Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Quick Flicks
  • 2 days ago
Castle Season 4 Episode 23 - Full
Transcript
00:00Previously on Castle
00:02Who killed my mother?
00:04No kid, I'll give you a name
00:05I know you
00:05You run straight at him
00:06I might as well shoot you
00:07Where you stand
00:07They're coming to kill you
00:08And I'm not gonna let them
00:09Up within this
00:10No one outside of this
00:13Immediate family
00:14Ever needs to know
00:16About this
00:17As far as the world
00:18Is concerned
00:19Roy Montgomery
00:20Died a hero
00:20It was supposed to be over
00:27Montgomery sacrificed himself
00:29To keep her safe
00:30This is so much bigger
00:32Than you realize
00:33Hello
00:36Mr. Castle
00:36I'm a friend of Roy Montgomery's
00:39We need to talk
00:40He says she's safe now
00:41On one condition
00:42She can't go near
00:43Her mother's case
00:44She'll listen to me
00:45I can steer her away
00:46No way
00:54Back it
01:02Castle
01:03Castle
01:04Castle
01:05I'm here
01:05Hang on
01:07No
01:08Either this is the most boring dream
01:19I've ever had
01:20Or you can't sleep either
01:22It's not a dream
01:23More like a nightmare
01:24Is this about your
01:26Valedictorian speech?
01:27It's my chance to say
01:28Something important
01:28Something worthy
01:29I don't want to blow it
01:31But I feel like
01:31I have nothing to say
01:32You mean nothing compared
01:34To the great sacred texts
01:35Of mankind
01:36Or Mr. Churchill's
01:37Speech to Harold's
01:38Or Steve Jobs
01:39Address to Stanford
01:39You know
01:40Maybe you should pick
01:41Some speeches
01:41Just a little less daunting
01:42To compare yours to
01:44Like um
01:44Say anything
01:45Or Twilight
01:46It's not supposed to be
01:47This hard
01:48You know
01:49The most worthwhile
01:50Things in life
01:51Are often
01:52The most difficult
01:53For example
01:54Wow
01:57That really is a smart phone
01:59Of course you don't understand
02:01Why she's taking
02:02Her graduation speech
02:03So seriously
02:03You're probably the guy
02:04Who had nothing on
02:05But boxers
02:06Underneath his gown
02:07That is so insulting
02:08If you must know
02:09I was naked underneath
02:10Oh I'm sorry
02:11I stand corrected
02:12So how is the father
02:14Of the graduate taking it?
02:15I already have a plan
02:16To drown my sorrows
02:17After the ceremony
02:18My mother goes off
02:19To the Hamptons
02:20Alexis will be doing
02:21Her all-nighter
02:21I will be distracting myself
02:23With a double feature
02:24Of the killer
02:24And hard-boiled
02:25Wow
02:26That is a double feature
02:27You like John Moore?
02:29The bloodier the better
02:30You wouldn't want to
02:33Join me would you?
02:36Actually I'd love to
02:37You coming Castle?
02:44Yeah
02:44Hey
02:46So?
02:48So we've got a Hispanic male
02:49Late 20s
02:49Cabbie spotted the body
02:50About an hour ago
02:51And called her in
02:52We get an ID?
02:53Nah we checked his pocket
02:54There's no phone
02:55Keys or wallet
02:56I'm checking prints
02:57Right now
02:57From the blood trail
02:57Looks like he was shot
02:58Before he entered the island
02:59He was hitting the shoulder
03:01With what looks like
03:02A .357
03:03But the kill shot
03:04Point blank execution style
03:06With a nine millimeter
03:07Two guns
03:08Could be more than one shooter
03:09Was CSU able to trace
03:11That blood trail
03:12From the first shot?
03:13Starts around the corner
03:14There's no visible point
03:15Of origin
03:16But the teams are still looking
03:17Well this is a bad neighborhood
03:19Maybe it was a mugging gone wrong
03:20Maybe
03:21These grooves in his shoulder
03:23Indicate that he was carrying something
03:25And it was heavy
03:26I'd say at least 30 pounds
03:27I'm even seeing traces of skin tissue
03:30In his fingernail
03:31I may be able to get DNA
03:32But I'll know a lot more
03:33Once I get him back to the morgue
03:35Uh
03:35His pockets may have been empty
03:37But it looks like he was trying
03:37To hide something in his shoe
03:38Lock picks?
03:44Now why would someone
03:46Be needing lock picks?
03:47He's a thief
03:48Orlando Costas
03:50A couple of domestic B&Es
03:52But suspected of a dozen more
03:54He used to run with a Casadores
03:55Casadores?
03:56They're a violent street gang
03:57That deals in drugs
03:58Arms and larceny
03:59But all of Orlando's priors
04:01Are back when he was a teenager
04:02He hasn't been arrested in years
04:03Maybe he got back in the game
04:04I don't know
04:04He went a long way
04:05To clean up his act
04:06Did four years
04:07Active in the military
04:08Discharged with honors last year
04:09It's been his rotation
04:10As an MP in Germany
04:12Military police
04:13He really did clean up his act
04:14If this guy went straight
04:16Then how did he end up dead
04:17In an alley?
04:18Did you check for next of kin?
04:19Uh
04:20His folks are dead
04:21But we managed to track down
04:21A girlfriend
04:22Marisol Castaneda
04:23Esposito's bringing her in right now
04:24All I know is
04:26He was with me in bed
04:27Last night
04:28When I went to sleep
04:29I woke up this morning
04:31And both him and my car
04:32Were gone
04:32Where did he go?
04:35I figured he'd gone
04:36To the career center
04:37To check the job listings
04:38He does that every morning
04:40He'd been looking for work
04:42For months
04:42Orlando served his country
04:44You'd think that means something
04:46But it's been tough
04:47Especially after my hours got cut
04:49So he was under financial pressure?
04:51Is it possible that he went back
04:52To old habits?
04:55No
04:55Look Marisol
04:57We know that he ran
04:58With the Casadoras
04:59Do you think that
05:00I said no
05:00He went through hell
05:02To escape that life
05:03It's why he enlisted
05:04To get out
05:06To be a better man for me
05:08A better father to our son
05:10So how about you stop
05:13Trying to make this his fault
05:14And find whoever killed him
05:15What kind of car do you have?
05:21Two blocks away from the alley
05:23Blood smeared on the armrest
05:26This is definitely it
05:26He was shot somewhere else
05:28And then he came here
05:28Why not go home?
05:29Why not go get patched up?
05:31He was meeting someone
05:31In that alleyway
05:32Phone
05:33His last call was 4.47 a.m.
05:35Just before he died
05:36We're on that number
05:36Hey Beckett
05:38Gun
05:38This is 38
05:41Recently fired
05:42So it was a shootout
05:44That's how he got the shoulder rule
05:45Which means wherever he came from
05:46There might be another body
05:47I know where he was coming from
05:48Where?
05:49His last entry was 299 1st Avenue
05:51What's a 299 1st Ave?
05:53Captain Montgomery's house
05:55Where's he's thankful no one was hurt?
06:03Believe me, so am I
06:05Ever since Roy died
06:07I've slept with his 357 in the nightstand
06:09So it was just the one guy
06:10As far as I know
06:11He was taking files out of the cabinet
06:14He had Roy's old laptop in his backpack
06:17When he saw me
06:19He pulled his weapon
06:20So God help me
06:22I shot him
06:22I think I hit him in his shoulder
06:24He fired back
06:25And then he crashed through the window
06:27Evelyn, was this the guy?
06:30Yeah
06:30That's him
06:32I'm glad Evan and the girls weren't home
06:34Funny thing is
06:35I wasn't supposed to be home either
06:37It's almost like he knew
06:38We weren't supposed to be here
06:40Anything special about those files?
06:43Just paperwork
06:44Legal documents
06:45Notes on Roy's old cases
06:47What about his computer?
06:48What was on that?
06:49His old work files
06:50But mostly I use it for Christmas cards and recipes
06:53They went after Montgomery's files
06:58Not valuables, not cash
07:00And now our thief is dead
07:02And the files it took are missing
07:03Well, let's not jump to conclusions
07:05What else would it be about?
07:07Everyone here thinks Montgomery died
07:09We're gonna cop Kayla to justice
07:10We're the only ones who know
07:11What he was really involved in
07:13And his connection to your mother's murder
07:15Beckett, it can't be a coincidence
07:18Recheck the Vicks rap sheet
07:19See if Montgomery was involved
07:21In any of his old arrests
07:22And get on that number
07:22I wanna know who he was talking to
07:24Just before he died
07:24Say something reassuring
07:39There are thousands of break-ins
07:41In New York City every year
07:43This one feels different
07:48Well, that doesn't mean that it is
07:50Montgomery worked hundreds of cases
07:52Just because this guy was after files
07:53Doesn't mean he was after your mom's case
07:55Then why is our thief dead?
07:58You know, those people that Montgomery was involved with
08:01He said that they wanted me dead
08:02That I was getting too close
08:04And he said that he was gonna give his life
08:06In order to protect mine
08:07And they still tried to kill me
08:09I wake up sometimes
08:11And I think to myself
08:12How the hell am I still alive?
08:16It's like I'm just waiting
08:17For that other shoe to drop
08:18What if this is that other shoe?
08:39Things are finally getting better for her
08:44For us
08:46You're just coming out of her shell
08:49And not this
08:50Do you really think it's related
08:52To her mother's murder case?
08:54I hope to God it isn't
08:55Montgomery's friend was very clear
08:58She starts poking around her mother's murder
08:59They'll come after her again
09:00I can't let that happen
09:04I know
09:06Thank you
09:26Did you get any sleep?
09:29Not much
09:30Anything new on our victim?
09:33We rechecked Orlando's rap sheet
09:35Montgomery wasn't involved
09:36In any of his old arrests
09:38That break-in wasn't personal
09:39What about the call he made
09:41Before he was killed?
09:41It's from a burner phone
09:43There's no registered owner
09:44Hey
09:46You're not in this alone
09:49I'm here
09:50I know
09:54Hey
10:00So we may have been wrong
10:03About why they hit Montgomery's
10:04Witnesses saw a Hispanic male
10:06Fleeing the alley
10:07In a late model maroon DeVille
10:09Apparently he had gang ink
10:11On his neck
10:11A lion framed by a C
10:13Cazador?
10:15The very same gang
10:16That our victim ran with
10:17Gangs
10:18If this guy was in that alley
10:20Odds are he killed Orlando
10:22Did we get a license plate?
10:25Uh no
10:26But according to gang task force
10:27The ride matches the car
10:28Of one Vincente
10:29Delgado
10:30High level shot caller
10:31For the Cazadores
10:32And get this
10:33His cousin
10:34Diego Gutierrez
10:36Was busted by Montgomery
10:37For a double homicide
10:38In 95
10:39His lawyers filed a motion
10:40For retrial
10:41A month
10:42After Montgomery's killed
10:43Find him
10:46Well looky here
10:57A 9mm
10:58Just like the gun
11:00That killed Orlando Costas
11:01I already told you
11:03I was nowhere near that alley
11:04Fact is
11:05Your witnesses are blind
11:06The fact is
11:08You knew Orlando Costas
11:10Yeah I knew him
11:10Once
11:11Before he turned his back
11:12When was the last time
11:13Not in years
11:14Hours
11:15Just before he was killed
11:17Orlando called a burner cell
11:18Same phone that we found on you
11:20So why don't you just admit to it
11:21And save yourself 30 years
11:22You had him break into
11:24Roy Montgomery's house
11:25And steal your cousin's case files
11:26And then you shot him
11:27What you got chica?
11:29Huh?
11:30Gun's not gonna be a match
11:31So it leaves you with what?
11:33A phone call?
11:34A couple people saw
11:35A very common card
11:35You know why you can't pin this on me chica?
11:39I wasn't there
11:41The hell you weren't
11:42That's gonna be ballistics
11:45Last chance to make a deal
11:48Book him on the drugs and weapons charge
11:54And tell the DA I'm gonna want to file for murder 1
11:57It wasn't him
11:58What do you mean it wasn't him?
12:02The skin tissue that Lenny was able to scrape
12:03From underneath our victim's fingernails
12:05The lab was able to pull DNA
12:07We ran it against Vicente
12:08It's not a match
12:09In fact
12:11It wasn't a match to anyone in the system
12:13But it did match DNA
12:14Trace evidence found in another crime scene
12:16Well at least that's something
12:17What was the crime scene?
12:18It was a shooting
12:19Beckett was your shooting
12:21DNA confirms that the man who killed Orlando
12:25Causas in that alley
12:26Is the same man who put a bullet in your heart
12:28No leads for 11 months and now this
12:50Does Gates know?
12:54No
12:55Then we don't tell her
12:56If she finds out this is a match to my shooting
13:00She'll take me off the case
13:01Maybe you should be off this case
13:04They tried to kill you once, Kate
13:07You keep going on this
13:08They...
13:09What's to stop them from drowning again?
13:11What's to stop them now?
13:14No
13:14I've been waiting a year for this
13:17And I'll be damned if I let someone else screw it up
13:19Hey Javier
13:36Man, this just feels wrong
13:40We need to tell Gates
13:42What?
13:46So she can send Beckett home?
13:49You think that's going to work?
13:51You think that's going to stop her?
13:52She's going to investigate this case, Kevin
13:54Whether she's on it or not
13:55The least we can do
13:58Is make sure that we have her back
14:00Hello
14:13I think you know why I'm calling Mr. Castle
14:16It's you
14:17Thank God
14:19What the hell is going on?
14:21Why did they break into Montgomery's place?
14:23Oh, most likely it's a clean-up job
14:24Making sure that Montgomery had nothing else incriminating in his files
14:29As long as Beckett drops her investigation
14:31We still hold all the cards
14:34She's already on to our shooter
14:36She's not going to let go
14:38And we have a problem
14:39If she doesn't stop
14:41They will retaliate
14:43I can't control the situation
14:45If you can't control her
14:59I got enough on the drug and weapons charges
15:06To put you away for at least five years
15:08Five years of your life
15:11What's that worth?
15:23I know you didn't kill Orlando
15:26But he called you
15:28And you talked to him for two minutes
15:29And you were in that alley
15:31Why?
15:36There's nobody in here but you and me
15:38There's no cameras
15:39No microphones
15:40No one's listening
15:41I can make all those charges go away
15:43Five years of your life back
15:45But you gotta tell me what you know
15:47Call last week
16:06Talking about times were bad
16:08So I told him I can get you some work
16:11But he knew if he came back to the Casadores
16:13There'd be no leaving this time
16:16And all he really wanted was alone
16:18And could have helped him out
16:19For all time's sake
16:20Did you give it to him?
16:22No
16:23He begged me
16:24Said he was good for it
16:26Said he had something big coming up
16:27Something that'd make him whole
16:28Did he say what?
16:29No
16:30But that morning my phone rings
16:31And he said it had all gone wrong
16:34He was desperate
16:35Talking about they want to kill him
16:37Who's they?
16:39Don't know
16:39But he was scared
16:41Why did he call you?
16:44Protection, chica
16:45He said if I help him out
16:46He'd come back
16:47And he knew that was the price
16:48So I told him where to meet
16:50But by the time I got there
16:52He was already dead
16:54And you told him where to meet?
16:56That's right
16:56You didn't tell anyone else?
16:58No
16:58Did you see anything there?
17:02White guy
17:03Six foot
17:04Cut a glimpse before the night
17:06Swallowed them all
17:07They must have been tapping Orlando's phone
17:12That's the only way they got there first
17:13But how did they know to target Orlando for the job?
17:16Because he was desperate for money
17:17Yeah, but how did they know that?
17:18How did they know his background?
17:19Because they knew him from the military
17:21He was hired by somebody he knew
17:22That's a place to start
17:23But whoever's gotten close to that secret is dead
17:26I think it's clear we're in over our heads here
17:28Speak for yourself, bro
17:29Orlando's financials just came in
17:31He was underwater and overdrawn
17:33Until last week and a wire transfer for ten grand hit his account
17:36Let me guess, untraceable?
17:38So it's a dead end
17:38The deposits are, but the debit withdrawals are not
17:42Right when the money came in, Marisol started using it to pay bills
17:44Wait, if Marisol knew about the money
17:46Then she knew Orlando was at the sun
17:48She lied to us
17:49Not only that, but according to the bank
17:51She cleaned out the entire account an hour ago
17:53She's on the run
18:06I've got a few questions for you before you leave town
18:09And this time, I want the truth
18:11I'm telling you the truth
18:16I didn't know anything about the money
18:18Not until today
18:20So why do we have debits against it the moment it appeared in your account?
18:25Orlando
18:25It was your card, Marisol
18:27Who was Orlando working for?
18:31Do you know what's going to happen if you don't cooperate?
18:34You're going to go to jail
18:36And your kid's going to go to foster care
18:37Is that what you want?
18:38Beckett
18:39Marco on the streets
18:40Enlisted by the Casadoras
18:41At age ten like his father
18:43Dead
18:44In a gutter
18:45At nineteen
18:46Becket
18:48It's enough
18:49Orlando said it was someone he knew from the service
18:52Someone dangerous
18:54But it was just a one-off
18:56A lot of money for an easy job
18:59And we needed the money
19:01What was the job?
19:03They needed files
19:04From a dead cop's house
19:07What files?
19:09All of them
19:10Any he could find
19:12This guy from the service, did you get a name?
19:15No
19:15Did you meet him?
19:17No
19:17Did he ever call the house?
19:19He left notes for Orlando in a mailbox with a time and a place
19:22They were coded so I wouldn't know where
19:25But I was in the car once
19:28I saw where they met
19:31At a church
19:33Over on State Street
19:35Wednesday you say?
19:39Yeah around 3pm
19:40He was meeting with someone
19:41I'm sorry
19:43I wish I could help
19:45But we're open to the public
19:47And
19:47We get a lot of unfamiliar faces every day
19:50We usually just leave them to their prayers
19:52If your donation box is any indication
19:54It looks like being open to the public comes with a price
19:56Yes well
19:57It's not the best neighborhood
19:59We catch gang kids and the homeless all the time
20:02Trying to take advantage of more than just our outreach programs
20:05How do you catch them?
20:07Here it is
20:103pm Wednesday
20:11There's Orlando
20:15That's him
20:23Damn it
20:25Come on
20:33Come on
20:34Yes
20:38So that's what you look like
20:44I'm gonna run this through Army CID
20:46If they met in the military
20:47Someone in Orlando's old unit might be
20:49No
20:49No we don't know who's involved
20:50And we don't know how high this goes
20:52I mean we put this photo out there
20:53These people are gonna know
20:54He's gonna disappear
20:55And we will never see him again
20:56We have to do this one on our own
20:58Beckett
20:58That's impossible
20:59All we have is a face
21:00No name
21:01No ID
21:01No way to find this guy
21:02Then we will find a way to find him
21:04I'm not gonna lose this lead
21:06I was supposed to investigate
21:11If we can't investigate
21:12You heard the lady
21:14We find a way
21:15You woke the dragon
21:22And this is so much bigger than you realize
21:26He can't hide from me
21:30You gotta ask backwards
21:31You can't hide from him
21:33I don't know how but somehow he figured out
21:35I made a bad mistake
21:36Who hired you to kill her
21:37Forget it
21:37You'll never touch him
21:38I don't know how but somehow he figured out
21:40I don't know how but somehow he figured out
21:41I don't know how but somehow he figured out
21:42I don't know how but somehow he figured out
21:43I don't know how but somehow he figured out
21:44I don't know how but somehow he figured out
21:45I don't know how but somehow he figured out
21:46I don't know how but somehow he figured out
21:47I don't know how but somehow he figured out
21:48I don't know how but somehow he figured out
21:49I don't know how but somehow he figured out
21:50I don't know how but somehow he figured out
21:51I don't know how but somehow he figured out
21:52I don't know how he figured out
21:53I don't know how he figured out
21:54I don't know how he figured out
21:55I don't know how he figured out
21:56I don't know how he figured out
21:57I don't know how he figured out
21:58hey hey i just got off the phone with esposito our killer had a keychain and he matched it to
22:24eastway car rentals that could be any one of a thousand cars i know it's a needle in a haystack
22:29but at least it's a haystack and they keep most of their licenses on file kate yeah he's probably
22:33using a fake id but we should be able to narrow it down from kate what's wrong
22:37you uh you have to stop this investigation you have to stop
22:46castle we already talked about this i'm fine i'm in control no you're not
22:53they are and if you don't stop they will kill you kate
22:59what are you talking about
23:03before montgomery went into that hangar he sent a package to someone someone he trusted
23:12it contained information damaging to the person behind all this
23:17montgomery was trying to protect you but the package didn't arrive until after you'd been shot
23:25montgomery's friend struck a deal with them
23:31if they left you alone that package and the information inside would never see the light of day
23:37but they made one condition you had to back off
23:43and that's the reason you're alive kate because you stopped
23:50how do you know this
23:53in order for the deal work someone had to make sure you weren't pursuing it
23:58are you a part of this i was just trying to keep you safe
24:04by lying to me about the most important thing in my life that lie was the only thing that was
24:18protecting castle i didn't need protection i needed a lead and you sat on it for a year
24:24now who is this person how do i find him he's a voice on the phone he's a shadow in a parking garage
24:34you met with him how do you know that he's not behind my mom's murder how do you know that he's
24:42not involved and how the hell could you do this
24:45because i love you
24:48but you already know that don't you you've known for about a year
24:56are you kidding me you're actually bringing this up right now
25:00after you told me that you just betrayed me
25:03kate listen to me listen to you why should i listen to you how am i even supposed to trust
25:09anything that you say how are you because of everything we've been through together
25:16four years i've been right here four years just waiting for you to open your eyes to see that i'm
25:22right here
25:23and i'm more than a partner
25:27every morning i bring you a cup of coffee just so i can see a smile
25:33on your face because i think you were the most remarkable
25:37maddening challenging frustrating person i've ever met
25:45and i love you kate and if that means anything
25:50to you if you care about me at all just don't do this
25:55if i care about you castle you cut a deal for my life
26:00like i was some kind of a child my life
26:03mine
26:05you don't get to decide
26:07you keep going with this
26:10they're gonna decide
26:12they're gonna come for you kate
26:14let them come
26:15they sent coonan and he is dead
26:18they sent lockwood and he is dead
26:21and i am still here castle
26:23and i am ready
26:24ready for what
26:26to die for your cause this isn't a murder investigation anymore kate
26:31they've turned it into a war
26:32if they want a war then i will bring them a war
26:36straight to their doorsteps
26:38well i guess there's just nothing i can say is there
26:44okay um
26:47yeah you're right kate
26:50it's real life
26:52you can throw it away if you want but i'm not gonna stick around and watch you
26:56so this is uh
26:57over
26:59i'm done
27:01everything okay
27:29yeah fine
27:32how's your speech coming
27:34i've watched or read every graduation address ever written and compiled all the best advice
27:38into one speech
27:39and then i read it out loud
27:40and guess what i sounded like
27:43a pompous ass
27:44i'm 18 years old
27:46what the hell do i know
27:47hey look everything you know
27:50everything you will know
27:51is
27:51is what's true for you
27:53all i know is everything's changing
27:56everything's going to be different
27:58and i'm so scared
28:01of what
28:04moving on
28:07worried about that
28:10that feels true
28:12i'm so scared
28:22and i think so
28:26it's the same thing
28:28that feels like
28:29you're very busy
28:31it feels like
28:31you're very worried
28:32about that
28:33and i understand
28:34and i think so
28:34that feels like
28:35Where's Castle?
29:02He's off the team.
29:06So what do we got?
29:07Eastway rented 700 cars last Wednesday.
29:10We believe our suspect is going under the name Cole Maddox.
29:13He rented out JFK.
29:14It's a Kansas driver's license.
29:16Now we did some digging.
29:17It's a cover ID.
29:17Did he return the car?
29:18No.
29:19But Eastway maintains GPS tracking on all of its equipment.
29:23So we've tracked it to Lower East Side.
29:26To a one block radius somewhere along here.
29:29All right, you stay on grid.
29:30Let us know if he moves, Esposito.
29:31You're coming with me.
29:32Whoa, whoa, whoa, whoa.
29:33What are you doing?
29:35You want to do this, you do it right.
29:36You put a team on that car and you bring backup with you.
29:38Ryan, this whole thing started because of a group of corrupt cops.
29:42How do you know there are more out there?
29:44We're about an inch away from catching this guy.
29:46And I'm not going to blow it by advertising our next move.
29:49With all due respect, this guy put a bullet in your heart and then he disappeared into the ether.
29:54You cannot go in there unprepared.
29:56Unprepared?
29:56I've been preparing for this for the past 13 years.
30:05Hey, Javier.
30:07I don't want her to do this.
30:09It's too big of a risk.
30:10It's all good, bro.
30:13We got this.
30:17Come on.
30:18We don't want to miss her speech or the entire graduation.
30:22I'm almost ready.
30:23Hey.
30:23We got him.
30:45The doormant of the residency hotel across the way ID'd the car.
30:49And the front desk clerk confirms that Mr. Maddox is here on a one-month lease.
30:52They've agreed to let us in this room.
30:55Galloway.
31:03Clear.
31:03Clear.
31:05Montgomery's files.
31:10His contact list.
31:11What the hell were they looking for?
31:16Not what.
31:18Who.
31:19They grabbed Montgomery's wedding album.
31:20Why?
31:21They're looking for someone that he knew.
31:25Maybe they found him.
31:27We gotta get out of here.
31:28I'm gonna call for backup.
31:29We'll set up a war.
31:35Ah!
31:35Ah!
31:59Ah!
32:01Oh, my God.
32:31Oh, my God.
33:01Just tell me who's behind this.
33:08You're wasting your time, Detective.
33:11You have no idea what you're up against.
33:15Neither do you.
33:16You have no idea what you're up against.
33:23Help!
33:34Actually, we know exactly who we're up against.
33:38Oh, my God.
33:50Wait.
33:54Help!
33:54Oh, my God.
33:59No!
34:01Oh, no!
34:03Come on.
34:04Come on, no!
34:10No!
34:15Oh!
34:20No!
34:20No!
34:25No!
34:27No!
34:29No!
34:29No!
34:30No!
34:32No!
34:34No!
34:36No!
34:38No!
34:40Ah!
34:46Beckett!
34:48Castle!
34:50Beckett! Castle, I'm here!
34:52No!
34:54Oh, God! Castle!
34:56Beckett, hang on!
34:58Castle!
35:00Beckett!
35:12Castle.
35:22Withholding evidence?
35:24Lying to a superior officer?
35:26He did dishonors this city and dishonors the badge.
35:28Not only are you off this investigation,
35:30I'm putting you both on administrative leave effective immediately.
35:34Sir, don't you serve me.
35:36You don't deserve to wear the uniform.
35:38Now hand over your badges and guns.
35:48Detective Beckett?
35:50Stop it.
35:52I can't.
36:04I can't.
36:06Keep it.
36:08Keep it.
36:15I resign.
36:21There is a universal truth we all have to face.
36:25Whether we want to or not,
36:29everything eventually ends.
36:33As much as I've looked forward to this day,
36:36boys disliked endings.
36:38The last day of summer.
36:46The final chapter of a great book.
36:54Parting ways with a close friend.
36:58But endings are inevitable.
37:04Javi.
37:05I had to.
37:08Leaves fall.
37:13You close the book.
37:18You say goodbye.
37:23Today is one of those days for us.
37:33Today we say goodbye to everything that was familiar.
37:36Everything that was comfortable.
37:38We're moving on.
37:44We're moving on.
37:51But just because we're leaving, then that hurts.
37:54There are some people who are so much a part of us, they'll be with us no matter what.
38:03They are our solid ground.
38:10Our North Star.
38:13And the small, clear voices in our hearts that will be with us.
38:18Always.
38:19You know, Alexis, I'll be fine.
38:20I've got a thousand cable channels.
38:37I've got my Xbox.
38:38You have fun.
38:38I will not worry about you until lunchtime tomorrow.
38:43I love you too.
38:44And all that you can say.
38:45And all that you can say.
38:46We'll leave you in the morning.
38:47And all that you can say.
38:48And all that you can say.
38:52And all that you can say.
38:57We'll leave you in the morning.
39:02And find you at the day.
39:08Everything is dark
39:20It's more than you can take
39:33Oh no, I cannot give you
39:37Becker, what do you want?
39:55You
39:56I'm so sorry, Cass
40:08I'm so sorry
40:11I'm so sorry
40:14What happened?
40:24You got away, and I didn't care
40:26I almost died
40:29And all I could think about was you
40:32I just want you
40:36I don't know
41:19Mr. Smith?
41:42Who are you?
41:46You've been a very hard man to find.
41:49What do you want?
41:50You have some sensitive information about my employer.
41:53Information that you've been using to protect Detective Beckett.
41:55Are you forgetting?
41:57We have a deal.
41:59No.
41:59What you had was blackmail.
42:02Now, you're gonna tell me where all that information is.