Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00BAND
00:00:05TOO
00:00:13You're not gonna have to eat.
00:00:19NICOLA
00:00:21We'll have to eat.
00:00:24Hi!
00:00:38Hey, where are you?
00:00:40I'm going to go now!
00:00:42I'm going to get a program for a workout.
00:00:50That's great.
00:00:54Oh, what's wrong?
00:00:57What?
00:01:00You're the one.
00:01:03After you vote.
00:01:04You're the one who's on the list.
00:01:09What do you want to do with you?
00:01:15Yeah, you've got to make the certificate.
00:01:20He said, you're gonna keep up and keep up and keep on keeping up for him.
00:01:24He's gonna be in the middle of the night.
00:01:28He's gonna keep up and keep up and keep up and keep up.
00:01:31But you can't keep up and keep up and keep up and keep up and keep up.
00:01:37You can keep up and keep up?
00:01:42I'm not gonna be a good time.
00:01:44You know, you're late, you're late, and you're late, and you're late.
00:01:51You're late, you're late.
00:01:53There's no reason to be honest.
00:01:57You're late, but if you're late, you have a lot of people, get cold and warm.
00:02:08You don't want to answer me.
00:02:10So, don't answer.
00:02:12Like we're going to answer.
00:02:14What?
00:02:16Youใใฎ people of us who support me.
00:02:20I'm so happy!
00:02:22What the hell?
00:02:24I'm indo by you!
00:02:26That's it!
00:02:28Your father...
00:02:30Hey!
00:02:32Hey!
00:02:34What's your turn?
00:02:36What?
00:02:38What?
00:02:39What?
00:02:40What?
00:02:41What?
00:02:43What?
00:02:45What?
00:02:46You're right.
00:02:51Your husband!
00:02:52What?
00:02:54You're fine.
00:02:56I don't know what happened to you.
00:02:59Why?
00:03:00You're fine.
00:03:04Why has he made this up early?
00:03:06Hey, you know, what?
00:03:08What is your name, you know?
00:03:10You are here, you know?
00:03:14You were, you know.
00:03:16He's not here to be a dumb story.
00:03:17Hey, my agent said that he gave me a good life.
00:03:19I don't know why he made him go to health.
00:03:23He didn't know what he had to do.
00:03:24You got him, I don't know.
00:03:26He didn't know what he needed.
00:03:28I helped me out.
00:03:32So...
00:03:45I don't even want his kids to see you yet!
00:04:02You should do it!
00:04:12Either way are you?
00:04:16Don't let go.
00:04:17Your only man.
00:04:25What happened to the dranร n?
00:04:28It's over.
00:04:29It's over.
00:04:30It's over.
00:04:32Just...
00:04:33What the hell?
00:04:34I'm not going to do this.
00:04:36I don't want to do this.
00:04:38But...
00:04:39I can't do this.
00:04:41It's not good to do this.
00:04:42It's not bad to do this.
00:04:43I'm not going to do this.
00:04:45Just help me.
00:04:48Go ahead.
00:04:51Let's get to the other side.
00:04:52One, two, three.
00:04:55It's a lie.
00:04:57It's a lie.
00:04:58It's a lie.
00:04:59I don't have a lie.
00:05:00It's a lie.
00:05:01one, two, three, two!
00:05:04One, two, three!
00:05:07Terre, Terre!
00:05:09Ah!
00:05:10This is our hands-of-the-art!
00:05:13?
00:05:14That's what I just pull up!
00:05:15Um, it's my now!
00:05:20I have the heart, and I don't get it!
00:05:23Just I'm maybe having a your hand-of-the-art.
00:05:25This is a good thing.
00:05:27I feel no help without.
00:05:29Oh, mom!
00:05:31What the hell is that was what she did?
00:05:34Oh...
00:05:35You know...
00:05:36Oh, you're the shit!
00:05:37You know...
00:05:39Oh, that's the shit that you can do.
00:05:42I...
00:05:43What the hell is that?
00:05:45What's that?
00:05:46What's that?
00:05:47What's that!?
00:05:48Where did you build it?
00:05:50What about you?
00:05:51So, that's it!
00:05:53Wait...
00:05:53What are you doing?
00:05:54What are you doing?
00:05:55What are you doing?
00:05:55What are you doing?
00:05:57Ah...
00:05:58What about you doing?
00:05:59this is her off.
00:05:59Oh!
00:06:00He does not do it!
00:06:01You guys are going to do it!
00:06:02I got on this!
00:06:02You guys are going to kill me!
00:06:04There is a lot of fuck!
00:06:05Nothing!
00:06:06I am not gonna do it!
00:06:07I am not going to kill you!
00:06:08I am not going to kill you.
00:06:10You are going to kill me!
00:06:12I will kill you!
00:06:12What do you want to kill you?
00:06:14What!
00:06:17Exactly.
00:06:17What do you want to do with someone else?
00:06:18Oh!
00:06:19You are going to kill me.
00:06:21Are you ready to kill me?
00:06:22Get over there!
00:06:23Let her go!
00:06:25What about you?
00:06:26What about you?
00:06:28Jack, Jack?
00:06:29Did you kill him?
00:06:31What did them do?
00:06:32You passed by ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต๋กœ?
00:06:34afab.
00:06:35Hey, Jack!
00:06:36Yes!
00:06:37You had a family!
00:06:38Man, you're the family man.
00:06:40The father.
00:06:41Our father.
00:06:42You didn't come home.
00:06:43Nothing.
00:06:45Get out of school!
00:06:45One, two, three!
00:06:46One...
00:06:47One, two, three!
00:06:51One, two, three!
00:06:52One, two, three!
00:06:53One, two, three!
00:06:54One, two, three!
00:06:56It's funny.
00:06:58I never have to go.
00:07:00Oh.
00:07:02I've got to go.
00:07:04I'm sorry.
00:07:06I'm sorry.
00:07:08I'm sorry.
00:07:10What are you doing?
00:07:12I'm sorry.
00:07:14I'm sorry.
00:07:18I'm sorry.
00:07:20I'm sorry.
00:07:22Just say, just say don't come down.
00:07:24Well, I tried to make a word, actually.
00:07:26I'll get to you.
00:07:27Great job.
00:07:29Let's go.
00:07:31I wonder what you're doing.
00:07:34I wonder what you're doing!
00:07:37I wonder what you're doing.
00:07:46And this was like a new one!
00:07:49I'm not even going to cut you off.
00:07:54What? You don't have to do that?
00:07:57I'm going to come back.
00:07:59And you're still going to get up.
00:08:02I can't do that.
00:08:04I'm not sure what it is.
00:08:05I'm not sure what the hell is going on.
00:08:10You're going to be a disaster.
00:08:12You're not even a disaster.
00:08:15What the hell?
00:08:16I haven't been able to do this yet.
00:08:19It's a waste of time.
00:08:22If concrete is falling down and the ground is falling down,
00:08:27it's a waste of time.
00:08:30It's a waste of time.
00:08:32I don't know if it's a waste of time,
00:08:34but it's a waste of time.
00:08:36This is a waste of time.
00:08:38What are you doing?
00:08:40This is a waste of time.
00:08:44What are you doing?
00:08:46You know what,
00:08:48you're going to be running your house.
00:08:50It's a waste of time.
00:08:52I'll just need it.
00:08:54I'm sorry.
00:08:56You don't need it.
00:09:01I'm sorry.
00:09:03What?
00:09:04What's the result?
00:09:05I have a horse.
00:09:07The driver Yes!
00:09:09I have this helicopter.
00:09:11Helicopter?
00:09:13I'll be right back, you guys.
00:09:16I'll be right back.
00:09:17Then if you haven't been there,
00:09:18I'll be right back.
00:09:19Please, I'll be right back.
00:09:20B sรญ, don't you?
00:09:22You're welcome.
00:09:23You're welcome.
00:09:25Also, you're welcome.
00:09:27You're welcome, don't you?
00:09:29It's like that you're leaving,
00:09:31I'll put you on the line.
00:09:33No, don't you hear me?
00:09:35Go ahead, go ahead, go ahead.
00:09:38You're a little like any other somebody.
00:09:39Come on, let's go.
00:09:39Come on, I've got to see you.
00:09:42Don't go!
00:09:44Let's go!
00:09:45Go, go!
00:09:47All right!
00:09:48Sorry!
00:09:49What's up?
00:09:51Why?
00:09:52Why?
00:09:52Where is it?
00:09:54Where is it?
00:09:55Where is it?
00:09:57You don't want it.
00:09:58You don't want it.
00:10:01You don't want it.
00:10:04I'm sorry.
00:10:09But the guy who was talking about the people,
00:10:11was he doing the job?
00:10:13What?
00:10:14What did you say?
00:10:15You said that you were a good guy?
00:10:17I'm not sure.
00:10:18You don't see him.
00:10:21You don't see him?
00:10:22I'm not sure.
00:10:23I'm not sure.
00:10:24I'm a 4th century.
00:10:25I'm a 4th century.
00:10:26And she's a woman.
00:10:29I'm a woman.
00:10:30I'm a woman.
00:10:31No, no.
00:10:32I'm going to go for a long time to meet him.
00:10:34So, the attorney gave him a chance to meet him,
00:10:36and having him do not meet him is going to do.
00:10:38Yes, yes.
00:10:39He went to trust his wife, too.
00:10:42Yeah.
00:10:43This one of the details is on the phone.
00:10:45Yes, sir, we'll take the name of her.
00:10:46Yes, sir?
00:10:47No, sir, I'm sorry.
00:10:49Let me see you later.
00:10:50I'm not going to see you during this period.
00:10:52Hey, you're going to see me when you see the company.
00:10:56Oh, it's time to be my boss, and it's a big part.
00:10:59Oh god.
00:11:00Sorry, I vogel.
00:11:03Excuse me.
00:11:05Hey, hey.
00:11:07I'm sorry, hey, hey.
00:11:10I'm sorry, yeah.
00:11:11Just wanna stop.
00:11:12Stop.
00:11:13Oh, oh.
00:11:13Okay, hey, hey.
00:11:14Hey, look.
00:11:15OK.
00:11:16Why don't you care?
00:11:17Fuck.
00:11:18Hey, hey, hey, hey.
00:11:19Hey, hey.
00:11:19Hey, hey.
00:11:20Hey, hey, hey.
00:11:22Hey.
00:11:22Hey, hey.
00:11:24Hey, hey.
00:11:24Hey, hey, hey.
00:11:26Hey, hey.
00:11:30What's that?
00:11:32But what's the building?
00:11:34What's the building?
00:11:36How many people are building?
00:11:38How many people are doing this?
00:11:42I've been working on a business, and I've been working on a business business.
00:11:46I'm working on a business business to build something and build something.
00:11:52Oh, my God, let's do this.
00:11:56I was so scared about this, man, you see what the weather is.
00:12:02I mean, the wall or the wall is kept happening.
00:12:05What the fuck?
00:12:07I don't want to deal with this.
00:12:11I have to talk about this.
00:12:15I don't want to get me off.
00:12:20That's why 119 is not going to be able to do it.
00:12:25What?
00:12:26Give it up.
00:12:27I'm a member of the company.
00:12:30Yes?
00:12:31Yes, what do you do?
00:12:32I'm going to drive you.
00:12:33I'll pay you for my money.
00:12:35I'm sorry.
00:12:37I'm going to be hard.
00:12:38What?
00:12:39I'm going to drive you with the company of the company.
00:12:43I'm going to drive you with the company of the company.
00:12:45I'm going to drive you with the company of the company.
00:12:48Yes?
00:12:48What do you do?
00:12:50I'm going to drive you back.
00:12:51I'm going to drive you back.
00:12:52I'm going to drive you back.
00:12:53Okay?
00:12:54We don't get back.
00:12:55What's that?
00:12:57What is that?
00:12:59Well, you don't have to drive you back.
00:13:02And then you came back.
00:13:04You will have to go back.
00:13:05You will have to go back.
00:13:07It's not what you are doing.
00:13:09Wait a minute.
00:13:10I'm going back.
00:13:11Okay, so...
00:13:14Yes, sir.
00:13:16Judge ์˜์›๋‹˜,
00:13:18I'm sorry about the police officer.
00:13:21I'll tell you about the police officer.
00:13:23I'm sorry.
00:13:28Police officer, I'll call it.
00:13:31It's my police officer.
00:13:32I'm sorry.
00:13:33I'm sorry.
00:13:35Let's talk to the police officer.
00:13:36I can't hear you.
00:13:38Hello?
00:13:38Hello?
00:13:39Hello?
00:13:41What happened to you?
00:13:43It's a little bit different.
00:13:45It's a little bit different than what you've done.
00:13:48You're a bitch!
00:13:50You're a bitch!
00:13:52You're a bitch!
00:13:54You're a bitch!
00:13:56You're a bitch!
00:13:58You're a bitch!
00:14:00You're a bitch!
00:14:02I just did it!
00:14:04You're a bitch!
00:14:05You're a bitch!
00:14:07You're a bitch!
00:14:08You're a bitch, man!
00:14:10Anyway, I'm sorry!
00:14:12You're a bitch!
00:14:13I'm sorry!
00:14:15I'm sorry!
00:14:16You're right, man!
00:14:22Someone's dead!
00:14:23You're dead!
00:14:24Come on!
00:14:25KV, we're going to get down!
00:14:29There you go.
00:14:31Nereer, reach out.
00:14:33Where are you going?
00:14:35I'm going to my nose.
00:14:37You're going to play it on the leaves.
00:14:41Get out of your nose.
00:14:43Go, go.
00:14:48I don't know what he's doing.
00:14:50I'm a little bit nervous.
00:14:52You're a little nervous.
00:14:54There you go.
00:14:56There's a place to go.
00:14:58I'm a little nervous.
00:15:00I'm a little nervous.
00:15:02I'm a little nervous.
00:15:04I'm a little nervous.
00:15:06Why are you doing this?
00:15:08I don't know what the hell is going on.
00:15:10I don't know if I was a lawyer.
00:15:12I don't know if I was a lawyer.
00:15:14Why are you doing this?
00:15:16What the hell do I not know
00:15:44I don't know what you're saying.
00:15:46You're the last one.
00:15:58Father...
00:16:02Now you're going to go.
00:16:04You're gonna go, you're dealing with me.
00:16:06You're gonna go.
00:16:07You're gonna go.
00:16:08You're gonna go!
00:16:10You're gonna go!
00:16:12suisch!
00:16:14Ay, ay, ๊ทธ๊ฑธ ๋– ๋‚˜์„œ,
00:16:15ํ™”์žฌ ๊ฒฝ๋ณต์ด๋‚˜ ์Šคํ”„๋งํด๋กœ ์ด๊ฑฐ ๊ณผ์™œ ์™œ ์ž‘๋™ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ๋„ค?
00:16:18ะตั‡์„ฑ์„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”? ์ด๊ฒŒ ์™œ ์•ˆ๋์ง€?
00:16:20๊บผ๋…”์œผ๋‹ˆ๊นŒ,
00:16:23์ž‘์—… ์ค‘์— ๋ฒจ์„ ์šธ๋ฆฌ๋ฉด์€
00:16:25์ „์ฒด ๊ณต์‚ฌ์— ๋ฐฉํ•ด๋œ๋‹ค๊ณ 
00:16:27ํ˜„์žฅ๊ฐ๋…์ด ์ผ๊ด„์œผ๋กœ ๊บผ๋†จ๊ฑฐ๋“ .
00:16:29์•ผ ๋„Œ ๋ญ๋ƒ?
00:16:31๊ธฐ๋‘ฅ์ด ํ„ฐ์กŒ์–ด์š”.
00:16:33๋„ค๋Š” ์ค‘๊ณต์‹์ด๋ผ๊ณ ?
00:16:34๊ฐ€ํ•˜๋ผ๋กœ๋ผ๋„ ๋Œ€์ถฉ ๋ฎ์–ด๋†“์œผ๋ผ๊ณ  ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:16:37๊ณต์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ด ๋‚œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฌ๋„ค, ะญ intern Tam,
00:16:40Oh..
00:16:41Mm.
00:16:42Yeah.
00:16:43Yeah.
00:16:44No, no, no, no, no, no.
00:16:45No.
00:16:46I don't have any car in it.
00:16:48No.
00:16:49No, no, no.
00:16:50Cause it's so cool.
00:16:51No.
00:16:52No, what's that?
00:16:53No.
00:16:54No, no, no, no.
00:16:56No.
00:16:57No, no, no, no.
00:16:58Whatever.
00:16:59No.
00:17:00No, I'm not.
00:17:01No, no, no.
00:17:03No, no, no, no, no, no.
00:17:05No, no, no, no.
00:17:06No, no, no.
00:17:08It's just like the red in the korea hut, right?
00:17:09You're not going to see the fire.
00:17:10You're not going to see the fire.
00:17:12I'll tell you to stop it.
00:17:14You're going to see the fire.
00:17:15I saw it.
00:17:17The fire was up there, but now they're killed.
00:17:19You're starting to die.
00:17:20Are you talking about it?!
00:17:22You're the father!
00:17:24Seriously?
00:17:26I'll tell you what happened!
00:17:26Here, here!
00:17:29Here!
00:17:29He won't go!
00:17:31He won't go!
00:17:35This is where he is coming!
00:17:36He won't go!
00:17:38Wait a minute.
00:17:46Let's go!
00:17:47Let's go!
00:18:01Why are you not doing this?
00:18:03Who can you tell us?
00:18:05Is there a place to go.
00:18:05It's not there.
00:18:06What's going on, you know?
00:18:08Is there anything?
00:18:09I don't know why I tell you.
00:18:11I'm not sure it's the case.
00:18:12I'm not sure you tell us.
00:18:13I'm not sure.
00:18:14You can tell us.
00:18:15I don't know if you tell us.
00:18:17You can tell us.
00:18:18What do you know?
00:18:19What are you doing?
00:18:21What are you doing?
00:18:22I'm not sure!
00:18:23I'm not sure.
00:18:24I'm not sure you tell us this at all.
00:18:27If you are a person,
00:18:28you can't just go back and look up and get back!
00:18:32I don't care why do you need the police?
00:18:35You don't know the police.
00:18:37You don't know the police?
00:18:39I don't care why, but why don't you get the police?
00:18:45Yeah, you know your children?
00:18:47Oh!
00:18:50What do you think?
00:18:55I don't know what the hell is going to happen to you.
00:18:58I don't know what the hell is going to happen to you.
00:19:02Why are you here?
00:19:04I don't know what the hell is going to happen to you.
00:19:06There are no way to do it.
00:19:08If there is no way, we are going to do it.
00:19:11If we go down, there is no way to do it.
00:19:25I won't kill you.
00:19:28They're going to work with me.
00:19:30I'm going to kill you.
00:19:33This one is going to die.
00:19:35I'm going to kill you.
00:19:37You're going to kill me.
00:19:39I know this is what I was going to kill you.
00:19:41I knew everything that I got done.
00:19:43Google me.
00:19:45What are you eating?
00:19:47Holy shit!
00:19:48You have a daughter here!
00:19:50You're not.
00:19:53I'm going to kill you!
00:19:57The building is growing up.
00:20:08Get out, get out!
00:20:23Let's go!
00:20:41Let's go, let's go, let's go!
00:20:42Okay, go!
00:20:43Oh no!
00:20:50No, no, no, no, no, no, no, this is a nigga!
00:20:56This is a nigga!
00:21:02No!
00:21:04He's here, he's here!
00:21:05He's here, he's here!
00:21:06No!
00:21:08No.
00:21:09No!
00:21:11positioning is not even better.
00:21:13Yes, he is running.
00:21:15No, he is running.
00:21:17No, no, no, no!
00:21:18He is running.
00:21:23And he is running.
00:21:25Come on, go.
00:21:26He is running!
00:21:29No, he is running!
00:21:31He is running.
00:21:33He is running!
00:21:35You're the one who's been killed.
00:21:38He got an idiot!
00:21:39I'm not a kid.
00:21:41That's why he wasakan.
00:21:43No, no.
00:21:44No...
00:21:45No, no.
00:21:46No.
00:21:47No, no.
00:21:48No.
00:21:49No, no, no.
00:21:51No, no, no.
00:21:52No, no.
00:21:53No, no.
00:21:54No, no.
00:21:55No, no, no.
00:21:56No, no.
00:21:57No, no no.
00:21:58No, no, no.
00:21:59No.
00:22:00No, no.
00:22:01No, no no no no no no.
00:22:02No, no no no no.
00:22:03Oh no, don't hurt me.
00:22:05I don't have a horrible heart.
00:22:07I said when you leave me alone, you don't have a wrong decision.
00:22:14But, if I can't lose my heart, I don't do anything like that.
00:22:18That's right.
00:22:21That's right.
00:22:25I don't think I love you to die.
00:22:29You're nuts!
00:22:30I mean, you're a girl!
00:22:32Listen to me.
00:22:33Don't you imagine me!
00:22:34You know what's the point of him to do right away?
00:22:36You're all that?
00:22:37Yeah, I know what's the only thing that's been wrong.
00:22:39Just how you bring it all over there?
00:22:41You're a fool.
00:22:42You're a fool.
00:22:43Like, you're a fool.
00:22:44You're a fool.
00:22:45What's the goal?
00:22:46You're a fool.
00:22:47You're a fool.
00:22:48It's a fool.
00:22:49It's a fool.
00:22:50Why do you want to kill me?
00:22:51You just got to kill me.
00:22:54Oh, yeah.
00:22:56I'm going to be going to get you to the court.
00:22:58We all need to take care of the police.
00:23:01That's not the case.
00:23:02What is the case?
00:23:04If you don't get to the police, you'll have to go.
00:23:08It's a lie.
00:23:09Hold on.
00:23:11It looks like a crime.
00:23:14I'm not a crime.
00:23:15It's a crime.
00:23:16It's a crime to be a crime.
00:23:21You're going to die!
00:23:23You're the only one who's killed.
00:23:27Get up!
00:23:31You're not going to die, you're a nigga!
00:23:34You're a nigga!
00:23:36You're a nigga!
00:23:39You're a nigga!
00:23:41You're a nigga!
00:23:42You're a nigga!
00:23:53Oh my God.
00:23:54Talk to me.
00:23:55Get up there.
00:23:56Get up there.
00:23:57Let's get it, stay.
00:24:00That's why I got to get it.
00:24:01Get up there.
00:24:02Get up there.
00:24:04Go.
00:24:06Doctor, don't fucking take it, don't fucking take it.
00:24:09I hate you.
00:24:11No one else to eat.
00:24:13He needs one other thing.
00:24:14He needs one other thing.
00:24:16He needs one other thing.
00:24:17He needs one other thing.
00:24:19Don't fight it.
00:24:20Don't fight him too.
00:24:21Ahhhhh!
00:24:23Ahhhhhhh!
00:24:28Ahhhhhhh!
00:24:34Ahhhhh!
00:24:38Ahhhhhhhh!
00:24:51What?
00:25:11What?
00:25:12What?
00:25:13What?
00:25:14What?
00:25:15Are you okay?
00:25:16Are you okay?
00:25:17Are you okay?
00:25:18What is this?
00:25:21Are you okay?
00:25:25What are you saying?
00:25:26You're going to be a dick like me?
00:25:28Are you like a nerd?
00:25:30Do you know what?
00:25:31You mean you're like a nerd?
00:25:32Why?
00:25:33What are you mean?
00:25:34What is this?
00:25:35What are you doing?
00:25:36What are you doing?
00:25:39What is this, what are you doing?
00:25:47You want to live?
00:25:48Who are you?
00:25:50I'm going to die!
00:25:52I want to live!
00:25:54I'm going to die!
00:25:58What are you doing?
00:26:06I want to save you!
00:26:08I want to save you!
00:26:10What do you do?
00:26:14If I want to save you,
00:26:16what do you do?
00:26:18You don't want to save me!
00:26:20What do you do?
00:26:22I'm going to answer your question!
00:26:24No one wants to save me!
00:26:26I know what you do!
00:26:28You can't save me!
00:26:30You can't save me!
00:26:32Why do you do it?
00:26:34I want to save you!
00:26:36I want to save you!
00:26:38I want to save you!
00:26:40I want to save you!
00:26:42I want to save you!
00:26:44I want to save you!
00:26:46Don't let him go!
00:26:48Really?
00:26:50Everyone?
00:26:56Who?
00:26:58We are who we are?
00:27:00We are looking for this!
00:27:02We are the one who died for you!
00:27:06We are the one who died for you!
00:27:08Do you believe it?
00:27:10What are you saying?
00:27:12What are you saying?
00:27:14What does it mean?
00:27:16Whatever you want
00:27:18What's your life!
00:27:20What are you doing?
00:27:23What are you doing?
00:27:25What are you doing?
00:27:27It's not that you're doing the wrong thing!
00:27:29You're doing the wrong thing!
00:27:32You take advantage of the wrong thing!
00:27:35Okay
00:27:37I'll have a break before you first
00:27:41What's the plan?
00:27:42What's the plan?
00:27:44What's the plan?
00:27:49What's the plan?
00:27:50I'm going to show you what I want to do.
00:28:03What?
00:28:04What's the plan?
00:28:06What's the plan?
00:28:08What's the plan?
00:28:10What's the plan?
00:28:12Well, it's just like you're dead.
00:28:14Even if you're still a scale, it's hard to turn around.
00:28:17This is what's the plan.
00:28:19Wait, wait, wait, wait, wait.
00:28:22You can go to the plan.
00:28:24What's the plan?
00:28:26No, no, no.
00:28:29No, no, no.
00:28:30No, no.
00:28:31If you want to give you a plan,
00:28:33let me go now.
00:28:37That's notๅ‡„ sana when I let this be a plan.
00:28:43What's the plan?
00:28:44Help?
00:28:45I'm going to die, I'll just say?
00:28:46Well, you should leave me alone for one second.
00:28:48So this can't start pierwsze.
00:28:50I can't get married!
00:28:52Sen.
00:28:54I can't wait for this one.
00:28:55Oh.
00:28:56OK?
00:28:57I'm not sure if you want to protect me, you're going to protect me.
00:29:04I'm sure I'm going to protect you.
00:29:07Instead, if you want to protect me, I'm not going to protect you.
00:29:13I don't have time to decide. You won't do it.
00:29:16No.
00:29:19There's no one.
00:29:27Oh?
00:29:34What?
00:29:37This is what's going on?
00:29:43It's...
00:29:45...
00:29:47...
00:29:49...
00:29:51You saw this.
00:29:55That's why it's not so much on the way to show you.
00:29:59And why did you go to the hell?
00:30:02Why are you going to hell?
00:30:08What did you call the hell out of it?
00:30:12I didn't know what he was doing, but I came back to him.
00:30:16I didn't know it was a long time ago.
00:30:2049์ผ. If you don't have to deal with it, you'll be able to get to the hell.
00:30:25I'm not sure!
00:30:2649์ผ๋„ long, I'll do it right now!
00:30:29Then it's better, you'll be able to get to the hell.
00:30:32It's not that... It's not that...
00:30:35How can we make this 49th?
00:30:38How can we do this?
00:30:41I'll get it, I'll get it!
00:30:47So?
00:30:50I'll get it!
00:30:52I'll get it!
00:30:53I'll get it!
00:31:05What's this?
00:31:07What's this?
00:31:10What's this?
00:31:20What?
00:31:22Oh!
00:31:23Oh!
00:31:24No!
00:31:25Oh!
00:31:26Oh!
00:31:27It's not to be broadcast.
00:31:28It has been a cloud.
00:31:29It's been an upload.
00:31:30It's been an upload.
00:31:32Now, you're all right.
00:31:33This building is dangerous.
00:31:34They're right now!
00:31:35Right now!
00:31:36I'm in!
00:31:37I don't know if you're still going to go over there.
00:31:43I don't know why it's a huge problem.
00:31:47I don't know if he's going to take him.
00:31:50He's a big man.
00:31:52He's a big man.
00:31:54He's a big boy.
00:31:57He's a big boy.
00:31:59He's a big boy.
00:32:01It's a big boy.
00:32:03He's a big boy.
00:32:07Let's go!
00:32:12Let's go!
00:32:14Let's go!
00:32:16Let's go!
00:32:18Let's go!
00:32:19Let's go!
00:32:20Let's go!
00:32:21Let's go!
00:32:22Let's go!
00:32:35๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ์ •๋ง ์ค‘๊ณต์‹ ์ค‘๋‹จํ•˜๊ณ  ์ „๋ฉด ๋ณด์ˆ˜์ž‘์—… ์ง„ํ–‰ํ•˜์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:32:41์‘, ์ง„ํ–‰์‹œ์ผœ.
00:32:44๊ทผ๋ฐ ์ด๋ฏธ ์ž…์ฃผํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ๊นŒ์ง€ ์ „์ˆ˜์กฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ๋ณด์ˆ˜ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋น„์šฉ์ด ์—„์ฒญ๋‚  ํ…๋ฐ์š”.
00:32:51๋ฌด๊ตญ์ฐฝ๊ณ ๊ถŒ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์‹œ๋ฉด.
00:32:57๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:33:03์„ค๋งˆ ์ง„์งœ ์ฃฝ์ด๊ฒŒ ํ•˜๊ฒ ์–ด?
00:33:06์˜ˆ?
00:33:14์•„, ์‹œ๊ฐ„ ์—†์–ด. ๋นจ๋ฆฌ ๊ฒฐ์ •ํ•ด.
00:33:22์‚ฌ์ธ ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:33:24์•ˆ ์™”์–ด์š”.
00:33:26์•ˆ ์™”์–ด.
00:33:28์•ˆ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:33:29์˜ˆ.
00:33:37๋„ค.
00:33:38์•„์šฐ, ์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:41๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:33:42์ €๋„ ์„ฑ์‹ฌ์„ฑ์˜๊ป ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:45๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:33:51์•„, ๊น€๋ช…์•„.
00:33:54์ด์ œ์•ผ ๋˜ฅ์ค„์ด ์ข€ ํƒ€๋‚˜ ๋ณด๋„ค?
00:33:57์•„, ์ง€๋„ ์ง€์˜ฅ ๊ฐ€๊ธฐ๋Š” ์‹ซ์€ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:34:00์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ๋ผ๋„ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋ฐ”๋กœ ์žก๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ง€์ผœ๋ด์•ผ์ฃ .
00:34:04๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:34:05์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด์ œ ์ž๋…€๋งŒ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค์ž‰.
00:34:07๋„ค.
00:34:08๋„ค.
00:34:14์ด๋ฒˆ ๋ช…์Œ ๊ฑด์„ค์˜ ๋ถ€๊ตญ์ฐฝ๊ณ  ํ™”์žฌ์˜ ์ฐธ์‚ฌ์—์„œ ๋‹ค ๋ณด์…จ๋‹ค์‹œํ”ผ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฌด๊ณ ํ•œ ๋…ธ๋™์ž๋“ค์ด ๋งค์ผ ๋‹ค์น˜๊ณ  ๋˜ ์‹ฌ์ง€์–ด ์ฃฝ์–ด๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ๋„ ์ฐธ ์ค‘๋Œ€์žฌํ•ด์ฐŒ๋ฒŒ๋ฒ•์ด ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์ž…๋ฒ• ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐœํœ˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
00:34:22๋ฌด๊ณ ํ•œ ๋…ธ๋™์ž๋“ค์ด ๋งค์ผ ๋‹ค์น˜๊ณ  ๋˜ ์‹ฌ์ง€์–ด ์ฃฝ์–ด๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ๋„ ์ฐธ ์ค‘๋Œ€์žฌํ•ด์ฐŒ๋ฒŒ๋ฒ•์ด ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์ž…๋ฒ• ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐœํœ˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ž๊ธˆ์˜ ํ˜„์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:38์ € ๋ฌธ์ •์€์€ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ƒ๋ช…์„ ๊ตฌํ•˜๋Š” ์ผ์€ ์ ˆ๋Œ€ ์ •์น˜๊ฐ€ ์™ธ๋ฉดํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ ˆ๋ฐ•ํ•œ ์‹ฌ์ •์œผ๋กœ ์˜ค๋Š˜ ์ด ์ž๋ฆฌ์— ์—ฌ๋Ÿฌ ์˜์›๋‹˜๋“ค ๋˜ ๋…ธ๋™๊ณ„ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋ถ„๋“ค ์ฐธ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋ชจ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:57์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์˜ ๊ณ ๊ฒฌ์„ ์ž˜ ๋“ฃ๊ณ  ๋ชจ์•„์„œ ์‹คํšจ์„ฑ์ด ์žˆ๋Š” ์ค‘๋Œ€์žฌํ•ด์ฐŒ๋ฒŒ๋ฒ• ๊ฐœ์ •์•ˆ์„ ๊ผญ ๋ฐœํœ˜ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:11์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:27ํ™”์žฌ ์ฐธ์‚ฌ ์ธ์ •ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:35:29ํ™”์žฌ ์ฐธ์‚ฌ ์˜์›๋‹˜์ด ์–ด๋””์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:35:31๋ช…์Œ ๊ฑด์„ค์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฑ…์ž„์ง€์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:35:33์ €ํฌ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์‹ค์†Œ์œ  ์ค‘์ธ ๋ถ€๊ตญ ์ฐฝ๊ณ ์—์„œ ๋ฒŒ์–ด์ง„ ํ™”์žฌ ์ฐธ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์ฑ…์ž„์„ ์ „์ ์œผ๋กœ ์ธ์ •ํ•˜๋ฉฐ ๊นŠ์€ ์‚ฌ์ฃ„์˜ ๋ง์”€์„ ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:43๋‹ค์‹œ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์ฐธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฒŒ์–ด์ง€์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ „์‚ฌ ์ฐจ์›์—์„œ ์ด๋ ฅ์„ ๋‹คํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:48๋ช…์Œ ๊ฑด์„ค์€ ์ด๋ฒˆ ์‚ฌํƒœ์— ์–ด๋–ค ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ์ œ์‹œํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:35:52๋ช…์Œ ๊ฑด์„ค์€ ์œ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ํ•ฉ์˜๊ฐ€ ์ง„ํ–‰๋๋‚˜์š”?
00:35:55๋ช…์Œ ๊ฑด์„ค ์ธก์€ ์œ ๊ฐ€์กฑ๋ถ„๋“ค์ด ์š”๊ตฌํ•œ ์ง„์ƒ ๊ทœ๋ช…, ์ง„์ •์„ฑ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๊ณผ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์žฌ๋ฐœ ๋ฐฉ์ง€๋ฅผ ์•ฝ์†ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:04๊ธฐ์กด์˜ ์ฑ…์ž„ ํšŒํ”ผ์‹ ๋Œ€์‘ ๋ฐฉ์‹์ด ์•„๋‹Œ ๋ชจ๋“  ๊ฐ€์šฉ ์ž์›์„ ์ด๋™์›ํ•ด ํ”ผํ•ด ๋ณด์ƒ ๋ฐ ์‚ฌํ›„ ๋Œ€์ฑ…์„ ๋งˆ๋ จํ•˜๊ณ 
00:36:12๋ฒ•์ ์ธ ์ฑ…์ž„ ๋˜ํ•œ ์„ฑ์‹คํžˆ ์ดํ–‰ํ•จ์œผ๋กœ์จ ์—…๊ณ„์˜ ๋ชจ๋ฒ”์ ์ธ ์„ ๋ก€๊ฐ€ ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:20ํ•œํŽธ ๋ช…์Œ ๊ฑด์„ค ๊น€๋ช…ํ™˜ ๋Œ€ํ‘œ๋Š” ์ด๋ฒˆ ์ฐธ์‚ฌ๋ฅผ ๊ณ„๊ธฐ๋กœ ์‚ฐ์—…์žฌํ•ด ์˜ˆ๋ฐฉ๊ณผ ์‚ฐ์—…์žฌํ•ด ๊ทผ๋กœ์ž ์ง€์›์— ์œ„ํ•œ ์„ฑ๊ธˆ์„ ์กฐ์„ฑํ•ด ์‚ฐ์—…์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๊ณต๋‹จ์— ๊ธฐ๋ถ€ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:32์˜ค, ๋ช…์Œ ๊ฑด์„ค.
00:36:34์•„๋‹ˆ, ๊ธฐ๋ถ€๊นŒ์ง€?
00:36:36์ฃฝ์„ ๋•Œ๊ฐ€ ๋‹ค ๋๋‚˜?
00:36:37๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์ €๋Ÿฐ๋ฐ?
00:36:38ํ˜•๋‹˜, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ญ” ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ์š”?
00:36:41์šฐ๋ฆฌ ๋…ธ๋ฌด์‚ฌ ์–‘๋ฐ˜ ์šฉํ•˜๋„ค.
00:36:47๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:36:48์™€, ์ด๊ฒŒ ํ†ตํ•˜๋„ค.
00:36:51์•„๋‹ˆ, ์ € ์ธ๊ฐ„์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ฐœ๊ฐ€ ์ฒœ์„ ํ–ˆ์„ ๋ฆฌ๋Š” ์—†๊ณ  ์ €๊ฒƒ๋„ ๊ณ„์•ฝ์„œ์— ์žˆ๋‚˜ ๋ณด์ง€?
00:36:58์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ถˆ๊ณต์ • ๊ณ„์•ฝ์˜ ํž˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:03๋ถˆ๊ณต์ • ๊ณ„์•ฝ์ด ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ๋„ ์žˆ๋„ค์š”.
00:37:06์ด์ œ ์ € ์ธ๊ฐ„ ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„์„œ ์–ต์ง€๋กœ ํ•˜๋Š” ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด๋„.
00:37:10์–ด์จŒ๊ฑด ์šฐ๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์–ด์ฒ˜๊ตฌ๋‹ˆ ์—†์ด ์ฃฝ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋” ์•ˆ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๋‹คํ–‰์ด์ง€.
00:37:15๊ทธ๋ž˜, ์ฃฝ๋Š” ๊ฑด ์–ต์šธํ•ด๋„ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์‘์–ด๋ฆฌ๋Š” ํ’€๋ ธ๋‹ค.
00:37:21๋น„์˜ˆ๋ณด์ƒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ž˜ ์ข€ ๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ.
00:37:26๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:37:28๊น€์˜ํ™˜ ๋Œ€ํ‘œ๋„ ๋” ์ด์ƒ ํ—ˆํŠผ์ง„ ๋ชปํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:31์ €ํฌ๊ฐ€ ๋๊นŒ์ง€ ์ง€์ผœ๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์…”๋„ ๋ผ์š”.
00:37:36๊ทธ๋™์•ˆ ์ˆ˜๊ณ  ๋งŽ์œผ์…จ์–ด์š”.
00:37:39์•„์ด, ๋ฌด์Šจ.
00:37:40๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:42์•„์ด๊ณ .
00:37:44๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:37:46์–ป์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:37:48๋ณ„ ๋ง์”€์„์š”.
00:37:51์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:37:53๊ณ ์ƒ๋“ค ๋งŽ์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:55๋‘ ๋ถ„๊ป˜๋„ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:38:00์•ผ, ๋‹ˆ๋“คํ•œํ…Œ๋„ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๋„ค.
00:38:03์•„ํœด, ์ œ๊ฐ€.
00:38:05์•„ํœด, ์–ด๋”” ๊ณ„์…”.
00:38:06์•„๋‹ˆ์—์š”, ๋ญ ์ œ๊ฐ€ ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:38:09์—†๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:38:10์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋‚˜๋ฆ„ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ–ˆ์ž–์•„.
00:38:12๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
00:38:13์ €...
00:38:14์—ฐ์•„.
00:38:15์•Œ์•„์ฃผ์‹œ๋‹ˆ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:16์•„ํœด, ๋„ค.
00:38:17๊น€์ค€์ด ํ˜•๋‹˜.
00:38:18๋’ค.
00:38:19์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:38:20์•Œ์•„์ฃผ์‹œ๋‹ˆ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:21์•„์œ , ์—ฐ์•„.
00:38:22๋„ค.
00:38:23๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:38:25์–ด?
00:38:26์ด์ œ ์„ ๋ฌผํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:38:30์ €...
00:38:31๊ทผ๋ฐ...
00:38:34๋ฏธ์•ˆํ•œ๋ฐ...
00:38:35๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ถ€ํƒ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:38:44๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:38:49๊ธฐ๋ถ„๋“ค ์ข€ ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:38:54์•„์ด, ๋ญ.
00:38:55์‹œ์›์„ญ์„ญํ•˜์ง€.
00:38:57์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์‹œ์›์„ญ์„ญํ•˜์‹œ์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
00:38:59๊ทธ์น˜?
00:39:03์–ด, ๋ฏธ์žฅ์› ๋‹ค ์™€๊ฐ„๋‹ค.
00:39:07๋‹ค ์™€๊ฐ€๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:39:09์‘.
00:39:10์ œ์ˆ˜ ์”จ ๋ณด๊ณ  ๊ทธ, ์šธ๊ณ ๋ถˆ๊ณ  ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ ์ž‰.
00:39:16์šฉ์ˆ˜ ํ˜•์€์š”?
00:39:18์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:39:19์•„ํœด, ๋‚œ ์ง„์งœ๋กœ ๋•Œ๋ ค ์ฃฝ์—ฌ๋„ ์•ˆ ๋ณด๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ ๋ญ...
00:39:24์—„๋ฆฌ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ์ง€ ๋ญ.
00:39:27์ด์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ์šฉ์ˆ˜ ์ž˜ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค.
00:39:31๊ทผ๋ฐ ์ด์ œ ๋‹ค๋“ค ํ—ค์–ด์ง€์‹œ๋ฉด ์„ญ์„ญํ•˜์‹œ๊ฒ ๋‹ค.
00:39:36์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์œ„์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ๋„ ์ •์ • ๋ณด์ง€ ๋ญ.
00:39:40์–ด?
00:39:41๋„ค.
00:39:42๋น ์ง€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์—†๊ธฐ๋‹ค?
00:39:43๋‚˜ ๊ฐ™์œผ๋ฉด ์œ„์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ๋„ ๋ง‰ ์ •๋ชจํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
00:39:46๊ทธ์น˜?
00:39:47๊ทธ์น˜?
00:39:48๋Œ€๋ฐ•.
00:39:49๋Œ€๋ฐ•.
00:39:51์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค.
00:39:56์ œ์–ด.
00:39:58์ฒ˜์ œ.
00:39:59์‘.
00:40:00์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:40:02Come on!
00:40:08I'm sorry!
00:40:09No, don't go.
00:40:10No, don't go.
00:40:11No, don't go.
00:40:11No, don't go.
00:40:12Yeah, don't go.
00:40:14I'll go.
00:40:15Good job.
00:40:16Good job.
00:40:18How are you doing?
00:40:24No, don't go.
00:40:26Why?
00:40:28You go?
00:40:28You go?
00:40:29Well, you go to the top of the top of your car?
00:40:31Then what?
00:40:47Can I see you?
00:40:50Then.
00:40:53I'll go.
00:41:01I can't believe it.
00:41:14I'm sorry.
00:41:22Oh, darling.
00:41:23Oh, darling.
00:41:24Oh, darling.
00:41:29Oh, darling.
00:41:30Oh, darling.
00:41:32Oh, darling.
00:41:37์•„๋น  ์™”์–ด.
00:41:41๊ทธ ์‚ฌ์ด ๋งŽ์ด ์ปธ๋„ค.
00:41:53๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ ๊ผฌ๋งจ ์žก์•˜์–ด.
00:41:57๋”ฑ ์ข‹์•„.
00:41:59I want you to go ahead with the dog,
00:42:02you'll be right back to the dog.
00:42:04I'm so happy to meet you.
00:42:06Good.
00:42:08I will.
00:42:10I don't like the dog.
00:42:11I can't believe it at all.
00:42:15So, I'll go ahead and try.
00:42:17When you think about the dog that I think about them,
00:42:19it's pretty smart,
00:42:21and I'll help you.
00:42:22Then you'll have to look at it as well.
00:42:24I'll go ahead and try it again.
00:42:54Thank you very much, my brother.
00:42:59I'll go back to you later.
00:43:06I'll see you later.
00:43:12I'll see you later.
00:43:17I'll see you later.
00:43:27I'll see you later.
00:43:34I'll see you later.
00:43:47I'll see you later.
00:44:15I'll see you later, my brother.
00:44:23I can't find anything about it.
00:44:24I'll see you later.
00:44:29You can't come back then.
00:44:35I'll see you later.
00:44:39That's why it's so funny.
00:44:40Or in front of a movie, TV is a problem.
00:44:41I'll keep it going.
00:44:42If you're a lot, don't get all the money to go.
00:44:45I'll be right!
00:44:46That's right!
00:44:47Yeah!
00:44:48What is that?
00:44:49Who is that?
00:44:50What is so funny?
00:44:50No, you need to know.
00:44:51No, no, you need to decide.
00:44:53Oh, no.
00:44:53You need to know.
00:44:54I'm pregnant.
00:44:54Get him a bit.
00:44:55What?
00:44:55What?
00:44:56You need to know your daughter?
00:44:57Oh, okay.
00:44:57What's wrong with that?
00:44:58Did you know?
00:44:58Well, you need to know that it's a dream.
00:44:59I had to rings.
00:45:04You need to know.
00:45:05Now.
00:45:05Now?
00:45:06Actually, what is wrong?
00:45:07No, what is wrong?
00:45:08You're waiting for me now, but what are you doing?
00:45:12Where are you?
00:45:14Where is it? It's a place where you are.
00:45:17You're waiting for me, you're waiting for me.
00:45:22You're on television, isn't it?
00:45:25Yes, that's what I'm talking about.
00:45:27What are you talking about?
00:45:28That's what I'm talking about.
00:45:30Yeah, ๋ณ€์€ ์ต์„์ˆ˜๋ก ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ์ˆ™์ธ๋‹ค๋Š”๋ฐ ๋„ˆ๋Š” ๋ญ ์ญ‰์ฉก์ด ์ฃผ์ œ์— ๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ํ—›๋ฐ”๋žŒ ๋“ค์–ด์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ํŒ”๋ž‘ํŒ”๋ž‘ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋ด.
00:45:39๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:45:41์˜ค๋Š˜์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:45:43๋˜ ๊นŒ๋จน์—ˆ์—ˆ๋ƒ?
00:45:44์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ ์ง„์งœ ์š”์ฆ˜ ์ •๋ง ์ผ์ด ๋ฐ”๋น ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:45:47์ž์‹์ด ์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ ํ˜ผ๋‚˜์•ผ๊ฒ ๊ตฌ๋งŒ.
00:45:49๊นŒ๋จน์„ ๊ฒŒ ๋”ฐ๋กœ ์žˆ์ง€, ์–ด?
00:45:51ํ™• ๊ทธ๋ƒฅ.
00:45:54๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฏธ์ฃผ๊ฐ€ ์™”๊ตฌ๋‚˜?
00:45:56๋ฏธ์ฃผ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋‚˜์•„.
00:45:58๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
00:45:59๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์…”.
00:46:04์‘.
00:46:17์•„, ๋ฏธ์ฃผ ์ € ์™”์–ด์š”?
00:46:18๋ฏธ์ง€?
00:46:19๋„ค, ์—„๋งˆ.
00:46:20๋ฏธ์ง€ ๊ณ ์ง€ ๋ฏธ์ง€๋„ ์™”๋Š”๋ฐ.
00:46:24์™”์–ด?
00:46:25์–ด.
00:46:28๋‚˜ ํ˜ผ์ž ํ•ด๋„ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๋„Œ ์ข€ ์‰ฌ์–ด.
00:46:32์—„๋งˆ ๊ธฐ๋ถ„ ๋˜๊ฒŒ ์ข‹์•„ ๋ณด์ธ๋‹ค?
00:46:34๊ทธ๋ž˜?
00:46:35์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์ง„์ด ๋•์— ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ฏธ์ฃผ๋„ ๋ณด๊ณ  ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๋‹ค ์™œ?
00:46:39์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์•„์„œ ๋ถˆ๋งŒ์ด์•ผ?
00:46:41์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์–ธ์ œ ๋ถˆ๋งŒ์ด๋ž˜?
00:46:44๋„ˆ๋„ ๋ฏธ์ฃผ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ข‹์ง€?
00:46:47์Ÿค ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์–ผ๊ตด ์ข€ ๋ด.
00:46:49์ € ์–ผ๊ตด์ด์•ผ?
00:46:50์ € ์–ผ๊ตด์ด์š”?
00:46:51์‘, ์ € ์–ผ๊ตด.
00:46:53์ข‹์€๋ฐ ์–ต์ง€๋กœ ์ฐธ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์–ผ๊ตด.
00:46:55๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ์•Œ์ง€.
00:46:57๊ฐ€์„œ ์•„๋ฒ„๋‹˜ ์ข€ ๋„์™€๋“œ๋ ค.
00:46:59ํ˜•ํ•œํ…Œ ์ธ์‚ฌ๋„ ์ข€ ํ•˜๊ณ .
00:47:01์–ด.
00:47:03์•„๋ฒ„์ง€, ์ œ๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:47:13๋‚ด๊ฐ€ ๋ณผ๊นŒ?
00:47:14๋‚ด๊ฐ€ ๋ณผ๊นŒ?
00:47:15๋‚ด๊ฐ€ ๋ณผ๊นŒ?
00:47:19I'm going to work on the concrete floor, but I'm going to work on the concrete floor.
00:47:45It's like I'm lost behind the hood.
00:47:48I'm not dealing with the hood.
00:47:50Why?
00:47:51Why are you still here?
00:47:54I'm going off the hood.
00:47:56I don't see the hood.
00:47:59Why?
00:48:00Why?
00:48:01I'm gonna die every day.
00:48:03You're not me.
00:48:05I'm still going off the hood.
00:48:08What are you doing?
00:48:10Stop.
00:48:19You!
00:48:20You!
00:48:22You!
00:48:23You!
00:48:31Wlanc!
00:48:34Wlanc!
00:48:38Wlanc!
00:48:39I'm sorry.
00:48:46I'm sorry.
00:48:51I'm sorry.
00:48:59I thought it was a long time.
00:49:04It's been 10 years ago.
00:49:08You're saying that,
00:49:13I'm not a dream anymore.
00:49:18I'm not a dream anymore.
00:49:21What are you doing?
00:49:24Look, don't you?
00:49:25I'm not having a deal.
00:49:26But you want to get in.
00:49:29You must have a situation for me.
00:49:33Just tell him to go.
00:49:38No way, don't you?
00:49:41No way, don't you?
00:49:46You're a problem.
00:49:49Yes, yeah.
00:49:53I got to celebrate.
00:49:57Mom.
00:49:59K A K K K K!
00:50:00Jolloon day's live, K K K !
00:50:02K K K K !
00:50:04K K !
00:50:05K K K !
00:50:06K K !
00:50:07K K K K !
00:50:08K K K !
00:50:10K K K !
00:50:11K K K !
00:50:12K K K !
00:50:16K K K K !
00:50:18K K !
00:50:19K K K K !
00:50:22You know, you gotta be so nervous.
00:50:24You should not be so nervous again.
00:50:26That is because you need to worry.
00:50:37Well, how are you struggling?
00:50:42Why are you weak?
00:50:43You're so nervous, so I'm having fun.
00:50:46You're too tough.
00:50:52I'm sorry.
00:50:53I'm sorry.
00:50:55No, I'm sorry.
00:50:59No, I'm sorry.
00:51:01No, I'm sorry.
00:51:02You're so sorry.
00:51:06I'm sorry.
00:51:08I was like, no.
00:51:12I'm sorry.
00:51:14I'm sorry.
00:51:18I don't think so.
00:51:21I'm sorry.
00:51:23I'm sorry.
00:51:25I'm sorry.
00:51:31What's that?
00:51:35I'm sorry.
00:51:37I'm sorry.
00:51:39I'm sorry.
00:51:51I'm sorry.
00:51:53I'm sorry.
00:51:55๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:51:57I'm sorry.
00:52:13์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ˜ผ ์ „์— ๋Œ€ํŒ ์‹ธ์šฐ๊ณ  ํŒŒํ˜ผํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ์ณค์„ ๋•Œ ๊ธฐ์–ต๋‚˜?
00:52:19๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€.
00:52:21๋„ค๊ฐ€ ์‹์„ธ๊ธฐ ์‚ฌ์ž๊ณ  ํ–ˆ์„ ๋•Œ.
00:52:23๊ทธ๋ž˜.
00:52:24๋„ค๊ฐ€ ์‹์„ธ๊ธฐ ๋ง๊ณ  ๊ฒŒ์ž„์ด ์‚ฐ๋‹ค๊ณ  ์ง€๋ž„ํ–ˆ์„ ๋•Œ.
00:52:26์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ์„ธ๋Œ€ํ•œํ…Œ ๊ฒŒ์ž„๊ธฐ๋ž€ ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ์˜ ๊ฒฐํ•์„ ์น˜์œ ํ•˜๋Š”...
00:52:30๊ทธ๋•Œ ์šฐ์ง„ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ์ฐพ์•„์™€์„œ ๋„ˆ ์ข€ ๋ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์‚ฌ์ •ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด์ง€?
00:52:35์™œ?
00:52:37๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:52:38๋ชจ์ž๋ž€ ๋†ˆ์ด ์ž์กด์‹ฌ๋งŒ ์„ธ์„œ ์‚ฌ๊ณผ๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋˜ฅ ๋งˆ๋ ค์šด ๊ฐœ์ฒ˜๋Ÿผ ๋™๋™ ์•“๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊ผด ๋ณด๊ณ  ์‹ซ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์‚ฌ๊ณผํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:52:49์•„๋‹ˆ, ์ด ์ธ๊ฐ„์€ ๋ญ ๋ฑ‰์œผ๋ฉด ๋ง์ธ ์ค„ ์•„๋‚˜, ์–ด?
00:52:56์‚ฌ๋žŒ ์ฐธ ์•ˆ ๋ณ€ํ•ด.
00:52:59๋„Œ ์˜›๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:53:01๊ฐ€์กฑํ•œํ…Œ๋„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„ ์† ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ํ˜ผ์ž ํž˜๋“ค์–ดํ•˜๊ณ  ๋ชจ๋“  ์ƒ์˜๋„ ์—†์ด ํ˜ผ์ž ๊ฒฐ์ •ํ•ด์„œ ์‚ฌ๋žŒ ์™ธ๋กญ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ .
00:53:08๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์ œ๋Œ€๋กœ ์ˆจ๊ธฐ์ง€๋„ ๋ชปํ•ด์„œ ํ‹ฐ๋Š” ํŒํŒ ๋‚ด๊ณ .
00:53:14์šฐ์ง„ ์˜ค๋น  ์ฃฝ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋‚ด์ƒ‰์€ ์•ˆ ํ•ด๋„ ์šฐ์šธํ•˜๊ณ  ํž˜๋“ค์–ดํ•œ ๊ฑฐ ๋‹ค ์•Œ์•„.
00:53:21ํ‘œํ˜„์€ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋„ค๊ฐ€ ํ˜•์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋Š”์ง€๋„ ์•Œ๊ณ .
00:53:27์˜ค๋Š˜ ์™€์ค˜์„œ ๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:53:30๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:53:32์‹ญ์ฃฝ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:53:34์šฐ์ง„ ์˜ค๋น  ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋„ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:53:38์•Œ์•„.
00:53:40๋А๋‹ท์—†์ด ๋„ˆ ๋ฌด์‚ฌ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋„๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์ธ๊ฐ€ ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:53:46์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:53:48์•„๋‹ˆ, ๋ญ ํ˜•์ด ๋ดค์œผ๋ฉด ๊ธฐํŠนํ•ดํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ๋„ค.
00:54:03์œ ์ง€์•„ ์žˆ์ž–์•„.
00:54:10์ €๊ธฐ ํƒ์‹œ ์™”๋‹ค.
00:54:11ํƒ์‹œ ์™”๋„ค.
00:54:12๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:54:13๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:54:14์‘.
00:54:26์•„์ด๊ณ , ๋‹ต๋‹ตํ•œ ์ƒˆ๋ผ.
00:54:30์šฐ๋ฌผ์ญˆ๋ฌผํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„ ๋‹ค ๊ฐ„๋‹ค.
00:54:33์‘?
00:54:34์ธ์ƒ ์งง์•„.
00:54:35๋‚˜ ๋ณด๊ณ ๋„ ๋ชฐ๋ผ?
00:54:39์•„์ด๊ณ .
00:54:40์ด์ œ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋” ๋Š™์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:54:43์ข‹๊ฒ ๋‹ค, ์•ˆ ๋Š™์–ด์„œ.
00:54:45์•„, ๋ณผ์ผ ๋‹ค ๋ดค์œผ๋ฉด ์ด์ œ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€.
00:54:48๋„ค๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๋Š”์ง€, ๋ญ˜ ์›ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ง ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ๋ชฐ๋ผ.
00:54:55๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ๊ณ  ๋‚˜์„œ ์ œ์ผ ํ›„ํšŒ๋˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
00:54:58๋ญ”๋ฐ?
00:55:02์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ง ๋ชปํ•œ ๊ฑฐ.
00:55:07๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์—†์„ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:55:12์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ์•Œ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ผ์„œ ์ฐธ ๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
00:55:18์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค, ๋‚ด ๋™์ƒ.
00:55:24๋ญ์•ผ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
00:55:27๋ชฐ๋ž์ง€?
00:55:28๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ?
00:55:31๊ฑฐ ๋ด.
00:55:33๋ง ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ๋ชฐ๋ผ.
00:55:36๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜ ๋Œ€์‹  ์žฅ๋‚จ ๋…ธ๋ฆ‡ ํ•ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:55:43์—ฌํ•˜ํŠผ.
00:55:48๋‚˜ ์ด์ œ ๊ฐ„๋‹ค.
00:55:53๋ฐ˜๊ฐ€์› ๋‹ค.
00:56:02๊ทธ ํ˜•, ๋‚˜๋„.
00:56:12๋ฐ˜๊ฐ€์› ๋‹ค๊ณ .
00:56:17์•„์ด๊ณ  ์™”์–ด?
00:56:32์กฐ์ง„!
00:56:36์•„์ด๊ณ  ์™”์–ด?
00:56:40์ง„์งœ ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ์‚ฌ๋žŒ ๊ท€๋•Œ๊ธฐ์— ๋Œ€๊ณ .
00:56:50์™œ ๋˜ ์•ฑํ…Œํฌ๋กœ๋ธŒ ํ•œ ์ฒœ ์› ๋ฒŒ์—ˆ๋‹ˆ?
00:56:53๊ตฟ๋ชจ๋‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ํ˜•๋‹˜.
00:56:55์ •๋ง ๊ตฟ๋ชจ๋‹์ด๋‹ค, ์—ฐ์šฐ์•ผ.
00:56:57์™œ?
00:56:58๋ญ”๋ฐ?
00:56:59๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๋ฐ?
00:57:00๋ฌด์Šจ ์ข‹์€ ์ผ ์žˆ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:01๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค 90%์˜€๋˜ ๋‚ด ์ฝ”์ธ์ด ๋–ก์ƒํ–ˆ์–ด.
00:57:05ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค 729%?
00:57:07๋Œ€๋ฐ•์ธ๋ฐ์š”?
00:57:08729%?
00:57:10์•ผ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์€ ์ผ ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋ณต์„ ๋ฐ›๋‚˜๋ฐ”๋‹ค.
00:57:14์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค, ์—ฐ์ง€.
00:57:16์™œ ํ•œ ๋ฐ”ํ€ด ๋” ๋–จ์ง€?
00:57:20์•„๋‹ˆ์ง€, ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:57:24์–ผ๋ฅธ ํŒ”์•„, ๋‹น์žฅ.
00:57:26์ง€๊ธˆ ํŒ”๋ผ๊ณ ?
00:57:27์‘.
00:57:28์ง€๊ธˆ?
00:57:29์ง€๊ธˆ ํŒŒ์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:30์•„๋‹ˆ, ๋” ์˜ค๋ฅผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:57:32์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋š ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒŒ ์ฝ”์ธ์ด ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์–ธ๋‹ˆ๋ž‘ ๋–จ์–ด์ ธ์„œ ์‚ด๋ž˜, ์–ด?
00:57:40๋” ์˜ค๋ฅผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:57:41์–ด๋จธ, ์ •์‹  ๋ชป ์ฐจ๋ฆฌ๋„ค.
00:57:45๋ฐฐ๋„.
00:57:46๊ฒฌ์šฐ์•ผ, ์•„์•„.
00:57:56์•„์•„.
00:57:57์•„์•„.
00:58:00๋ง›์žˆ์–ด?
00:58:01์™„์ „ ๋ง›์žˆ์–ด.
00:58:02๋จน๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ท€์—ฌ์›Œ.
00:58:03๋„ˆ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ท€์—ฌ์›Œ?
00:58:04์‘?
00:58:05๋ˆ„๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ ๋ณด๊ณ  ๊ท€์—ฝ๋Œ€?
00:58:06์ง€๋Š” ๋” ๊ท€์—ฌ์šฐ๋ฉด์„œ?
00:58:08์ง„์งœ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋‹ค.
00:58:10์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๊ท€์—ฌ์šธ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์ง€?
00:58:11๊ท€์—ฝ์ง€?
00:58:12์‘.
00:58:13ํ•˜...
00:58:14์ง‘์— ์•ˆ ๊ฐ€๋ƒ?
00:58:15์•„์ง ์ดˆ์ €๋…์ธ๋ฐ์š”, ๋ˆ„๋‹˜?
00:58:20์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ ๊ฐˆ์•„ ๋ง์•„์š”?
00:58:22์ ๋‹นํžˆ ํ•ด๋ผ.
00:58:23๋ณด๊ธฐ ํž˜๋“œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:24๋ณด๊ธฐ ํž˜๋“ค๋ฉด ๋‚˜๊ฐ€์„ธ์š”, ์˜ˆ?
00:58:27์šฐ๋ฆฌ๋„ ์–ธ๋‹ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋„ˆ๋ฌด ์ ๋‹นํžˆ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:58:30๊ทธ์น˜, ๊ฒฌ์šฐ์•ผ?
00:58:31์‘.
00:58:32ํฌ์ฃผ์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ๋„.
00:58:35์•ผ, ์–ธ๋‹ˆ?
00:58:36์•ผ.
00:58:37๋ณต๊ตฌ ๋น„์šฉ ์–ธ์ œ ์‹œํ‚ฌ ๊ฑด๋ฐ?
00:58:40์–ด?
00:58:41์–˜ ๊ผด์ด ๋ญ์•ผ, ์ด๊ฒŒ?
00:58:43๋ฐ”๋นด์–ด, ๋‚˜๋„.
00:58:45๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด์ถ”๋Ÿดํ•˜๊ณ  ์˜ˆ์˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๊ณ ๋งŒ ๋ญ˜.
00:58:48๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ž‘ ๋ชป ์‚ฐ๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:58:50๋‚˜๋„ ์–ธ๋‹ˆ๋ž‘ ๋ชป ์‚ด๊ฑฐ๋“ ?
00:58:52์–ธ๋‹ˆ, ์–ธ๋‹ˆ, ์–ธ๋‹ˆ, ์–ธ๋‹ˆ, ์–ธ๋‹ˆ!
00:58:55๊ทธ ์‹œ๊ฐ„ ๋‚จ์•„ ๋„๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ํฌํฌ ์‚ฐ์ฑ… ์ข€ ์‹œ์ผœ์ค˜.
00:58:59์–ธ๋‹ˆ ๋ฐ”๋žŒ ์ข€ ์ด ๊ฒธ.
00:59:02๊ทธ๋ž˜.
00:59:03๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค, ๋‚ด๊ฐ€.
00:59:05ํฌํฌ์•ผ.
00:59:07ํฌํฌ์•ผ.
00:59:08ํฌํฌ ์˜ฌ๋ผ์™€.
00:59:09๋‚˜๊ฐ€์ž.
00:59:10์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ€์ž.
00:59:11์˜ค๋Š˜ ๋˜๋„๋ก ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€์ค˜.
00:59:13๋‹ค๋…€์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค, ๋ˆ„๋‹˜.
00:59:15์‘.
00:59:20์„ฑ๊ณต, ์„ฑ๊ณต.
00:59:21๋‚˜์ด์Šค, ๋‚˜์ด์Šค.
00:59:28๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ž˜ํ•ด๋ผ, ๋„ˆ๋ฌด ์ง„.
00:59:31์‘.
00:59:35์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด?
00:59:39์‘?
00:59:43ํฌํฌ์•ผ.
00:59:44ํฌํฌ์•ผ.
00:59:45ํฌํฌ์•ผ.
00:59:46์ž˜ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:59:47์•„์œ , ๋‚˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ ์žˆ์—ˆ์–ด.
00:59:49์‘.
00:59:50์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์–ด์ฉ ์ผ์ด์•ผ?
00:59:52์–ด์ฉ ์ผ์€ ๋„ˆ๋ž‘ ํฌํฌ๋ž‘ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์™”์ง€.
00:59:55์ง‘์— ๊ฐ€์ž๊ณ .
00:59:57๋ˆ„๊ฐ€ ๊ฐ„๋Œ€?
00:59:59์–ด?
01:00:00ํฌํฌ๋ฅผ ํŒŒ๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:00:02๊ทธ๋ ‡์ง€?
01:00:03์‘?
01:00:12๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฑฐ.
01:00:14์ด๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
01:00:16๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ ๋ ค๋จน์—ˆ๋˜ ํ‡ด์ง๊ธˆ.
01:00:18๋‹ค๋Š” ์•„๋‹Œ๋ฐ ์–ด๋А ์ •๋„ ํฌํฌ๋์–ด?
01:00:22์ด๊ฑธ ์™œ ๋‚ ์ค˜.
01:00:24๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ๋˜ ์‚ฌ๊ณ ์น ๊นŒ ๋ด.
01:00:27๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์œผ๋ผ๊ณ .
01:00:29๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑฐ ์ค€๋‹ค๊ณ  ๋ญ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
01:00:34๋ฏธ์ฃผ์•ผ.
01:00:37์ด์ œ ํ˜ผ์ž ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ํ˜ผ์ž ๊ฒฐ์ •ํ•ด์„œ ๋„ˆ ์™ธ๋กญ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ• ๊ฒŒ.
01:00:47๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
01:00:49๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
01:00:50๋ฌด์Šจ ์ผ์ด๋“  ๋„ˆ๋ž‘ ์˜๋…ผํ•˜๊ณ  ๋‹ค ์‹ ์€ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ์ง“์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ.
01:00:56๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
01:00:58๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
01:01:02๊ณ ๋ง™๊ณ .
01:01:07๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ณ .
01:01:08๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
01:01:12์ด์ œ ์ง‘์— ๊ฐ€์ž.
01:01:15์‘?
01:01:16์‘?
01:01:17์‘?
01:01:18์‘?
01:01:19์‘?
01:01:20์‘?
01:01:21์‘?
01:01:22์‘?
01:01:23์‘?
01:01:24์‘?
01:01:25์‘?
01:01:26์–ด?
01:01:27๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋ฐฉ๊ธˆ ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.
01:01:29์–ด?
01:01:30์–ด?
01:01:31๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋ฐฉ๊ธˆ ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.
01:01:33์‘?
01:01:34์‘?
01:01:35์‘?
01:01:36์‘?
01:01:41๋•๊ตฌ์•ผ.
01:01:42๋•๊ตฌ์•ผ.
01:01:43์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์„œ ์ง ์‹ธ์ž.
01:01:44์‘?
01:01:45์ง ์‹ธ์ž.
01:01:46์‘?
01:01:47์‘?
01:01:48์‘?
01:01:49์‘?
01:01:50์‘?
01:01:51์‘?
01:01:52์‘?
01:01:53์‘?
01:01:54์‘?
01:01:55์‘?
01:01:56์‘?
01:01:57์‘?
01:01:58์‘?
01:01:59์‘?
01:02:00์‘?
01:02:01์‘?
01:02:02์‘?
01:02:03๋„ค.
01:02:04๊ฐ€์ž.
01:02:05๊ทธ๋ž˜.
01:02:06๊ทผ๋ฐ.
01:02:07์‘?
01:02:08์•„ ๊ฒฝํ˜ธํ•˜๊ณ  ํœด์ง€ ๋•Œ๋ฌธ์— ์™€์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ์•„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
01:02:09๊ทผ๋ฐ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
01:02:10๊ฐœ๋นก์ณ ์ง„์งœ๋ž˜.
01:02:20ํ˜•๋‹˜ ํ”ผ๊ณคํ•˜์‹œ์ฃ ?
01:02:21๋…ธ๋™์œ„์›ํšŒ ์ถœ์„์— ๊ฐ•์˜์— ์ž๋ฌธ์— ์˜ค๋Š˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”์˜์…จ์ž–์•„์š”.
01:02:24๊ณ ๋ง™๋‹ค.
01:02:25๊ทธ๋ž˜.
01:02:26๊ณ ์ƒ๋„ ๋งŽ์ด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ์ €๋…์ด๋ผ๋„ ๋จน๊ณ  ํ—ค์–ด์ง€์ž.
01:02:29์•„์œ , ์•ˆ ๋ผ.
01:02:30๋ณต๊ตฌ ํ˜ผ์ž ์ง‘์— ์žˆ์–ด.
01:02:31๋‚˜ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์„œ ์‚ฐ์ฑ… ์‹œ์ผœ์•ผ ๋ผ.
01:02:32๋ณต๊ตฌ ํ•‘๊ณ„๋Œ€๊ธฐ๋Š”.
01:02:33์–ธ๋‹ˆ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ฉด์„œ.
01:02:34๊ทธ๋ ‡์ง€?
01:02:35๊ทธ ์–ธ๋‹ˆ ์ง‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ?
01:02:37์šฐ๋ฆฌ ๊ณต ํฐ ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
01:02:38์•Œ์ง€.
01:02:39๋‹ˆ๋“ค ๊ผด ๋ณด๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค๊ณ  ๋”๋Š” ๋ชป ์žŠ๊ฒ ๋‹ค๋”๋ผ.
01:02:42๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:02:43๊ณ ๋งˆ์›Œํ•ด์•ผ์ง€ ๊ทธ๋Ÿผ.
01:02:45์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์ €๋ฅผ ๋ณธ๋ถ€์žฅ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”.
01:02:49๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ, ๊ทธ๊ฑด ๋˜.
01:02:51ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋”ฐ๋ฐ•๋”ฐ๋ฐ• ์ฝ์–ด๋ณด์‹œ์˜ค.
01:02:53๋ญ์•ผ, ์ด๊ฒŒ?
01:02:54๋Œ€์™ธ์‚ฌ์—… ๋ณธ๋ถ€์žฅ?
01:02:55๋ญ ์…€ํ”„ ์Šน์ง„์ด๋ƒ?
01:02:57๋‚ด ์˜๊ฒฌ์€ ์—†์–ด?
01:02:58์–ด.
01:02:59๋‚ด ์ฃผํƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ •ํ•˜๋Š”๋ฐ?
01:03:00์ด์‚ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ ค๋‹ค ์ฐธ์•˜๋‹ค.
01:03:02ํ˜•๋‹˜ ์ œ ๊ฒƒ๋„ ๋ฐ›์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
01:03:04๋„Œ ๋˜ ๋ญ์•ผ.
01:03:07๋ณธ๋ถ€ ์ฝ˜ํ…์ธ  ๋ณธ๋ถ€์žฅ?
01:03:09๋‚ด ์˜๊ฒฌ์€ ์—†์–ด?
01:03:11๋„ค, ํ˜•๋‹˜.
01:03:12๋„ˆ๋ฌด ๋“ ๋“ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:03:13์ € ์‹ค๋ฒ„ ๋ฒ„ํŠผ ๋ฐ›๊ณ  ๊ณจ๋“œ ๋ฒ„ํŠผ ํ–ฅ์ด ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ฃ ?
01:03:16ํ˜•๋‹˜์€ ์•„์ฃผ ๋•ก ์žก์€ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:17๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ ์•ž์œผ๋กœ์˜ ๊ณ„ํš์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ซ™ ์„ธ์›Œ๋†จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ํ˜•๋ถ„์€ ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋ฉด ํ•˜๋ฉด ๋ผ.
01:03:21์•„์ด, ๋˜ ๋ชธํŒ์„ ๋ฒŒ๋ฆฌ๋ ค๊ณ .
01:03:23์•„๋‹ˆ, ์–ผ๋ฅธ ์ญ‰์ญ‰ ํ‚ค์›Œ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋…ธ๋ฌด๋ณด๊ธˆ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ์ง€.
01:03:26์•„, ๋งž๋‹ค.
01:03:27๊ทธ ์œค์žฌ ์”จ๋„ ๋…ธ๋ฌด์‚ฌ ์‹œํ—˜ ์ž˜ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
01:03:30๋ฒ„ํŠธ๋ฉด ๋”ฑ ์˜์ž…๋„ ํ•˜๊ณ , ๊ทธ์น˜?
01:03:32๋˜, ๋˜, ๋˜ ๋‚˜์ด ์ข€ ์•ž์„œ๊ฐ„๋‹ค.
01:03:34๊ทธ๋Ÿผ ์•ž์„œ๊ฐ€์ง€.
01:03:35๋‚œ ๊ท“๊ฑฑ๋ฌด๋‹ˆ ์ซ„์ซ„์ซ„์ซ„ ์ซ’์•„๋‹ค๋‹ ๊ฑฐ์•ผ?
01:03:37์–ด?
01:03:38ํ˜•๋‹˜ ํ™ฉ๊ธˆ์ด ์šฐ๋ฆฌ ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
01:03:40๊ทธ ๋‚˜๋‚˜ ๊ฒฌ์šฐ๋‚˜ ์˜ค๋ผ๋Š” ๋ฐ ์ง„์งœ ๋งŽ์•˜๋Š”๋ฐ.
01:03:43ํ˜•๋ถ„ํ•œํ…Œ ๋‚จ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
01:03:45์—„๋งˆ์˜ ์ฃผ๋„.
01:03:46์–ด, ์—ฌ๊ธฐ ๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค.
01:03:49๊ฒฌ์šฐ์•ผ, ์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ์ž ๊น ์„ธ์›Œ๋ด, ์–ด?
01:03:51์–ด?
01:04:21์–ด?
01:04:23์–ด?
01:04:24์–ด?
01:04:25๊ทธ๋ ‡์ง€.
01:04:31์–ด?
01:04:32์–ด?
01:04:46์–ด?
01:04:47์–ด?
01:04:48I love you.
01:05:18Are you okay?
01:05:20What else?
01:05:22Why did I choose you?
01:05:28He's a normal worker.
01:05:32He's a father.
01:05:34He's a father.
01:05:36He's a father.
01:05:38He's a father.
01:05:40He's a father.
01:05:42He's a father.
01:05:44He's a father.
01:05:46So, you know what I'm doing?
01:05:50Is it going to change the world?
01:05:52It's not a bad idea.
01:05:54It's not a bad idea.
01:06:00The latte is...
01:06:02It's a bad idea.
01:06:04It's a bad idea.
01:06:06It's a bad idea.
01:06:08It's a bad idea.
01:06:10It's a bad idea.
01:06:12It's a bad idea.
01:06:20Yeah.
01:06:22It's a bad idea.
01:06:24It's a bad idea.
01:06:26And it's-
01:06:28I don't want to be a change in the future.
01:06:31But that change is not going to be a change in your own way.
01:06:36So what?
01:06:371...
01:06:381...
01:06:391...
01:06:401...
01:06:411...
01:06:421...
01:06:431...
01:06:441...
01:06:451...
01:06:461...
01:06:471...
01:06:481...
01:06:491...
01:06:501...
01:06:511...
01:06:521...
01:06:531...
01:06:541...
01:06:551...
01:06:561...
01:06:57๋•๋ถ„์— ๋‚ด ๋งˆ์Œ์†์—์„œ ํ˜•์„ ํŽธ์•ˆํžˆ ๋ณด๋‚ด์ฃผ๊ฒŒ ๋์–ด.
01:07:04์ƒ์ฒ˜๋Š” ์™ธ๋ฉดํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ์ณ๋‹ค๋ด์•ผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์น˜๋ฃŒํ• ์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฒ•์ด์ง€.
01:07:14๋ญ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„์›€์ด ๋๋‹ค๋‹ˆ ๋‹คํ–‰์ด๋„ค.
01:07:19๊ทธ๋™์•ˆ ์‹ ์„ธ ๋งŽ์ด ์คฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:07:26์–ด.
01:07:36์•ˆ ์–ด์šธ๋ ค ํ•˜์ง€๋งˆ.
01:07:41์ž๋„ค๋„ ๊ทธ๋™์•ˆ ์ผํ•˜๋ฉด์„œ ์ˆ˜๊ณ  ๋งŽ์•˜๋„ค.
01:07:47์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ ํ•˜์‹ฌ you ai?
01:07:51๋ญ์•ผ?
01:07:54What if you're going to do this?
01:07:57That's what I'm saying.
01:08:00I'm a little bit more.
01:08:03I'm so glad to meet you.
01:08:07I'm really happy.
01:08:09I'm sorry.
01:08:11I'm so sorry.
01:08:13I'm so grateful for this.
01:08:15Yeah.
01:08:17And we'll be able to get back to the day of the day.
01:08:20We'll be able to get back to the day.
01:08:27And we'll have a look at the face of the day.
01:08:30Just one more time.
01:08:31One more time.
01:08:34One more time.
01:08:36One more time.
01:08:38Please.
01:08:38Please.
01:08:39Yeah, really.
01:08:40I don't know.
01:08:41One more time.
01:08:44One more time.
01:08:47Yeah, yeah.
01:08:48Don't go.
01:08:49I'll be fine.
01:08:50I'll be fine.
01:08:51I'll be fine.
01:08:52I'll be fine.
01:08:53I'll be fine.
01:08:54I'll be fine.
01:08:59You're not a problem.
01:09:00What's your deal?
01:09:01What?
01:09:02What?
01:09:03Then you're going to be a good guy?
01:09:04You're not a good guy.
01:09:06Oh, what?
01:09:08What?
01:09:09What?
01:09:10What?
01:09:11What?
01:09:12What?
01:09:13What?
01:09:14What?
01:09:15What?
01:09:16What?
01:09:17What?
01:09:18Oh, wait!
01:09:46What?
01:09:47What?
01:09:48What?
01:09:49What?
01:09:50What?
01:09:51What?
01:09:52What?
01:09:53What?
01:09:54What?
01:09:55What?
01:09:56What?
01:09:57What?
01:09:58What?
01:09:59What?
01:10:00What?
01:10:01It's good enough for me
01:10:14Bye bye bye bye
01:10:18It's good enough for me
01:10:24Bye bye bye
01:10:26Bye bye bye