Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Series HD
  • anteayer

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00¡Espérame, espérame!
00:11Jimena, Jimena, ¿tú quieres que te ayude a conseguir un sitio, un camión, no sé,
00:15para que puedas trastear tus cosas con calma?
00:17Mira, la verdad no sé ni a dónde pretendes trastearte, pero...
00:20No, no, no, no, no, no, no, no.
00:22Sí, yo le voy a decir ahora a ver si me recibo.
00:25Voy a hablar con él.
00:25Jimena, no. Jimena, reacciona, por favor.
00:28Jimena, oye, oye, Jimena, no puedes provocar la ira del gran jefe, la ira de tu papá.
00:33¿Tú sabes qué va a pasar si tu papá se entera de que te ha sido de vivir con Camilo?
00:36Por favor, Jimena, piensa en eso, piensa, piensa.
00:39Lo va a matar, lo va a descuartizar.
00:41Por favor, ya cuenta de qué vas a hacer eso, Jimena, por Dios,
00:44si Camilo ni siquiera va a estar contigo porque no puede estar contigo.
00:46Mira, Clara, no me importa.
00:47Igual yo lo voy a esperar a que regrese de su misión.
00:49A mí no me importa.
00:50No, no, que sí te importe porque mientras tanto, ¿qué?
00:52O sea, mientras tanto, tu papá está pensando que él te puso un cuarto a ti
00:55y ¿qué va a hacer?
00:56¿Tú crees que lo va a dejar así tan tranquilo?
00:57¿Lo va a ir a matar, Jimena, por favor?
00:59Tu papá es el jefe de esto.
01:01¿Te queda claro o no?
01:02Cuando mi papá le llega a hacer algo a Camilo,
01:04lo llega a sacar o lo que sea,
01:06que se olvide que tuvo una hija.
01:10Sí, Clarita, estoy dispuesta a jugarme todo por Camilo.
01:13Y te lo juro que yo también estoy segura que él lo va a jugar todo por mí.
01:19Señora.
01:21Señora.
01:22Señora, ¿qué está haciendo usted? No me haga eso a mí.
01:25Mire.
01:27¿Sabe qué, Frank?
01:29Hable.
01:30Hable.
01:31¿Por qué no me cuenta qué fue lo que le dijeron por ese teléfono?
01:34En esa constructora.
01:35¿Qué le dijeron?
01:36¿Que Octavio había pedido esa plata para qué?
01:39¿Para pagar una deuda que tenía con ellos o qué?
01:42Dígame qué le dijeron los de la constructora.
01:45Era para...
01:47un crédito para...
01:49para un apartamento.
01:58Buenas, don Jacinto.
01:59Buenas.
02:00¿Tengo correspondencia?
02:01¿Me ha dado algo?
02:02No, señorita, no tiene.
02:03¿No?
02:03No.
02:04Ay, don Jacinto, ¿yo le puedo pedir un favorcito?
02:06Mire, si de pronto viene alguien a preguntar por mí,
02:09que usted no conozca, que no sea, pues, ni mi familia, ni mis amigos,
02:12usted, por favor, no ve ningún dato sobre mí, bueno.
02:14Uy, ¿cómo así, señorita?
02:16Pues que si de pronto alguien viene a preguntar por quién viene el 202,
02:19usted, nada, usted es nuevo aquí, usted no me conoce, no existo,
02:23pero no vaya a decir mi nombre, por favor, bueno.
02:25¿Y eso, señorita?
02:26¿Está oyendo alguna deuda, no?
02:28Ay, imagínese, Jacinto.
02:29Bueno, gracias.
02:30Ay, no, es mejor prevenir.
02:33¿Cómo iba a tener Octavio en un apartamento y que yo no me enterara?
02:39Señora, pero, usted me disculpa,
02:41pero yo no veo nada de malo que su esposo haya tenido en un apartamento.
02:43Mire, lo que quiero decir es, por ejemplo,
02:46¿dónde se quedaba él cuando venía a Bogotá?
02:48¿Con Inés?
02:50¿Se quedaba donde Inés?
02:52Entonces, si se quedaba allá, yo no entiendo cuál era el motivo,
02:58la razón por la cual él tenía que tener un apartamento aquí
03:00y que yo no supiera.
03:03No sé quién sabe qué más cosas me estaba ocultando.
03:10Dorita, Dorita, llegaron.
03:14Nena.
03:15¿Dónde estabas, corazón, que ya nos tenías preocupadas?
03:19Ay, estaba en Ingemontes, no se preocupe.
03:22Pero ¿y por qué esa carita estás cansadísima o qué?
03:25Ni que fuera la gerenta general, ¿no?
03:28Te ves como si te hubiera pasado una aplanadora por encima, corazón,
03:32porque no vas a la piscina, nadas un ratico.
03:35Eh, señora, permiso, si no me va a necesitar, quisiera marcharme.
03:41Bueno, pues...
03:41Ay, disculpen, señora, si no van a necesitar más a Franquito,
03:46¿me lo prestan para que me ayude a alzar unas cajas aquí en la cocina?
03:49Sí, sí, claro, mire.
03:51Venga, amigo.
03:52Por eso.
03:53Sí, gracias.
03:56¿Y los niños?
03:58Dormiditos.
03:59Bueno.
04:01¿Sabes que no es mala tu idea?
04:02Voy a ir a nadar un rato, tengo que pensar.
04:27Humberto.
04:27Lo que no entiendo es si la viuda quiere establecer cuáles son las propiedades de su esposo.
04:35¿Por qué la preocupación ahora por lo del apartamento?
04:45Oiga, mijo, ¿me va a ayudar, sí o no?
04:49Claro.
04:50Claro, mira, acá.
04:57Ay, me encanta el colegio hasta ahora, hermano.
05:00No hay bulla, no hay gente, no hay clase.
05:04Solamente nosotros y la motico, los computadores a nuestra disposición para hacer lo que queramos,
05:09cambiar notas.
05:10Pedrín, chico, buenas noches.
05:11Buenas noches.
05:12¿Bien o no?
05:12Bien, ¿cómo les va?
05:13¿Cómo le ha ido?
05:14Bien.
05:14¿Cuántando frío, sí o no?
05:15¿Cómo está, don Eke?
05:16Bueno, hermano, cuida y la motico.
05:17No, un momentico, pero no es que ustedes no tienen autorización.
05:20Ay, Pedrín, tú me vas a hacer perder el tiempo así, así de miserablemente.
05:24No.
05:24Son dos minutos, chico.
05:25Pero, don Ekelkine, usted sabe que si se llegan a enterar que estoy dejando entrar a los estudiantes,
05:29no es que a mí me, a mí se me va hondo y me echan.
05:31Primo, el portero tiene razón.
05:33Tranquilo.
05:34Ok, ok.
05:35Pedrín, ¿cuánto quiere hoy?
05:36¿Qué les gusta?
05:37¿Usted no va a sobornar?
05:37Pues, a ver, lo que me va a dar es generosidad suya, ¿no?
05:43Hable rápido que tengo, Juan.
05:44Eh, pues, hágame el favor por la hora y me dé para lo del arriendo y...
05:49Y para el gas y para los libros de mi chiquita.
05:53¿Cuándo?
05:54Pues, unos ochenta, cien mil está bien.
05:57Pero eso sí, no se demoran, ¿no?
05:58Fede, ciento cincuenta, tómese una cerveza con su novia.
06:01Lleve la motelera, haga lo que quiera.
06:03Gracias, don Ekelkine.
06:05Pedrito, solo son cinco minutos, ¿o yo?
06:07No, no se preocupe.
06:08Aquí las nales quedan bien.
06:09Y se gana lo de la luz, ¿o yo?
06:10Claro.
06:11A mí, niña.
06:11Primo, yo no llamo y la semana que usted ya me va a hacer sacar del colegio por ladrón.
06:24Yo entro y salgo de esta oficina como a mí se me da la gana, tranquilo.
06:28¿Yo?
06:28Tranquilo.
06:30Sammy, relájese.
06:32El rector sabe que yo vengo y muy frecuentemente.
06:35Llamemos, confirmemos.
06:36El viejo debe estar dormido, pero no importa.
06:38No, no, no, ¿cómo es que llamemos a los primos?
06:40Ya, descarado.
06:41Yo no molesto.
06:45Aquí está.
06:46Aquí está, muchachos, aquí está Karen Frías.
06:48Le tocó Adriana Rojas y Diana Fernández.
06:52Eso no me sirve a mí, ¿cierto?
06:53Karen Frías tiene que estar con Valentina Montes y Alejandro Montes.
06:56Madrina de ellos.
06:56Ay, qué bonito, ¿cierto?
06:58Hermoso.
06:58Pellizques, hermano.
06:59Prendan la impresora y computadora.
07:00Fresco.
07:01No, yo no sé qué es lo que usted piensa hacer.
07:03Nada, le vamos a hacer un favor a las frías.
07:04¿Qué es el archivo?
07:05Vamos a hacer un favor a las frías.
07:06¿Qué?
07:06Se van a encargar de nuestros primos, ¿cierto?
07:08¿Cierto?
07:08Se van a dar cuenta que son unos angelitos, que no pasa nada con ellos.
07:11Y entonces, cuando ellos lo tengan en la palma de la mano,
07:13la van a invitar a mi casa.
07:14O sea, ¿qué?
07:16La neta es mi casa.
07:18Sabe, sabe un poquito de imaginación, Sauro.
07:21¿Sabe qué?
07:21Me lo agradece el resto de la vida, chico.
07:23¿Qué le va a hacer?
07:25¿Qué le va a hacer?
07:26A poner a llorar, hermano.
07:28Mira, solamente hay que hacer una cosa para que Karen Frías no se dé cuenta
07:30antes de tiempo.
07:31Vea, cambiar este apellido.
07:33¿Montes?
07:34¿Quién?
07:35¿Montes?
07:36Por el de la mamá, que es Martín.
07:40Y listo, prima de su chico.
07:42Ahora, ¿qué es lo que hay que hacer, Sammy?
07:43¿Cierto?
07:44Hay que hacer lo siguiente.
07:45Y es, encontrar a los faltones que firmaron la planilla, ¿cierto?
07:49¿Y qué hay que hacer con ellos?
07:50Hay que vengarlos.
07:52¿O qué dice usted, Sammy?
07:57¿Qué es esto, chico?
07:58¿Qué es lo que yo necesito, cuñes?
08:06Estuviste nadando.
08:08Me las pillo todas.
08:11Perdón.
08:13Eso es lo que yo necesito, cuñes.
08:14Nada, nada, nada como un buen piscinazo para uno relajarse.
08:19Tranquilizarse.
08:20Eso es lo que voy a hacer, ponerme una pantaloneta y...
08:22Ahogarme.
08:24Ay, mírame, mírame, mírame, mírame, mírame, mírame.
08:33¿Ves?
08:34Estoy como un robot.
08:36Se debe al estrés que manejo en mis negocios.
08:40¿Y qué es eso?
08:42¿Pero la gente muscular?
08:44Ay, Gabeto.
08:45¿Y tú crees que eso es conveniente en el estado en que él estás?
08:49¿Cuál estado?
08:50¿Cuál estado?
08:51Un estado de legalidad, de limpieza.
08:54Casi que de inmaculada concepción.
08:56Porque a mí mi mamá...
08:57Ay, no, no, Gabeto.
08:58Cuando no es el kin, eres tú.
09:01Mami, mami.
09:02Inesita, Inesita, mi progenitora amorosa, mi alma mater.
09:07Mira, vine a darte un besito de buena noche, ya que me inyectaras esto, por favor, mami.
09:16Esta es una broma, Gabeto.
09:18No quiero volver a verte así.
09:20Adiós.
09:21Te fuiste.
09:22¿Tú por qué no me quieres, mami?
09:24¿Ah?
09:25¿Por qué, Diana?
09:26¿Por qué no me quiere?
09:27¿Por qué me echas?
09:28Si yo soy aquí el que viene a traer buenas noticias.
09:34Gabeto, ¿de qué hablas?
09:37Aníbal me llamó y me dijo que coronamos.
09:43Es decir, que entregamos la obra.
09:45La inauguración nos salió buenísima.
09:49Sigamos celebrando.
09:50A ver, ¿no hay una gota de alcohol en esta cochina, cochina, cochina?
09:53Gabeto, Gabeto.
09:54Dime, mami, dime.
09:55¿Qué más dijo Aníbal?
09:57No, que ya estamos sacando la cabeza.
10:00Que estamos súper bien, que el sol va a brillar.
10:03Mami, vamos a seguir celebrando.
10:05Mamá, mamá, mamá, mamá, yo quedo.
10:08Mamá, yo quedo.
10:09¿Eso dijo?
10:12Entonces no entiendo por qué yo estoy sintiendo todo lo contrario.
10:15Ay, ¿quién se le ha estado?
10:26¿Hola?
10:28¿Frank?
10:30Sí, sí, señora.
10:31Es que nos fijamos el itinerario de mañana y, pues, pues, yo no quisiera llegar tarde, ¿no?
10:39Ah, sí, sí.
10:43Mañana lo voy a necesitar temprano, bueno, para llevar a los niños al colegio y...
10:48Y después, para ir a la constructora, es averiguar lo del apartamento de Octavio.
10:59Ay, no me acuerdo, miren, toda la noche.
11:03Yo sabía.
11:04¿Yo?
11:06¿Usted sabía?
11:07Sí, es que la...
11:09La noté deprimida.
11:13Mire, la verdad es que...
11:16La verdad es que tengo miedo, Frank.
11:21Pero, pues, también sé que...
11:25Que alguna explicación tiene que haber.
11:28Octavio no me diría mentiras.
11:31Sí.
11:33Es cierto, las mujeres a veces se imaginan unas películas ahí.
11:36Sí, bueno.
11:38Entonces, la recojo mañana a primera hora.
11:41Ah, Frank.
11:43Eh, gracias.
11:47Gracias por llamar.
11:50Hasta luego.
11:51Si el niño no quiere disfrazarse de pavo, que se disfraza de otra cosa.
12:02¿De gángster?
12:03O de policía, para que tenga carácter.
12:05Ah, no.
12:06No le digan eso.
12:08No es que Alejo no quiera disfrazarse de pavo.
12:10¿No es cierto, Alejo?
12:11Lo que pasa es que le da cosita que los amiguitos se burlen de él otra vez.
12:14¿Y disfrazado de pavo?
12:16Imagíname.
12:17Mi queridísima Diana, ¿cómo estás?
12:19¿Cómo te va?
12:20Bueno, qué gusto verte.
12:22Igualmente, Fernando.
12:23¿Ya estás enterada que van a comenzar los ensayos para la presentación de los niños?
12:26Ay, sí, sí, señor. Estuve leyendo la notica.
12:30¿Tú sabes quién va a padrinar a los niños?
12:31Es que Samin le comentó que él no podía porque necesariamente tenía que ser un estudiante antiguo
12:37o algo así para que integrara a Alejo.
12:38Claro, claro, claro. Es correcto.
12:40Pero no te preocupes, yo te voy a informar a ver quién les tocó.
12:43Ay, güey. Gracias.
12:44Présteme los papeles, señorita Paola.
12:46Permíteme, yo voy a buscar aquí y te informo inmediatamente.
12:53A ver, a ver.
12:58Hoy te informan con toda seguridad. Me da pena abandonarte, pero es que tengo una reunión urgente.
13:02No, no, tranquilo.
13:03¿Les pido un permiso?
13:04Sígueme.
13:05Bueno, yo voy a parquear a Samin, venga.
13:13Casi se nos tiran el plan con la nerda, ¿no?
13:17¿Usted no iba a parquear?
13:19De todas maneras, disculpe.
13:21Mamá, digas lo que digas.
13:23Hagas lo que hagas, no voy a dejar de reunir firmas para sacar a Alkin Montes del colegio.
13:27Ok, mi amor. Ok, como quieras. Me parece perfecto que hagas lo que crees que tienes que hacer.
13:33Pero eso sí quiero que te quede muy claro, que como presidenta de la Junta de Padres de Familia no puedo respaldarte en esto.
13:39Nena, la educación es un derecho que no se le puede negar a nadie, ni siquiera al sobrino de un extraditable.
13:44Y no me quieres oír porque sabes que tengo la razón y que puedo convencerte.
13:48Mira, mamá, tú con tus codos y yo con las mías, ¿bueno? No vamos a pelear por esto.
13:53Mi amor, tú no has intentado conocer a ese muchacho.
13:57Saber qué piensa, de pronto cambia su opinión.
14:00Olvídalo. Conozco lo suficiente a Alkin Montes para saber quién es.
14:04Y yo no creo que él tenga ningún interés en hablar conmigo.
14:07En fin, yo no quiero tener nada que ver con un Montes, mamá.
14:10Ay, mira, ese es mi nuevo amigo.
14:13¡Sami!
14:13Sami, no vas a saludar, ¿vieron? ¿No te están llamando?
14:19Sí, sí, sí, ya, ya, ya voy.
14:21Bueno.
14:22Chao.
14:22Chao.
14:26Hola.
14:27Hola.
14:28Te presenté a mi mamá.
14:29¿Cómo estás?
14:30¿Qué tal?
14:30Bienvenido al colegio.
14:31Mucho gusto, Samuel.
14:33¿Estás bien?
14:35Perdón.
14:36¿Te pasa algo?
14:37No, no, no, no, no. Lo que pasa es que todavía estoy desubicado.
14:41Eso es, estoy desubicado. Todavía no me acoplo. Es difícil.
14:45Debe estar muy desubicado. Acaba llegado al colegio y yo creo que ni siquiera tiene un cuaderno.
14:50Pero mira, yo te presto el mío para que te deje atrás.
14:55Ay, Sammy. Por favor, ¿para qué son los amigos?
14:58No te preocupes, gracias.
15:00Sammy, no seas bobo.
15:01Bueno, no, yo me voy. Chao. Nos vemos en sala. Vale.
15:10Chao.
15:10Hasta luego.
15:10Que estés bien.
15:13Oye, mamá, cámbiame este billete, por favor.
15:17Oye, como raro tu amigo, ¿no? ¿Por qué no te esperó?
15:20No sé, pero es divino, ¿o no?
15:24Cara enfrida de Vallejo.
15:25Oye, ¿qué pasa? ¿Qué pasa con ese cuaderno?
15:32Ya, ya, suelte eso, muy fuerte.
15:35¿Qué es lo que pasa? Ya sé, ya sé, ya sé.
15:37Ese cuaderno es un bombón, ¿cierto?
15:38Cuénteme cómo va a ser relación, Chino.
15:40¿Qué resaliento? ¿Cuál bombón? ¿Cuál relación va, primo?
15:42A mí esa vieja ya no me gusta, se lo juro.
15:45¿Sabe qué? A metros.
15:49Se me está enamorando el Sammy.
15:52Bueno, me va a tocar ayudarle con esa china.
15:55¿Sí? Vamos.
15:57Lo que queremos saber es si ustedes recibieron la plata de ese crédito y a nombre de quién está.
16:02Sin duda, lo recuerdo bien porque es un crédito reciente.
16:07Aquí está, calle 22 Bbis con 58.
16:12¿Y usted sabe si este crédito era para un apartamento?
16:15¿Cómo no? El 202.
16:17Sí, pero en vez de darnos la información así como con gotero, qué pena, no quiero ser groserada, ni mucho menos.
16:24¿Por qué no me contesta la información que necesito tener?
16:26¿Está o no está a nombre de mi marido, Octavio Montes, ese apartamento?
16:31Lo siento, señora, pero no puedo informarle a quién figura como dueño del inmueble.
16:34Como comprenderá, tenemos compromisos de confidencialidad con nuestros clientes y...
16:38Sí, claro, compromisos.
16:42Me imagino.
16:43Mire, señor, yo también tengo muchísimos compromisos con mis hijos.
16:47Así que, si Octavio tenía más propiedades, yo me voy a enterar.
16:51Aquí o en un juicio de sucesión en donde sea antes porque no me ahorro la vuelta.
16:54Sí, me cuenta.
16:54De una vez, de una vez.
16:57No puedo decirle nada más.
16:59Mire, doctor, espero que usted comprenda que esto no es un capricho de la señora.
17:01Ella perdió a su esposo y es lógico que quiera saber las propiedades que tenía el señor, ¿entiende?
17:05Sí, comprendo, pero desafortunadamente no les puedo ayudar en nada.
17:14¿No puede o no quiere?
17:16Señora, no perdamos más el tiempo.
17:17Vamos.
17:17No, no, no, es que un momento...
17:18Señora, escuchen un segundo.
17:19Este dato lo podemos averiguar en otra parte.
17:23Confía en mí.
17:24Créame.
17:25Vamos.
17:27Vamos.
17:28Créame.
17:29Vamos.
17:31Gracias por nada.
17:33Hasta luego, don señor.
17:35Bueno, parece ser por aquí, ¿no?
17:37Sí.
17:39Aquí es, ¿eh?
17:40Calle 22.
17:41Sí, con 58.
17:43Pero tan raro.
17:44Es que esta zona parece como de edificios de estudiantes.
17:48Octavio, ¿para qué iba a comprar un apartamento aquí?
17:53Ey, señor, un momentico, un momentico, un momentico.
17:55Ay, discúlpenme.
17:57Eh, es que ya yo no confío en su estilo, ¿eh?
18:00Asustó al abogado, por poco nos botan a la brava de la constructora,
18:02así que yo creo que mejor voy yo solo.
18:04No, no, no.
18:05Yo voy con usted.
18:08Mire, le prometo que yo me voy a dejarme quedo calladita.
18:11¿Vale?
18:12No, bien.
18:12Buenos días.
18:31Buenos días.
18:32¿Cómo estás, señor?
18:34Estamos, tenemos una cita con el propietario del 202.
18:37Eh, ¿cómo es que se llama, señora?
18:41Eh...
18:41No es Germán, Rosa, ¿no?
18:43Ay, sí, no, no, no me acuerdo.
18:46Ah, claro.
18:47Bueno, es que queríamos ver al dueño.
18:51A ese respecto no puedo informarle nada, señor.
18:54¿Y usted sabe si está arrendado el apartamento?
18:56A ese respecto tampoco puedo informarle nada.
18:59No estoy autorizado.
19:00No, pues, el día de los no autorizados.
19:02¿Qué le pasa a todo el mundo hoy, ah?
19:04No, no, el país de los misteriosos.
19:05Señora, señora, señora, señora.
19:06¿Qué?
19:07Un momento, un momento.
19:08¿En qué fue lo que usted y yo habíamos quedado?
19:17Hasta luego.
19:21Mire, señora, si usted sigue con este afán
19:23de estrellarse contra el mundo,
19:24no vamos a llegar a ninguna parte.
19:26Entiéndame, por favor, sorbido.
19:27Sí, discúlpeme, discúlpeme.
19:29Pero ¿sabe qué?
19:30Es que no dormí toda la noche.
19:31De golpe no estoy de humor para nada de esto.
19:35Bueno, está bien, ya, yo lo entiendo.
19:37¿Por qué no vamos a Catastro
19:38y averiguamos el nombre del propietario, no?
19:44Sí, sí, usted tiene razón.
19:48Si quiere, vaya usted y yo me quedo aquí.
19:51¿Qué?
19:51No.
19:53Usted sabe perfectamente
19:54que yo no estoy autorizado a dejarla sola.
19:57¿Otro que no está autorizado?
19:59Esa es como la frase célebre del día de hoy, ¿no?
20:04Mire, usted tiene razón, se lo acepto.
20:09En serio, vaya tranquilo a Catastro,
20:11que si damos la dirección exacta,
20:13seguramente le van a dar el nombre
20:15del propietario del apartamento.
20:19Por favor, ayúdenme, sí.
20:21Yo sé, yo sé que está muy explosiva,
20:26pero le juro por mis hijos
20:28que yo no me muevo de aquí
20:30y esa vez sí se lo cuento.
20:32Sí.
20:35Oye,
20:37no se vayan a mover de aquí, ¿eh?
20:39Yo me porto, vicioso.
20:40Sí, abue, estoy llegando a la casa.
21:02¿Qué estoy llegando?
21:04Nada, compro las medicinas y llego.
21:07Las medicinas, abuelita.
21:09Abue, abue, espérame que ya estoy llegando.
21:12Un besito.
21:13Humberto, Clara,
21:14dejé a la viuda pendiente
21:15de un apartamento del Capi
21:16puesto a nombre de un posible testaferro.
21:19Necesito ayuda.
21:20Estoy buscando un teléfono.
21:34¿Aló?
21:35¿Netty? ¿Clara está por ahí?
21:37Claro que sí, Camilito.
21:38Un momento, voy a ver si está en la sala de detectives.
21:42No, no está allí.
21:43Me espero un momento,
21:44se la ubico en el departamento de comunicaciones.
21:47No me vaya a colgar.
21:52¿Clara?
21:52Clara, le voy a pasar al detective Camilo Pulido.
21:56Sí, sí, Betty, déjala.
21:58Pásamela, por favor, la estaba esperando.
22:01Sí, mi vida, te escuché todo por el micrófono.
22:03Dime.
22:04Ya veo que la viuda y yo estamos.
22:05Para, para, para, para, cállate.
22:07Cállate que tengo un dato importante que darte.
22:09Personal.
22:10Ya, ya apague el micrófono.
22:13Dime.
22:13Voy a pasar la llamada a la sala de detectives, ¿te parece?
22:16Lo que pasa es que el Humberto anda dando vueltas por ahí.
22:17No quiero que escuche nada porque después anda hablando cosas.
22:20Ya, me esperas.
22:22No me vayas a colgar.
22:22No, no, no, no, no, es para mí.
22:28Muchas gracias, pero es para mí.
22:31Aló.
22:33Sí, mi vida.
22:34Oye, vamos al grano porque el Humberto no tarda en dar la voz de alarma.
22:39El asunto es el siguiente.
22:41Tu novia se trasteó.
22:42¿Qué?
22:43Que sí, que se trasteó.
22:44Que ya no vive en su casa con el jefe,
22:46sino que ahora se mudó para tu dirección.
22:49¿Cómo sí?
22:52¿Qué pasó con este micrófono?
23:01¿Qué pasó?
23:03¿Y el jefe ya lo sabe?
23:04Ay, mi amor, yo no sé.
23:06No sé, pero no demora en saberlo, supongo.
23:08¿Arabela?
23:09¿Usted está hablando con Camilo?
23:11Sí.
23:12¿Qué pasó con el micrófono?
23:14¿Por qué lo apagó?
23:17Camilo, mi vida, mira.
23:19Humberto está acá conmigo y me pregunta qué pasó con tu conexión.
23:22Eh, dame dos segundos, ¿sí?
23:24¿Sabes qué pasa?
23:25Que le estaba comentando una cosa muy íntima,
23:27un problema personal gravísimo que tengo yo.
23:30Y como tú comprenderás, a mí no me gustaría que eso quede registrado,
23:33porque todo está grabado.
23:34Y es mi intimidad, ¿no?
23:37Ya.
23:38Mire, Clara Bella.
23:40Gracias.
23:41¿Sabes qué?
23:41Yo quería decirle que, de todas maneras,
23:45cuando usted tenga algún problema,
23:47quiera hablar de algo, necesite algo,
23:48desde que no sea plata,
23:50pues tenga en cuenta que yo
23:51también tengo oídos.
23:57Y dígale a Camilo que conecte ese micrófono ya.
24:00Ah, claro.
24:01Claro.
24:01Yo le digo.
24:03Vaya.
24:05Aló.
24:05Ya, ya lo oí.
24:06Ya lo oí.
24:06Ya lo oí.
24:08Perfecto.
24:08Bueno,
24:09el tema es que entonces ahora tienes guerra con el jefe.
24:12Se te viene una terrible.
24:13Pero bueno,
24:14ya te cuento después cuando nos veamos personalmente.
24:16Por el momento,
24:17conecta ese micrófono, Camilo, por favor.
24:19No quiero que te sancionen, ¿sí?
24:21No tiene por qué pasar eso.
24:23Bueno, ¿y?
24:24¿Para qué me necesitas?
24:27¿Cómo?
24:28Espérate que anoto.
24:29Catastro.
24:30Ya.
24:31Clara, escucha.
24:33La dirección del apartamento es calle 22B,
24:35bis, número 5840.
24:37¿Entendido?
24:38Ya.
24:38Yo te averiguo, pero ¿a dónde te llamo?
24:41Es.
24:42Señora.
24:43Señora, ¿qué número es este?
24:44Es el 426-9292.
24:47¿Oí?
24:49Oye, ¿no te parece raro que el Capi,
24:51que se supone que tenía millones y millones de dólares,
24:54sabía sacar un crédito por un apartamentico en esa zona?
24:57No, Clara, no, no, no.
24:59Al contrario.
25:00Este tipo de mafioso es capaz de hacer cualquier cosa.
25:03Son tan listos que hacen cualquier cosa
25:05con tal de parecer de bajo perfil.
25:07¿Entiendes?
25:07Hasta sacar un crédito.
25:08Bueno, sí, pues es cierto, ¿no?
25:11Pero ¿y ese apartamentito qué?
25:12No sé, ¿tú qué sospechas de eso?
25:15Pues mira, esa dirección puede corresponder a una oficina de operaciones del Capi, ¿entiendes?
25:20Puede ser una de las propiedades encargadas a terceros, a testaferros.
25:24Bien, consígueme el dato, ¿eh?
25:26Listo.
25:26Chao.
25:27¿Qué onda, Osvaldo?
25:30Sí, ay, no, otra vez retardada, pero qué culpa.
25:33No, es que ni siquiera va a tener tiempo para almorzar.
25:36Nada.
25:37Estoy colgada de tiempo porque me puse a comprarle unas medicinas a mi abuela.
25:40Y mira...
25:42Ay, Osvaldo, por favor, reemplazame en la recepción de Ingemonte, ¿sí?
25:46Sí, yo le doy la platica para el bus,
25:48pero ahora cuando nos veamos y cuando me haya reemplazado.
25:51Tan lindo.
25:51Bueno, listo. Un besito.
25:54Chao.
26:01Señores, ¿usted precioso?
26:08Aló, Clara.
26:10Dime.
26:10Ya, Camilo, atiéndeme.
26:12El apartamento está en nombre de una tal María L. Bernal.
26:16María Luisa Bernal.
26:19Luisa.
26:20¿Que la conoces?
26:21Sí, tal vez es la recepcionista de Ingemontes.
26:27¿Y esa lágrima que se debe?
26:29A nadie.
26:30Es que el corazón es tan iluso.
26:33¿Y cómo se llama el cretino que te hizo ignorarse?
26:39¿Se llamaba?
26:42Clara, atiende.
26:44Esto es la embarrada, me tengo que ir.
26:45¿Pero por qué? ¿Camilo, qué pasa?
26:48Camilo, ¿es grave lo que te está pasando?
26:50¿Quieres que te mande apoyo? ¿Quieres que vaya yo?
26:51No, no, escucha, escucha.
26:53Esto no es un asunto de negocios.
26:55Esto es un asunto de cachos, ¿entiendes?
26:57El Capimontes le compró un apartamento
26:58a la recepcionista de Ingemontes.
27:00Bien.
27:01Después yo te aplico, después yo te aplico.
27:02Chao.
27:03¿Qué?
27:04¿Y a nosotros qué carajos nos importa
27:06a los cachos que le hayan puesto la viuda?
27:07Bueno, nos vamos, ¿eh?
27:17No, pero ¿cómo así?
27:19¿Por qué?
27:20¿No iba a ir a catastro?
27:21Es que estaba cerrado por la hora.
27:28No, no, no, minuto, minuto.
27:31Esa no es...
27:35Esa es Luisa, la recepcionista de Ingemontes,
27:40la que era la monitora del bus de los niños en Santana.
27:42¿Ella es la que vive aquí?
27:51Señora, escúchame.
27:52No, es que, ¿sabe qué?
27:54Luisa ayer me estaba diciendo que...
27:58que era posible que a Octavio le pagaran
28:02con un apartamento.
28:03¡Mucha cínica!
28:05¡Mucha cínica!
28:06Decirme eso.
28:07Lo que pasa es que Octavio le compró a ella un apartamento.
28:12Sí, señora.
28:14Usted tiene razón.
28:14¿Ah? ¿Cómo le parece?
28:16Buenas, don Jacinto.
28:17Eh, señorita, señorita, venga, venga, venga.
28:19Venga, venga, venga, venga.
28:21Allá afuera hay una señora
28:22de un carro cafecito que la está esperando.
28:25Yo no he dicho nada de usted, ¿o yo?
28:27Nada.
28:27¿Seguro?
28:28Segurísimo.
28:29Bueno, Jacinto, gracias.
28:31Una señora.
28:35¿Quién será?
28:38Señora.
28:41Señora.
28:42Señora.
28:46Señora Diana.
28:48No te interesa.
28:50Luisa, espere.
28:51Luisa.
28:52No, Jacinto, por favor, no deje entrar a nadie.
28:54No estoy, no vivo acá, lo que sea.
28:59Señora, señora, no es autorizada.
29:01Póngale encerra, señora.
29:08Tranquila, tranquila.
29:09Tranquila.
29:09No, señorita, no, yo sé que usted no está bien.
29:13Y el miedo no es por usted, ¿eh?
29:14Es por ella, por Luisa.
29:15Porque usted es una mujer fuerte
29:16y no se va a dejar derrupar así.
29:18¿Y sabe qué?
29:19Yo necesito saber la verdad sobre Octavio.
29:22Cualquiera se engañaría con la viuda Montes, ¿no?
29:29Parece auténticamente sorprendida.
29:31Lo que pasa es que la viuda debe estar terriblemente ofendida
29:34de enterarse que el Capi ha dejado propiedades a nombre de otras.
29:39Ay, yo no sé, pero yo pienso que a partir de ahora
29:43ahí va a correr sangre.
29:45Ay, ¿por qué?
30:04Estoy en asiento.
30:06Señora, ¿quiere irse a por él?
30:08Señora, tranquilice.
30:09Señora, por favor, tranquilice.
30:11Tranquila, yo sé, tranquila.
30:12Luisa, Luisa.
30:14Habla, habla, que solamente necesito hablar con usted.
30:17Ya subo para allá, ya subo para allá.
30:19No, no, no es necesario.
30:20No, no.
30:25Ay, señora Ariana, qué pena.
30:26Yo no sabía que usted no le había visto.
30:27No, no sabía.
30:28No, claro, usted no sabía.
30:29Y por eso salió corriendo, ¿no?
30:30Porque no me reconoció seguramente.
30:32Ah, ¿sí?
30:33¿Por eso fue?
30:35¿Ya?
30:35Lo que pasa es que...
30:37¿Qué?
30:37¿Qué?
30:39¿Qué?
30:39Mira, yo salí corriendo porque yo tenía que llegar rápido
30:43ni a voltear porque...
30:44Sí, sí, sí, me imagino la par que tenía.
30:46¿Sabe qué es lo que tiene usted?
30:47Usted lo que tiene es vergüenza.
30:48Usted lo que tiene es pena.
30:50Pena de darme la cara.
30:51Porque como usted sabe que con la madre de Octavio...
30:53¿No?
30:53¿No es cierto?
30:54Sí.
30:54Permítame.
30:54¿No?
30:55¿No?
30:55¿No?
30:55¿No?
30:55¿No?
30:56¿No?
30:56¿No?
30:56¿No?
30:56¿No?
30:56¿No?
30:56¿No?
30:57¿No?
30:57¿No?
31:08Humberto.
31:09Esta mujer me tiene...
31:13Completamente sorprendido.
31:16Yo también estoy sorprendido.
31:18Qué buena actuación.
31:20Es que la viuda sabía perfectamente de las andanzas del Capi.
31:23Y claro, ahora le duele el bolsillo.
31:26Es que esto...
31:28Esto es un asunto económico.
31:29No es un asunto amoroso.
31:30Este apartamento se lo dio a Octavio.
31:37No, no, no.
31:37Pues, ¿cómo se le ocurre?
31:38Fue un préstamo.
31:39Y usted lo puede comprobar con don Pascual que él le va a decir en la oficina de contabilidad
31:43que yo peso por peso pagué este apartamento, señora Diana.
31:46Mire, yo le entiendo que usted esté pensando lo que no es, pero por favor, no tenga esa condición
31:52que el Capitán solamente me prestó para pagar este apartamento y ya nomás.
31:57Quiero que le quede muy clara una cosa.
32:04Yo aquí no vine a atacarla a usted.
32:10Finalmente Octavio ya está muerta.
32:14¿Sabe a qué vine yo?
32:16A saber con quién estuve casada.
32:19A eso vine.
32:20Entonces, yo no necesito verdades améreas.
32:24Ni necesito que me mienta más.
32:28¿Se lo regaló o no este apartamento, Octavio?
32:33Señora, yo necesito mi trabajo, por favor.
32:36Yo necesito mi trabajo, de verdad, se lo suplico.
32:54Dios.
32:55Dios.
32:57Este es mi casa en la playa, ¿no?
33:07Divinos, Aria.
33:08Divinos.
33:12Señora Diana, allá no va a encontrar nada, señor.
33:15Amiga, tranquila, que ella es una amiga.
33:18Yo te lo recibo, abuelita.
33:27Es que ya no puede comer chocolate.
33:28¿Qué?
33:29Octavio nunca vivió aquí.
33:41Octavio nunca vivió aquí.
33:41Mire que en mi habitación no hay nada de él.
33:47Señora, le ofrezco un tinto, una aromática,
33:51alguna cosa para que nos calmemos.
33:53Yo quiero saber, ¿cómo pasó?
34:03¿Cuándo?
34:07Señora, por favor, se lo ruego, no habíamos más de eso.
34:10Luisa.
34:11Luisa.
34:15Si usted estuviera en mi lugar, usted querría saber.
34:25Luisa.
34:26Yo presioné a esta mujer para que averiguara algo,
34:33a ver si encontrábamos algo relacionado con el caso Montes.
34:35Pero lo único que hemos encontrado son problemas de faldas.
34:38¿Entiendes?
34:39Diana, esta vuelta...
34:42a esto se reduce todo, Clarabella.
34:44No, mi vida.
34:45No perdamos la perspectiva tampoco,
34:47porque no se trata solamente de un nido de faldas.
34:49¿Ok?
34:50Y nos conviene perfectamente que la viuda esté en esa tónica
34:53de buscarse todas las propiedades del capi.
34:55Sí, sí, sí.
34:56Así se muera de la ira con cada cosa que descubra.
34:59Clara, escucha.
35:00Lo que siente esta mujer es más que ira.
35:04Es dolor lo que tiene en el alma.
35:06¿Entiendes?
35:07¿Cuándo pasó todo esto?
35:12Usted...
35:13trajo a mis homotés hace como tres años.
35:15O sea, que tuvo que haber estado con Octavio...
35:22desde hace como cuatro.
35:26Sí.
35:30Alejo estaba entrando al jardín.
35:34Señora, yo...
35:35yo ni siquiera sé en qué momento me reí con un hombre casado.
35:40¿Casado?
35:41Con dos hijos.
35:43Dos hijos.
35:45Además, usted me conocía.
35:52Me vio todos los días sacando a los niños al bus.
35:55Además, los recibía.
35:58Me tiene que enseñar cómo se hace eso.
36:01Cómo...
36:01cómo...
36:02cómo se puede.
36:04¿Eh?
36:05Señora, yo no me lo propuse nunca.
36:07Nunca.
36:08Ah, no.
36:09No.
36:10Entonces, ¿qué me vas a decir?
36:11¿Que Octavio lo obligó o qué?
36:12¿Lo obligó?
36:13¿Eh?
36:14No.
36:15Yo, yo, yo estaba pasando por un muy mal momento, señora.
36:18Yo...
36:19Mi mamá...
36:24se había muerto.
36:28¿Usted entiende eso, no?
36:29El sueldo que me pagaban no me alcanzaba para nada.
36:37Me estaba casi que muriendo de hambre y...
36:40y no había pasado a la universidad.
36:45Y lo peor es que el hombre que yo amaba en ese momento
36:49lo acababa de descubrir con otra.
36:53Y yo tenía que pagar por eso.
36:56Pero es que me estaban haciendo daño a mí.
36:59Y a mí no me importó aceptarle la invitación a un hombre casado y ya.
37:02Yo, yo, yo solamente quería hacerle dar celos a...
37:08a mi novio.
37:13Pero me enamoré...
37:15Me enamoré de Octavio.
37:19Él era tan...
37:23Ay, usted, usted sabe cómo era, señor.
37:26Usted sabe.
37:26Esa fue la primera vez que salimos.
37:33El Día de la Familia.
37:37El Día de la Familia.
37:39A más.
37:49En el colegio estábamos celebrando un día muy especial y...
37:54y a sus niños los había dejado el bus.
38:01Yo estaba entrando con mis niños en la ruta, como siempre.
38:07Y...
38:08y lo vi.
38:09Lo vi ahí...
38:12llevando a sus niños.
38:14Nos miramos y...
38:15y él...
38:17él se bajó del carro, me saludó y...
38:21me sorprendió tanto.
38:22¿Y qué, mis hijos, cómo van?
38:25Muy bien, muy bien.
38:27Y ahí empezó todo.
38:29Va.
38:31No fue cuestión de una tarde loca con cualquiera.
38:36Yo...
38:38yo estaba feliz, cerca, que viajaba...
38:41donde fuera, España, Inglaterra...
38:44donde... donde fuera.
38:46Siempre me llamaba.
38:48Siempre.
38:48Y yo tenía que conformarme con que ustedes, sencillamente...
38:57estuviera con él cada que él venía a Colombia.
39:03Yo tenía que mortificar con eso y quedarme tranquila,
39:06esperando las fiestas, las reuniones, todos los viajes.
39:12yo viví...
39:17tres meses en Houston con él.
39:20Eso fue.
39:25Eso fue hace un año.
39:28Señora, no más, por favor.
39:30Mire cómo está, mire cómo estoy.
39:32Te siento mucho por usted, pero dígame una cosa.
39:39Octavio le contó que estaba metiendo a todos sus hijos.
39:42Le dijo qué estaba pasando.
39:43¿Qué, qué?
39:44Lo que inventaron de él, que...
39:46traficaba y...
39:52Octavio a mí nunca me contaba nada.
39:54Y hacía...
39:59ocho meses habíamos terminado.
40:04Y mira, ¿sabe qué?
40:05No voy a seguir hablando más.
40:08Mira, mira, dígame la última cosa, Luisa.
40:16¿Por qué fue que terminaron?
40:22Por usted.
40:24Porque él quería estar bien
40:29con su familia
40:31y volver a recuperarla
40:35a usted y a sus hijos.
40:42Pero no.
40:45Él me engañó a mí
40:47así como la engañó a usted,
40:48así igualito.
40:52Porque lo único que hizo
40:53es que tú puedes estar con una tal Sonia Paz.
41:04¿Sonia Paz?
41:06No, señor, que Dios sepa, no...
41:08Pues lo único que se supo
41:09es que hace unos días que murió su novio, ¿cierto?
41:11Entonces, pobrecita,
41:12a ella le tocó volver para su ciudad.
41:15Mire.
41:18Valeria.
41:23Andrea.
41:27Marisol.
41:27que fuera.
41:31Yo siempre fui una número 80
41:34en la lista de Octavio, siempre.
41:38Señora.
41:41Señora.
41:44Señora.
41:46Eso ya no importa, ya.
41:48Hola.
41:49Buenas tardes.
41:50Ayn.
41:50Ayn.
41:51Buenas tardes.
41:51ich weぃ.