- yesterday
Aired (June 28, 2025): What would you do if your daughter did not formally invite you to her wedding day? Would you simply let her be happy without you at her side? Watch Meliza's (Amy Austria) story in "The Rejected Mother." #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Watch ‘Magpakailanman,’ every Saturday evening on GMA Network, hosted by Ms. Mel Tiangco. Included in the cast for this episode “The Rejected Mother ” are Ashley Ortega, Mon Confiado, Princess Aliyah, & Amy Austria. #MPK #Magpakailanman
Watch ‘Magpakailanman,’ every Saturday evening on GMA Network, hosted by Ms. Mel Tiangco. Included in the cast for this episode “The Rejected Mother ” are Ashley Ortega, Mon Confiado, Princess Aliyah, & Amy Austria. #MPK #Magpakailanman
Category
😹
FunTranscript
00:00Mapakailanman, mapakailanman, mapakailanmay sisigaw, hindi nangibigaw, magtatin ang mga mga aking, mapakailanman.
00:24Alayasan mo na yung banyak mong asawa ha? Niloloko mo na si Papa? Kaming lahat?
00:33Ang kasahan ang pinakaimportanting araw para sa isang babae. Sana hayaan mo ako maging parte ng araw nato. Nakakiusap ako ang sin 서.
00:41Ma nakikiusap ako.
00:41Ma mok onto ka na inimita ka pa.
00:44Think about this, one daughter, you're not invited, but you're not invited.
00:55You're invited, but you're invited, you're invited, but you're like an ordinary visit.
01:03You're not with the wedding entourage, and you're not part of the ceremony.
01:09At higit sa lahat, hindi ka isinali sa picture-taking ng pamilya.
01:16Ako, napakasakit yan.
01:19Hindi ba ganyan yung nangyari dun sa isang celebrity family?
01:23Uy, nag-trending yun ah.
01:25Pero ngayong gabi, ang totoong kwento ng isang ina na dumaan sa ganitong mapait na karanasan,
01:33yan po ang aming hatid sa inyo.
01:36Ano kaya ang nangyari noon kaya umabot sa ganitong hidwaan ng kanilang pamilya?
01:45Ano ba ang naging kasalanan ng ina kaya ganun na lang ang galit ng kanyang anak sa kanya?
01:52Halina't tunghayan ang masalimuot at madamdaming kwento ng The Rejected Mother, the Melissa de la Serna story.
02:05Kaya mo na ako?
02:07Oo.
02:10Hindi ba?
02:11Sinabi ko sa'yo, huwag mo kong inaangilan.
02:14Binabastos mo ko eh!
02:16Ha? Gusto mo talagang nasasaktad eh!
02:18Ano? Ha?
02:20Hala!
02:21Hala!
02:22Daman!
02:25Hala!
02:29Dapag dito pa!
02:31Ang hirap sa'yo!
02:32Ha?
02:33Hala!
02:34Hala!
02:38Sa uli-uli,
02:40nabastosin mo pa ako
02:42at bungangaan
02:44walang nag-asa na kita ng ngipin!
02:46It's not a thing.
02:48You're a fool.
02:52You're a fool!
02:54You're a fool!
02:56You're a fool!
02:58You're a fool!
03:00I'm not sure if you're a fool!
03:02She's been a fool!
03:04She's a fool!
03:06She's been a friend
03:08of a beautiful family.
03:10However,
03:12But in order to help her, she is still in pain and in abuse her.
03:18You know what happened to me?
03:19You know what happened to me when I was a son of a demon.
03:23If you don't have a woman, you don't have to pay for money, you'll have to pay for it.
03:29You're still a little bit.
03:31They're still a child. They're still a child.
03:35That's what they're all about!
03:37You're a little girl!
03:38You're a little girl!
03:39Ate, si Rico nagpapakain sa amin.
03:42Siya nagpapaaral sa mga bata.
03:44Diyos ko, Melly!
03:46Kung ako yan, kahit pumasok ako bilang katulong
03:49at magkuskus ako ng kubeta,
03:52wag lamang bastusin ang asawa mo ang pagkatao mo.
04:00Ang kapal talaga ng mukha nitong asawa mo, no?
04:03Nagdala pa ng babae dito?
04:04Malandikang babae ka!
04:06Iba!
04:07Ano ba naman, Rico?
04:09Pati dito sarili natin pamamahay?
04:12Pati dito?
04:13Huwag kang mag-skandalo dito kung ayaw mong masaktan.
04:16Pitawan mo yung kapatid ko, ha?
04:18Pitawan mo, layasan mo na yung banyak mong asawa, ha?
04:21At magbalot-balot na kayo mag-ina.
04:23Huwag kang makialam dito, ha?
04:25Baka pati ikaw samain.
04:29Melly!
04:30Wala ka bang gagawin, ha?
04:32Tutunga nga ka lang ba dyan?
04:34Makaala ka sa buhay mo!
04:37Makaala ka sa buhay mo!
04:39Hindi yan oig?
04:42Ayaw maigma!
04:46Saan siya pa lang, ah?
04:49Yan!
04:50Mas może ngayon, ha?
04:52How long did you get married when you discovered that you were a chick-a-bibs?
05:08After three years, after three years.
05:11Ah, for three years?
05:13Opo, before she was a girl, first, she was a girl that she had to meet with us at our house.
05:19Bukod sa pambababae, ano pang ibang klaseng pangaabuso ang naramdaman mo dyan, nadama mo?
05:25Binubugbog ako, sinasaktan ako.
05:27Ha? Opo.
05:28Kailang? Bakit?
05:30After nung konfrontasyon namin, doon na nagumpisa lahat-lahat, parang nawala na ako ng tiwala sa kanya na kahit umaalis siya, nagtatanong ako,
05:37parang as in, ano na ako talaga, titami, parang napobia na sa ginawa na.
05:42Tapos kunting, kunting saguta namin, nananapak.
05:46Yes.
05:48Okay, let's see if we can see it on the site.
05:53Yes.
05:56Okay.
06:02Let's go.
06:05I'm going to go.
06:07I'll eat before I go.
06:10Next week,
06:13I'm out of town.
06:14For four days,
06:16I'll take care of my products.
06:20Rico,
06:23can we go back to the past?
06:28The past?
06:33I don't understand.
06:37What happened to us?
06:40I'm going to be a family.
06:41Are you going to be a problem?
06:44What's the problem I'm going to do?
06:48To be able to do my family.
06:54What's the problem?
06:56What's the problem?
06:57Shhh!
06:59Ah!
07:01Asarap tayo ng pagkain, di ba?
07:05Tapos bigla kang magdadadrama diyan.
07:08Kung ano-anong pinagsasasabi mo,
07:10wawalan ako ng kaanaw.
07:12Humigil ka nga.
07:18Hindi mo na ba ako mahal?
07:22Kahit konti.
07:27Hindi ko kasi maitindihan na ako kasi mahal na mahal kita eh.
07:33Ibang anak natin ma...
07:34Tawak ko naman, Mary!
07:36Hinabi ko na eh!
07:41Kakanood mo ng drama yan eh!
07:44Ano ba?
07:46Kumakain nga naman sa oras, di ba?
07:49Nagkama ka naman na tinutulugan.
07:51Mukuwi naman ako dito gabi-gabi.
07:57Tuto kang makontento!
08:00Tapos ang usapan!
08:03Wala na ang gana!
08:07Habang tumatagal, lalong lumala ang iba't ibang klase
08:12ng pangaabuso ni Rico kay Melly.
08:14Tiniis itong lahat ni Melly.
08:16Alang-alang sa lumalaki nilang mga anak.
08:20Pero nang maglaon, bago pa siya masiraan ng bait
08:23o mapatay ng kanyang asawa,
08:25unti-unti na rin natauhan si Melly
08:28at tila malapit na rin itong mapunok.
08:31Burancia, durant dimunan mo mo.
08:53Rupa.
08:55Kiran.
08:56You are dying of a baby,
09:08I'm leaving.
09:13I've just returned to this job to be dry,
09:16so I don't see anything about it.
09:20I'll compensate you.
09:23Don't leave me here.
09:30I'm not going to go.
09:32I'm not going to go.
09:33I'm not going to go.
09:38What's this?
09:41What?
09:42That's what I'm saying.
09:44I've been a long time.
09:47I've been told you all about your kids.
09:50You're always going to go to our house.
09:53But now, we're going to go to our own room.
09:58What are you doing?
10:01What are you doing?
10:03I'm going to accept your reasons.
10:06I'm not going to go.
10:08You're not going to lie.
10:10You're not going to lie.
10:13You know my husband, right?
10:16You know my husband?
10:18Didn't you know that if you only want me.
10:20LAUGHTER
10:21Let me have my husband.
10:23Okay.
10:24You're going to cook it.
10:25You're eating it.
10:26You won't work this.
10:27You Richie makes me laugh.
10:39Let me rest in this round.
10:42You're mad?
10:46What did you do with me?
10:50What did you do with me?
10:54Until now?
10:58You're too much.
11:00You won't be able to get you.
11:02Your will be a big deal.
11:06Your will be the big face.
11:08Your will not be able to get you.
11:12I'm afraid of you.
11:14My children, they're not a child.
11:18But you are now, I'm not a husband.
11:23What did he do to get away from you and say,
11:39even if you want to get away from me?
11:42When I saw my son, he saw it as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in.
11:51I'm dying.
11:53How are you doing today?
11:55How are you doing today?
11:57I've printed this contract.
11:59I've got it.
12:01But you need to sign up.
12:03After that, I'll go to the bank.
12:07Maybe you'll have to call me.
12:09Do you know?
12:11I want to see you now.
12:13You look like a man.
12:15You look like a man.
12:17You look like a man.
12:19It's like a boy.
12:21You look like a girl.
12:23What?
12:24You're so pale, Ate!
12:26She's a girl because she had the entire way back.
12:30It's the same as you should have received forever.
12:33Sorry.
12:35Sorry.
12:37I'm sorry.
12:39I'm sorry.
12:41I'm sorry.
12:43I'm sorry.
12:45Okay.
12:47It's a birthday, Mavs.
12:49We're going to go home.
12:51I don't want to go to the restaurant.
12:53How long are you going to leave?
12:57How long are you going to leave?
12:59You're a kid.
13:01You're a kid.
13:03You're a kid.
13:05You're a kid.
13:07You're a kid.
13:09You're a kid.
13:11You're a kid.
13:13I don't want to know my kids.
13:15They're not a family.
13:17They're a kid.
13:19But that's a simple thing.
13:21You're a kid.
13:23You're a kid.
13:25If they can't understand,
13:27we can tell them.
13:29Now, we're a kid.
13:31We're a kid.
13:33We're a kid.
13:35We're a kid.
13:37We're a kid.
13:39We're a kid.
13:41I'm usually at Manila.
13:43We're a kid.
13:44Then, we're also able to keep on his face.
13:47We've been helping them.
13:49For all of my children, I'm going to protect them all the time.
13:58If you're going to be able to protect them, how do you protect them from their thoughts?
14:09Even if it's difficult for Melly, she's coming back to their home and they're still alive.
14:15At magkasundo pa rin silang mag-asawa, sa kabila ng patuloy na pang-aabuso at pambababae ni Rico.
14:22Nagtiis at nagbulag-bulagan na lang si Melly, alang-alang sa kanyang mga anak. Hanggang sa...
14:30Emilio. Emilio Donata.
14:35Uy, sino yan? Kilala mo ba? May itsura, ha?
14:41Kaka-klase ko nung high school sa Holy Grail. Eh, bigla nag-PM sa akin ng mga musta.
14:49Naligaw sa'yo noon?
14:52O, ate. Yun di, ha? Ano ko ba, ate? Kaibigan lang yan.
14:58Eh, paano kung ligawan ka ngayon, oh? O, ayan, oh. Ay, nagre-request ko na account mo.
15:03Ate, hindi para ako ang kumuha ng batong pinokpok sa ulo ko. Paano kung magsisi lang ako?
15:09Ako, hindi na, no? Mahirap mo. Ano naman ang malay mo?
15:14Baka dyan ka makabawi. Alam mo na, yung ligaya, hinahanap yan kapag lugmok na lugmok ka na.
15:21Uy, ate, bakit ganyan ka magsalita? May asawa na ako at mga anak.
15:28Nang makita at maalala ni Melly ang dati niyang schoolmate, pumayag naman itong makipagkita bilang simula ng isang kaswal na pagkakaibigan.
15:44Pero hindi inasahan ni Melly na kalaunay mauuwi pala itong sa pag-iibigan dahil ipinadama ni Emilio kay Melly ang tunay na pagmamahal at pagrespeto na hindi niya naranasan kay Rico noon.
16:14Junix, sarap kutin mo na nga yung phone mo. Ang ingay, nag-aaral ako eh.
16:18Ate, hawa ko yung phone ko. Hindi sa akin noon.
16:29Hala, ate, naiwan ata ni Mama yung cellphone niya.
16:33Sagutin mo na, baka important call to.
16:35Emilio na. Sige na.
16:41Hello?
16:42Hi, mahal. Kita tayo ngayon. Lunch tayo sa favorite nating restaurant. Mahal? Mahal, okay ka lang ba? Mahal? Mel?
16:53Mag-ano kayo ng nanay ko, ha? Sino ka? Sino ka?
16:59Teka, sino to?
17:01Ikaw ang tumawag at tinatanong kita. Mama ko si Melly, kaya sino ka?
17:08Hello?
17:12Mga anak, naima ko yung...
17:23Nakita niya, nakita niya yung cellphone ko, ha?
17:28Anong nangyayari sa'yo? Yung cellphone ko, bakit ganyan? Bakit niyang tingin mo?
17:34Sino tong inil at bakit mahal ang tawag niya sa'yo, ha?
17:42Sino to?
17:43Anak ko, baka na room number lang yan?
17:47Ano room number? Mama, tinatanong kita ng maayos?
17:51Sagutin mo ako, anong relasyon niya ng lalaking to?
17:54Sino to? Lalaki mo ba to?
17:56Magpapaliwanag ako, anak, ma? Magpapali...
18:04Max, hindi mo na kailangan magpaliwan.
18:07Maggie!
18:09Maggie, anak!
18:11Mags!
18:12Junix!
18:13Junix!
18:14Junix!
18:15Junix!
18:16Junix!
18:17Junix!
18:18Junix!
18:24Pero nalaman mo ba, Melissa, na pag wala ka dun eh, kung ano-anong paninira ang ginagawa ng biyanan mo, tsaka ng asawa mo, sa mga anak mo?
18:36May nakapagkwinto din po sa akin na sinisiraan ako, na nagpunta daw ako dito sa Manila dahil isa daw akong prostitute dito.
18:44Ay, oh, nanglalaki daw po ako dito.
18:47Wala silang karapatan na husgahan ka.
18:50Yung ama nila ang naunang nanloko na nakit at bubasto sa'yo.
18:55Dapat malaman nila na palabas lamang yung pagsasama nyo, na dahil sa pagmabahal mo sa kanila.
19:04Mahirap na ipaintindi sa kanila ngayon yung galit na galit sila sa akin eh.
19:08E di yung tatay nilang magpaliwanag.
19:11Hindi gagawin ni Rico yung.
19:14Kailala mo naman si Rico, ate.
19:16Anak naman ang tokwa na family.
19:20Bakit ba gustong-gusto mo na inaapi ka?
19:24Na inaabuso ka ng paulit-ulit na ilang taon tapos ngayon, ikaw pa ang masamang magulang?
19:32Kung isang tuloy naiisip mo na, karma yan.
19:36Karma yan sa katangahan mo dahil masyado kang babait na tao.
19:40Ano ito, Rico? Bakit nakalabas sa maleta ko?
19:53Bakit ba?
19:54Bakit ba?
19:55Eh, kasi mukhang mas pinili mo yun yung lalaki mo kesa sa kanila eh.
20:02Ano?
20:03Umalis ka na dito ba?
20:04Ano?
20:05Umalis ka na dito ba?
20:08Ano?
20:09Uyok!
20:10Kaya pala lagi ka wala dito dahil pala yung lalaki yung pinupuntahan mo?
20:14Tumwari ka pang nagtatrabaho kay Tita Chona sa Manila?
20:18Yung pala niloloko mo na si Papa?
20:20Kaming lahat?
20:21Hindi, hindi ko siya niloloko.
20:23Anak, wala kayong alam sa lahat na nangyayari sa amin ng Papa mo.
20:27Hindi niyo alam kung noong lahat ng pinagdaanan ko sa kami.
20:29Ang alam naming kwento ay yung may kinikita kang ibang lalaki na hindi alam ni Papa.
20:34Hindi na ang totoo yan!
20:35Hindi na ang totoo yan!
20:36Sama mo, Mama!
20:38Eh, hindi!
20:40Rico, magsalita ka!
20:42Alam mo ako anong totoo!
20:45Sabihin mo sa kanila ko yung totoo!
20:47Sabihin mo sa kanila ko ano yung totoo!
20:49Anong totoo?
20:51Yung totoong may lover ka?
20:54Ikaw dapat ang magpaliwanag ma, hindi si Papa!
20:58Mary!
20:59Hindi!
21:00Ang mga bata na nagdesisyon.
21:03Sige na.
21:04Ito ka na sa lalaki mo.
21:05Ito.
21:09Grabe ka!
21:12Ayop ka!
21:16Ngayon, pinapalabas mo sa mga anak natin?
21:19Parang ang maamong tupa!
21:21Samantalang pag tayong dalawa,
21:24ayop ka!
21:25Ubot ka ng sama sakin!
21:27Kung maka-arte ka dyan, ang kapal ng mukha mo!
21:30Meli!
21:31Meli!
21:32Ayoko ng gulo!
21:36Pinapabayaan na nga kita eh!
21:37Para magawa mo nga yung gusto mo eh!
21:40Walang niya ka!
21:42Walang niya ka talaga!
21:44Napakawalang niya mo!
21:45Ngayon, gusto mong palabasin ikaw ang bida sa mga anak natin!
21:49Samantalang ilang taon, binababoy mo ang pagkatao ko!
21:55Nakita niyo yun, di ba?
21:57Nung maliliit kayo, nakita niyo lahat yung mga anak!
22:00Bakit ngayon?
22:01Ako ang masamang ina?
22:02Ako ang masamang asawa?
22:04Bakit ako?
22:05Purgi may nakilala akong lalaki na rumi-respeto sa akin?
22:10Pagkatapos, ang tingin niyo sa akin ngayon, ako ang marumi?
22:14Bakit ako?
22:16Bakit ako? Bakit hindi siya?
22:18Siya naman nag-umpisa ng lahat na to!
22:20Siya! Sa kanya nanggaling ito!
22:25Meli!
22:26Huwag mo akong hawakan!
22:29Bibigyan kita ng pagkakatao na makapagpaalam sa mga bata ng maayos.
22:34Huwala kita ng taxi.
22:35Ayaw ko. Ayaw ko.
22:38Rico! Magsabi ka ng totoo!
22:41Rico!
22:46Anak, parang hawa niyo na.
22:48Huwag kayong maniwala sa tatay niyo.
22:49Nagsisinungaling lang siya talaga.
22:52Mahal na mahal ko kayo.
22:54Hindi ko kayo maitiwan.
22:56Huwag kayong magagalit sa akin.
22:57Huwag niyo ako kamuhyan.
22:58Ayaw.
23:00Mawa kayo sa akin, mga anak.
23:02Alam ng Diyos kung gano'ng ko kayong kamahal.
23:04Hindi, hindi ko kayo ipagpapalit kahit na kaninuot ang talihan.
23:08Mahal na mahal ko kayo, mga anak.
23:18Huwag niyo ako itapain.
23:19Ayaw ko.
23:20Ayaw ko.
23:32May isang picture na ni Mama. Wala kang ititira, ate.
23:38Buti nga itatago ko lang. Hindi ko itatapo.
23:42Pero, Junix, hindi na siya nakatara dito. So, para saan pa?
23:47Pero, ate, Mama pa rin natin siya.
23:52Naisip ba niya tayong mga anak niya nung nanlalaki siya?
23:55Hindi mo ba naalala?
23:57Yung mga bata tayo, lagi siyang umiiyak. Lagi silang nag-aaway.
24:02Di ba nga nagalit siya kasi ang daming chicks ni Papa?
24:04So, ngayon, kampika kay Mama.
24:08Para sa akin, Junix, mali pa rin yung ginawa niya.
24:13Si Papa ang buong buhay sa atin, siya rin yung nagpapakain sa atin.
24:17Hindi niya tayo pinabayaan.
24:19Kung wala si Papa, sa tayo pupulutin?
24:23Basta galit ako kay Mama.
24:25Kung gusto mong sumama kay Mama, e di puntahan mo siya!
24:28Basta galit ako kay Mama.
24:30Kung gusto mong sumama kay Mama, e di puntahan mo siya!
24:32Totoo ba na eh, di ka man lang naimbita doon ng mga anak mo o nambiyanan mo?
24:50Halimbawa, nag-debu yung anak mo o nag-graduation, yung mga ganyan.
24:56Hindi ka niya nila sinasabihan?
24:58Hindi po.
24:59Opo, doon sa mga posts na lang.
25:02Oo, sa mga posts, no?
25:03Opo, doon ko na lang nakikita.
25:05E di nasasaktan ka ba ng ganyan?
25:07Soba, sobra po. Sobra.
25:10Nang dumating ang imbitasyon para sa kasal ng kanyang panganay na anak,
25:15umasa si Melly na malaki ang magiging papel niya sa kasal nito bilang Mother of the Bride,
25:22pero sa kasawiang palad.
25:29Isang malaking pambabastos yan.
25:32Meron kang imbitasyon pero wala ka sa entourage.
25:35Tapos yung kabit ni Rico kasama dyan,
25:38ano mong pumasok sa utak ng panganay mo?
25:40Walang kasalanan na anak ko dito, sigurado o si Rico may gawa ng lahat ng ito.
25:49Tapos pupunta ka pa rin sa kasal.
25:52Walang kasalanan na anak ko dito, sigurado o si Rico may gawa ng lahat ng ito.
26:00Tapos pupunta ka pa rin sa kasal?
26:05Oo.
26:06Gusto kong makita kung gaano kaganda ang anak ko sa araw ng kasal niya.
26:14Pangarap ng lahat ng ina yun, di ba?
26:19Kahit ano pa man nangyari sa amin sa nakaraan,
26:22ako pa rin ang ina niya.
26:24At sa araw na yun,
26:26umasa ako na sana mapatawad niya ako
26:29at ipapaliwana ko sa kanya
26:32na ang asawa dapat minamahal,
26:35nilirespeto,
26:37hindi sinasaktan,
26:40hindi inaabuso,
26:42tulad ng ginawa ng tata niya sa akin ng paulit-ulit.
26:45Tak kena kong.
27:09Anak.
27:15Talagang talaga ka nga ang ganda-ganda mo.
27:18Bagay na bagay sa iyong suot mo.
27:20Ganda-ganda mo.
27:24Siya yung groom, di ba?
27:26May gagawin lang ko ako.
27:28Eldon?
27:29Ako, pinakabahang ka ba?
27:30Ako, pinakabahang ka ba?
27:32Paparating na yung bride mo.
27:34Ako nga pala matter niya.
27:36Congratulations.
27:38Ako nga pala matter niya.
27:40Congratulations.
27:43Matangaraw po.
27:45May swerte ka sa anak ko, ha.
27:47Ako nga pala matter niya.
27:51Congratulations.
27:53Thank you. Matangaraw po.
27:56May swerte ka sa anak ko, ha.
28:03Anak, nasaan ang papa mo?
28:05Nasaan ang papa mo?
28:08Nasa loob na ho, kasama si na Lola.
28:11At si Tita Roser.
28:16Papano yun?
28:17Hindi ba kami magmamarcha pagdating ni Mal?
28:21Tanungin niya na lang po sa coordinator.
28:23May aasig ka swing lang.
28:26Pero, anak...
28:28Bakit tanung niya na lang po sa coordinator?
28:30Hindi ko po talaga alam.
28:31Kuya Eldon, baka kailangan ka na doon. Pumasok ka na.
28:35Anak.
28:41Ma, hindi ko talaga anan. Kung may tanong ka, itanong mo na lang sa kanya.
28:44Ate, pa-assist nga si Nadia naman.
28:46Sure, assist na lang. Sa panya ka na lang pumunta.
28:48Ah, ah.
28:49Melissa.
28:54Mother of the bride. Ano pangalan mo?
28:57Angel po, ma'am.
28:58Angel?
28:59Ah, papano ba? Anong gagawin ko mamaya? Sinong kasapay ko?
29:03Kasi ang pagkakaalam ko, diba dapat yung mother tsaka yung father nung bride ang maghatid sa kanya sa altar.
29:10Ayun ang order na alam ko.
29:13Ah, ma'am. Sorry po. Dito kasi sa list, sina Sir Rico at Lola ng bride lang ang maghatid sa kanya sa altar.
29:19Oh, the dress. Inaanyahan na po kayo sa loob. Pwede na po tayo pumasok.
29:26Sila lang maghatid? Eh, papano ako? Anong gagawin ko?
29:31Ah, sorry po ma'am. Wala po kasi na yung naming yung sound list ng entourage.
29:36Ayun, diba ako po nagkakama na iba. Papaki-paki-check kayo lang po ulit.
29:39Okay po, double-check ko po. Pero ano ba?
29:41Please Angel, paki-paki lang po. Thank you.
29:44Paparating nga daw si ate. I-ready nila yung entourage.
29:47Ah, excuse me po. Nandito na po yung bride. Prepare po na sa loob yung entourage.
29:55Okay po. Hindi po.
30:11Ay, I'm sorry. Nagulo ba?
30:28Ang ganda mo, Ana.
30:34Ikaw yung pinakamagandang bride na nakita ko.
30:38Best wishes.
30:41Salamat.
30:44Ah, Miss Mags, by the way, yung mama niya po, pwede natin siyang isaman sa entourage.
30:48She can walk behind the sponsors kahit solo walk lang.
30:51Ah, hindi. Okay na. Guest lang naman siya dito eh.
30:55Hindi niya na kailangan sumama sa entourage at sa family photo.
30:59Diyan naman yung lola ko eh.
31:01Okay po.
31:11Alam mo, ang kasalang pinakaimportanting araw para sa isang babae.
31:21Anak, sana...
31:23Sana kayaan ko ako maging parte ng araw na to.
31:27Importante din sa akin to eh.
31:33Ma, kailangan nyo na pong umupo sa loob.
31:36Wala na po dapat tao dito. Dapat kami na lang ni ate.
31:38Nakikiusap akong sin.
31:39Ma.
31:40Nakikiusap akong sin.
31:41Ma.
31:42Nakikiusap akong...
31:43Ma, makontento ka na inimbita ka pa.
31:44Makikiusap akong.
31:46Yes.
31:47Ma...
31:48Muzikiusap akong-makla increases diega,
31:52Ta года c talle mo,
31:54�笑 at lang niñan na inibita ka pa jisputik okunan.
31:58Ma, maka to za ikti kabit.
32:00Na ga.
32:01Na video-mu.
32:02Nyan dam pa niyan kama pa par kamehle chaptero,
32:04mall kinam pa ng stille.
32:05Na c porti kamehleon dolae kandka.
32:06H uitu-mukkuno na naan na tick.
32:07The coordinator came to me and said that ma'am,
32:26we'll start the meeting.
32:28Yes.
32:29One, two, three.
32:30One more.
32:31Happy or more?
32:32Mas happy po.
32:33Ready?
32:34One, two, three.
32:37Waki naman po.
32:38Waki.
32:39One, two, three.
32:41Ready?
32:42One, two.
32:44Waki po ulit.
32:45One more.
32:48One more.
32:50Smile po.
32:51Ibang post naman po.
32:52Ibang post.
32:53Ready po.
32:54One, two.
32:57One more.
32:58One more.
33:00Upside naman po.
33:01Pwede po dito.
33:03Okay.
33:05Sige po, ready.
33:06One, two.
33:10Okay.
33:12Ride po ulit.
33:28I don't know if I'm calling you, you're the only one.
33:40You're starting a reception.
33:44Did you come back?
33:47Sorry, you didn't join the picture-taking at the presidential table.
33:56Adami kasi kung kaibigan, yun ang mga kinuhang ninong at ninang ni Max.
34:13I'll give this a little more.
34:15I'll give this a little more.
34:17Well, don't let you take the scene here.
34:23You're your child.
34:29Maybe this is the best time for me to help you.
34:34For even a little bit,
34:36I'll have all the abuse that you've done with me for a long time.
34:43I accept that
34:45all my insults to me,
34:48all my insults to me,
34:50all my insults to me.
34:51But now,
34:52you're going to be able to help me with this situation?
34:56And then,
34:57my children,
34:58you're going to be able to help me?
35:00You're going to be able to help me?
35:02You're not a person.
35:05You're not a person.
35:07You're not a person.
35:10I love you.
35:15You're not a person.
35:16You're not a person.
35:18You're not a person.
35:19You're not a person.
35:20You're not a person.
35:21you're not a person.
35:22You're not a person.
35:23You're not a person.
35:24My son, I hope you'll be happy with your husband.
35:34I hope you won't be able to take the empire of your dad.
35:41And I hope you'll forgive me if I can get out of here.
35:47Because I want you to protect my brother.
35:49You know, how many times you'll be able to get out of your mind,
35:58and you'll be afraid of me.
36:01I'm the mother of you.
36:04You know, God.
36:10You know, God.
36:12I love you, God.
36:14You know, God.
36:17You know, God.
36:19You know, God.
36:21You know, God.
36:23My son, my son is here now.
36:32Can you help her?
36:35Don't cry.
36:40Don't cry.
36:42Don't cry.
36:43Don't respect her.
36:44Don't cry.
36:45Don't cry.
36:46Don't cry.
36:50Don't cry, my mother...
36:53Don't cry.
36:55Sorry, my girlfriend...
36:56Don't cry.
36:58You know how to do it?
37:02My son killed me.
37:04They're the most important ones in my life.
37:34Baka meron kang, ano, may aral kang maibibigay sa mga kababaihan na kagaya mo, alam mo, yung mga biktima ng ganyan, mga pang-aaboso sa kanilang mga mister, yung mga naghihirap pa rin hanggang ngayon, no? Anong aral yung gusto mong ituro sa kanila?
37:56Yung parat po sa mga kababaihan po na tulad ko na nakaranas din po ng pananakit, maging matatag lang po sila, dapat dasa lang po lagi na kapit lang po talaga.
38:09At kung patuloy man ang pananakit, pwede naman po tayong magsumbong.
38:14Thank you very much, Melissa.
38:15Salamat po, Tita Mel.
38:16Ingatan mong kalusugan mo.
38:18Salamat po, Tita Mel.
38:19Ang aking payo sa mga kababaihan na dumaranas ng pang-aaboso sa kanilang mister o boyfriend, mag-ipon ka ng mga ebidensya ng mga pananakit at pambabastos niya sa pagkatao mo.
38:36Kunan mo ng litrato at video, magsumbong ka sa inyong barangay at ipakita mo sa doktor ang mga pasas, sugat o anumang tanda ng kanyang pananakit sa iyo.
38:51Nang sa ganun, kapag nagsampa ka ng kaso laban sa kanya, eh meron kang matinding laban.
38:58Para naman dun sa mga dalaga pa sa ngayon, ganito yan ha, seryoso ha.
39:04Kilatisin mong mabuti muna yung manliligaw mo.
39:08Siguraduhin mong mataas ang respeto niya sa mga kababaihan.
39:14At eto isa pa, magtapos ka ng pag-aaral mo para kahit anong mangyari, ikakayanin mong buhayin ang mga anak mo kahit magkahiwalay kayo ng iyong malademonyong mister mo.
39:28Alam ko na madali itong sabihin pero mahirap gawin.
39:32Pero maniwala ka sa akin, kakayanin mo yan.
39:38Alang-alang sa iyong mga anak at sa sarili mong kapakanan.
39:44Ngayon, bukas at magpakailanman.
39:48Magpakailanman, magpakailanman, magpakailanman, magpakailanman sisigaw, hindi naminitaw, pagkatin ang mga kahit magpakailanman.
40:12Magpakailanman, magpakailanman, magsisigaw, hindi naminitaw, pagkatin ang mga anak.
40:29Hindi ka malang tumutulong kami sa pagkakopra? Pulo ka nilang basa, aaral ng aaral!
40:36Kukuyin niya rin yung kindy mo para ibenta. Mamili ka? Bibenta natin ang batong mo?
40:40Oo. Papatayin kita.
40:42Lumayo ako para buhayin ko kayo ng lola mo dahil pinalikuran tayo ng tatay mo.
40:47Kailan mo kaya aminan sa nanay mo na hindi ka besor sa tindahan ng furniture, kundi sa tindahan ng laman?
40:56Di ba? Di ba po tayo natin? Go! Di ba?
41:00Taman ako.
Recommended
0:15
|
Up next