- 6/29/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Субтитры делал DimaTorzok
00:30Tea and crumpets
00:31Hmm, yep, what could be better than that, right?
00:37Hmm?
00:38Billy
00:39Yeah?
00:42You're not listening to anything that I'm saying
00:44I heard what you said
00:46Okay, what'd I say?
00:48Is this a test?
00:50Yeah, kinda, because I've been talking for the last half hour and you've barely said a word
00:53Okay, uh, tea and crumpets, my favorite
00:56Okay, you get like a half a point
01:00Alright, look, I just wanted to talk to you about some ideas that I have for the
01:06Abbott Communications launch party
01:10Okay, shoot
01:11Okay, so I think it should be a theme
01:14But there's obviously like a zillion different directions that we could go
01:17So I think that maybe we could do like a future forward thing
01:21To say that we're the next big thing
01:23Or
01:24We could do an international theme
01:27Indicating our intention for world domination
01:29Or the old reliable night of the Hollywood stars
01:33Which of course we would have to actually get some stars
01:35Stars, but, um
01:37Anyway, which direction do you like best?
01:41Uh, I love them all
01:42I think they're all great
01:43Okay, but which one's your favorite?
01:46Whatever one you like best
01:48Alright, Billy
01:50This has gone on long enough
01:53What?
01:55You're like half listening
01:56To everything that I'm saying
01:58What's wrong now?
02:00Well, my goodness, that's an odd question
02:06Why would I be trying to get in touch with the mysterious Aristotle Dumas?
02:12I don't know, Phyllis
02:14That's why I'm asking you
02:16Well, it's not true
02:17Phyllis
02:19Where did you hear that anyway?
02:22Because I work for the man, okay?
02:24I'm Aristotle's legal counsel
02:26What?
02:30Oh my gosh
02:31How did that happen?
02:33It doesn't matter
02:33It does matter
02:35I mean, this guy has been poking into people's businesses here in Genoa City
02:41And now you are poking into his
02:43Why, Phyllis?
02:45What are you after with Dumas?
02:47My entire future
02:48I'm trying to keep it that time
02:50We're doing a lot
02:51at the end
02:5321 September
02:53aí
02:54Many churches
02:55We'reät
02:55We're kroinger
02:56We're
02:57We're
02:57We're
02:57We're
02:58We're
02:59We're
03:00We're
03:01We're
03:02We're
03:02We're
03:02We're
03:03We're
03:03We're
03:04We're
03:04We're
03:05We're
03:05We're
03:05Субтитры сделал DimaTorzok
03:35Субтитры сделал DimaTorzok
04:05Субтитры сделал DimaTorzok
04:35Субтитры сделал DimaTorzok
05:05Субтитры сделал DimaTorzok
05:35Субтитры сделал DimaTorzok
05:37ДimaTorzok
08:09ДimaTorzok
08:11ДimaTorzok
08:13ДimaTorzok
08:15ДimaTorzok
08:17ДimaTorzok
08:19ДimaTorzok
08:21ДimaTorzok
08:23ДimaTorzok
08:25ДimaTorzok
08:27ДimaTorzok
08:29ДimaTorzok
08:31ДimaTorzok
08:33ДimaTorzok
08:35ДimaTorzok
08:37ДimaTorzok
08:39ДimaTorzok
08:41ДimaTorzok
08:43ДimaTorzok
08:45ДimaTorzok
08:47ДimaTorzok
08:49ДimaTorzok
08:51ДimaTorzok
08:53ДимаTorzok
08:55ДимаTorzok
08:57ДимаTorzok
08:59ДимаTorzok
09:01ДимаTorzok
09:03ДимаTorzok
09:05ДимаTorzok
09:07ДимаTorzok
09:09and started guilt-tripping you
09:12about firing her.
09:13So what's the deal, Billy?
09:15Do all Newmans get under your skin, even then?
09:17Do not get under my skin.
09:18Really? Because it kind of seems like it.
09:20Why? Because I'm not listening to every single word
09:23that you're saying?
09:24Yeah, Billy, because people like to be heard.
09:28And also because I'm beginning
09:30to see what it looks like
09:31when you start obsessing over something
09:32and you're clearly not obsessing
09:33about absolutely anything that I'm saying.
09:36I apologize. I'm sorry.
09:37Billy, I don't need an apology.
09:41I just want to know what's going on.
09:43Nothing's going on.
09:45Okay, I'm just, you know,
09:47I'm not thinking about Nick.
09:50Okay, then maybe it's just about Phyllis.
09:54Why would you say that?
09:55Because I think Nick's right.
09:56I think you do feel guilty for firing her.
10:01Oh, Phyllis, you really do have a flair
10:03for the dramatic.
10:04Well, I wish that's all it was.
10:06Really?
10:07Your entire future depends
10:09on talking to DeMoss, seriously?
10:11Yes.
10:12Yes, it does.
10:15You know how horrible my year has been.
10:19Phyllis, I know.
10:20I know, and trust me,
10:21I am so sorry about Daniel's loss
10:24and everything that you've had
10:26to go through this year.
10:27I know you are.
10:29And I want to say one more time
10:31that all our conversations,
10:32they got me through some pretty rough night,
10:36so thank you.
10:38I really wish that I could have done more.
10:41I could have been here, but...
10:43Well, maybe you can.
10:48Phyllis.
10:49No, just hear me out.
10:50Hear me out.
10:52Okay.
10:53Yeah, I'm listening.
10:53Okay, so...
10:55I was really starting to see
10:58the light at the end of the tunnel,
11:01you know, after all the horror
11:02and...
11:04Oh, all of it this last year,
11:07and Daniel and I,
11:09we were working with Billy
11:11at his company.
11:13Yeah, yeah, I heard about that.
11:15Yeah, you did?
11:16Okay, well, anything you heard,
11:18it doesn't compare to the frustration
11:20that I have felt
11:22working with that guy.
11:24It was crazy,
11:26so I had to quit.
11:28Huh?
11:29Yeah, yeah,
11:30but it's okay
11:31because Daniel and I
11:32are creating our own company.
11:34Good.
11:35Yeah, and all I need
11:36is someone
11:37with some really,
11:38really deep pockets,
11:40someone who respects
11:42and can really see my vision
11:44for what we want to create,
11:47and you,
11:49my great friend,
11:51you just happen
11:52to work with the very man
11:54who can help me.
11:55I'm gonna have to stop you
11:57right there.
11:57Why?
11:58Why?
11:59No.
11:59Because now you're with Dumas,
12:01so you could talk to him.
12:02No, I can't.
12:03Why can't you?
12:04Because it's not gonna happen,
12:05Phyllis.
12:11Why would you think
12:12that I am second-guessing
12:14letting Phyllis go?
12:15Because you have a big heart
12:18and a soft spot for her,
12:20and I think Nick called you on it.
12:23I was pissed off at Nick
12:24because it's none of his business.
12:28I'm not second-guessing
12:29letting Phyllis go, okay?
12:30I feel like I made that clear
12:32with Nick,
12:32and I hope I'm making
12:33that clear with you.
12:35Yeah, I mean,
12:36you keep saying that.
12:37Because it's true.
12:38Tali,
12:40my future,
12:41the company's future,
12:42is with you,
12:43okay?
12:44And I have been listening
12:45to all these ideas
12:47that you have.
12:47I'm just not giving you
12:48my two cents
12:49because I know you're gonna
12:50knock it out of the park.
12:51You don't need my help here.
12:54I've got no question about it.
12:55As far as Phyllis,
12:56Phyllis will land on her feet.
12:57She's always at her best
12:58when she's up against it.
13:01Or she's at her worst.
13:02What do you mean by that?
13:05What if she doesn't
13:06bounce back, Billy?
13:07What if in a month or two,
13:09she shows up
13:10with a whole new attitude
13:10and wants to jump right back in?
13:12I tell her I've moved on.
13:13Really?
13:14Even though you can't
13:15replace her,
13:16and this is just
13:17a leave of absence?
13:19You did say that,
13:20didn't you?
13:22I did say that.
13:24But I was trying
13:25to soften the glow
13:27for Phyllis.
13:28Is that why you're upset?
13:29Because that's what I said?
13:31Just to be clear.
13:32Well, I hope not,
13:33because I just
13:34blew up my entire career.
13:36A career that I love
13:37to work with you, Billy.
13:38To build something
13:39from nothing, remember?
13:40I mean, I worked really hard
13:41to get back in Summer's
13:42good graces
13:42to actually get that job
13:44at Marchetti.
13:44I hope that it wasn't
13:45for nothing.
13:46It wasn't.
13:47Okay, but Billy...
13:48No buts.
13:49Sally, you and I
13:51are the future
13:51of Abbott Communications,
13:52okay?
13:53And this launch party
13:55is going to be
13:55the launch party
13:56of the ages
13:56because you are
13:58taking the lead on that.
13:59There is no scenario
14:00where I am thinking
14:02about replacing you
14:03with Phyllis
14:03or anyone else.
14:06And I hope you believe
14:07me when I say that.
14:08Wow.
14:13Well, thank you
14:14for your honesty.
14:15I wouldn't be your friend
14:16if I didn't tell you
14:17the truth.
14:17I'm not giving up.
14:19Phyllis...
14:19No, I'm not giving up.
14:20It's not going to be easy.
14:21I'm sure he gets like
14:22dozens of requests a month.
14:25Try hundreds.
14:26Okay, hundreds.
14:27But not from me.
14:29He hasn't met me.
14:31Okay?
14:32All I need
14:34is just
14:35a moment
14:37of his time.
14:37That's it.
14:38That's where you come in.
14:39You can get me
14:40in the door.
14:40Just 15 minutes.
14:43You're not going
14:43to convince him.
14:45Well, how do you know that?
14:46Because he already
14:47said so.
14:49He said so?
14:50He hasn't even met me.
14:52He doesn't even
14:52know my proposition.
14:54Yeah, but
14:55your messages,
14:57they got through
14:57and he asked me
14:59about you
15:00and what you wanted
15:01and I told him.
15:04What'd you tell him?
15:06Well, I assumed
15:07that it was along
15:07the lines of what
15:08you laid out here.
15:10You know,
15:10financial backing
15:11for a new business.
15:13Yeah.
15:14You didn't
15:15discourage him,
15:16did you?
15:16No, Phyllis.
15:16Okay.
15:17I sang your praises.
15:19I told him how amazing
15:20you were and how smart
15:21you were.
15:22I gave him a long list
15:23of all of your
15:23accomplishments.
15:25I left out
15:25some of the dice
15:26here at the hotel.
15:27Oh, goodness.
15:27You need to be
15:28said.
15:29He's still said no.
15:31Yeah.
15:32I'm sorry.
15:33He's not interested
15:34in starting
15:35a new business
15:36right now.
15:37He's got other
15:38priorities.
15:40And then he
15:40made it pretty clear
15:42that the conversation
15:43was over.
15:45So, I'm
15:46sorry, Phyllis.
15:47I really am.
15:49But it's
15:49a definite no.
15:53I think it would
15:54be a great idea
15:56for Amy to move
15:56to Genoa City.
15:57herminently.
15:59Yeah, I do, too.
16:01Especially now
16:01that Damien's
16:02going to be here.
16:02I'm a sucker
16:02for a parent-child
16:03reunion.
16:04Good to know.
16:06So, what do you think,
16:07Amy?
16:08Would you be up
16:08for making a move
16:09like this?
16:10Well, it's just
16:11hard to even imagine.
16:13I mean,
16:14considering I have
16:15spent the last year
16:17preparing for the end.
16:18I mean, I even got a
16:20burial plot in Chicago.
16:23I mean, made all
16:24the funeral arrangements
16:25so you wouldn't have
16:26to.
16:27I mean, I just
16:28honestly looked at
16:30the possibility
16:31of us reuniting
16:33as a last gesture.
16:35you know?
16:36Hopefully a fun
16:37goodbye.
16:39Well, that's changed
16:40now, Bob.
16:41Okay?
16:42And we've already
16:43missed out on so much
16:45time together,
16:46which is on me.
16:48So, for whatever time
16:50that we have left,
16:51I want to spend it
16:53with you.
17:03I'm sorry.
17:03I got a little
17:04serious there for
17:05the night.
17:06Don't be.
17:08You were concerned
17:09about something
17:09and you brought it
17:10up.
17:11I'm fine with that.
17:12Just to be very clear,
17:13there's nothing to worry
17:14about with Phyllis.
17:16I mean, there's always
17:17something to worry
17:18about with Phyllis,
17:19but I will put it
17:20aside for now.
17:21Good.
17:23Okay.
17:24The launch party thing.
17:26You want me to weigh
17:27in?
17:29I love the, uh,
17:30Hollywood idea.
17:31Okay.
17:33Right.
17:34But it doesn't quite
17:35tell people who we
17:36are.
17:37I want to do something
17:38exciting and contemporary,
17:39but also something that
17:40is comfortable and
17:41familiar because we're
17:42going to be in
17:42people's homes.
17:44And on their watches,
17:46on their phones,
17:47on their laptops,
17:48on every gaming device.
17:50We're going to be
17:50everywhere.
17:50Yeah.
17:51So how do we put
17:52the connection back
17:54in this constant
17:54connectedness that we
17:56have?
17:57You know,
17:57I want to make it
17:59clear that we're not
18:00just tech forward,
18:01but we're also
18:02inviting and
18:04trustworthy.
18:05I love that.
18:06But how?
18:07So if we're going to look
18:09at this like the dawn of
18:10the new communications
18:11era and separate
18:12ourselves from Newman
18:13Media, why not have
18:16some fun with it?
18:18Why not be a little
18:19cutting edge with a
18:22little, say, retro?
18:25Back to a simpler time
18:26before we had like a
18:28million channels and
18:29platforms vying for our
18:30attention.
18:30Yeah, no, I love that.
18:32Past is the future.
18:33Future is the past.
18:34But what you will
18:35always know about
18:36Abbey Communications,
18:37apart from everyone
18:38else, is that we can be
18:39trusted.
18:41Throwback to the
18:42greats, Edward R.
18:43Murrow Cronkite.
18:45Yes, like Catherine
18:46Graham and Ida B.
18:47Wells.
18:47Right.
18:47We could, oh, we
18:49could do like a retro
18:50newsroom thing.
18:52Although that actually
18:53might be kind of
18:53limiting.
18:54Then go broader with
18:55it.
18:55Let's talk about the
18:56dawn of TV.
18:57I love that.
18:59Yes, I could, oh,
19:01ooh, I could see a
19:02room with men in
19:0450s style suits.
19:05And don't forget
19:06the hats.
19:06Gotta have the hats.
19:07Of course, the hats,
19:08the fedoras and women
19:09and fitted blazers
19:10nipped at the waist
19:11with pencil skirts.
19:13This party will evoke
19:15the beginning of a new
19:16age where decency and
19:19elegance will prevail
19:20again in media, where
19:21we can actually say
19:22something and people
19:23will listen.
19:25Is that too much?
19:27No, I think it's
19:29brilliant and I think
19:30you're an inspiration.
19:33I don't know.
19:34Inspiration might be a
19:36lot to live up to.
19:37No, no, no.
19:39This just confirms what
19:42I've known all along
19:43that we are going to be
19:44a team to beat and
19:45you are a superstar.
19:49And right now, I don't
19:52feel like eating breakfast
19:53anymore.
19:54How about you?
19:57Well, I mean, I guess I
19:58could leave all this
20:00behind if I was enticed.
20:02What else do you have
20:04in mind?
20:05I might go up to your
20:06suite and continue this
20:08conversation.
20:09How does that sound?
20:11Oh, you want to keep
20:11talking?
20:12No.
20:14I don't want to talk
20:15anymore.
20:15So what are these other
20:30priorities that Dumas has on
20:32his plate?
20:33I can't tell you that.
20:34Oh, come on.
20:35It's me.
20:36Of course you can.
20:38I mean, it's worth a try.
20:41So have I convinced you to
20:45just let this go?
20:48Do you know me?
20:50Really?
20:51I think I know you a little.
20:53Okay, well, you have your
20:54answer.
20:57No means maybe and maybe
21:00means let's print the
21:01business card.
21:02Right there.
21:03You answered the question
21:04yourself.
21:05Well, it's not going to
21:06change anything.
21:07Come on.
21:09Amanda, I just need a
21:13little money.
21:14It's not even a big deal
21:16to someone like him.
21:17You know, he's just
21:19investing in the business.
21:21He doesn't even have to be
21:22part of it.
21:23She's passive income.
21:26Okay.
21:28Okay.
21:28Let me hear.
21:29What is this brilliant
21:30business idea of yours?
21:31Oh, I have you interested
21:32to, I...
21:33No, no.
21:34Just curious.
21:35Okay.
21:35Well, actually, it's not
21:39just one.
21:41It's a lot of things.
21:43A company that specializes
21:45in a lot of things.
21:46Yeah.
21:47Just hear me out.
21:48Hear me out.
21:49It's a lot of little
21:52projects and under one
21:57umbrella.
21:58And I just thought that I
22:00would pitch every single
22:01one to Aristotle Dumas
22:04and see which one he likes
22:05the best.
22:06So, in other words,
22:08you have no idea what
22:10kind of business you
22:11want to create, fellas?
22:14Is that what you're
22:15telling me?
22:18I don't know what to say.
22:20I'm just...
22:21I'm a little overwhelmed.
22:23Mom, just say yes.
22:25Okay?
22:26Say yes that you'll move
22:27here.
22:28Not only to be close to me,
22:30but to be close to Nate,
22:31too, who's responsible
22:32for all of this.
22:34Now, I can't take too
22:35much credit for this.
22:35I just made the first
22:37connection.
22:38No, you could have said
22:39no, Nate.
22:40You could have told my mom,
22:41I'm sorry, but you need
22:43to find some other way.
22:45But you didn't.
22:47Okay?
22:47You saw this through.
22:50And?
22:50Because of that,
22:52we're all here right now.
22:55I don't want to go overboard
22:56or anything, but...
22:57This is starting to feel
23:00like, at least to me,
23:03like a whole new family
23:05is coming together.
23:08I just...
23:10It's overwhelming packing
23:13and, you know,
23:15just trying to find
23:16a new place.
23:17I don't know.
23:18I don't know.
23:18You could obviously
23:19stay here with me
23:20until you find your own place.
23:21Or I could start
23:22looking for a place
23:23with enough room
23:24for both of us.
23:25Okay?
23:26I'd like that, sweetheart.
23:28Good.
23:29Then let's do this.
23:31Come on.
23:32Are you very quiet?
23:33Yeah.
23:34Just listening.
23:36Well, except for the part
23:37where you were talking
23:38about how Damien
23:39was furious with his mother
23:41and bringing up Amanda?
23:43Well, are you not curious
23:44if there's a connection
23:45between those two?
23:46Of course I'm curious,
23:47but I would be
23:48more diplomatic about it.
23:50Damien just had her son
23:51ask her to move in with him.
23:52She's excited,
23:53so let her have that.
23:55I'm not taking
23:56anything away from her.
23:57Okay, well,
23:58something is bothering you.
23:59So what is it?
24:01Then you are.
24:08Amanda,
24:09I have so many ideas.
24:11I feel like I'm
24:11overflowing with ideas.
24:14And ideas are not
24:16companies, Phyllis.
24:17You know that.
24:18You wanted specifics.
24:20Oh.
24:21Oh, you wanted specifics.
24:23Okay, media.
24:24Media.
24:24Media.
24:25Okay.
24:26That's what it is.
24:28I mean, that's what
24:28we were doing with Billy.
24:30You know, before he went nuts
24:32and I had to leave,
24:34we were going to build
24:35Abbott Communications
24:36into a force
24:38to be reckoned with.
24:39I had a whole plan
24:40using AI
24:41and digital
24:43and linear
24:44influencers.
24:46I mean, a whole set.
24:48Damien's not going to go for it.
24:49Well, you don't know that.
24:52Well, he already thinks
24:53that there's too many
24:54media companies out there
24:55trying to separate
24:56from the pack.
24:57It is not an area
24:58of business
24:58that he's interested in.
25:01If he's not interested
25:03in media,
25:05then why has he reached
25:06out to Billy
25:07with interest
25:08into Abbott Communications?
25:11Oh.
25:13Uh...
25:14No.
25:16I know.
25:17I know.
25:19Because he's not
25:20interested
25:21in Abbott Communications.
25:24Dumas
25:24is actually interested
25:25in Chancellor,
25:27isn't he?
25:29Did Billy tell you that?
25:32No.
25:33Of course not.
25:36I figured it out.
25:38There's been
25:39a couple of rumors.
25:41Yeah.
25:44Gosh.
25:45See, Billy knows
25:46how Chancellor works.
25:50So, Dumas
25:51is just using him.
25:53Phyllis,
25:54you need to stop.
25:55Okay, I don't want
25:56to talk to you
25:56about Dumas
25:57or Chancellor
25:58or anything having
25:59to do with those
26:00two subjects, okay?
26:01I love this.
26:04This would be
26:05such poetic justice
26:06that Victor and Nikki
26:09lose Chancellor
26:11because of the sneaky
26:13way that they
26:14attained it.
26:15You better tell
26:16your boss
26:16that I have
26:17inside information
26:18that could help
26:19him get Chancellor.
26:20And I told you,
26:22he already knows
26:22and he isn't interested.
26:25Phyllis,
26:26you are my friend
26:27and I want
26:28to be there for you
26:29and for Daniel,
26:30I do.
26:32But you have
26:33to let this go.
26:35Why does it have
26:37to be
26:37Dumas anyway?
26:39Can't you find
26:39another backer?
26:41No, because
26:42I know how
26:43his companies work.
26:44It's a perfect fit.
26:46and I can't ask
26:48for backing
26:49from anybody
26:50in Genoa City
26:51for many reasons.
26:54Well, knowing you,
26:56I'm sure that there
26:57is a little bit more
26:58to that story.
27:00But my advice
27:01stays the same.
27:03Phyllis,
27:04forget about Dumas.
27:05Move on.
27:06Oh, my God.
27:10You think I'm kidding?
27:11Whew.
27:13I think it's bothering me
27:15and just being cautious.
27:17What, about Damien?
27:19Yeah, about Damien.
27:21I mean,
27:22do you not think
27:24that all this
27:25is coming together
27:26a little too conveniently?
27:27What do you mean?
27:29I mean,
27:29him coming to work
27:30for us
27:31and then Amanda
27:31suddenly showing up
27:32to try and tell us
27:33that Dumas
27:34is not a threat.
27:36And not to mention
27:37Damien's complete 180
27:38from not wanting
27:39to have anything
27:40to do with his mom
27:40to not wanting
27:41to live close to her.
27:42Completely embrace
27:43Nate as his brother.
27:45Okay, but that
27:45could all be true.
27:46I, sure.
27:48Okay, so you
27:49don't believe it?
27:50I mean,
27:50it's a lot of coincidences.
27:53What do you think?
27:55And I haven't even
27:55brought up the fact
27:56that Damien's
27:57clearly pursuing my sister.
27:59Okay, your sister
28:00is handling that.
28:01Thank you very much.
28:02I'm sure you are.
28:02I'm sure you are.
28:04I'm just trying
28:05to be careful
28:05before I jump in
28:06with both feet
28:07and embrace the guy.
28:08That's fine.
28:09I can understand that.
28:10Okay.
28:11You seem to be
28:12on board already.
28:13Well, no.
28:13I just have gotten
28:14to know him better
28:15so I believe
28:15like we can trust him.
28:17Great.
28:17I just want to.
28:18Well, I hope
28:20that you are right
28:20and I hope
28:22that we're not
28:22opening the door
28:23up to a tiger.
28:24It's done.
28:25That's a good clue.
28:26Say everything.
28:28Good.
28:28Hey, everybody.
28:32I got to take off
28:33and take my son
28:34to baseball practice.
28:36Oh, well,
28:36make sure you
28:37take lots of pictures.
28:38I will, for sure.
28:40Amy, it was great
28:41to see you.
28:42You look fantastic.
28:43Thank you so much, dear.
28:44Appreciate that.
28:45Absolutely.
28:46And Damien,
28:47welcome to Winters, man.
28:49Appreciate that.
28:50Hope everything works out.
28:51All right.
28:54Take care.
29:03Everything all right?
29:05Uh, yeah.
29:06Everything's great.
29:15Amanda.
29:17Hello, Billy.
29:18Uh, when did you get
29:20back in the town?
29:21Just a few hours ago.
29:24Okay, well,
29:24good to see you.
29:25Mm-hmm.
29:26Uh, Amanda Sinclair,
29:27this is Sally Spector.
29:28Oh, yeah, no,
29:29we've, um, met.
29:31You're the one
29:32that teamed up
29:32with Tara Locke
29:33to drive
29:34my good friend
29:35Phyllis' daughter
29:36out of town.
29:37Am I remembering
29:38that correctly?
29:39You are, yeah,
29:40but that was
29:41a lifetime ago.
29:42I'm not
29:43the same person anymore.
29:44Good for you.
29:46Just so we're clear,
29:47Summer Hyde Sally
29:48at her company
29:49so they were able
29:50to get over
29:51whatever that is.
29:52Oh, yes,
29:53I forgot how quickly
29:54people in this town
29:55forgive.
29:57So, why are you in town?
29:58Did my mother send you?
30:04No, Billy.
30:05Jill did not send me.
30:07I had a meeting
30:08with Devon
30:09and Lily
30:10and Nate
30:10and I caught up
30:12with Phyllis.
30:13So, what work
30:14are you doing
30:14with the Winters?
30:15Since you've already
30:17been in contact
30:18with him,
30:19you should know
30:19that I work
30:20for Aristotle Dumas
30:21now.
30:22I'm his legal counsel.
30:24That's interesting.
30:26Yeah.
30:27What happened
30:27with my mother?
30:28Did she kick you
30:29to the curb too?
30:30No.
30:31We parted
30:31on very good terms,
30:33actually.
30:34It's just
30:35when she let go
30:37of Chancellor
30:37and retired,
30:39she no longer
30:39needed my services.
30:41Onward and upward,
30:42huh?
30:43Yeah.
30:44I moved on.
30:45Hmm.
30:45Surprised the Newman's
30:46didn't call you.
30:48Although you're smart
30:49enough enough
30:49to jump into
30:50that cesspool.
30:50Okay, Billy,
30:52I know that this
30:52is a sore spot
30:53for you.
30:54Jill taking the company
30:55and then selling
30:56it to Victor.
30:58I'm sorry.
30:59Yeah.
30:59So am I.
31:01You know,
31:02now that we're
31:02on the subject,
31:03did you have anything
31:05to do with
31:06my mother's decision?
31:07I think I'm
31:12going to go upstairs
31:13and take a nap.
31:14Good idea.
31:15You need your rest.
31:16Uh, mate,
31:17would you mind
31:17coming upstairs
31:18and checking
31:19the blinds?
31:19It's stuck
31:20and I have
31:21trouble sleeping
31:21unless it's
31:22completely dark.
31:23Yeah,
31:23that's the truth.
31:25Dad used to
31:26tease you about that.
31:27Said it was like,
31:28what,
31:29sleeping on the moon?
31:30On the moon.
31:30Oh, my God.
31:31You remembered that.
31:33Yeah.
31:33Uh, Lily,
31:35great to see you, dear.
31:35Aw, you too.
31:37I'm really happy
31:37that things are moving
31:38in the right direction
31:39for you.
31:40Thank you.
31:40I appreciate you.
31:41Come on, Lee.
31:53So, is everything
31:55cool with Devon?
31:56What do you ask?
31:58Uh, he seemed
31:58kind of quiet
31:59when we were all
32:01celebrating me
32:01coming on board
32:02at Winners.
32:04Makes me wonder
32:05if he's not
32:06completely sold
32:06on the idea.
32:08He'll get there.
32:10So, he isn't sold.
32:13That's just
32:14Devon's nature.
32:15He usually comes around
32:16and he will
32:17with you, too.
32:18I hope so.
32:21But you do trust me,
32:22don't you?
32:23I'm getting there.
32:27What are you asking me,
32:28Billy?
32:29Do you think
32:30I advise Jill
32:31to sell the company
32:32out from under you?
32:33It sounded like
32:34a pretty simple
32:34question to me.
32:36No, I did not
32:37suggest that she
32:38do that.
32:39As a matter of fact,
32:40I urged her
32:41to reconsider
32:42and give you
32:43yet another chance.
32:45Did you really?
32:46Yes, I did.
32:48I thought she was
32:48jumping the gun
32:49and I told her that.
32:51Thank you for
32:51going to bat for me.
32:53Not that it made
32:54any difference.
32:55Billy, this was
32:56an agonizing
32:57decision for her.
32:58Not so agonizing
32:59that she didn't
33:00follow through
33:00with pulling the trigger.
33:01What Jill did
33:02was cruel and selfish
33:03and if she feels
33:04bad about it,
33:04then I think she should.
33:05Let's just leave it
33:06at there are two sides
33:07to every story, okay?
33:09And no matter
33:09what anyone says,
33:11Billy,
33:11she's in a lot of pain
33:12over the disintegration
33:14of her relationship
33:14with you.
33:14Well, we didn't
33:15disintegrate.
33:16My mother torched it
33:17and I don't think
33:19I'll ever be able
33:20to get over that.
33:21Well, I really wish
33:21you would.
33:22Well, we'll see.
33:23Listen, I understand
33:24why you feel like this.
33:26I do.
33:27But she's your mother
33:28and when it comes
33:30to family,
33:30the only thing
33:31you regret
33:32is wasted time.
33:33Right, so just forget
33:34that it ever happened?
33:35No, just reach out
33:36to her.
33:38Okay, make a little
33:38bit of peace
33:39before it's too late.
33:46I don't want to talk
33:47about my mother anymore.
33:48You're the one
33:49who brought her up.
33:50I understand that,
33:50but now I'm moving on.
33:52So, let's talk
33:54about Devon and Lily
33:55and the rest of the winters.
33:56What business
33:57do they have
33:57with DuMas?
33:58I can't talk to you
33:59about that, Billy.
34:01Okay, well,
34:01does it have anything
34:02to do with me?
34:05I have been trying
34:07to set a meeting
34:07with DuMas
34:08for quite some time
34:09and his office
34:10keeps putting it off.
34:12To me,
34:13it feels like
34:13they're stringing me along.
34:16Do you know
34:16anything about that?
34:20No, no, Summer.
34:22Everything is fine.
34:23I just was wondering
34:25if you had
34:25a few minutes
34:26to talk.
34:28Oh, my goodness.
34:32Drinks with your new hire?
34:33Well, my goodness.
34:38No.
34:39No, you know
34:40I love to tease you.
34:43You go ahead.
34:44Go do that.
34:45I just, you know,
34:46I just wanted to know
34:48if you had a few minutes,
34:50but we'll talk tomorrow.
34:51No big deal.
34:52just, uh,
34:55missed my daughter.
34:57That's all.
34:59Yeah.
35:01I love you.
35:02I'm so proud of you.
35:06Okay.
35:07We'll talk tomorrow.
35:08All right, babe.
35:10Love you.
35:11Bye.
35:11Bye.
35:12Bye.
35:12Bye.
35:13Bye.
35:13Bye.
35:14Bye.
35:14Bye.
35:15Bye.
35:15Bye.
35:16Bye.
35:16Bye.
35:16Bye.
35:16Bye.
35:16Bye.
35:16Bye.
35:17Bye.
35:17Bye.
35:18Bye.
35:18Bye.
35:19Bye.
35:19Bye.
35:20Bye.
35:20Bye.
35:20Bye.
35:21Bye.
35:21Bye.
35:21Bye.
35:22Hey, Nick, um, I, I just wanted to thank you for, for everything today and what you said earlier saying if I ever needed someone to talk to,
35:51you were there, I may take you up on your offer. Thank you smiley face emoji.
36:06You're getting there to trusting me.
36:18Damien.
36:20But what more do I have to do to prove myself?
36:23Okay, I'm willing to walk away from my job and my life in LA to take you up on your offer.
36:29Okay, I was joking.
36:30A joke.
36:31Yes.
36:32Well, it wasn't particularly funny, if you're asking me.
36:36Okay.
36:37Okay, well, I will work on my material.
36:39Okay.
36:40I trust you.
36:41A hundred percent.
36:42And when your attorney looks over the paperwork, we will welcome you to Winter's Ink with open arms.
36:48Okay?
36:49Even Devon.
36:51Yes.
36:52You two will be best friends.
36:55Now that'll be a miracle.
36:58Look, I probably should have given you a heads up on the hotel idea, but I figured you would like it.
37:03And you were right.
37:04I did.
37:05Okay.
37:06So it's settled.
37:07We're doing this.
37:08Yeah, it's starting to feel like a beginning.
37:12Well, I am looking forward to see where things go from here.
37:16So am I.
37:17I honestly don't know what the Ma has in mind regarding your meeting.
37:30What about Chancellor?
37:31Is he still coming after that?
37:33I mean, if he was, I would imagine you'd be grilling me for information.
37:37You're gonna have to ask him about that.
37:39I would love to, Amanda.
37:41Maybe you can help me with that.
37:44Okay.
37:45I'll see what I can do.
37:47Okay.
37:48It was nice to see you.
37:50You too.
37:51Sally.
37:53We'll be in touch.
37:58Hmm.
38:00Okay.
38:01Can I say something?
38:02Yes, please.
38:03Okay.
38:04First, I don't care for her.
38:06Yeah, well, she warms up a little bit when you get to know her, but she's very direct.
38:11Mm-hmm.
38:12More indirect when she's hiding something.
38:14And my money says she is.
38:16Yeah, I don't disagree.
38:18This whole situation is getting very suspicious.
38:23Yes, I don't whatever.
38:25Look, Pat, that's great.
38:26Namaste
38:29Yeah, my money has a lot of law.
38:32Not making a painful battle.
38:33Yes.
38:34Though começar
38:35In the moment,
38:36You're another pauusz.
38:38You're right.
38:39No gualom.
38:40That matters.
38:41And if you want a nationwide,
38:42Yeah, be very dürüst.
38:43You're right.
38:44Look, I think.
38:45That peopleunya do not выгляд round.
38:46Субтитры создавал DimaTorzok
39:16Join us again for the young and the restless.
Recommended
0:51
|
Up next
0:46
2:11
0:55
10:33
13:33