- 5 days ago
Учительницу Алёну увольняют из школы после конфликта с учеником – сыном влиятельной чиновницы. Она уезжает в большой город и становится помощницей бизнесмена Сергея. Между ними завязываются отношения. Алёна выходит за него замуж и рожает дочь. Но между их счастьем встает бывшая любовница Сергея, готовая использовать Алёну и ребёнка, чтобы раскрыть тайны бизнесмена.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Но не ребенок. Зародыш. Там полтора сантиметра всего.
00:36Давай не будем из-за выкидыша трагедию разводить.
00:44А ты как будто даже рад.
00:47Но прекращай.
00:49Ты же позвонила, я приехал.
00:52Отвез к врачу, тебя обследовали, все объяснили.
00:55Около тридцати процентов всех беременностей заканчиваются самопроизвольным выкидышем.
01:02Это обычное дело.
01:05Для статистики. Не для меня.
01:10Ну, не парься ты так. Но будут у тебя еще дети.
01:17От тебя?
01:18От тебя?
01:23Я вообще-то женат. Если ты не забыла.
01:29Держись от нас подальше. Иначе…
01:33Ты меня уничтожишь. Я помню.
01:36Вот и хорошо. Пока. Не грусти.
01:47Не грусти.
02:17Субтитры сделал DimaTorzok
02:20Субтитры сделал DimaTorzok
02:21Субтитры сделал DimaTorzok
02:51Субтитры сделал DimaTorzok
02:57Добрый день.
02:59Здравствуйте.
03:01Здесь аккуратно.
03:10Нормально?
03:16Нормально?
03:17Спасибо большое. Коляска осталась. Там рычаг сбоку.
03:20Да-да. Я справлюсь.
03:41Ну, сейчас поедем.
03:47ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:58Так. Урок окончен. Все свободны. Все пятерки. Идем переодеваемся.
04:04Быстрее, быстрее. На следующий урок.
04:06ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:30ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:56РИТА?
04:59ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:05РИТА?
05:07РИТА?
05:13Есть кто дома?
05:14Дома.
05:18Здрасте, Иван Федорович.
05:19Ну, и тебе не хворать. Я чего петь зашел? Как супруга хотел спросить?
05:22Операцию ей сделают, да?
05:25Какая операция? С чего вы взяли?
05:28Так она ж уехала.
05:31Куда уехала?
05:33Ну, я не спросил. Подумал на лечение. Деньги-то вы собирали.
05:36Да дурят ее. На чем она уехала?
05:40На такси. Довольная такая была, улыбалась. Меня еще так помахала.
05:44Иван Федорович, вы номер запомнили?
05:46О, Петь, нет, нет. Это…
05:47Марка, цвет, ну хоть что-нибудь.
05:49Ну, прости, Петь, не запомнил я.
05:54Спасибо, Иван Федорович.
05:55Ну, не за что. Счастливо.
05:56Спасибо, спасибо.
06:14Дорогой Петя, я уехала на лечение к Неклюдоу. Знаю, что ты против и что говорят про него врачи. Может, он действительно обманщик. Но пойми, я верю. Я надеюсь, что он будет.
06:29Умоляю тебя, не лишай меня этой надежды. Если ты прав, то я обещаю тебе, дорогой, я смирюсь. Но я должна использовать последний шанс.
06:44Мне снится, что я снова хожу, бегаю, даже прыгаю с этого чертового трамплина. Я не первая и не последняя спортсменка, получившая такую травму. Знаю, что медицина бессильна, но я верю в чудо.
06:56Пожалуйста, не звони в полицию. Не мешай мне. Я сняла номер для инвалидов в хорошей гостинице. Деньги у меня есть. Я не позволю Неклюдову навредить мне. Он не сделает мне хуже. Хуже уже некуда.
07:14Потерпи еще немного, дорогой, я тебе перезвоню. Ты самый лучший муж на свете. Прости за то, что иногда в сердцах говорю другое. Я очень тебя люблю, Рита.
07:21Он не сделает мне хуже. Хуже уже некуда.
07:25Потерпи еще немного, дорогой, я тебе перезвоню.
07:28Ты самый лучший муж на свете.
07:31Прости за то, что иногда в сердцах говорю другое.
07:34Я очень тебя люблю, Рита.
07:51Простите, а можно чуть быстрее?
08:08Нельзя. Дорога очень скользкая. Да и куда торопиться?
08:12Раньше по луночью все равно не приедем. Вы отдыхайте.
08:21Редактор субтитров А.Семкин
08:26Корректор А.Кулакова
08:51Боже, Света, какой кошмар.
09:08Да, я поняла.
09:10Да, конечно. Какие вопросы? Я прямо сейчас поеду.
09:13Да, скажи только, какая больница?
09:17Ага, поняла. Все, выезжаю.
09:23Зачем? Тебя все равно в больницу не пустят.
09:27А если бы и пустили, чем ты поможешь-то?
09:30Как чем? А поддержать человека в сложные минуты – это не помощь?
09:34Рита без сознания, Петя там один.
09:41Ладно, иди. Стой.
09:48Свете передай, чтобы она не прилетала. У нее в Забайкальске работы полно.
09:52Хорошо.
09:53И через два часа будь на месте, пожалуйста. У меня важная встреча.
09:59Сереж, я помню. Все?
10:02Все.
10:03Раздевайся, проходи.
10:19Никогда у тебя не была. Красивенько живешь.
10:22Да, обычно, Людмила.
10:23Да?
10:24Ремонт тут хотел сделать, теперь не на что.
10:26Ага. Ну да, сейчас такие цены, что не подберешься.
10:30Ну, рассказывай.
10:34Так. Жена Сергея Владимировича беременна.
10:42Что?
10:44Но беременна.
10:47Ты ничего не путаешь?
10:49До сто процентов. Они скрывают, но я подслушала.
11:00Почему скрывают?
11:01Ну, кто их знает?
11:03Суеверия.
11:07В общем, мало у тебя шансов, Оль, его вернуть.
11:09Он за этой Алены пылинки сдувает.
11:11Я не собираюсь его возвращать.
11:13Как?
11:15А зачем ты просила за ним следить?
11:18Отомстить хочу.
11:19Теорией ты был уже?
11:21Да. Меня отпустили полчаса, если не просидел.
11:22И как она?
11:23В коме.
11:25Переломанная вся и…
11:28Черепно-мозговая травма, тяжелая.
11:29Врачи что говорят?
11:30Да ничего хорошего.
11:31Ничего хорошего.
11:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
11:33Врачи что говорят?
11:34Да ничего хорошего.
11:37ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
11:38ТЕЛЕФОННЫЙ ПОДПИСКИЙ СМЕХ
11:39ОТОРАНЫЙ ПОДПИСКИ
11:40И как она?
11:41В коме.
11:42Переломанная вся и…
11:45Черепно-мозговая травма, тяжелая.
11:50А врачи что говорят?
11:52Да ничего хорошего.
11:53Да, ничем хорошим.
12:15Я свечку за здравие сегодня поставила. Да, бесполезная-то, Алёна.
12:19Читала я про кому четвертой стадии. Оттуда, если выходит, то в вегетативное состояние.
12:25Там уже необратимые изменения в мозге.
12:27Послушай, не знаю. В медицине тоже бывают чудеса. Просто надо верить.
12:31Знаешь, если честно, я думаю, что было бы лучше, если бы Рита умерла.
12:38Ты что такое говоришь?
12:40Прости, что думаю, то и говорю, Алёна.
12:42Так нельзя говорить, Свет.
12:44Ладно, извини. Давай лучше о тебе. Как ты поживаешь?
12:49Нормально.
12:50И что, все? Почему такая расстроенная? Ну, давай, рассказывай, что не так?
12:56Да, все вроде так. Не знаю, Сережа очень старается быть идеальным мужем.
13:04Но как-то прям слишком старается.
13:06В смысле, это как?
13:08Не знаю. Он как будто раньше какой-то другой был. Как охотник. С Сазар там.
13:16А теперь трофей дома. Как будто бы не знает, что со мной дальше делать.
13:22Понятно. Ну, что я тебе скажу? Плохо дело. А сейчас где Сергей? Снова на теннисе?
13:31Нет, он с Мишей встречается с другом. У них традиция по четвергам.
13:36Ясно. А ты уверена, что с Мишей, а не с Машей?
13:41С какой Машей?
13:43Да так, ладно. Шуточки.
13:45Не смешно. Да, правда не смешно. Ладно, прости, Ален, я что-то устала.
13:50И сегодня день какой-то напряженный был. Да и у нас уже полночь. Ну, так спать ложись.
13:55Да, пойду. Ладно.
13:58Давай. Все. Пока-пока.
14:00Спокойной ночи.
14:11Да, Серега. Не ожидал я, что ты на такое пойдешь.
14:16А у меня сама виновата. Она же явно врала. Ничего от меня не надо.
14:25Сейчас же до нас половила, чтобы через ребенка меня вернуть.
14:34Ну, это ж был и твой ребенок.
14:36А вот не факт. Вот Алена моего родит. А Оле я не доверяю.
14:46Мне кажется, она и про бесплодие свистела, чтоб только я не предохранялся.
15:01Давай.
15:03Слушай, а где ты взял эти абортивные таблетки?
15:13Точно знать хочешь?
15:15Ну, да. Все-таки интересно. В аптеках-то их не продают.
15:19А-а-а. Смотря сколько заплатить.
15:24Ну, да. Ясно. А Ольке сказал, что витамины, да?
15:30Ничего не сказал.
15:35Растолок.
15:38Сок подсыпал.
15:42А она и не заметила.
15:43Слушай, а то, что Алену постоянно тошнит, это не страшно?
15:59Обычный токсикоз.
16:01А как насчет секса? Ей сейчас можно?
16:08Ну, конечно, можно. Серега, ты что, страшилок в интернете насмотрелся?
16:14Ну, я как представил, что у нее там ребенок, так я не могу.
16:21Не могу.
16:24Ужас. Серега.
16:31Все можно.
16:33Все можно, если страшно.
16:36Все можно, если страшно.
16:38Первый триместр самый проблемный. Чем дальше, тем безопаснее.
16:42Так потом же живот вырастет.
16:44И грудь.
16:45Беременные женщины могут быть очень даже сексуальными.
16:51И не лишай себе удовольствия.
16:54За это.
17:09Сильно устала?
17:11Нет.
17:13Как домработница убралась?
17:17Хорошо, как всегда.
17:20Ну, еще бы.
17:22За такие деньги она тут языком должна все вылизывать.
17:29Не тошнит?
17:31Нет.
17:33И голова не болит?
17:35Нет.
17:38Сережа, тебе пивом пахнет.
17:41А мы можем не целоваться?
17:44Все равно пахнет.
17:46А я буду не дышать.
17:47СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
17:48СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
17:57Петь, ты помнишь? К Неклюдову не соваться.
17:58Вы точно его арестуете?
17:59ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
18:00ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
18:01СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
18:02Петь, ты помнишь? К Неклюдову не соваться.
18:04ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
18:05Вы точно его арестуете?
18:06ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
18:07ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
18:08ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
18:09ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
18:15Петь, ты помнишь? К Неклюдову не соваться.
18:19Вы точно его арестуете?
18:20Точно. Просто время нужно.
18:22Установили прослушку, сейчас собираем доказательства.
18:24ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
18:26Извини.
18:29ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
18:30Да, я слушаю.
18:39ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
18:41Да.
18:42ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
18:44Я понял.
18:45Я сейчас подъеду.
18:51ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
18:52Да, да. Сойду.
19:01Из больницы?
19:06Рита умерла.
19:09Час назад.
19:12Не приходя в сознание.
19:15Отмучилась.
19:19Соболезну, Петь.
19:22С транспортировкой тела и похоронами я помогу.
19:24Про это даже не думай.
19:28Рита хотела, чтоб ее кремировали.
19:32Организую, но на кладбище в горячем нет колумбария.
19:36Не нужно.
19:39Рита просила, я ее прах.
19:42Над рекой развеете.
19:44Жень,
19:46ты лучше не к Людовым займись.
19:49Жень,
19:51ты лучше не к Людовым займись.
19:57А то я сам.
19:58Жень,
19:59ты лучше не к Людовым займись.
20:00Я не могу.
20:01Я не могу.
20:02Я не могу.
20:03Я не могу.
20:04Я не могу.
20:06Я не могу.
20:07Я не могу.
20:10Ты лучше не к Людовым займись.
20:12Уиии при
20:37Субтитры сделал DimaTorzok
21:07ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:37ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:47ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:52ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:57ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:02ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:07ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:12ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:17ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:31ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:36Ну, вот. К чаю почти все и готово.
22:41Держи, мам. Очередной этап. Теперь размером с яблоком.
22:51Спасибо, сынок.
22:56Ой.
23:00Боже. Какая прелесть.
23:04Ой, как быстро развивается.
23:08Еще вчера был с горошинку, а сейчас уже.
23:12Была.
23:17Мама, у нас будет дочка.
23:22Боже мой.
23:23Аленушка, как я рада, моя дорогая.
23:26Ты не представляешь, как тебе повезло.
23:29Почему повезло?
23:31Ну, с мальчишками гораздо труднее, поверь ты мне.
23:34Мама.
23:35Что мама? Он мне вообще всю кровь высосал, три года не спал, орал.
23:40И сейчас орет на мать, между прочим.
23:42Да потому, что ты по-другому не понимаешь.
23:44Это ты ничего не понимаешь. У меня свой дом, свои привычки, все свое, свой уклад. Понимаешь?
23:49И не хочу я переезжать к вам в новую квартиру. Не хочу.
23:52Алена, ну, может, ты ему объяснишь, что неправильно это?
23:59Что объяснить? Простите, я вообще не понимаю, о чем речь.
24:03Ты что, ты что, Жене ничего не объяснил?
24:08Ну, молодец. Молодец!
24:10Ой, боже мой! Где мои таблетки? Где мои таблетки?
24:17А зачем? Ты же все равно против!
24:19Сереж!
24:20Да не лезь ты! Мама!
24:25Что ты опять начинаешь, а? Мы все с тобой договорились!
24:28Ну, не дуйся. Давай поговорим нормально.
24:45Тебе же все равно не нравится эта квартира.
24:49Я не говорила такого.
24:51Но ты сказала, что тебе свои вещи некуда вешать.
24:55Мне свои вещи некуда вешать, потому что везде твои висят.
24:58Если б ты хотя бы джинсы на полку сложил, а не развешивал.
25:02Но мне так удобно.
25:04Еще один шкаф тут ставить некуда.
25:07И для ребенка здесь комнаты нет.
25:09Детскую комнату можно было бы сделать в твоем кабинете.
25:13Ты там все равно не работаешь. Только в компьютер свой играешь.
25:21Ну, не дуйся.
25:24Ну, у мужчины должно быть свое личное пространство.
25:26Ну, купим большую пятикомнатную квартиру.
25:31Двумя самым узлами. И всем будет комфортно.
25:35Твоя мама ясно дала понять, что она не хочет с нами съезжаться.
25:39А я ее додавлю.
25:43И ты мне должна в этом помочь.
25:46Неужели?
25:47Это в твоих же интересах. Она будет помогать с ребенком.
25:50Помогать?
25:51Да Ирина Павловна самой помощь нужна.
25:54Вот именно.
25:56И тебе же проще будет, если мы съедемся.
25:59Что мне будет проще?
26:00Ты же знаешь, что твоя мама против домработницы.
26:04Мне будет проще пятикомнатную квартиру с двумя санузлами убирать?
26:08Ну, что тут убирать?
26:10А мы робот-пылесос купим.
26:13Сереж, пожалуйста, ты хоть раз попробуй уборку сделать.
26:17Хотя бы в ванной за собой убери.
26:21Потом поговорим.
26:22Я вообще-то деньги зарабатываю.
26:41Все, Аленушка, мы закончили.
26:44Но Сергей Владимирович сказал, что он уезжает в Москву.
26:47В командировку.
26:48Все правильно. В пятницу.
26:50А когда?
26:50Во второй половине дня. Утром будет в офисе.
26:53Ой, ну слава богу, потому что я уже распереживалась вся.
26:55Не переживай, все подпишет. На, вот заодно Артамановой передай.
26:59Хорошо, передам. Передам.
27:03Так.
27:05Значит, он из офиса сразу в аэропорт поедет?
27:08Ага. Хорошо.
27:12Люд, не буду я никого убивать-то не в себе, Люд.
27:17Кого я убить могу? Я киллер, что ли?
27:20И тебе точно моя помощь не нужна?
27:26Нет, иди погуляй.
27:27Одна.
27:28Врач же сказал, это полезно.
27:33Ну, скажи, на тебя обязательно уезжать? Ну, пятница, вечер.
27:36Мне так встречу назначили.
27:37В выходные? Ну, мы же давно договаривались вместе эти дни провести.
27:43У москвичей выходных не бывает.
27:45Ну, что, они не люди, что ли?
27:46Люди. Ну, а трудоголики.
27:49Ален, мне выбирать не приходится.
27:50Ведь это они мне нужны, а не я им.
27:52Все, я поехал. Не грусти.
27:55ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:12ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:28ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:58ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:59ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:00Ой! Ой-ой-ой! Ой-ой-ой!
29:03Ой-ой-ой! А-а-а-а! Как больно!
29:05Что случилось? Где больно? Ногу?
29:07Ой, господи, на ровном месте! Ногу, да!
29:09Как же так? Попробуем встать.
29:10Сейчас, да. Ага.
29:12Ой! Ой!
29:14Держу, держу.
29:15О, спасибо.
29:16Ага. Там лавочка вон.
29:17Ага. Ага.
29:18Дойдем?
29:20Ой! Аккуратно.
29:21Не торопитесь.
29:22Ага, да.
29:23Ага.
29:23Ага.
29:27Ну, как?
29:28Ну, вроде отпустила.
29:31Меня Лена зовут. А вас?
29:33А меня – Алена.
29:34О! Бачные тезки.
29:37Да.
29:39Меня подружку лучше Аленой звали.
29:41Только она с границы уехала.
29:43Ага.
29:44Теперь только по телефону общаемся. А это не то. Согласитесь?
29:47Да.
29:48Соглашусь.
29:49Живое общение ничто не заменит.
29:52Ага.
29:53Можно, кстати, на ты.
29:55Ну, давай. Может быть, кофейку, а?
29:58Тут кофейня есть хорошая за углом.
30:00А…
30:01А может быть, все-таки в травмпункт?
30:03Да нет.
30:04Ну, максимум растяжение там. Пройдет.
30:06Да пройдет нормально все уже.
30:09Ага.
30:10Ну, ладно.
30:11Пошли.
30:12Ну?
30:13Да.
30:14Пошли.
30:15Так, помогаю.
30:16Ага.
30:17Ага.
30:18Я кофе тоже, кстати, не очень. А чай клюквенный невкусный.
30:21Да, скажи.
30:22Вкусный и полезный, главное.
30:23Угу.
30:24О!
30:25А ты где работаешь?
30:27А нигде пока.
30:28Это как так?
30:29Уволилась.
30:30Вот. Ищу, куда приткнуться.
30:32А где работала?
30:33В фирме в одной.
30:35А что за фирма?
30:36Почему уволилась?
30:37Начальник сволочью оказался.
30:38А, сочувствую.
30:39Не надо.
30:40Все, что не делается, все к лучшему.
30:41Ты как моя подружка Света говоришь. Значит, точно подружимся.
30:43Точно.
30:44Слушай, не хочешь со мной на выставку завтра сходить?
30:47А что за выставка?
30:48Старинные рукописи. В областной библиотеке. Интересно тебе?
30:50Да, конечно.
30:51Конечно. Я же филолог по образованию.
30:52Да ладно.
30:53Да.
30:54Ну класс, договорились тогда.
30:55Да.
30:56Да.
30:57Как удачная библиотека.
30:58Да.
30:59Да.
31:00Да.
31:01Как удачная библиотека.
31:02Да.
31:03Да.
31:04Да.
31:05Да.
31:06Да.
31:07Да.
31:08Да.
31:09Да.
31:10Да.
31:11Да.
31:12Да.
31:13Как удачно я упала.
31:14Не говори.
31:15Да.
31:24Привет, Алена. Ты чего такая напуганная?
31:25Ну, я знаю, что у тебя ночь, ты звонишь.
31:28А, короче, я только что вернулась со свидания. Я его нашла.
31:36Его зовут Игорь. Такой скромный, честный. Не болтун.
31:41Но с чувством юмора. В общем, настоящий мужчина, Ален, он мне предложение сделал. Я замуж выхожу.
31:48Да ладно. Поздравляю. Когда?
31:52В декабре. Раньше не получится, но хочет денег поднакопить. Поедем путешествовать с ним по Китаю. Класс.
31:59Я надеюсь, ты на свадьбу прилетишь?
32:01В декабре? Нет. А как? Мне в сентябре только рожать. В декабре сколько, малышке? Три месяца будет.
32:09Жаль. Ну, ладно. А ты чего сама такая грустная?
32:14Да. Уже не грустная. Все нормально.
32:21С Сергеем проблемы? Ну, что молчишь? Рассказывай.
32:25Он в командировке. И по вечерам трубки не берет.
32:34Так. И… Ну, может, он занят? На встрече?
32:39На встрече.
32:40Я тоже так думала. Позвонила в отель. Попросила соединить с его номером.
32:47Он трубку взял. Пьяный, веселый и женский смех. Слышно.
32:56И что ты ему сказала?
32:58Ничего я не сказала. Я трубку положила.
33:00Почему?
33:01А что я ему скажу? Свет, я же все понимаю. Я сама виновата.
33:06Ален, ты-то в чем виновата?
33:08Да потому что не надо было замуж без любви выходить.
33:18Ошибка эта была. Я под его напором сдалась. А сейчас Петя один.
33:25А я вот. И свободна.
33:30Угу. Все никак его забыть не можешь.
33:36Угу.
33:37Угу.
33:38Угу.
33:39Му-гу.
33:40Угу.
33:41Субтитры сделал DimaTorzok
34:11Прости, любимая.
34:21Это телевизор работал. Но не изменял я тебя, клянусь.
34:29Я же тебя больше жизни люблю. Ты моё сокровище.
34:36Драгоценное и единственное.
34:38А чего ж ты тогда трубку не брал?
34:43Не хотел нетрезвым разговаривать. Переговоры сложные были. Приходилось выпивать.
34:49Ну, я же ради нас старался. Ради семьи. И я по тебе ужасно соскучился.
34:59Угу.
35:00Угу.
35:01Угу.
35:02Угу.
35:03Угу.
35:04Угу.
35:05Угу.
35:06Субтитры создавал DimaTorzok
35:36Добавил субтитры DimaTorzok
36:06Добавил субтитры DimaTorzok
36:36Добавил субтитры DimaTorzok
37:06Добавил субтитры DimaTorzok
37:08Добавил субтитры DimaTorzok
37:10Добавил субтитры DimaTorzok
37:12Добавил субтитры DimaTorzok
37:14Добавил субтитры DimaTorzok
37:16Добавил субтитры DimaTorzok
37:18Добавил субтитры DimaTorzok
37:20Добавил субтитры DimaTorzok
37:24Добавил субтитры DimaTorzok
37:26Добавил субтитры DimaTorzok
37:28Добавил субтитры DimaTorzok
37:30Добавил субтитры DimaTorzok
37:32Добавил субтитры DimaTorzok
37:34Что тебе не нравится?
37:35А то, что они меня обсуждают за спиной.
37:38Я эту Свету в Забайкальск отправил.
37:41Так Алена другую задушевницу нашла.
37:44Правильно сделала.
37:46Что?
37:49А вот ты нехорошо сделал.
37:51Что уезжаешь на целый месяц.
37:57Что, Светку некем тебе заменить?
38:00Хочешь сделать хорошо? Сделай сам.
38:03Ты же сама мне это говорила, а?
38:06И вообще у меня на этом филиале весь бизнес держится.
38:10Ну и с таможней контакты нужно лично навести.
38:14Знаешь, у меня такое ощущение, что ты так устал и хочешь отдохнуть.
38:20И бросаешь свою жену с трехмесячным грудным ребенком.
38:25Мама!
38:25Что?
38:27Неправильное у тебя ощущение.
38:29Слишком хорошо я тебя знаю, сынок.
38:31Слишком хорошо.
38:33Петя!
38:49Здрасте, Нина Ивановна!
38:50Ой, виделись уже сегодня.
38:53Ну что вы меня опять уговаривать пришли?
38:56Петя, ну ведь без тебя некому.
39:00Очень, очень тебя прошу, выручай, пожалуйста.
39:03Ну ведь некому кроме тебя.
39:04Да, Нина Ивановна, ну какой из меня Дед Мороз?
39:08Замечательный. Дети тебя обожают.
39:11А трудовик, он же опять все испортит.
39:13Ну ты же знаешь, Петя, ну пожалуйста.
39:16Ну умоляю, Петенька, миленький.
39:20Ну, ну.
39:21Но только один раз.
39:23Спасибо.
39:26Ой, спасибо, дорогой, спасибо.
39:30Так, значит, костюмчик, костюмчик.
39:32А, мы под тебя его подгоним.
39:34А слова я тебе пришлю, там же совсем немного.
39:37Слова я знаю, Нина Ивановна.
39:40Вы лучше про Алену расскажите.
39:43Как она там? Счастлива?
39:44Не могу сказать.
39:48Вроде да.
39:49Малышка здоровенькая.
39:53На каникулы к ним поедете?
39:54Да.
39:55Я прям жду не дождусь.
39:57Так хочется внученьку понянчить.
40:00Давай, я покачу.
40:15Чш-чш-чш-чш.
40:19Ну не ребенок, ангелочек просто.
40:22Да?
40:24Угу, ангелочек.
40:26Она вот только на улице и спит.
40:28Слышала бы ты ее ночные концерты.
40:30Ну, я не представляю, как я без Сережи выживу.
40:35А он уезжает?
40:38Уезжает. Давай присядем.
40:42Куда?
40:45Куда-то. Все время уезжает.
40:47В этот раз аж на месяц. В Забайкальск.
40:51Свету, подружка моя, отпустила в свадебное путешествие
40:54и сам решил съездить там порулить.
40:58Я уверена, чтобы выспаться.
41:00А мама твоя не придет помочь?
41:04Нет.
41:07У мамы конец четверти.
41:11Я сама хотела в горячих с Иришкой, но Сережа против.
41:15Иришков.
41:16Почему?
41:17Потому что я ему в офисе нужна.
41:18Потому что не все вопросы можно решить дистанционно.
41:22Ну, давай няню.
41:26Ну, хорошая, я тебе правда говорю, давай я позвоню.
41:28Нет, Лен, никакой няни. Я с чужим человеком своего ребенка не оставлю.
41:31Еще больше сдергаюсь. Лучше так вот. В офисе, с коляской.
41:40Так, давай я сегодня у тебя переночую.
41:43В смысле?
41:46Ну, попробуем. Попробуем, если хорошо пойдет.
41:51Нет, Лен, ну ты что, нет. Это уже перебор. Как-то неудобно прямо, чтобы с ночевкой.
41:57Я тебе моляю, господи, мне не сложно.
42:01Спасибо тебе.
42:03Как мне с тобой повезло.
42:07Ну, как я эту куколку брошу? Ну, как я эту куколку мою девочкой оставлю?
42:12Мамочка у меня такая вредная, устала. Пусть отдохнет эта мамочка немножко.
42:23Ну, напиши, как приземлишься.
42:25Алена, тут три часа вообще будет.
42:31Ну, и нормально. Я Решку как раз в это время кормить буду.
42:34Напиши, пожалуйста, чтобы я не волновалась.
42:36Ну, хорошо. И ты все время будь на связи и по работе, и без.
42:39Конечно.
42:44И обещание оставлять дочку одну с этой, ну, как ее, Леной.
42:49Лена, моя подруга.
42:50Да только я ее почему-то ни разу не видел.
42:52Ну, знаете ли, Мишу Кравцову я тоже видела. Только один раз на свадьбе.
42:57Ну, ладно. Я поехал.
43:02Пока-пока.
43:03Пока-пока. Скажи пока-пока.
43:09Пока, любимая.
43:10Пока. Вон, машет тебе.
43:12Ну, все. Пока.
43:17Давай.
43:17Пока-пока.
43:40ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
44:05Уснула?
44:07Да, наконец-то. Я еле укачала.
44:09Я тебе чай ромашковый сделала.
44:11Ой, спасибо.
44:27Красивый. Правда?
44:32Да, очень. Где купила?
44:35Это подарок. Очень красивый.
44:41Так, я стирку поставила, в ванную помыла, там все блестит и сверкает.
44:47Остались распашонки, потом достирается, я все развешу.
44:50Не переживай.
44:52Лена, ты чудо. Спасибо тебе большое.
44:55Да. Да мне не трудно. Я же сама ребенка хочу.
45:03Все у тебя будет.
45:15Надо, мамочка. Надо.
45:17Ай, ладно, сейчас вернусь.
45:21Ладно, сейчас вернусь.
45:51Субтитры создавал DimaTorzok
46:21Субтитры создавал DimaTorzok
46:51Субтитры создавал DimaTorzok
47:21Субтитры создавал DimaTorzok
Recommended
47:27
|
Up next
47:31
50:01
47:34
46:50
47:08
46:46
47:00
47:07
46:49
46:44
48:43
52:44
51:00
46:45
47:07
49:10
49:22
45:53