizante y dormir un día entero y no pensar en nada.
09:06Ya, ya.
09:08Voy a buscar tu tranquilizante.
09:10Gracias.
09:10¿Aló?
09:26Hola.
09:27Necesito ubicar a Rodolfo Rottenmayer.
09:29Él me llamó de este teléfono.
09:31Eh...
09:32Lo que pasa es que no...
09:34Es que no le escucho bien, como que está medio malena el cuernófono.
09:39Yo lo escucho perfectamente.
09:42Lo que pasa es que yo soy su mujer y necesito hablar urgente con él.
09:46Ah, es que...
09:47Esa señora parece que se equivocó porque aquí no hay nadie, ningún...
09:50Rodolfo Rottenmayer.
09:53Eh...
09:53Así que para la próxima meta viene el dedo en el teléfono, pues reina.
09:57Ya.
09:57Hasta luego.
09:58Adiós.
09:58¿Qué querís?
10:07Que nos vayamos todos en cana.
10:09¿Cómo se te ocurre llamar a la cara de bolillas de este teléfono?
10:11¿Qué querís?
10:28Ah, Rodolfo...
10:30¿Dónde te metiste, Rodolfo?
10:33Ah...
10:34Por eso recuerdo allá en los noventa
10:41Tú abrazadito a mí y yo abrazadito a ti
10:46Pegamos las llamas, juntamos las cuentas
10:51Te sigo mirando así, te sigo creyendo así
10:56Pensé que estabas durmiendo
11:09¿Cómo iba a estar durmiendo, Saúl, si ni siquiera sabía dónde estabas?
11:13Me podría ya haber contestado uno de los 300 mensajes que te mandé, ¿o no?
11:17Oh, ya.
11:18Pero no empecemos de nuevo, por favor.
11:20¿Ya?
11:21Pero si yo no voy a empezar nada
11:22¿Sabes qué?
11:24Yo no voy a empezar nada porque anoche
11:26Anoche como a las 3 o 4 de la mañana
11:29Yo me di cuenta de algo
11:30Así como que me llegó un chispazo
11:32Y me di cuenta de algo súper triste
11:34Pero súper real también
11:36Fue como una iluminación de la divina luz
11:42De esas que le pasaba a tu mamá
11:44¿Y qué...
11:47¿Qué te dijo esa iluminación, Valentina?
11:53Ven, siéntate
11:53Eh...
11:55Me dijo...
11:59Entendí...
12:00Algo que debería haber entendido hace mucho tiempo, Saúl
12:03Algo...
12:07Algo que yo ya me...
12:09Ya me debería haber dado cuenta
12:10Que tú estás ahí bien peludo
12:11Bien grande y peludo
12:12Para que yo te ande cuidando, ¿cierto?
12:13Para que yo te ande persiguiendo
12:14Tú...
12:16Tú sabés perfectamente las cosas que haces
12:18Aunque...
12:19A veces yo crea que lo haces pésimo
12:21Y tú me demostrías eso mismo también
12:24Bueno, la gente en la...
12:28En la vida se equivoca
12:30Y no hay nada de malo con eso
12:32No
12:33Al final lo importante está en que...
12:35En que uno se dé cuenta y...
12:37Y salga adelante
12:38O bueno, como tú, por ejemplo
12:40Yo...
12:41Yo...
12:42Entiendo y está perfecto que...
12:44Que hayas tenido esta...
12:46Esta iluminación
12:47Pero...
12:49No entiendo qué es lo triste
12:50Lo triste es que...
12:56Que yo también me di cuenta
12:57Que tú y yo ya no nos comunicamos
12:59Ya no nos decimos nada
13:02¿Te acuerdas?
13:04Cuando tú me leías
13:05La Divina Luz
13:07Y yo te escuchaba y...
13:10Y aprendí un montón
13:11Pues así como yo te decía
13:12Que en la vida
13:13Habían otras cosas afuera
13:14Y tú aprendías
13:16Y de mí, seguro
13:17Ahora ya no tengo nada que decirte
13:20Ya no tengo nada que enseñarte
13:22Y ya no tengo nada que aprender de ti
13:24Y es triste porque así es como se muere una relación
13:32Y yo siento que...
13:38Que te estoy perdiendo
13:40Ya perdón que no siga
13:42Porque esta cuestión me da demasiada pena
13:43¿Tú me vayas a decir a dónde pasaste la noche o no?
14:08¿Cómo va?
14:09¿Cómo va?
14:10Lea mis medidas
14:11De cantar
14:14La sal
14:15Que sobra
14:17Ni más
14:17Ya vas a ver
14:19Cómo van sanando
14:21Poco a poco
14:22Tus heridas
14:23Ya vas a ver
14:25Cómo va
14:27Lea mis medidas
14:29De cantar
14:31La sal
14:32Que sobra
14:34Ni más
14:35Con esto entonces te debería alcanzar
14:37Para todo lo que hay que pagar
14:38Pero te tiene que alcanzar con esto
14:40Ya si te falta
14:41Vaya la caja chica
14:42La que está ahí
14:42Ajá
14:43Sí, vos mami
14:45Si se cae
14:45Pero no debería
14:46No, si quieres
14:47Si tranquila
14:48Ya
14:48¿Cómo yo no me voy a poder hacer cargo
14:49De la frutería solita?
14:51Te sabes
14:51Mami
14:52Soy su hija
14:53Oiga, ¿sabes lo que yo me digo
14:54Que como que no entiendo?
14:55¿Qué cosa?
14:56Es la razón de este viaje
14:57¿Me entiendes?
14:57Así como me dicen tranquila
14:58¿Me entiendes?
14:59Nada
15:00Voy al fundo donde trabajábamos
15:02Con tu papá
15:02Antes que naciera el peyuco
15:03¿Y para qué vas para allá?
15:05Porque
15:06Porque quiero hablar con una señora
15:08Que tengo que hablar
15:09Que no veo hace muchos
15:10Ya sabes qué
15:11Díjela ahí nomás
15:12No siga hablando
15:13Porque usted mientras más habla
15:14Yo me lo entiendo
15:15Y más me enreo
15:15Y más me preocupo
15:16Bueno, ya
15:16Pero que le vaya bien
15:17Se cuida
15:18Que no le pase nada
15:19Llegó el taxi
15:20¿Qué pediste?
15:21Ya, ya, ya
15:21Ya mami
15:21Yo le llevo la maleta
15:22Voy a la maleta
15:23Oye, el tema
15:25¿Te quedó nada?
15:26No, no, no
15:27No me has contado
15:28¿Por qué te vas?
15:29Y me vas a dejar re preocupada
15:31Nada
15:31Mira, así no es nada
15:32Mira, ¿sabes lo que vamos a hacer?
15:34Cuando yo vuelva
15:35Si me va bien
15:36Te voy a contar todo
15:37Ah, ya
15:38Está prometido
15:39Así que lo tenés que cumplir
15:40Está prometido
15:41Ya
15:42Te acompaño al taxi
15:43Ya
15:43Se me falta la...
15:45Eh, chao
15:50Chao, Miriam
15:51Oye
15:54Perdón al Jonathan
15:56En serio
15:59Él a mí me quería acompañar
16:01Como amigo
16:01Pero
16:02Se quedó aquí
16:03Contigo
16:05Si me da lo mismo
16:18Y me da lo mismo
16:19Como amigo
16:20Listo
16:20Oigo
16:20Ya vo have a ver
16:23Oye
16:23Yo aquí
16:23Soy
16:24Oh, ak
16:25Tengo a mi
16:26chico
16:26Qué
16:27Y아�medo
16:28Que
16:28It's the same thing. I want to know if you think about what we were talking about.
16:34Yes.
16:35That's it.
16:36Let's go.
16:37Let's go.
16:38What?
16:39Eh...
16:40I'm going to talk to you.
16:44Okay.
16:45I'm going to talk to you with her.
16:46So I'm going to get her.
16:48Wait, wait, wait.
16:49What's that?
16:50I'm going to talk to you.
16:52What?
16:53I'm going to talk to you with her, but in the south.
16:57I'm going to go with her to the south.
16:59So I'm going to go with her to the south.
17:01But you didn't understand anything.
17:04Why are you going to talk to me if my vieja is not going to break up?
17:08No.
17:09Entendeme.
17:10Entendeme.
17:11When we're there, in that beautiful place,
17:14all over there, all over there, all over there.
17:16All over there.
17:17All over there.
17:18All over there.
17:19All over there.
17:20All over there.
17:21All over there.
17:22It's better, isn't it?
17:23Yes.
17:24Super good idea.
17:25And if it's not the result,
17:27what's going to do?
17:28Look, it's not for putting her in the plane,
17:30but you have to be prepared.
17:32Because I don't want to think about what my mom will do
17:35when she knows that all this time
17:37she's been on the side of her son
17:38and that for more remakes,
17:40you've always been on everything.
17:41No, but I know my chascones.
17:43She's of good heart.
17:44I think she'll forgive me.
17:46That's why,
17:48she'll forgive me.
17:50What's wrong with you?
17:51Chavo,
17:52que le vaya bien entonces.
17:53Yes, yes.
17:54No tengas duda de eso.
17:55Me la voy a jugar.
17:56Me la voy a jugar.
17:57Si ahora no sale bien,
17:58ya soné para siempre nomás.
18:02Ah, y vos.
18:03¿Qué?
18:04Quédate viola con lo que se has ahí, po.
18:06Si otra reina te quiere,
18:08tendrá que perdonarte también.
18:10Espero que no se te caiga el tarro antes de tiempo.
18:14Aguantate.
18:18Ya, chao.
18:20Chavito nomás.
18:31¿Qué estás haciendo tú en la oficina de Rodolfo?
18:35Fernanda.
18:37Qué sorpresa.
18:39Te quiero corregir una cosita, porque si estás hablando de esta oficina,
18:42esta es la ex-oficina de Rodolfo.
18:46¿Cómo que ex-oficina? ¿De qué estás hablando?
18:50Veo que no estás enterada.
18:52Bueno, ¿quién mejor que yo, entonces, para informarte?
18:56Lo voy a hacer de manera...
18:58formal.
19:00Protocolar.
19:02Ante tus ojos
19:04está el nuevo gerente general de inversión a Rude Mayer, o sea, yo.
19:09Y de ahora en adelante, Fernanda, las cosas van a ser mucho más simples.
19:13O tú estás conmigo, o estás en mi contra.
19:17¿Se entiende?
19:19Eres ridículo.
19:21¿Cómo querés que te crea?
19:23Para preguntar a Camilo, entonces.
19:25Porque este nombramiento fue una idea brillante.
19:29De Camilo.
19:30Así es que...
19:32No me gusta repetir las cosas, Fernanda.
19:33Tú lo sabes perfectamente, pero lo voy a hacer la última vez.
19:38O estás de mi lado.
19:41O estás fuera.
19:43Tú decides.
19:45Bueno, si querés que te responda eso,
19:48es muy simple.
19:50Yo estoy del lado de Rodolfo, mi marido.
19:53Y si eso implica estar fuera de esta empresa,
19:55que así sea.
20:01Conmovedor.
20:03Conmovedor, o sea...
20:05Me emociona profundamente.
20:08De verdad.
20:10Esa lástima, si lo único malo es que tu marido no piensa lo mismo.
20:14Si todavía tienes marido, porque tienes marido todavía no...
20:18A tu matrimonio, así como a las cosas, no le queda mucho tiempo.
20:21Eso es lo que te gustaría a ti, ¿cierto?
20:26No, tú sabes perfectamente lo que me gustaría.
20:28No te acercas.
20:29No te atrevas, Ignacio.
20:31Tú no sabes de lo que soy capaz.
20:34Tú tampoco sabes de lo que yo soy capaz.
20:36O quizás sí.
20:37No sé si tanto.
20:38En todo caso, yo tengo mucha paciencia, Fernanda.
20:40Entonces me voy a sentar, voy a tomar palco y voy a ver cómo se derrumba tu matrimonio con Rodolfo.
20:47Lo que te digo es que cuando vuelvas, pues que vas a volver a mí.
20:51A arrepentir, a rogarme.
20:52Yo lo voy a pensar.
20:54Lo voy a pensar.
20:55Voy a pensar si te acepto o no te aseguro nada.
20:56Lo que yo sí te puedo asegurar es que eso nunca va a pasar.
21:01Yo voy a luchar por mi matrimonio.
21:03Porque yo amo a Rodolfo y yo sé que él también me ama.
21:06Y si yo me llego a enterar que tú tienes algo que ver con lo que está pasando con mi matrimonio,
21:12te juro que te vas a arrepentir, Ignacio.
21:15Te lo juro.
21:17Así que disfruta tu cargo de CEO mientras puedas.
21:21Lo mismo digo.
21:24Disfruta tu matrimonio.
21:27Mientras puedas.
21:39Chao.
21:40Papá, anda antes porque no podemos llegar tarde al aeropuerto.
21:42Ignacio, por favor, no me pongas más nerviosa de lo que ya estoy.
21:44¿Está claro?
21:45A ver, Vicky, préstame atención.
21:46Te dejé lista una lista en una minuta de una semana.
21:48Si yo me atraso, más de siete días tú partes por el primer día.
21:51Sí.
21:52No repitas los menús de los últimos días, por favor.
21:53Sí.
21:54Acuérdate que los días lunes a las ocho de la mañana pasa la basura del reciclado.
21:57Sí.
21:58La basura normal pasa los jueves, martes y los sábados, ¿está bien?
22:01Sí, sí, sí.
22:02El chico de los huevos, por favor, atiéndelo rápido.
22:04Llega los días miércoles muy temprano, no le gusta entrar a Toulouse.
22:07Sí, sí, ya.
22:08No te olvides del café, don Camilo.
22:10Todos los días antes de las ocho de la noche con una galletita sin azúcar, por favor, en el desierto.
22:13Florita, por favor, yaquese, tranquila y váyase.
22:16Aquí va a estar todo perfecto, no hay ningún problema.
22:20Eso le vengo diciendo yo de todo el día, pues.
22:23Pero aguáítese nomás que cuando llegue al sur se le va a olvidar todo, todo y todo.
22:26Sí, claro, espérate nomás.
22:27Yo creo que hoy día mismo va a estar llamando por teléfono para hacer cómo está la casa, cómo está sudo Camilo.
22:31Ya, pues, por favor, Vicky, no me va a poner más nerviosos.
22:33Ya, sí.
22:34Te voy a dejar aquí la vista.
22:36Entonces, Rosario, ¿usted está nervioso?
22:39¿Para qué le va a decir no, no?
22:40Sí, sí, pues, oiga, sí.
22:42Me da un poquito mucho julepe ahí viajar en avión.
22:44Yo hubiera preferido viajar en bus.
22:47Rosario, ¿tú nunca te has subido a un avión?
22:49La primerísima vez, pues, que me subo.
22:51Bueno, y ojalá que sea la última, cipo.
22:53Pero bueno, con tal de llegar luego para abrazar a mi amita Carmelita, si es lo único que quiero.
22:57Ya, ya, ya.
22:58¡Basta, chachara!
22:59Por favor, tenemos que irnos los hijos.
23:00¡Ay, qué bueno que los pillo!
23:02Sí, usted los va a dejar.
23:03Sí, sí, es correcto.
23:05Vamos, ¿me ayuda?
23:06Por favor, primero.
23:07Pasaste, por favor.
23:08Ya, pues, Rosario.
23:14Bien, Nora, es que te tengo aquí...
23:18Un sobrecito para usted.
23:24¿Usted me está entregando dinero, don Camilo?
23:26Por favor, no es necesario.
23:27¡Hacéptelo!
23:28Yo tengo mi...
23:29Yo tengo mi...
23:30Por último, me trae un regalito.
23:32¡Hacéptelo, Nora!
23:33Me trae una regalita.
23:35Bueno, en realidad, gracias.
23:37Me va a servir para ayudar a la Carmelita.
23:39No, no, no, no se preocupe.
23:41Aquí, esto va para la Carmelita.
23:43Entréguéselo de mi parte.
23:44¡Ay, le tiene cariño a la Carmelita!
23:48La Carmelita, para que tú sepas, ha sido una muy buena mujer.
23:51Sí.
23:52Con don Camilo, bueno, con todo en la familia.
23:55Gracias.
23:56Gracias, gracias.
23:57Y...
23:58Ah, no, está aquí afuera.
23:59Para Rosario.
24:00Ay, por favor.
24:01Sí.
24:02No tenía por qué.
24:03No, está bien.
24:04Ya.
24:05Ya.
24:06Tienes que irse, ya.
24:07Sí.
24:08Bueno.
24:10Que tenga un...
24:11un muy buen viaje.
24:15Gracias.
24:16Se cuida.
24:17Sí.
24:18¿Y usted también?
24:19Sí, claro, sí, sí.
24:20Ya.
24:21Bueno.
24:26La voy a echar de menos.
24:27La vamos a echar de menos.
24:31Bueno, eh...
24:32Permiso.
24:33Sí.
24:34Póntate bien.
24:35Sí.
24:46Estoy haciendo cosas que no me gustan, Chantal.
25:06Cuando desapareció Pedro en la oficina, yo...
25:10solo reaccioné a besar a Fernanda al frente de él.
25:13¿Y por qué hiciste eso?
25:15No sé.
25:16No sé.
25:17No tengo idea.
25:18Quizás a lo mejor quieres demostrarle que tú eres quien maneja todo ahí.
25:22No sé, Chantal.
25:23No sé por qué lo hice.
25:24Solo sé que Pedro estuvo a punto de arruinarlo todo.
25:26¿Te das cuenta?
25:27Soy yo el que tiene que hablar con Fernanda.
25:29A solas.
25:32Sí, pero a lo mejor no quieres perder a Fernanda y te da rabia porque te engañó con Ignacio.
25:37O quizás sientes celo de que Fernanda se haya enamorado de tu hermano.
25:43Pelluco.
25:44Porque tú sigues enamorado de Fernanda, ¿verdad?
25:48Yo no estoy enamorado de ella.
25:53Estoy enamorado de otra persona.
25:59¿Así?
26:00Sí.
26:01Estoy enamorado de Chávez.
26:02Sí.
26:06Estoy enamorado de Chávez.
26:07Sí.
26:08Sí.
26:09Sí.
26:11Sí.
26:12Sí.
26:13Sí.
Recommended
25:54
|
Up next
1:20
25:20
25:54
24:46
24:47
26:40
25:54
25:21
26:40
1:40
2:03
2:42
2:29
1:51