Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Series HD
  • ayer

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:04¡Suscríbete al canal!
01:06¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:10¡Suscríbete al canal!
01:12¡Suscríbete al canal!
01:14¡Suscríbete al canal!
01:16¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:20¡Suscríbete al canal!
01:22¡Suscríbete al canal!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:41¡Suscríbete al canal!
01:47Bueno, ya nos vemos.
01:48Gracias.
01:49Chao.
01:54Sí, claro.
01:56Un momento, señora.
01:57Un momento, por favor.
02:04¿Sabés quién?
02:09Usted sabe perfectamente que no es eso.
02:11Que yo la llevo donde usted quiera.
02:13Lo que pasa es que no quiero que piense que soy un atrevido.
02:16Un atrevido porque no le dije lo que realmente pasaba en esa casa.
02:19No, no, no. Es que no se equivoque. Yo no pienso eso.
02:22¿Ah, no?
02:23No.
02:24Usted simplemente siga al pie de la letra todas las instrucciones de su jefe, Aníbal.
02:30Mientras usted cumpla con su trabajo, Frank, él seguramente va a ser satisfecho.
02:33Lo que pasa es que yo ya me cansé de que me vigilen
02:37y nunca más voy a dejar de que me sigan manipulando.
02:40¿Bueno?
02:42Señora, un momento, señora.
02:45Yo también necesito que usted me escuche.
02:50Mire, yo estuve ahí cuando lo de Ingen Montes y no quiero parecer un sapo.
02:55La vi cuando lo de la secretaria.
02:58Y sé que sufrió y que todavía está sufriendo.
03:02Yo no soy quien para calificar a su marido.
03:05No sé si esto la llena o la libera de culpas.
03:07Eso solamente lo sabe usted.
03:08Pero si en mis manos está protegida.
03:10A ver, mire.
03:11Mire, Frank.
03:13Usted no tenía por qué decirme mentiras a mí.
03:17¿Y qué pretendía usted?
03:18¿Que la dejara entrar a esa casa y vieras a mujeres esperando?
03:20¿O que se imaginara a su esposo en una situación así?
03:23No, señora.
03:24Se equivocó.
03:25Jamás le haría una cosa así.
03:30¿Qué pretendía usted?
03:31A ver, que me quedara sentado dentro del carro
03:34escuchando música mientras la veía como usted se destrozaba.
03:38Así no trabajo yo, señora.
03:41Ni don Aníbal.
03:42Ni nadie de su familia.
03:44Mi Dios quisiera eso.
03:46Lo hice a propia voluntad.
03:48Y lo hice por usted.
03:48Pero oye,
03:52si ya
03:53la señora no confía en mí,
03:56si ya cree que puede prescindirte de mis servicios,
04:01pues se lo juro
04:02que no tengo más nada que hacer.
04:05¿Usted decide?
04:06¿Usted decide?
04:08¿Usted decide?
04:09¿Usted decide?
04:10¿Usted decide?
04:10¿Usted decide?
04:10¿Usted decide?
04:15Lléveme a mi casa.
04:19Por favor.
04:20¿Sí?
04:21No.
04:32No, necesito una extensión más larga.
04:34Bueno, niñas,
04:35cuidado de que después quien responde por mí
04:36necesito que me ayuden con la escenografía.
04:38Eso está muy mal pintado.
04:39Listo.
04:41Extensión.
04:42¿Listas las luces?
04:44¿Ah?
04:44¿Listas las luces?
04:45No, no, no.
04:46Me falta una extensión más larga.
04:47Pero bueno,
04:47también pueden ensayar así sin luces.
04:49¡Uy!
04:51¡Aspentullo!
04:57¿Y eso es que les pasa?
04:58No tengo ni idea.
04:59Bueno, me voy por una extensión.
05:01Chao.
05:01María.
05:04¿Quería que le pasa a todo el mundo?
05:06Ah, no, pues que la campaña publicitaria que realicé
05:09ya tuvo sus efectos contundentes.
05:12Hay 100 besos por todo el colegio.
05:14¿Pues me tuyo?
05:15María, eso es el colmo.
05:17Ay, no seas tan pesada.
05:18Solamente un chiste y ya.
05:20¿Un chiste?
05:20Mira, Samuel, va a pasar que lo hice yo.
05:22Es el colmo, María.
05:23Dios mío, necesitamos que todo nos salga perfecto.
05:26¿Qué necesitamos?
05:27Cable.
05:28Muy bien, cable.
05:2820 metros de cable.
05:29¿Qué tal?
05:29¿Qué tal?
05:30¿Qué tal?
05:30¡Mira, madre!
05:32¿Qué tal?
05:33¿Dónde está el cable?
05:34¿Dónde está el cable?
05:35No, no está allí.
05:37Oiga, definitivamente usted sí me salió más efectivo que mi...
05:40Ya, papá, picorra, cortito.
05:42Ah, chino.
05:43Entonces la nerda está en la autotoría.
05:44Sí, ahí está.
05:45Camines en la muestra.
05:45No, no, gracias.
05:46Yo creo acordarme de ese moped.
05:48Uy, si bien fea así era.
05:49Oiga, el plan está marchando.
05:52¿Cómo es el plan?
05:53No me olvides.
05:54Con Karen Frías está marchando sobre ruedas.
05:57Ahora, mi primo Alejandro está encargado de no bailar la china.
06:00¿Para qué?
06:02¿Para qué?
06:02Para que tenga que ir a mi casa, ¿cierto?
06:04Ahora necesito las vistas.
06:05Quiero saber quiénes han sido los factores que ha firmado.
06:07Bueno, listo, pero los incentivos para el joven trabajador, ¿dónde están?
06:10Así no hay modo.
06:11Yo pago trabajo contra el trabajo.
06:13Nos vemos en la cancha de fútbol.
06:14No quiero estar acá cuando salga la nerda llorando un minuto.
06:17Ok, en la cancha.
06:19¿Esto qué es?
06:35Hazme tuyo.
06:38Está buenísima esa vaina.
06:40Hazme tuyo.
06:40No, no, esa vaina, esto no se le hace a mi familia.
06:57¿Dónde está Karen?
06:58No sé, yo la vi salir.
07:00María, está timbrando el celular de Sammy.
07:03Bueno, ya vengo, sigan ahí, niños.
07:08Ay, no, más bien dejémosle quietico a su Romeo porque si no después ¿quién se aguanta a Karen, no?
07:14Chino, tengo una mala noticia.
07:18Parece que la vieja que a usted le gusta le está haciendo una mala jugada, pelado.
07:21Llámeme.
07:21¿Qué tal es esto?
07:28¿Qué tal es esto?
07:29Es una...
07:29Quizá quien le tomó la foto, querrá ahora.
07:32Ay, véala.
07:34Ay, posee de mi papi.
07:35Ay, con el tipo de pollo.
07:37¿Qué tal es esto?
07:49¿Qué tal es esto?
07:50¿Qué tal es esto?
08:07Yo quisiera hablar de mí, pues, está muy equivocada.
08:23Cami, Cami, te estaba buscando.
08:25Mírate, lo juro que yo no tuve nada que ver con esto.
08:27¿Tú?
08:28¿Cómo así?
08:28Sí, te oí, es muy perecho chistoso, pero es que no entiendo para qué me la diste,
08:31para qué la metiste en mi cuaderno.
08:37¿Usted ya entregó el cuaderno así que le prestó a su amiga?
08:42Sí.
08:43¿Por qué?
08:43No, por nada.
08:48Cami, ¿qué pasa?
08:49Cami, ¿a dónde vas?
08:51Cami, espera.
08:52Cami, Cami, Karen.
08:54Menos mal que te encuentro.
08:55Camina, que necesito mostrarte algo en el teatro.
08:57Ve.
08:58480, 500.
09:00Está completito, viejo Elki.
09:01¿Cómo la ve?
09:03Tamayo, Vanega, Salazar.
09:06Los de siempre.
09:07Los losers de este colegio.
09:09Eso se sabe.
09:10Sí, qué pecadito, no lo que les espera.
09:12Ay, me da así, chicos.
09:14Pombo, Tobar, Martín.
09:18¿Samuel Martín?
09:20¿Samuel?
09:21Ay, no quede saliendo.
09:22Eso es su primo.
09:23¿Sami firmó?
09:29Es un falto.
09:30Es un falto.
09:31¡Muchas, vengan!
09:32Quiero espaldar a Elki.
09:33Karen, ¿será que podemos ensayar con las luces como debe ser?
09:38Sí, acá está la extensión.
09:39¿Samuel no ha llegado?
09:40No, para que vaya viendo lo responsable que es su Romeíto.
09:43María, ya no más.
09:44Mira, no sabes cómo está Samuel.
09:46Ya vio los papeles pegados por todo el colegio.
09:48Es que, qué chiste tan, tan malo, tan pesado.
09:51Karen, de verdad, no pensé que te doliera tanto.
09:54Óyeme, ¿es que a ti te gusta Sammy?
09:55A ver, niños.
10:03Párense, por favor.
10:04¿Me fallamos otra vez?
10:07A ver lo que le va a pasar.
10:09Porfa, el tono, yo, viejo Sammy.
10:11Eso me caía bien.
10:12Pero todo se paga.
10:13Me lo va a pagar bien caro.
10:15A ver, muchachos.
10:16A la una.
10:18A las dos.
10:19No.
10:22Suéntenlo.
10:24¡Que lo suéntenme!
10:25¡Que me suelte, hombre!
10:27¡Suélteme!
10:29De la familia.
10:31Así lo nieguen.
10:32¿Seguro, viejo Elky?
10:35Elky, ¿estás seguro?
10:36Ya, váyanse.
10:37De la familia.
10:38¿De la familia?
10:39¡De la familia!
10:41¡No seas cívico, hombre!
10:42Eso no se le hacía una persona de la familia.
10:44Eso usted no me lo podía hacer a mí.
10:45¿Cómo se le ocurre?
10:46¿Cómo es capaz usted de hacerle beso, hombre?
10:48¿Cómo se le ocurre entregarle mi foto acá?
10:50Le estaba ayudando.
10:51Sí, no, le estaba ayudando.
10:52Le estaba haciendo un favor.
10:53Un favor con la vieja que le gusta, ¿ya?
10:55¡Nada más!
10:58Campeón, no.
10:58Un momentico.
10:59Un momentico.
10:59Aquí el ofendido soy yo, chino.
11:01¿Usted ha dicho en su salón que es mi primo?
11:04No, ¿cierto?
11:06No.
11:07Al contrario.
11:08Al contrario, Sammy.
11:10Le firmó la lista a Karen.
11:11¡Sue un accidente!
11:12¿Un accidente?
11:13Sí, un accidente.
11:14¿Y cómo fue?
11:14Dígame, ¿cómo fue?
11:15¿Lo vendaron?
11:16¿Lo obligaron a firmar?
11:18Sammy, usted sabe que Karen hace rato me quiere expulsar del colegio.
11:20¿Cómo me hizo eso, chino?
11:22¿Cómo me hizo eso?
11:22Samuel, esa china está en contra de nosotros.
11:26¿Cómo me va a hacer esa vaina a mí?
11:28A su primo.
11:30Llevo días pidiéndole que me ubique a la nerda y usted nada.
11:33¡Nada!
11:33No la conoce.
11:35¿Por qué?
11:35¿Por qué no me ha dicho que sí la conocía, chino?
11:43¿Por qué?
11:43¿Por qué?
11:46Porque Karen es la vieja que me gusta.
11:48Y salimos así.
12:01Uno, dos, tres.
12:03Muy bien.
12:07Karen, ahora sí me vas a matar.
12:09¿Qué?
12:09¿Ahora qué pasó?
12:10Que parece que el Sammy estaba despegando las fotocopias y se encontró con el Kim Montes.
12:14Y el ampuncito ese, pues, se burló de Sammy y Sammy no se dejó.
12:17Mejor dicho, se agarraron a golpes.
12:20¿Me pegaron?
12:21¿A Sammy?
12:22No, pero ¿por qué, María?
12:23¿En dónde están?
12:24Pues, lo vieron allá en la cancha de fútbol.
12:26Cúbreme con el Minos.
12:28No, esto es el colmo, el Kim Montes que se está creyendo.
12:31Vamos a ver si también es capaz de meterse conmigo.
12:33Porque se tiene que meter con Samuel.
12:35Entonces, el cuaderno, el cuaderno donde yo puse la foto, es el cuaderno de la nerda.
12:42Sí, de Karen.
12:43Bueno, whatever, lo que sea, la nerda, en fin.
12:46Chino, yo no entiendo.
12:48Sammy, ¿cómo le va a gustar a esa vieja si es un moped?
12:51Un moped, sí, un moped.
12:53A usted le parece un moped, a mí no.
12:55Me parece todo lo contrario, me parece una mujer divina, linda.
12:58Además, yo que iba a saber que ella era el nerda que usted decía, primo.
13:01Vea, yo se lo juro por Dios, se lo juro,
13:03que yo firme esa planilla para sacarla a usted sin darme cuenta.
13:06Créame, yo pensé que ella estaba recogiendo firmas
13:08para lanzarse a la presidencia del Consejo Estudiantil
13:10y firmé sin mirar, pues estaba muy linda.
13:12Ay, no, no sea bruto, no sea bruto, sí, no, es brútico, sí, no.
13:15¿Bruto de qué, hombre, de verdad?
13:16Además, ella no es mala gente, primo.
13:18No es mala gente, el cuaderno es que usted la embarró con ella.
13:20¿Cómo? ¿Cómo, cómo?
13:22¿Cómo que ahí sí me perdí?
13:24Ay, primo, no sea, ya.
13:26Vea, ella organizó una fiesta,
13:28usted emborrachó a todo el mundo
13:29y la responsabilizaron a ella.
13:30Ya sé, aquí lo que tenemos es una Karen resentida.
13:35Oye, esta niña tiene problemitas serios, ¿no?
13:38Mire, a ella no le podían hacer nada,
13:39Samy, eso fue una vaina que pasó hace dos años
13:41y no fue nada de graves más.
13:42Fue la primera borrachera de muchos pelados
13:44y fue fina, fue con whisky,
13:45un detalle de fina coquetería, me salió carísimo.
13:47Sí, sí, carísimo, pero le pusieron matrícula condicional.
13:50¿Y qué?
13:51¿Y que yo convivo a diario con la matrícula condicional
13:54y no me quejo?
13:55Samy, a ella no le iban a hacer nada, ¿por qué?
13:57Porque es la hija de la presidenta de la Junta de Padres,
14:00porque es hija de político,
14:02no la iban a tocar.
14:04En cambio, yo estaba desprotegido, Samy.
14:07A mí también me salió caro eso,
14:08bueno, a mí no tanto, a mi abuela.
14:09Si no, ¿a dónde cree usted
14:10que salió a la piscina semioolímpica de este colegio?
14:13¿Y en él la compró?
14:15No, mi papá le dio la plata a mi abuela
14:16para recolectar lo que no se recolectó ahí en la rumba,
14:18pero bueno, en fin, me solucionaron el problema ella.
14:20Oye, primo, pero eso tuvo que haberles costado mucha plata.
14:23¿Ve? ¿Y su nerda poniendo problema?
14:28Ah, listo, yo entiendo, Samy, yo entiendo.
14:31La ofendí, quedé ofendida, ok, no pasa nada.
14:34Pero, Samy, eso no le da derecho
14:36a utilizar lo que pasó con mi tío Octavio
14:38para decir que yo soy un ampón
14:39y para quererme sacar del colegio, Samy.
14:44Usted tiene razón.
14:46Vea, Samy, vea, esto no es un asunto aislado
14:49entre una nena y yo.
14:51Entiéndalo.
14:52Ella es la cabeza visible
14:54de un montón de gente que nos rechaza
14:56y que quiere ver a los montes jodidos.
14:59¿Cómo así?
15:00Así como lo oye.
15:02Mire, si hoy me sacan a mí del colegio,
15:04mañana van a sacar a Alejandro y a Valentina.
15:07Y si no le ponemos freno a esto, Samy,
15:09¿sabe qué es lo que va a pasar?
15:11Nos va a pasar lo único que les pasó a ustedes en Santa Ana.
15:13Y bueno, puede que usted se salve
15:14porque tiene otro apellido, no importa,
15:15pero no es justo.
15:17¿Sabe qué pasa?
15:17Que Karen se está aprovechando de todo esto,
15:19del dolor de mi familia,
15:20para tacharnos, Samy.
15:22Para tacharnos como delincuentes
15:23y no es justo usted ayudándole,
15:25firmándole la lista.
15:25Ay, ya, hombre, ¿cuál lista?
15:27¿Otra vez?
15:28Primo, ya le dije que lo de la planilla
15:29fue un accidente.
15:31En cambio, lo suyo no fue un accidente,
15:32lo suyo fue deliberado,
15:33fue una cochinada.
15:34No, no, no, no, Samy, me perdonarás.
15:36Qué pena, yo no sabía que Karen
15:37fusiera a rodar toda la foto.
15:38Es que usted no entiende, primo.
15:40Es que usted no entiende.
15:42Ve a todo el mundo en este colegio,
15:43aquí todos.
15:44Se van a burlar de mí.
15:45Es más, yo ni siquiera sé
15:46si quiero seguir en este colegio.
15:47Es más,
15:49no quiero volver a este colegio.
15:50Venga, Sammy, venga, venga, venga,
15:51venga, Chino, ya.
15:53Ya.
15:55¿Qué hacemos, ah?
15:56¿Cómo le quitamos esa pena?
15:58Dígame, ¿cuánto vale
15:59limpiar su dignidad en el colegio?
16:01¿Cuánto vale?
16:03Nada.
16:04¿Nada?
16:05¿Nada?
16:06¿Seguro?
16:06Ni siquiera, no sé,
16:10una R6 2003,
16:13125 caballos de fuerza,
16:16doble árbol de león.
16:19¿Se imaginaba usted montado
16:20en ese fierro?
16:21Uf, qué clase,
16:22imagínese que está llegando,
16:23la envidia de todo el colegio.
16:26¿Ah?
16:27¿Usted me va a regalar su moto?
16:28No, la otra, pues,
16:30la plateada.
16:31Bueno, en fin,
16:32aquí lo importante, Sammy,
16:33escúcheme,
16:35es cobrarle a Karen Frías
16:36más lo que le hizo a usted.
16:39Oigan, ¿no han visto a Sammy?
16:41No, ni idea.
16:44Yo no sé.
16:45Fresco, fresco, yo sé.
16:46Yo sé, yo sé, yo sé, yo sé.
16:48No importa,
16:48aquí una cosa no se opone
16:49a la otra, Sammy.
16:51Entonces, ¿qué hacemos?
16:52Rumbésela.
16:53Chino, rumbésela,
16:54no pasa nada, ya.
16:56Adiós.
16:58¿Sabes qué, primo?
16:59Yo...
16:59Yo prefiero dejar las cosas así,
17:02de verdad,
17:02ni siquiera tengo plata
17:03con qué invitarla.
17:04Yo lo patrocino,
17:04o sea, ya tiene la moto,
17:05¿qué quiere?
17:06¿Una finca, un carro?
17:07¿Qué más quieres, Sammy?
17:08No importa, eso no importa.
17:09Lo importante es tener
17:10a Karen Frías
17:11entre sus brazos.
17:13Que la pase rico.
17:14Que disfrute.
17:15Y luego,
17:17ya hace lo que quiera
17:17y chao, adiós que te viva.
17:21Sí.
17:23¿Ah?
17:25Ah, Sammy, decida.
17:28Decida.
17:28¿La vieja
17:30o la familia?
17:32¿Ustedes sí?
17:39Familia.
17:45Así es que se habla,
17:46mi chino,
17:47así es que se habla.
17:48¿Y qué pretendía usted?
18:02¿Que la dejara entrar a esa casa
18:03y vieras a mujeres esperando?
18:04¿O que se imaginara
18:05a su esposa
18:05una situación así?
18:07No, señora.
18:08Se equivocó.
18:09Jamás
18:09daría una cosa así.
18:10Sí.
18:13¿Qué pretendía usted?
18:14Que me quedara
18:16sentado dentro del carro
18:17escuchando música
18:18mientras la veía
18:19como usted se destrozaba.
18:22Así
18:22no trabajo yo, señora.
18:38Me imagino
18:39que hasta aquí llegué,
18:40¿no es cierto?
18:44¿Cómo estás?
18:47Bien.
18:48¿Querías hablar conmigo?
18:50Sí.
18:52Te quería dar las gracias
18:54por esas flores tan bonitas.
19:05Flores.
19:07El cuñado le está dando flores.
19:10Flores.
19:12¿Pero qué flores?
19:13Hola, Inés, ya abajo.
19:17No te preocupes.
19:18Te esperamos
19:18para almorzar todos.
19:20Aníbal,
19:22tú deberías venir
19:23todos los días
19:24para almorzar
19:25con...
19:26con nosotras.
19:28Buenas tardes, mamá.
19:30Bueno, voy a tratar,
19:31prometido.
19:33Aprovecho mientras
19:34baja Diana
19:34para arreglar
19:35un asunto con cabezo.
19:36Ven.
19:37Tenemos que cuadrar
19:38unas cosas.
19:39No, no, no, no.
19:40Espera, espera, espera.
19:41No, suelta, hombre.
19:42Tengo hambre
19:42y necesito un bocado.
19:45Yo cuando tengo hambre
19:45no puedo ser,
19:46mucho menos pensar.
19:48Y además las intrigas
19:50me dan más hambre.
19:55¿Y ahora qué pasó?
19:58¿Y tú?
20:02¿Por qué me vieras así?
20:07Uy, qué peligro.
20:11Algo está tramando.
20:13Ah, mira,
20:13el sanduchito
20:14sin pepinillo ni vinagre
20:16porque se me cierra
20:17el estómago,
20:17la gastritis y me alborota.
20:18Bueno, sí, señor.
20:22La información que tenemos
20:24hasta el momento
20:24es que aún no se conocen
20:26los móviles del asesinato.
20:27Esa no es la periodicucha
20:29esa que entrevistó a Diana
20:30cuando los de la DPJ
20:31asesinaron a mi hermana.
20:33Suelta, suelta.
20:34Suelta.
20:35Pero todo parece indicar
20:38que se trata
20:38de un ajuste de cuentas
20:40entre mafias,
20:41puesto que el alias Alimaña
20:42había sido detenido
20:42por narcotráfico.
20:44Alimañas fue capturado
20:56en el año 93
20:57por tráfico
20:58de estupefacientes
20:59y salió libre
21:00por vencimiento de términos
21:01en un acto
21:02que en su momento
21:02fue calificado
21:03como dudoso.
21:04Oye, ese tipo no era
21:05el que trabajaba para...
21:07Sí, señor.
21:07Ese asesinato
21:14tiene nombre propio.
21:18La policía acaba
21:20de encontrar
21:20el cadáver
21:21de la Alimaña.
21:23Tranquilo, don Abel,
21:23todo salió muy bien.
21:25No dejamos huellas.
21:26Nada, que lo relacione
21:27usted con el tipo.
21:28Yo sé, yo sé.
21:28Lo que pasa es que
21:29estuve pensando
21:31y mirándolo bien.
21:33Parece que la Alimaña
21:34tenía razón.
21:35No me traicionó.
21:36Porque la pasta rebajada
21:38que me trajeron
21:39era una mercancía
21:40que venía
21:41con el sello
21:41de otra gente.
21:43Y el sello
21:43de la Alimaña
21:44es diferente.
21:47O sea que...
21:48que la Alimaña
21:49era inocente.
21:50Sí.
21:51¿Qué hacemos, don Abel?
21:53¿Buscamos al culpable
21:54o qué?
21:54No, no.
21:56Esto no fue en vano.
21:58Ahí le queda
21:59descarmiento
21:59para que nadie
22:00se meta a verme la cara.
22:02Que le sirva
22:03como precedente.
22:06Hermano,
22:09ese abel
22:09es un sanguinario.
22:10Si nosotros
22:11no le entregamos
22:11la plata
22:11antes del plazo,
22:13eso es lo que nos va a hacer.
22:14¿Y Diana qué?
22:20Ya hicimos
22:21lo más complicado,
22:22llevamos la mercancía.
22:23Ahora solo falta
22:24traer los dólares,
22:25es más sencillo.
22:26Sí,
22:26y mi mamá
22:27va a tener que rescatar
22:28mi cuerpo
22:28de medicina legal, hermano.
22:30Ya lo vi todo.
22:31Gabeto,
22:34yo mismo
22:34voy a ir
22:35por la plata.
22:36No se preocupe,
22:37nada va a fallar.
22:40No, Aníbal,
22:40lo que es que
22:41desconfío de usted
22:41es que no estamos
22:42tratando con una persona
22:43común y corriente.
22:44Estamos hablando
22:45de Abel Cruz.
22:45Ese tipo es un animal,
22:47un sanguinario,
22:48un irracional.
22:49Bueno,
22:51esa es una ventaja
22:52para nosotros.
22:53¿Por qué?
22:54Abel es tan primitivo
22:56que sus días
22:57en este negocio
22:57están contados.
22:58porque cuando nosotros
23:01salemos esa deuda,
23:02las cosas van a ser
23:03a otro precio.
23:05Lo vamos a sacar
23:05del negocio.
23:07¿Y es que nosotros
23:08queremos sacarlo
23:09del negocio?
23:09¿Cómo así?
23:14Ah,
23:14voy.
23:20Eso está horrible.
23:24¡Ey,
23:25Frank!
23:25Esto está helado.
23:26¿Ah?
23:27¿Qué es esta porquería,
23:28hombre?
23:28¡Shh!
23:30Humberto,
23:31los montes
23:32están relacionados
23:32con los del muerto
23:33que...
23:34Espera,
23:34espera,
23:35espera,
23:35espera,
23:35espera,
23:35espera.
23:39¿Sabes qué,
23:40socio?
23:41Si va a hacer un favor,
23:43hágalo bien,
23:44hermano.
23:47Cretino.
23:49Ojo,
23:50Humberto,
23:51lo del muerto
23:51que Jimenita
23:52estaba informando.
23:55Averigüen quién es
23:56y quién fue el asesino.
23:58Yo no pude
23:58escuchar lo que estaban
23:59hablando,
24:00pero estar pendiente
24:01de cabezo.
24:03Aló,
24:04jefe,
24:04jefe,
24:05jefe,
24:05Camilo dice
24:06que veía los montes
24:07alterados
24:07con lo de la noticia
24:08del muerto ese.
24:10Copiado,
24:10Humberto,
24:11copiado.
24:11Muy buen dato.
24:12Ya se viene el lugar.
24:14Cualquier otra cosa
24:14que sepa Camilo
24:15me la comunica inmediatamente.
24:17¿Entendido?
24:18Me retiro.
24:18El sitio,
24:21eh,
24:22hello.
24:23Jimena,
24:23Jimena,
24:24ahí viene tu papá.
24:29Cierren bien el lugar,
24:30no quiero a la gente
24:31de la prensa
24:31pisando evidencias.
24:39Vine a cubrir esto,
24:40pero ya terminamos.
24:42¿Cómo está mi mamá?
24:43Como siempre,
24:45ahí con su dolor
24:45de huesos.
24:47No sé, papito,
24:48¿cómo está?
24:50Bueno,
24:50pues yo estoy feliz.
24:53Luego que yo tenía
24:54una hija periodista
24:55a la que le di
24:56todas las comodidades,
24:58le di gusto en todo,
25:00la cuide,
25:01lo que más pude,
25:03y ahora resulta
25:04que para ella
25:04los papás
25:05somos un cero a la izquierda,
25:06no merecemos
25:06ni siquiera
25:07que nos avisen
25:08en el matrimonio.
25:08Papito,
25:09no diga eso.
25:10Mire,
25:11si yo no le dije
25:12lo de Pulido
25:13era porque
25:13yo no sabía
25:14si usted lo iba a aceptar.
25:15Es que yo no lo acepto.
25:17Sí,
25:17ve, papá,
25:18por eso no le cuento.
25:20Con usted
25:20definitivamente
25:21no se puede.
25:23¿Mi mamá
25:24qué dice?
25:25Su mamá
25:26no sabe nada.
25:27¿O qué quiere?
25:27¿Que la mate
25:28de la decepción?
25:29¿O qué?
25:29Papá,
25:30no se ponga así.
25:31Mire,
25:32Camilo y yo
25:32le íbamos a decir
25:33en el momento indicado,
25:35pero se me adelantó.
25:38O sea,
25:39que es una decisión
25:39tomada.
25:41Bueno,
25:43todavía no tenemos lista
25:44la fecha.
25:45Estamos esperando
25:46a que termine
25:48lo de la misión.
25:50Papá,
25:50no le vaya
25:51a prolongar
25:51esa misión
25:52así eternamente
25:53por eso,
25:53por favor.
25:54¿Y,
25:54mera,
25:54de qué está hablando?
25:57Papá,
25:58mire,
25:58le voy a pedir un favor.
26:00No le diga
26:00a mi mamá nada
26:01hasta que Camilo
26:03yo y yo
26:03le contemos
26:04en el momento justo,
26:06por favor.
26:10Sí,
26:10está bien.
26:13Mija,
26:13¿le puedo ayudar
26:14en algo aquí?
26:17Bueno,
26:18gracias.
26:21Papá,
26:22este tipo,
26:23no sé,
26:23no le robaron nada,
26:24tenía los papeles
26:25en regla,
26:26no le sacaron
26:27plata de la billetera.
26:30Bueno,
26:30además con ese carro
26:30es lujosísimo,
26:31si no se lo llevaron,
26:32mucho menos
26:33le iban a robar
26:34la billetera,
26:34¿cierto?
26:35Sí,
26:35ese carro
26:36era propiedad
26:36de alias Alemania,
26:38pero los ingresos
26:39legales
26:39no le daban
26:39para tanto.
26:41Entonces,
26:41no hay duda,
26:42este tipo
26:42siguió traficando.
26:44¿Se sabe
26:44para quién trabajaba?
26:45Tengo a mi gente
26:46investigando eso,
26:47pero no le puedo decir
26:48mucho.
26:52Qué papito.
26:54Gracias.
26:54No por ahora,
26:55¿no?
26:55Me regalan
26:56más, jefe.
26:59Quiero ese informe
27:00de laboratorio
27:00en tiempo récord,
27:01¿oyó?
27:06Si aparece algún dato
27:07que yo le pueda contar
27:08sin entorpecer
27:09la investigación,
27:10entonces yo le aviso.
27:12Al fin y al cabo,
27:13pues,
27:15no sé dónde llamarla.
27:20¡Táquenlo!
27:23¡Rápido!
27:29Nosotros tenemos
27:31la sartén por el mango.
27:33Aníbal Cruz
27:34nos tiene de las pelotas
27:35y nosotros tenemos
27:36la sartén por el mango,
27:37¿no?
27:37Muy bien.
27:38Ahora,
27:38uno de banqueros,
27:39por favor,
27:39Aníbal,
27:39esos son los que me gustan.
27:40Abel nos puso
27:41un plazo tenaz,
27:43tiró a matar,
27:43pero con eso
27:44se clavó el cuchillo,
27:46porque los empresarios
27:47que invierten
27:47en sus negocios
27:48se van a dar cuenta
27:49de que mientras Abel
27:51se gasta hasta un mes
27:52en planear
27:53y poner la mercancía afuera,
27:55nosotros lo hicimos
27:56en una semana.
27:58La cargamos,
27:59la llevamos,
28:00la entregamos
28:00y por fin
28:01vamos a traer el dinero
28:03todo el proceso,
28:04nosotros solos.
28:05Muy bien,
28:06muy bien,
28:06te creo,
28:06pero tú traes
28:07el dinero en una semana
28:08y te empiezo a creer.
28:10¿Está bien?
28:10Además,
28:11cualquiera lo hace
28:11cuando tiene una pistola
28:12aquí,
28:13como nos tiene Abel.
28:14¡Cualquier abuela!
28:16¿Qué evento?
28:17Aníbal,
28:17no, no,
28:17espera un momento.
28:18¿Tú por qué me estás diciendo esto?
28:19¿Tú?
28:20¿Es que tú quieres
28:21quedarte con el negocio?
28:23¿Qué evento?
28:24Octavio nos dejó algo
28:25que no tiene nadie
28:26que todos quisieran tener.
28:28Nuevas rutas,
28:29nuevos contactos probados,
28:30efectivos,
28:31¿cómo lo vamos
28:32a desperdiciar?
28:33Al contrario,
28:34vamos a sacarle
28:35el jugo a eso.
28:36Aníbal,
28:37hermano,
28:37ya tenemos suficiente.
28:39Podemos sentarnos,
28:40tranquilizarnos,
28:41disfrutar,
28:42ir a discotecas.
28:44Mire,
28:45Aníbal,
28:46yo ya no puedo
28:46con la gastritis.
28:48Yo necesito
28:48tener la vida
28:48que tenía antes.
28:50La rumba,
28:50tranquilo,
28:51fresco.
28:51¿Qué evento?
28:52Podemos tener más,
28:54mucho más.
28:55Ese negocio
28:55es muy rentable,
28:56mucho más
28:57que construir
28:57una carretera.
28:58Puede que sea rentable,
28:59pero es una maldición,
29:00hermano.
29:01Mira,
29:01cuando no es la DPJ,
29:02es Abel Cruz
29:03que nos está martillando
29:04todo el tiempo
29:04ahí detrás.
29:05No los voy a dejar
29:06en paz,
29:06no los voy a dejar
29:07en paz.
29:08No,
29:08hermano,
29:09insiste en que esto
29:10no es un juego.
29:11Es que ese tipo
29:12parece un gorila
29:12con Parkinson
29:13y una ametralladora
29:14disparando todo el tiempo.
29:15Abel,
29:16lo neutralizamos.
29:19Lo neutralizamos.
29:19¿Tú quién te crees,
29:23el padrino?
29:24Ahora resulta
29:25que mi hermano
29:26es más gallito
29:27que el mismo Abel Cruz
29:27porque no te asocias
29:28con él.
29:30¿Y quién necesita
29:31ir en sociedad?
29:37Ahora,
29:38nosotros podemos
29:39manejar el negocio
29:40solos.
29:41No,
29:42no, hermano,
29:43reacción a manejar.
29:45Tú le prometiste
29:45a mi mamá
29:46que era este último
29:47y no más.
29:49mi mamá
29:51tenía razón,
29:52tú no tienes límites
29:53y ella que pensó
29:54que Diana
29:54podía endresar
29:55tu vida.
29:57¿Qué?
29:57¿Pero qué?
29:58¿Qué Diana?
29:59¿Qué?
30:00¿Usted estuvo
30:01hablando con mi mamá
30:02de Diana y de mí?
30:03¿De qué?
30:04Bueno,
30:05sí,
30:06sí, señora.
30:07Sí,
30:08con mucho gusto
30:08yo le digo.
30:10Era la señora Diana.
30:13¿Qué dice?
30:13¿Me necesita?
30:14Sí,
30:15que necesita
30:16que vaya a recoger
30:16a los niños
30:17al colegio
30:18y que se tome
30:18toda la tarde libre.
30:20Oiga,
30:20¿usted qué fue
30:21lo que le hizo
30:21que no lo quiere ni ver?
30:23Te juro,
30:24Mirita,
30:24que no le hice nada.
30:26Lo que tenía
30:27que haber dejado
30:27que se estrellara
30:28contra el planeta.
30:30Mujeres,
30:31cara.
30:34¿Eh?
30:36¿Y este?
30:41¿Qué pretendía
30:42usted ir a ver?
30:43que me quedara
30:44sentado dentro del carro
30:45escuchando música
30:46mientras la veía
30:47como usted se destrozaba.
30:50Así lo trabajo yo,
30:52señora.
30:55Un momento,
30:56por favor.
31:01¿Y yo qué juraba,
31:03nena?
31:03Que tú eras
31:04la mujer más feliz
31:05del mundo.
31:06Y mira,
31:07no fue nada.
31:08nena.
31:18¿Nana?
31:26¿Y a ti qué te pasa?
31:28¿Por qué te escondes?
31:30Mami,
31:34pues,
31:36yo no sé.
31:38Igual,
31:40yo siento
31:40que tengo mucho
31:42que agradecerle
31:43a Fran finalmente,
31:44¿sabes?
31:45Al menos me evitó
31:46el golpe
31:46de entrar al sitio
31:47ese
31:47de las
31:48mujeres
31:51esas.
31:53Pero es que
31:53me da una rabia
31:54que se tome
31:54esos atrevimientos
31:55también.
31:56Es que
31:56me retuerce
31:58de la ira
31:59a la mentira.
31:59A mí me retuerce
32:01de la ira
32:01pero la mentira
32:02de Octavio.
32:04Sí, nena,
32:04no hay muerto malo
32:05pero es que Octavio
32:06si era un descarado
32:07o no,
32:07o me vas a decir
32:08que no.
32:09Nana,
32:10perdóname
32:11lo que te voy a decir
32:11pero en este momento
32:13yo no solo quiero
32:14que investigues
32:15sino que salgas,
32:16que te lo saques
32:17de la cabeza,
32:18que te enamores
32:18otra vez,
32:19nena.
32:23Sí,
32:23siga.
32:25Ay,
32:26qué pena,
32:28señora Diana,
32:28doña Dorita,
32:29que las están
32:30esperando
32:30para almorzar.
32:32Bueno,
32:32mira,
32:32mil gracias,
32:33ya bajan pues.
32:36¿Y si no queremos
32:37ir qué?
32:42Es que
32:42esa es otra cosa
32:43que me arrepienta,
32:45que en esta casa
32:45ya todos se sienten
32:46daños de tu vida.
32:47Ay,
32:47mira,
32:48me molesta
32:48tanto que sean
32:48tan queridos,
32:49tan educados,
32:50tan asfixiantes.
32:52¿Cómo?
32:53¿Tan así?
32:53Sí,
32:54sí.
32:55O sea,
32:56¿qué te quieres ir?
32:57Ay,
32:57sí,
32:57yo extraño
32:58mucho Santana,
32:59mi casa.
33:02No,
33:02pues,
33:03no,
33:03no,
33:03no,
33:03mentira,
33:04mi bebé.
33:05No,
33:05yo pues que esté
33:06harta,
33:07harta de los montes,
33:08pero,
33:09pues,
33:09son bobadas,
33:10que no añora,
33:11como mi casa,
33:14el grupo de oración,
33:16mi soledad.
33:18Ay,
33:18porque es que es otra cosa,
33:19desde que llegamos
33:20Aníbal no sale de aquí.
33:21Ay,
33:22mami,
33:22tampoco exageres tanto,
33:23cuál es ese cuento
33:24que desde que llegamos
33:24no sale de aquí.
33:26Pues,
33:26viene a ver a la mamá
33:27y al hijo y...
33:28No,
33:29no.
33:29Finalmente,
33:30mami,
33:30tienes que aceptar
33:31que ha estado pendiente
33:32de los niños.
33:33Sí,
33:33pero es que en esta casa
33:34no se mueve una hoja
33:35sin autorización de él.
33:39Ay,
33:39pero bueno,
33:40hablando de eso,
33:41bajemos porque
33:41nos están esperando bien.
33:42No,
33:47no,
33:48cabeto,
33:48cuéntamelo todo.
33:50¿Cómo,
33:50cómo así?
33:51¿Mi mamá quiere casarme
33:52con Diana?
33:54Sí,
33:54yo no sé por qué
33:55ella pensó que Diana
33:55lo podía enderezar a usted.
33:58Ni siquiera pudo
33:59con Octavio.
34:08En este momento,
34:09lo más importante
34:10es impedir
34:11que Abel Cruz
34:11la toque.
34:13Primero,
34:14entrego la plata
34:15y después veremos
34:16lo que pasa con Diana
34:17y conmigo.
34:25Bueno,
34:26te tengo que confesar
34:27que realmente...
34:29¿Qué?
34:29¿Qué?
34:29¿Qué me querías
34:30poner las flores
34:31en la cabeza?
34:34No sabía.
34:36Bueno,
34:36yo quiero brindar
34:37por lo que viene,
34:39por el futuro,
34:40porque la vida
34:41está a punto
34:42de cambiarnos.
34:44Muy bien,
34:44mamá,
34:44y ya que tú sabes
34:45todo,
34:47¿por qué no nos dices
34:48qué es lo que nos trae
34:50el futuro?
34:50Si quieres,
34:51cabeto,
34:52mi amor,
34:53haz tú el brindis.
34:55No, no, no,
34:55mamá,
34:55perdón,
34:56ibas divinamente.
34:57Sigue,
34:57sigue,
34:57continúa.
35:00Lo que yo quería decir
35:01es que tenemos
35:02que darle gracias
35:03a la vida
35:03por Diana,
35:06por Aníbal.
35:12Brindemos,
35:13brindemos por todos,
35:14por la felicidad integral.
35:16Sí,
35:17porque mis nietos
35:18ya están
35:18completamente
35:19adaptados
35:19al colegio.
35:21Elkin está
35:21manejable
35:22gracias a la
35:24influencia de Samuel.
35:25Y Samuel también
35:26se ve integrado
35:27al colegio.
35:28Salud.
35:29Salud.
35:29Sammy,
35:40te estaba buscando.
35:42¿Qué te pasó?
35:43¿Te duele?
35:44No, no, no,
35:45no te preocupes,
35:46no, no,
35:47simplemente me corté
35:48afeitándome.
35:49Sammy,
35:49yo te vi esta mañana
35:50y estabas perfecto.
35:52Mira,
35:52yo sé que estás peleando
35:53por el quimón,
35:53así que quiero humillarte
35:54por lo de la foto.
35:56Y también quiero que sepas
35:56que de verdad
35:57yo no tuve nada
35:58que ver en eso.
35:59Es más,
35:59ni siquiera sé
36:00de qué estaba
36:00en mi cuaderno.
36:02Yo creo que alguien
36:03las vio y las fotocopió.
36:06Mira,
36:06si quieres,
36:06yo voy y pongo la cara
36:07donde la rectora
36:08disciplina.
36:09Pero por favor,
36:10créanme que yo no tuve
36:10nada que ver
36:11y me hablé mucho
36:12cómo se están burlando
36:12de ti.
36:14Aquí una cosa
36:14no se opone a la otra,
36:15¿sabes?
36:16Entonces,
36:16¿qué hacemos?
36:17Rumbésela.
36:19Chino,
36:19rumbésela,
36:20no pasa nada,
36:21ya.
36:22Adiós.
36:24No, no,
36:24Karen,
36:24espera un momento.
36:25Espera un momento.
36:27Mira, Karen,
36:28sí, pues sí,
36:29la verdad es que
36:29sí,
36:30sí me duele.
36:31Me duele la burla,
36:33me duele la cara,
36:34pero yo creo
36:35que lo mejor
36:35es que dejemos
36:36las cosas de ese tamaño.
36:37Listo.
36:38Vamos a la enfermería.
36:38No, no,
36:39no te preocupes,
36:40no te preocupes,
36:40de verdad.
36:41Es simplemente
36:42un golpe,
36:43no pasa nada con eso.
36:44Además,
36:44tenemos clases,
36:45no me quiero atrasar.
36:46Listo.
36:47Bueno,
36:48y cambiando de tema,
36:49¿por qué me mandaste
36:50esa foto?
36:51No fui yo.
36:52digo,
36:54digo,
36:54sí,
36:54sí fui yo,
36:55lo que pasa es que
36:56yo soy sonámbulo
36:57y lamenté
36:58cuando estaba dormida.
37:00Pero,
37:00¿qué?
37:00¿Te gustó?
37:03¿No?
37:04¿No?
37:05¿Por qué tan,
37:06tan mal me veía?
37:08Pues,
37:08por lo menos
37:08no era posada.
37:09No,
37:10estaba divina,
37:11espectacular.
37:13Sammy,
37:13esa es la foto
37:13que tú quieres
37:14que las niñas
37:14vean de ti
37:15o es una forma
37:17de decirme
37:17que te gusta.
37:21Es que no es obvio.
37:25Tu sonrisa
37:26no me deja dormir.
37:31Karen,
37:32espérate.
37:34¿Qué vas a hacer
37:35este fin de semana?
37:36Voy a ir a tu casa.
37:37¿Eh?
37:38¿Qué te invitó?
37:39Oye,
37:40no seas tan grosero.
37:41No, no,
37:41a ver,
37:42perdón,
37:42no,
37:43no,
37:44no,
37:44lo que pasa es que
37:45el que quería invitar
37:46soy yo.
37:47Pues qué lástima
37:48porque tu sobrino
37:49Alejandro se adelantó.
37:50Voy a ayudar
37:51a él y a Valentina
37:51a ensayar un poquito
37:52porque no tienen nada
37:53preparado para esa obra
37:54de teatro.
37:55Mis planillas,
37:57donde están las listas
37:58del Quimontes.
38:00Me las sacaron,
38:01no,
38:01me las robaron.
38:08Estas son las listas
38:09de las firmas
38:10de Karen Frías.
38:13¿Cómo hizo
38:13para conseguirlas?
38:14No,
38:15aquí el problema,
38:16Fercho,
38:16es qué hacemos
38:17con ellas
38:18porque,
38:19de verdad,
38:19francamente,
38:20estoy aburrido
38:20de esta persecución,
38:21de verdad.
38:22En serio,
38:23es que esto afecta
38:24mi desarrollo personal,
38:26mi nivel académico,
38:27me lastima la autoestima,
38:28Fercho.
38:29Mire,
38:30muchacho,
38:31nosotros los de la Junta
38:32no vamos a darle importancia
38:34a esto.
38:35Es más,
38:35ni siquiera
38:36lo vamos a considerar,
38:37¿me entiende?
38:39Esto es una gestión
38:40aislada
38:41de un estudiante.
38:41que ustedes
38:43no han sabido frenar.
38:45Entonces,
38:45¿qué voy a hacer yo,
38:46Fercho?
38:46Simplemente,
38:47yo a ustedes
38:47les voy a colaborar.
38:48¿De qué forma?
38:50¿Sabes de qué forma?
38:51Mira,
38:51eliminando de raíz,
38:53de raíz,
38:54Fercho,
38:54lo que es un problema grave.
38:56¿Cierto?
38:56Espero que esto
38:58termine aquí,
38:59Fercho.
38:59De verdad,
39:00no me aguanto más esto.
39:01Es en serio.
39:02Ay,
39:02casi me quemé.
39:03Bueno,
39:04Ferchito,
39:05que esto
39:06se ha quedado acá.
39:07No quiero ver más brotes
39:07de conformismo,
39:08¿ok?
39:09Feliz día para ti.
39:10Te estaba hablando
39:11con mi abuelito.
39:12Cambiate la córbata
39:12que te queda muy fea.
39:23Perfecto.
39:24Muéstreme la copia
39:24de las listas.
39:25Y que haya firmado,
39:27me las va a pagar.
39:28Ahí están las copias
39:29y aquí está
39:30el cuaderno de María,
39:30el de química.
39:31Ay,
39:31qué bonito.
39:32Faltó el pegamento.
39:33Espera,
39:33ya ven.
39:34A ver,
39:35a ver,
39:35a ver,
39:35a ver.
39:37¿Por qué eres tan intensa?
39:38Le has de hablar
39:38urgente con el rector.
39:40Qué pena,
39:40niña,
39:40pero no se va a poder.
39:42A ver,
39:42el rector hizo una excepción
39:43con un estudiante,
39:44pero ahora tiene que preparar
39:45una conferencia.
39:46Es muy urgente.
39:47Es muy urgente.
39:48Bueno,
39:49pues en ese caso
39:49vaya al salón de profesores
39:51y hable con el prefecto
39:52de disciplina.
39:52Sí,
39:53es que eso es el colmo.
39:54Es el colmo.
39:57¿Qué tal de esa niña?
39:58¿Quién es esa mamacita?
39:59Estoy aquí.
40:00Aquí.
40:01Aquí mucho.
40:02Patricia,
40:02¿usted todavía quiere
40:03ese juego de ollas?
40:04Ok,
40:05perfecto.
40:05Listo,
40:06aquí está el pegante.
40:06No,
40:06usted no sabe la niña
40:08que acabo de ver,
40:08hermano.
40:09¿Esa?
40:10Deje a Bobo.
40:10No sea a Bobo.
40:11Una bella que está...
40:12Pero usted,
40:13¿qué le está pasando?
40:13¿Qué le está pasando?
40:14Ah,
40:14lo tengo de antena
40:15para que me diga
40:15cuáles son las niñas bonitas
40:16en el colegio.
40:17Bueno,
40:18ya,
40:18y además usted dijo
40:19que la próxima niña
40:19era para mí.
40:20Deje algo.
40:21Olvídelo,
40:21olvídelo.
40:22Esa mujer,
40:22esa mujer va a caer
40:24en mis brazos,
40:25¿ok?
40:26Bueno,
40:26listo,
40:27vamos.
40:27Listo no,
40:28dígame sí patrón,
40:29sí patrón en los 20 mil pesos.