Ο Ανηψιός μου ο Μανώλης

bgrego

Κωμωδία | 1963 | 1ω 15λ | HD  Ο Αριστείδης Παπακάτσικας δέχεται στο σπίτι του την επίσκεψη δύο ανιψιών του, του πλουσίου Μανώλη εξ Αμερικής και του φτωχού Μανώλη εξ Αμαλιάδος, τους οποίους όμως δεν έχει συναντήσει ποτέ από κοντά. Τα δύο ανίψια, κατόπιν προτάσεως του αυτού από την Αμερική, έρχονται σε συνεννόηση μεταξύ τους ώστε να αλλάξουν ρόλους, για να μπορέσει έτσι ο πλούσιος Μανώλης να αντιληφθεί την ειλικρίνεια των προθέσεων του θείου.  Ηθοποιοί: Κώστας Χατζηχρήστος (Μανώλης Μαραμένος) , Βασίλης Αυλωνίτης (Αριστείδης) , Γεωργία Βασιλειάδου (Ασπασία) , Νίκος Ρίζος (Μανώλης Καρλέτσος) , Πόπη Λάζου (Ιουλία) , Σπεράντζα Βρανά (Νανά) , Νέλλη Παππά (Νίνα) , Μαργαρίτα Αθανασίου , Τάσος Γιαννόπουλος (Σταμάτης) , Θάνος Μαρτίνος , Γιώργος Βελέντζας , Νίκος Φέρμας (Μενέλαος) , Ράλλης Αγγελίδης (ελληνοαμερικάνος) , Μπέμπα Μπλανς (τραγούδι) , Γιώργος Ζαμπέτας (μπουζούκι)  Σκηνοθεσία: Απόστολος Τεγόπουλος Συγγραφέας: Γιώργος Κατσαμπής

Transcript

00:00:00Μουσική

00:00:30Μουσική

00:01:00Μουσική

00:01:30Μουσική

00:02:00Μουσική

00:02:30Μουσική

00:03:00Μουσική

00:03:30Μουσική

00:04:00Τελείωνε παιδί μου, τελείωνε. Θα έρθει και θα μας βρει ανοκάτω.

00:04:04Εντάξει κυλασπασία, δεν είμαι και μηχανή.

00:04:21Τι είναι αυτά, τι είναι αυτά.

00:04:22Τα παιδικό μου είπε να τα θέλω εδώ.

00:04:24Όχι, όχι εδώ. Απ' την πόρτα της κουζίνας.

00:04:26Και να σκουπίσει καλά τα βαμπούσια σου.

00:04:27Εντάξει.

00:04:28Και τον βρεζόν.

00:04:29Η κουζίνα από εκεί.

00:04:41Άντε σταμάτη, άντε σταμάτη.

00:04:43Κούλα λίγο τα χέρια σου.

00:04:44Μάλιστα.

00:04:45Τα κουνάω κυρία.

00:04:46Τι κουνάζει μωρέ.

00:04:47Πότε δεν μπορώ να ξεβιδώσω.

00:04:49Πού πας εσύ.

00:04:50Σκούπισες τα βαμπούτσια σου.

00:04:51Το σκούπισα κυρία.

00:04:52Και τώρα που θα φύγεις, να πατάς τις μύτες να μην κάνεις τη μάτια στο πάτομα.

00:04:56Μάλιστα.

00:04:57Ο κύριος μου είπε ότι αν δεν χρειάζεστε να μείνω να σας βοηθήσω.

00:04:59Όχι.

00:05:00Δεν σε χρειάζομαι να φύγεις.

00:05:01Και πρόσεξε.

00:05:02Δε μουνες.

00:05:03Ο Αριστίδης είναι στο γραφείο.

00:05:04Όχι κυρία.

00:05:05Έφυγε πριν από ώρα.

00:05:06Εφύγε και εσύ τώρα.

00:05:07Άντε.

00:05:08Μάλιστα.

00:05:09Άντε στα μάτι.

00:05:26Εμπρός, εμπρός.

00:05:28Μάλιστα.

00:05:29Μάλιστα.

00:05:30Και εσύ, και εσύ.

00:05:31Ο κύριος.

00:05:32Ο κύριος.

00:05:35Ναι, ναι.

00:05:36Εγώ.

00:05:37Ήρθε, ήρθε.

00:05:38Με το πρώτο όχι.

00:05:40Θα περιμένω όμως γιατί σε λίγο φτάνει ένα άλλο.

00:05:43Πρόσεξε.

00:05:44Τώρα που θα έρθει να μην τον χάσεις.

00:05:46Ε.

00:05:47Εσύ πως πας.

00:05:48Όλα εντάξει.

00:05:49Ναι, ναι.

00:05:50Μόλις τελειώσαμε.

00:05:51Τελειώσαμε άστα.

00:05:52Έχω γίνει πτώμα.

00:05:53Υπομονή.

00:05:54Άντε.

00:05:55Άντε, γεια σου τώρα.

00:06:17Δεν παίρνεις τις βαλίτσες αν δεν ξοφλήσεις το λογαριασμό.

00:06:20Τάπαμε αυτά.

00:06:23Ναι, μου πεις.

00:06:25Ο Μανώλης.

00:06:26Ναι, ο Μανώλης ρε κότσι μου.

00:06:27Ο Μανώλης.

00:06:28Ο Μαραμένος, ο συμπαθητής μου.

00:06:29Ο Μαραμένος όνομα και πράγμα είμαι τώρα.

00:06:31Κάτσε.

00:06:32Κάτσε.

00:06:33Κάτσε.

00:06:34Από την Αμαλιάδα έρχεσαι.

00:06:35Όχι από την Νέα Υόρκη.

00:06:36Από πού θα έρχομαι.

00:06:37Κάτσε από την Αμαλιάδα πέμβαια.

00:06:38Κάτσε ρε Μανώλη.

00:06:39Κάτσε ο ρε κάκι ορθός.

00:06:40Όχι μπρεδρε φε.

00:06:41Κάτσε.

00:06:42Κάτσε.

00:06:43Κάτσε.

00:06:44Θες καφεδάκι.

00:06:45Όχι θέλω δωμάτιο θέλω.

00:06:46Καλά μωρέ θα τα βρούμε και τα δωμάτια.

00:06:47Εύκολα είναι και τα δωμάτια.

00:06:48Εύκολα εύκολα.

00:06:49Πόσο τα έχετε εδώ πόσο είναι.

00:06:50Καλά καλά.

00:06:51Θα βρούμε ένα οικονομικό δωμάτιο.

00:06:52Ένα μισή μερίδα μισή.

00:06:53Ο λίγο, ο λίγο.

00:06:54Ώστε σήμερα όχι ξέμενεσαι εκεί στην Αμαλιάδα.

00:06:56Ώσπου να πάρω τα βουνάκια πέρα θα είμαι.

00:06:58Πού δουλεύεις.

00:06:59Στο ίκα δουλεύω κότσο.

00:07:00Για δουλεύεις κατέβηκε στην Αθήνα.

00:07:01Όχι ήρθα να εισπράξω τη δωδέκατη κλουτσά.

00:07:03Ποια δωδέκατη κλουτσά.

00:07:04Κότσο είναι μηγάλος ο καημός κότσο.

00:07:07Μηγάλα βάσανα η αδερφή μου η Μαριάνθη κότσο.

00:07:09Τι έπαχε.

00:07:10Παντρεύεται κότσο.

00:07:11Αγάπησε κότσο.

00:07:12Ναι.

00:07:13Είναι τριάντα λίρες στη μέση όμως κότσο.

00:07:15Ποιας τριάντα λίρες.

00:07:16Ο Κυριάκος κότσο.

00:07:17Ο γαμπρός κότσο.

00:07:18Ποιος comedy κότσο.

00:07:20Ο κυριάκος είναι ο γαμπρός κοτσο,

00:07:22οκτός που θα πάρει τη planters 64 decazo.

00:07:24Α, κατάλαβα τον χαδάκι θα είναι, ε.

00:07:25Οοκκοστικός φτοινότερος από εμένα.

00:07:27τ��λαέρος από εμένα να θέλω να πω.

00:07:28Δηλαδή 1.350 παίρνονο εγώ.

00:07:29mark diversifies pH30 το να παίρνω εγώ.

00:07:30Να κανε wickedness.

00:07:32Να έκανα κουλούρι πέρνουμε κάθε εβδομάδα, να έκανα πακετάκι τσιγάρα μικρό κάθε Δευτέρα

00:07:36Τι να μας μείνει, ούτε για κουρδόνια δεν περισσεύγουν κότσι μου, ούτε για κουρδόνια

00:07:39Κι αν δεν κορμίσουμε τις 30 λίρες, πάει ο Κυριάκος

00:07:42Κι άντε να βρίζουμε τα άλλων, ε

00:07:44Να βρω άλλων και πούσε, και δεν είναι και η μικρή, ξέρεις, δεν είναι μικρή

00:07:46Θα αν είσαμε τόσο χρονών και κάτι ψηλά που κρύβουμε

00:07:49Κι άμα παραμπαγιατέψεις και λιγάκι, θα είναι μόνο για την Αυστραλία, δεν είναι

00:07:52Και την Αυστραλία τη φοβάμαι, γιατί πήγαν κάτι παπωριές και ίσως παραμπαγιατέψαν αυτές

00:07:56Έχεις δίκιο Μανώλη, και τώρα τι σκέφτεσαι να κάνεις

00:07:58Ε, δε σου είπα ότι ήρθα να εισπράξω τη 12 κλουτσά, τις 11 της έπραξα στην Αμαλιάδα

00:08:03Ζήτησες δανεικά

00:08:04Ζήτησα, 11 συγκινήσεις έχουμε στην Αμαλιάδα, ζήτησα και από τις 11 έφαγα 11 κλουτσές

00:08:08Ζήτησα, κύριε Ποδεσφυρική Ομάδα, έχω έναν μπάρμπα εδώ πέρα, τον μπάρμπα μου τον Αριστίδη

00:08:11Λέω, δεν πάω να φάω και μια κλουτσά θυναϊκή, να τις κάνω 12

00:08:14Τι άντε κατ' 12, συνηθισμένος, με ποια προπονήθηκαν

00:08:16Είναι πλούσιος αυτός ο μπάρμπας σου

00:08:18Πλούσιος, πολύ πλούσιος εργοστασιάρισης και τα εργοστάσια

00:08:20Αν να ξέρεις, τα έκανε από μας

00:08:22Μη μου το λες

00:08:23Αφ' τον πατέρα μου, πατέρας μου δεν έχει μυαλό, πατέρας μου του έδωσε τα λεφτά

00:08:26Ξέρεις, ούτε που με θες ζήσω, τα πήρε τα λεφτά

00:08:29Ούτε γραμμάτια αυτά, πως τα λέει συνελλαγματικά και τέτοια τίποτα

00:08:32Τα πήρε τα λεφτά, πέθανε μετά από πατέρας μου, μείναμε καραμπώ

00:08:34Και πήγαμε να τα ζητήσουμε, πήγε η μάνα μου δηλαδή, την πέταξε με τις κλουτσές

00:08:37Και λέω, μια και από δύο των κλουτσές η μάνα μου, δια πάω και εγώ να πάω καμιά

00:08:39Γι' αυτό έρθα τώρα να τα ζητήσω

00:08:41Ε, βεργές όμως, τι να κάνουμε, πού σε... θα πάω εγώ τώρα και ας βάλει ο Θεός το χέρι του

00:08:45Του βαλτσάκι μπορώ να τα αφήσω εδώ με φυλάξεις και ένα δωμάτιο, ο Κότσο, έτσι, ονομικό

00:08:49Αυτά που λέμε με τα πρωινά και με τα μεσφυριανά, τίποτα, έτσι, εγώ να τα θέλω

00:08:52Ότι πρωινό, ότι μεσφυριανό, θα φάω μια και καλείστε ένα μαλλιά

00:08:55Μην ανησυχείς, Μανώλη

00:08:57Μην ανησυχώ, άμα ανησυχάει ο Κυριάκος, ανησυχάει και εγώ το να κάνω

00:09:00Καλά, καλά, καλά

00:09:01Τη βαλίτσα μου και τα μάτια σου

00:09:02Ναι, μην ανησυχείς

00:09:03Και πάω εγώ και θα ξανάρθω και θέλω να πάρει το χέρι

00:09:04Ναι, ναι, άντε, Μανώλη

00:09:05Ο Κότσος μου, εσείς ρε, ο Κότσος μου

00:09:06Γεια σου, Κότσο μου

00:09:07Πατριωτάκι μου

00:09:08Κότσο μου, πατριώτη μου απ' την Αμαλιάδα

00:09:10Γεια σου, Κότσο μου

00:09:11Να πας το καλό, Μανώλη, να πας το καλό

00:09:13Δεν το φουκαρά το Μανώλη

00:09:15Κόβαντε, τελείωσε, σταμάτε

00:09:17Τελείωσα, κυρία

00:09:19Κοίταξε να μην μείνει κανένα βάζο αδιανό

00:09:21Μάλιστα, κυρία

00:09:22Κοίταξε τι ωραίο τριαντάφυλλο που έκανε αυτή η τριαντάφυλλο

00:09:24Πολύ ωραίο

00:09:26Όχι να πέσεις όλο σαπάνο, παιδάκι μου

00:09:28Κάνε γρήγορα

00:09:29Μάλιστα, κυρία

00:09:41Καλώς την Ανά

00:09:51Καλημέρα

00:09:53Τι κάνεις

00:09:55Βλέπω ετοιμαζόσαστε να τον υποδεχτείτε με τα βαΐων και κλάδων

00:09:59Τι να κάνουμε, Ανά μου

00:10:01Κοινωνικές υποχρεώσεις

00:10:03Συγγενής του ανδρός μου

00:10:05Ξεκίνησε απ' την American Line ο άνθρωπος

00:10:07Για να'ρθει να μας γνωρίζει

00:10:09Είμαι όμως πτώμα, πτώμα

00:10:11Έλα καημένη τώρα

00:10:13Εδώ άλλοι θα πήγαινε φυρί φυρί να'χει ένα τέτοιο συγγενή

00:10:15Ναι

00:10:16Είδες τι λέει η Έφη που έζησε χρόνια στην Αμερική

00:10:18Τι λέει

00:10:19Εκεί παιδί μου όταν είναι Manuel Carletts

00:10:21Αποκαλύπτονται

00:10:22Μη μου το λες

00:10:23Βέβαια

00:10:24Γενικός διευθυντής της μεγαλύτερης εταιρείας Nylon

00:10:27Θέλω να μου λες τέτοια πράγματα

00:10:29Που έκανε δεύτερος τον Άσης

00:10:31Αφού σου λέει ότι όποια ώρα θέλει

00:10:33Παίρνει τον ίδιο τον γένεται στο τηλέφωνο

00:10:35Παίρνει το τηλέφωνο και του μιλάει

00:10:37Καλε ναι

00:10:39Προσωπικό της ασπασία μου

00:10:41Δεν αποκλείεται

00:10:43Προσωπικό της

00:10:44Ιδιωτικά αεροπλάνα, κότερα, κούρσες

00:10:48Βίλα στη Φλωρίδα

00:10:50Μάνουελ Κάρνετς παιδί μου

00:10:52Αλήθεια πως είναι το όνομα στα ελληνικά

00:10:54Μανώλης Καρλέτσος

00:10:56Πολλά λεφτά ασπασία μου

00:10:58Να τα χαίρετε, Νανά μου

00:11:00Τι σημασία μπορεί να έχουν αυτά για μας

00:11:02Ε πως, κορίτσια της παντριάς

00:11:04Έχεις μπορεί να δημιουργηθεί κανένα ειδήλιο με την κόρη στην Ιούλια

00:11:06Και να την πάρει στην Αμερική να την κάνει βασίλισσα του Νόιου

00:11:08Αποκλείεται, γιατί ο Μανώλης είναι ανιψιός το αριστίδι του ανδρός μου

00:11:12Κολοκύθια τώρα

00:11:14Ο παππούς του Μανώλη και η γιαγιά του αριστίδι δεύτερα ξαδέρφια

00:11:18Ας τι πράγμα καλέ

00:11:20Εδώ ασπασία μου παντρεύονται πρώτα ξαδέρφια

00:11:22Τέλος πάντων εγώ έχω υποχρέωση να τον περιπείθω

00:11:25Σόη του ανδρός μου είναι

00:11:27Η Ιούλια είχε αλληλογραφία μαζί του ε

00:11:29Ναι, δυο-τρία γράμματα του, στελεχωρείς σημασία

00:11:31Αυτό είναι όλο

00:11:32Και προχθές λάβαμε ένα τηλεγράφημα

00:11:34Θάνο Σάββατο Μανώλης

00:11:36Δε μου λες ασπασία μου

00:11:37Γέρος είναι η νέος

00:11:38Να σου πω νέος πρέπει να είναι

00:11:40Γιατί έφυγε πολύ μικρός για την American Line

00:11:43Ε λοιπόν εξαδέρφια να σπώ αν υπομονώ να τον γνωρίσω

00:11:46Έχει γούστο να τον ερωτεύτηκες κιόλας

00:11:48Όχι αλλά αν είναι κανένας πέδαρος τον χώρισα τον άνδρα μου

00:11:52Θεό τρελη δεν έβαλες ακόμα μυαλό

00:12:10Ιουλία

00:12:12Ιουλία

00:12:14Μόλις τηλεφώνησα στο σπίτι σου

00:12:16Ήταν απαραίτητο

00:12:18Τετάρτης μαζί μας το βράδυ

00:12:20Όχι πέδανα έχω δουλειά

00:12:22Το ύφος σου δείχνει ότι θες να με αποφύγεις

00:12:24Χαίρομαι για την εξυπνάδα σου

00:12:26Πολύ καλά

00:12:28Με συγχωρείς για την ενόχληση

00:12:30Παρακαλώ γεια σου

00:12:32Καλημέρα σας

00:12:34Περιμένετε άλλο αεροπρόνο από την Αμερική

00:12:36Όχι κύριε αυτό ήταν το ελευταίο

00:12:38Ευχαριστώ πάρα πολύ

00:12:42Πρόσεχε παιδί μου

00:12:44Πρόσεχε τα βιβλία

00:12:46Δεν είναι πατέρια

00:12:48Μαμά ήρθε

00:12:50Όχι ακόμα παιδί μου

00:12:52Είμαι ζοκισμένη από την κούραση

00:12:54Γύρισα όλα τα καταστήματα της Αθήνας

00:12:56Ε πού είναι η κούλα

00:12:58Κούλα

00:13:00Βρε κούλα

00:13:02Μου φωνάξατε κυρία

00:13:04Ναι πήγαινετε παρακαλώ να φέρεις κάτι ψώνια

00:13:06Που έχω μέσα στο μάξι

00:13:08Μάλιστα ρε σπιλής

00:13:10Κοίταξε του λείπες μαμά

00:13:12Αχ δεν ξέρεις πόσο κουράστηκα να τις βρω

00:13:14Είναι ολανδέζικες

00:13:16Λανδέζικες καλά είχαμε τόσα λουλούδια στο κήπο

00:13:18Ναι αλλά αυτές τις προορίζω για τα δωμάτια του Μανώλη

00:13:20Καλά έκανες. Τι άλλο ψώνεις

00:13:22Μερικά μπουκάλια σκότ, τζίν, σαμπάνια

00:13:24Σαμπάνια

00:13:26Δεν έπαιρνες και λίγο τσίπουρο

00:13:28Αλήθεια ξέχασα να σου πω

00:13:30Τηλεφώνησε ο Φέτον

00:13:32Τον είδα. Αποφάσισες να κόψεις μαζί

00:13:34Μάλλον ναι. Καλά εσύ τον έβλεσες και σκαταπληκτικό

00:13:36Δεν είναι ο τύπος μου μαμά

00:13:38Τώρα εδώ που τα λέμε καλά έκανες

00:13:40Γιατί τώρα που έρχεται ο Μανώλης

00:13:42Ο Φέτον πρέπει να είναι σε απόσταση

00:13:44Βέβαια δεν σου λέω καλό παιδί είναι

00:13:46Δημιουργημένο

00:13:48Αλλά δεν είναι Μανώλης

00:13:50Ο Μανώλης είναι άλλο πράμα

00:13:52Αλήθεια μαμά διάβλησε τόσο αφέρνει ο άνεμος

00:13:54Τι είναι αυτό. Είχε στόριμα

00:13:56Στόριμα. Αχ εκεί μέσα υπάρχει ένας τύπος καταπληκτικός

00:14:00Βα... ο πλοίαρχος μπάτλ

00:14:02Μη με τρελαίνεις. Πολύ άνθος

00:14:04Πολύ δυνατός. Λίγο σκληός

00:14:06Λίγο κοινικός

00:14:08Α είναι και κοινικός θα τρώμε και δεκάτσεις

00:14:10Μια ηρωνική διάθεση

00:14:12Αχ έτσι φαντάζομαι το Μανώλη

00:14:14Τι έγινε Μανούλα

00:14:16Ήρθε

00:14:17Κοίταξτε εκεί το τέρας

00:14:19Πήρε και πάρτε και γύρθε να παρουσιαστεί

00:14:21Τι χάλια είναι αυτά πρέ

00:14:22Τι έχω καλέ μαμά

00:14:24Κοίταξτε εκεί προστιχές

00:14:25Πας τα λήφτει και σαν μαλλί μου για να παραστείς τη δεσποινίδα

00:14:27Γιατί

00:14:28Τι είμαι βαρκάρης

00:14:29Στιωπή

00:14:30Άκου βαρκάρης

00:14:31Άχα έκλαιψε και τις γόπες μου για να παρουσιαστείς το Μανώλη

00:14:34Χριστός και Παναγιά

00:14:36Πήγαινε πάνω πληθείς και να βγάλεις τα παπούτσια

00:14:39Πήγαινε καλά αυτό που σου λέει η αδερφή σου

00:14:42Να πάω και κανένα γλυφτή τζούρι

00:14:44Σιωπήκαλε

00:14:45Γιατί καλε μαμά

00:14:47Εγώ δηλαδή πρέπει να παρουσάνω διορκώς την πεπέκα για να κρύβουμε τα χρόνια φτηνής

00:14:50Γλωσσού

00:14:51Στριμμένη σιλιάρα

00:14:52Μαμά μες σκόλου

00:14:54Τα νεύρα μου, τα νεύρα μου

00:14:56Πα, τηλευυρατών

00:14:57Τι φωνέσαι αυτές βορτές

00:15:01Υπάρχουν τα παραδιάρωση εδώ μέσα

00:15:03Ήρθε

00:15:03Όχι δεν ήρθε

00:15:04Γιατί δεν ήρθε

00:15:05Όστε δεν ήρθε

00:15:06Όχι δεν ήρθε

00:15:07Γιατί άμα είχε έρθατε λεγό

00:15:09Πάσε καλώ σας

00:15:10Καλά δεν είπαμε και τίποτα

00:15:12Α, έβγαλες γλώσσα

00:15:14Πρόσεξ

00:15:31Ω, άλλο Δήμς

00:15:43Ω, άλλο Μάντρελ

00:15:45Μεγάλη λαχτάρα είχα να γυρίσω στην πατρίδα, ε

00:15:48Λείπεις πολλά χρόνια

00:15:50Ω, γιες

00:15:51Από τόσο δά μικράκι

00:15:52Κι εγώ

00:15:53Πριν τρία χρόνια ήλθα και πήρα στο χωριό

00:15:56Εσύ πού θα μείνεις

00:15:58Στην Αφένς

00:15:59Α, Αφένς

00:15:59Α, γεια, έχω κάτι συγγενείς

00:16:02Α, Α

00:16:02Έστειλα τηλεγράφημα

00:16:04Ω, θα σε περιμένουν στο λιμάνι

00:16:06Oh, no, no

00:16:07Δεν τους είπαμε τι μέσα έρχομαι

00:16:10Α, Α

00:16:10Έκπληξης

00:16:11Oh, surprise

00:16:13Α, γεια, α, γεια

00:16:15Α, γεια

00:16:29Αν με πιάσεις από τη μύτρα σκά σου

00:16:33Καλά, Χριστιανέ μου

00:16:34Μην κάνεις έτσι, θα έρθει

00:16:35Μην κάνεις έτσι και σε έγκομος και πάτες τίποτα

00:16:37Μα είναι πλεγράζο αυτό που έστηκε ο ευλογημένος

00:16:39Ξάρω σαν να το Μανώλης

00:16:41Με τι έρχεσαι κύριε Μανώλης

00:16:42Με πλοίο

00:16:42Με, με, με τρένο

00:16:44Με αεροπλάνο

00:16:45Με ελικόπτερο

00:16:46Με τρακτέρ

00:16:47Με γαλιούρι

00:16:48Με τι έρχεσαι

00:16:48Δεν πετχέσαι ως τον Πειραιά να δεις αν έχει έρθει κανακαράβια απ' τη Νέα Υόρκη

00:16:53Και τι θα βγει, ρε γυναίκα

00:16:54Τι θα βγει

00:16:54Να πάρω κάνα, να πάρω κάνα, να πάρω κάνα, να βράζω

00:16:56Ποιος είναι ο Μανώλης

00:16:57Και δεν στέλνει και μια φωτοκρατία

00:16:59Δεν είναι κοντός, ψηλός, αντίνατος, ξουρισμένος με μουσί

00:17:02Έλα, παρακαλώ, μην κάνεις έτσι

00:17:04Μην κάνεις μην ανησυχείς

00:17:06Ξέρεις τι πράγμα, ημωρα

00:17:08Να περιμένεις έναν Αμερικάνο με χιλιάδες εκατομμύρια δολάρια

00:17:10Και να μην ξέρεις, αν ήρθε, πού είναι, πού βρίσκεται

00:17:13Ε άμα φτάσεις στην Ατίνα, πού θα πάρει, στο σπίτι μας τα

00:17:16Έτσι λες εσύ ε

00:17:17Ε πού θα πάρει

00:17:18Ξύπλα, ασφασία, ξύπλα, ο κόσμος είναι πονηρός

00:17:21Όλους τους όλοι το περιμένουν σαν κοράκια

00:17:23Να τον διπλώσουν με κανιά λελούδο, να του φάντα δολάρια

00:17:25Και ποιος το ξέρει πως το

00:17:27Όλος ο κόσμος και ο Ντουνιάς

00:17:28Έτιασες βλέπεις και τότε στην Ανάς

00:17:30Ε μα τι, για να μην της τόλεγα, αφού όλη μέρα είναι εδώ μέσα

00:17:33Γιατί να είναι

00:17:33Ε μα ξεδέφη μου είναι να τη διώξω

00:17:35Και ο άντρας της είναι συνετέρωση

00:17:37Ε εγώ δεν ξέρω τι είναι και τι δεν είναι

00:17:39Το μόνο που ξέρω είναι ότι δεν έπρεπε να το μάθει κανείς

00:17:41Μα

00:17:42Σου δεν θέλω μάκια μου

00:17:43Να έρθει το παιδί με το καλό, να το ραρπάξω από εδώ

00:17:45Να το ραρπάξω από εκεί εσύ

00:17:46Να πέσει απάνω η Ιουλία του

00:17:48Να το πιάσουμε, να το δω, να το κουκουλώσουμε

00:17:51Και ύστερα μα θέλεις βγάλε και παράδειγμα

00:17:53Α χαριστήδη μου μακάρι να έχει τέτοια τύχη η Ιουλία μας

00:17:57Και φαντάσου τι ζωή θα έκανε

00:17:59Όλες οι φίλες της, όλες οι γνωστές της

00:18:01Θα σκάδανε από το κακό της

00:18:03Το μυαλό σου και μια λίρα

00:18:04Τι με νοιάζει με αν θα πει μια και τι θα πει η άλλη

00:18:07Εδώ το μαγαζί σήμερα πάει καλά

00:18:08Αύριο όμως δεν ξέρουμε τι γίνεται

00:18:10Τι γίνεται δηλαδή

00:18:11Τι γίνεται, όχι στιγμούτε, όχι όχι ο κόπης

00:18:12Γιατί τόλοι τα ίδια, αύριο μαζί στη φυσικά μας

00:18:14Τι παξίδο

00:18:16Για αυτό σου λέω ασπασία μου πρέπει να πάρουμε συγχρονομη μηχανήματα

00:18:19Να μην χρειάζονται ούτε εργάτε

00:18:20Ούτε ημερομύσδια, ούτε σαχραμάρες

00:18:22Ούτε διάφορες αυτές, το καταλαβαίνεις

00:18:24Για αυτό σου λέω ότι πρέπει η Ιουλία να πάρει τα βολάδια

00:18:27Ε, το Μανώλη

00:18:28Για αυτό στορκίζομαι εγώ, θα τον πάρει το Μανώλη

00:18:31Αν γίνει αυτό θα δεις τι θα πει Αριστίδη

00:18:34Τραβάω από το Μανώλη κανιά 500,000 δολάρια να πούμε

00:18:38Δίνω τα κεφάλαια στο Μενέλαο και το στέλνω στο Διάρρο

00:18:41Και σου κατσάρω μία φύρμα

00:18:43Ελληνοαμερικανική εταιρεία επεξεργασίας ελέων βουτυρέξ

00:18:49Αριστίδης Παπακάτσικα

00:18:52Καλά όλα αυτά αριστίδη μου

00:18:54Αλλά πού τος ναρβει, πού τος να πανεί

00:18:56Ποιος είναι άλλη άραγε

00:19:01Για έλαβας μου

00:19:02Για έλαβας μου

00:19:02Χαίροτε

00:19:12Πατέρωσε

00:19:12Του μη κοιτάζεις πέρας

00:19:14Όλοι μου σχεώσουν, ο Μανώλης είμαι

00:19:16Ο Μανώλης, Χριστός και η Παναγία ήρθε στους δάσεις

00:19:19Δόξης ο Θεός παιδί μου, παιδί μου καλωσόρισες

00:19:22Καλωσάς πρήκα δί μου

00:19:23Κότσα μου παιδί έγινε

00:19:24Καλωσά

00:19:24Καλωσόρισες το σπίδι μας

00:19:25Καλωσόρισες το σπίδι μας

00:19:26Καλωσόρισες το σπίδι μας

00:19:27Ιουλία, Ινάκη ήρθε ήρθε, ήρθε

00:19:29Ήρθε, ήρθε

00:19:29Φέρε, ασφασία

00:19:31Από το στο δημάνο

00:19:32Από το στο που το απέρα από το μπάνο

00:19:34Από το χέρι

00:19:35Βρε τελεί, μεγάλωσες το σπίδι μας

00:19:35Μεγάλωσες το σπίδι μου

00:19:36Μια χαρά γινες, μπράβο ρε παιδάκες.

00:19:38Ο ίδιος ο πατέρας του.

00:19:40Ο ίδιος είναι.

00:19:42Όλο. Μοιάζει του, μοιάζει.

00:19:44Ο ίδιος είσαι.

00:19:46Έλα, ριστίδι, πια το φαγες, το ζάλιζες το παιδί.

00:19:48Κοντάλαστα, μην δεν πρότεινα ξαναπίνει.

00:19:50Κάτσε πουνακι, είσαι κουρασμένος.

00:19:52Όχι, όχι εκεί.

00:19:54Συμβοληθώρα.

00:19:56Όχι, άλλο, τον καναπέ.

00:19:58Κάτσε, παιδί, πρέπει να κάτσε.

00:20:00Όχι, είσαι κουρασμένος.

00:20:02Είσαι, αφού πέρασες λαγκάδια, βουνά, κάλασες.

00:20:04Μου πάτε, ρε τον νηστημό πέρασε, βουνά, κάλασες.

00:20:06Δεν διεκαραστεί, όχι.

00:20:08Τι να κάνουν τις Αμερικάνες.

00:20:10Καλαάστοτε, παιδί. Ξάπλασε, παιδί μου στο καναπέ.

00:20:12Ξάπλασε, έτσι.

00:20:14Μα, δεν είμαι κουρασμένος.

00:20:16Να, και τα κορίτσια. Ελάτε, κορίτσια, έλα.

00:20:18Έλα, Ιουλία μου, να.

00:20:20Ήθε ο Μανώλης. Μας έβαγες, πότε θα έρθει ο Μανώλης που είναι ο Μανώλης.

00:20:24Να, ο Μανώλης.

00:20:26Έτσι έλεγε, έτσι έλεγε, πότε θα έρθω.

00:20:28Να, πουλυφθα, να με, να με, να με.

00:20:30Φιλίτε, φιλίτε, φιλίτε. Φιλίτε, φιλίτε.

00:20:32Καλοσορίσατε, εγώ είμαι τον Ινάτσι.

00:20:34Η αδελφούλα μου, η μικρή.

00:20:36Κύριε Πινή, στο κήμος, στο κήμος, στο κήμος.

00:20:38Τώρα που ήρθω ο Μανώλης.

00:20:40Ωραία, πήρα, πήρα, πήρα, πήρα, πήρα.

00:20:42Τι κάτωσε, τι κάτωσε, κάνω γλυκό.

00:20:44Αχ, ναι, θες να βυσυνάτει.

00:20:46Όχι, δεν θέλω, βυσυνάτει.

00:20:48Σκαρέντει, σκαρέντει, σκαρέντει.

00:20:50Μα δεν θέλω την μπράρβα μου, οδία μου, τίποτα.

00:20:52Μία πορτοκαλάδο. Ένα ουσάκι.

00:20:54Μα δεν θέλω, μην επιμένω, δεν θέλω τίποτα.

00:20:56Παραγραφή, μη συγχωρήσουμε όλοι θα θέλω.

00:20:58Τι καθόμαστε τώρα, πάνω να του ετοιμάσουμε τίποτα να φάει.

00:21:16Τι καθόμαστε τώρα, δω έτοιμόμασιμε τίποτα να φάει.

00:21:19Καλά λέει.

00:21:28Τι είναι αυτά ρε αγόρι

00:21:32Το σπίτι του Παπακάτσικα εδώ είναι

00:21:34Ωρίστε

00:21:34Λέω το σπίτι του Παπακάτσικα εδώ είναι

00:21:37Εδώ είναι

00:21:38Έφερα τις αποσκευές του Αμερικάνου

00:21:40Αα μα έστει

00:21:41Που να τις πάω

00:21:43Ωρίστε

00:21:43Που να τις πάω

00:21:44Μέσα δώσε μου εδώ να σε βοηθήσω εγώ και ακολούθημαι

00:21:48Κάτι σιγά σιγά

00:21:58Εδώ είναι το δωματιάκι σου

00:22:01Προγώνει

00:22:01Και εδώ είναι το κρεβατάκι σου

00:22:03Η Ιουλία μου το έχεις τρώσει με τα χρυσά της τα χεράκια μόνη

00:22:06Μπράβο ωραίο είναι

00:22:07Το νοικιάζε τις Αμερικάνικοι αποστολή

00:22:09Με συγχωρείτε όμως

00:22:11Αν δεν θέλω να είσαι τόσο πάρος

00:22:13Γιατί έχω κλείσει το μάτι σου ψωνοδομία

00:22:14Μην μου το ξαναπείς αυτό θα βγω κακοφανή

00:22:17Υπέ το λέω

00:22:18Σε παρακαλώ εγώ θα μείνεις

00:22:19Και άμα σηκωθείς θα σου έχω έτοιμο ένα σπληνάντερο πρότιστα

00:22:25Σου αρέσει το σπληνάντερο σου αρέσει

00:22:27Πώς μου αρέσει

00:22:27Άντια πάρε μη στουράστο το παιδί

00:22:32Εσύ να φύγεις εγώ θα κάσουν το καμάρα σου το παιδί

00:22:34Σε παρακαλώ

00:22:35Σε παρακαλώ να ξεκουράσεις το παιδί

00:22:37Σε παρακαλώ

00:22:38Να το ενοχλούμε διαρκώς

00:22:39Πήγαινε

00:22:40Μια καρά έτσι μπρά

00:22:41Είδες

00:22:42Είδες τι πέδρος βγάζει το χωριό

00:22:44Είδες τι είδες

00:22:45Σε παρακαλώ

00:22:47Μπράβο παιδί

00:22:49Μπράβο

00:22:51Να μη βασκάθεις

00:22:52Σε σύρα παιδί μου

00:22:54Σε ατομού σκέψες το παιδί

00:22:55Για κάτι μη μιλάς

00:23:06Συγγωρείτε

00:23:07Σας αρέσει το δωμάτιο

00:23:08Ναι ωραίο είναι

00:23:09Το κρεβάτι εγώ το τακτοποιήσα

00:23:11Ευχαριστώ πολύ

00:23:12Εγώ είμαι και οικονομικός άλλος τόσο να είναι

00:23:14Βολεύουμε

00:23:16Ωραία είναι

00:23:17Οι τουλίπες σας αρέσουνε

00:23:18Ότι να είναι τρώγω

00:23:19Δεν με νοιάζουνε

00:23:20Ξέρετε τα πάντα τρώγω

00:23:21Μα είναι λουλούδια δεν τρώγονται

00:23:23Α δεν τρώγονται

00:23:24Ε βέβαια

00:23:25Είναι λουλούδια

00:23:26Είναι λουλούδια που έχει μια δική τους χάρη

00:23:27Μια δική τους προσωπικότητα

00:23:29Θα μπορούσε να πει κανείς

00:23:30Α γι' αυτό και δεν τρώγονται

00:23:32Ε μήπως θέλετε τι πατάλο

00:23:34Δεν νομίζω να θέλω τι πατάλο

00:23:35Πάντως αν χρειαστείτε θα είναι στη διάθεση σας

00:23:44Ωραία είναι

00:24:04Ναι καλημέρα Ανά μου

00:24:06Ναι βέβαια ήρθε ήρθε

00:24:08Να τον δείτε

00:24:10Α δεν μπορείτε να τον δείτε

00:24:11Γιατί είναι πολύ κουρασμένος και κοιμάται

00:24:13Ε, αν έχεις τόσο λαχτάρα να τον δεις, έλα να τον δεις απ' την πιδαρότρυπα που κοιμάται.

00:24:18Ε, βέβαια, θα σας ειδοποιήσουμε. Γεια σου.

00:24:22Ήρθε ένα κοιμάται.

00:24:24Να, παροδιάλος. Αρχίσαμε με κίνιες.

00:24:27Ε, καλά δεν χάθηκε ο κόσμος.

00:24:29Ναι, αλλά από τη μια στιγμή στην άλλη μπορεί να χάθηκε.

00:24:31Ο Αριστής και οι εξαδέρφοι σου είναι ατσίδες.

00:24:33Η Ιουλία, ξέρει καλά τι δουλειά της.

00:24:35Αν και ο Αμερικανός είναι κανένα χαζοπούλη, θα βρεθεί κουκουλωμένος χωρίς να το πάρουμε χαμπάρι.

00:24:39Σ' αυτό δεν έχεις άδικο.

00:24:40Θα γίνουν τα πράγματα που σου τα έπα.

00:24:42Θα τσιτήσει ο Αριστήδης Ζολάρη από τον Αμερικανό και εμένα θα με πεντάξει στον δρόμο.

00:24:46Βλέπεις, είναι ο όρος του εταιρικού.

00:24:48Θα μου επιστρέψεις τα κεφάλαια και θα κρατήσεις το εργοστάσιο για λουγαριασμό.

00:24:52Χίλιες φορές το έπα. Μη βάλεις αυτόν τον όρο εσύ, εκείνα τώρα που φτάσαμε.

00:24:56Ξέρεις ότι υπελόγιζες την κομπίνα με τον Νικολόπουλο. Αν έπιανε, τότε εγώ θα φόραζα τον Αρισίδη και θα του έλεγα.

00:25:02Πάρε τα κεφάλαια σου και κρατώ το εργοστάσιο. Δεν είμαστε να βλέπεις τη χέρη.

00:25:06Τώρα τι γίνεται.

00:25:07Το μόνο που μπορεί να γίνει είναι να μην πάρει η Ιουλία τον Αμερικάνο.

00:25:10Ναι, αλλά πως.

00:25:11Αν μάθαινε ο Αμερικάνος το παρελθόν της Ιουλίας.

00:25:14Α, ανοησίες. Δεν πιάνουν αυτά τους Αμερικάνους. Τι θα τον ένοιαζε το Μίδερ Μάνουελ αν η Ιουλία πριν από αυτόν είχε φίλο τον Φέδωνα, τον Κωστάκη, τον Λάκη, τον Τωτό και άλλους πολλούς. Δεν θα χρειάζεται γερά του.

00:25:24Εμένα με ενδιαφέρει το αποτέλεσμα. Τον τρόπο θα τον βρεις εσύ.

00:25:28Δηλαδή.

00:25:29Είσαι αρκετά. Έξυπνη και καταλαβαίνεις τι σου λέω.

00:25:32Δηλαδή πάλι εγώ.

00:25:33Οι δυο μας. Ο καθένας με τον τρόπο του.

00:25:39Ασπασία.

00:25:40Είναι.

00:25:41Έλα εδώ παιδί.

00:25:42Τι συμπέρι.

00:25:43Να του φτιάξουμε και μια ρωσική σαλάτα.

00:25:45Το είπες πάλι το χαζό σου. Ρωσική σαλάτα στον Αμερικάνο.

00:25:49Λοιπόν, πες στις μουρές τις κόρες σου να κάνουν ησυχία. Να κλείσουν τις πόρτες και να λείπουν τα χάχανα.

00:25:54Γιατί θα είναι από αυτοί ο Μαλουλάκης.

00:25:56Καλά, καλά.

00:25:57Λοιπόν, εγώ θα πεταχτώ μέχρι την Αγουράκη και ένα φρέσκο ψαράκι.

00:25:59Κοίταξε, να είναι τσιπούρα μεγάλη.

00:26:00Τσιπούρα, λοιπόν.

00:26:01Όπως είπε να πεις στις κόρες σου ησυχία.

00:26:03Καλά, καλά.

00:26:04Γιατί θα είναι από αυτοί ο Μαλουλάκης.

00:26:05Καλά, καλά.

00:26:06Και να περπατάνε ούτο πώς.

00:26:07Καλά, μην είστε σχολαστικός, περιβολικός.

00:26:27Ε, κότσο.

00:26:29Κότσο, στήσε.

00:26:30Μανώ είστε εδώ, ρε.

00:26:31Αθάνατα Μαλιάδα.

00:26:32Πού είσαι, κότσο.

00:26:33Μην το κρατήστε το μάτι σου.

00:26:34Παρακαλώ, νίκαι σάτου.

00:26:35Γιατί θα ξυμίνω εδώ πέρα στον πάρπα μου, έτσι.

00:26:37Κάλα μου τη χάρη να γλιτώσω και το κουσάρικο.

00:26:39Οριστε.

00:26:40Ε, για την ώρα την κλωτσάτη το δέκα την έχουμε γλιτώσει.

00:26:42Έχει περιποιήσει πράγματα εδώ πέρα.

00:26:44Θα σε εξηγήσω όταν έρθω.

00:26:46Μην μου χρειώσει τίποτα έτσι, ούτι πρωινά, ούτι μισθυριανά, ούτι τίποτα.

00:26:55Γεια σου, ρε κότσο, αθάνατε.

00:26:57Γεια σου κότσο, γεια σου Αμαλιάδα, γεια σου.

00:27:11Χαίρετε, χαίρετε.

00:27:13Πού μήκες.

00:27:14Ο κύριος Αριστήρης.

00:27:15Να πρωί, απ' ανοίγοντα.

00:27:17Αν' από την πόρτα, από τον τύπος.

00:27:18Δεν χτυπήσα το κοδονί, για αυτό, είναι όλο το ανοίγοντα.

00:27:20Να, ναι, ανοίγοντα.

00:27:21Ορειστε, χαδίστε.

00:27:22Ο κύριος Αριστήρης είναι...

00:27:23Χαδίστε, παρακαλώ.

00:27:24Ο κύριος Αριστήρης δεν είναι.

00:27:25Ναι, δεν είμαι εγώ.

00:27:26Δεν είμαι εγώ.

00:27:27Ο δάρτο, όπως όπου είναι άνω, είναι δάρτο.

00:27:28Χαδίστε.

00:27:29Ναι.

00:27:30Εγώ είμαι ο Ανειψιώστος ο Μανώλης.

00:27:45Σωστήσω από την Αμερική, ηαααο!

00:27:48Πώς σου γι' απαdevelopμε έτσι?

00:28:03Αμερικανικα

00:28:04Φαίνε κανέκα.

00:28:09Πως τη ζήσει ονειψηός του Μανός.

00:28:12Θα μου λες ότι το νίκες δεν ζει.

00:28:16Τον άκριζε το τηλεγράφημα τώρα ότι έρχεσαι.

00:28:19Λέω το τηλεγράφεις ότι έρχεσαι και σε περιμένουν.

00:28:23Αχ, τσίπες μου, υγιές.

00:28:25Ναι αλλά δεν είπα πως έρχομαι με αυτοπλάνο, με βαπών.

00:28:29Αναν το άπρες. Στην τίτση.

00:28:32Ένα λεπτό μπριμής, να σου τους φέρουν κάτι μου.

00:28:34Μανώλης εσύ!

00:28:36Εσύ Μανώλης!

00:28:37Όχι Μανώλης, θες εξηγήσω μια στιγμή να τη λειτουργήσω ένα φίλο μου.

00:28:40Ένα λεπτό. Γεια, γεια!

00:28:42Γεια, πάει!

00:28:52Τώρα, τώρα, τώρα. Κότσο!

00:28:54Σύζυγε Κότσο. Χαστροπατρίδα. Πού είσαι.

00:28:56Το δωμάτιο να το κρατήσεις.

00:28:58Το κρατήσεις το δωμάτιο γιατί πλησιάζει κλουτσά.

00:29:00Τώρα, κράτα το, πλησιάζει κλουτσά.

00:29:02Ναι, κράτα το, θα έρθω.

00:29:04Τώρα εξηγούνται όλα.

00:29:06Να καταλαβαίνω, τι τρέχει, δεν καταλαβαίνω.

00:29:08Τι να καταλάβεις, τώρα εξηγούνται όλα. Εσύ είσαι ο ανιψώστος, ε.

00:29:10Οι εμερικοί. Άρα, γι' αυτός πληνάντρε, γι' αυτό του λείπεις.

00:29:13Απού είσαι, του λείπεις, μη της φάζεις, δεν τρώγουν τι του λείπες.

00:29:16Μα θα με τρελάνεις, τι δεν καταλαβαίνεις.

00:29:18Δεν καταλαβαίνω. Θα τρελαθώ και εγώ τώρα θα σε εξηγήσω.

00:29:28Εδώ όπως ξέρεις είναι το σπίτι του Μπάρμπα Μικαριστίδη.

00:29:31Εγώ είμαι ο Ανεψιός του Μανώλης από την Αμαλιάδα.

00:29:34Αμαλιάδα.

00:29:35Είμαι ο γιος του δεύτερου του Ξάδερπου του Θόδερου του Μπαραμένου.

00:29:38Μπαραμένου, έχω ακουστά.

00:29:40Εγώ τον Μπάρμπα μου τον Ανιστίδη ούτε τον έχω δει ποτέ, ούτε αυτός με έχει δει ποτέ.

00:29:44Λοιπόν, του είπε ότι είναι ο Ανεψιός του Μανώλης, αμέσως σου μ' αρπάξα στα φιλιά και στα δάκρυα.

00:29:48Γιατί δεν καταλαβαίνω.

00:29:50Θα σου εξηγήσω. Μανώλη δεν σε λένε και εσένα.

00:29:52Ανεψιός του δεν είσαι και εσύ.

00:29:53Εσύ το τηλεγράφησε ότι έρχεσαι.

00:29:55Τηλεγράφησες.

00:29:56Ε, λοιπόν, εγώ είπε ότι είμαι ο Μανώλης και εσέφραξα τα φιλιά και τα δάκρυα.

00:30:01That's all right, that's all right, that's all right.

00:30:05Πολύ ωραία. Μανώλης εσύ, Μανώλης, εγώ πολύ ωραίο, πολύ ωραίο.

00:30:09Ναι, ωραίο δεν αυτό, ωραίο είναι το άλλο. Ποιο άλλο.

00:30:11Τη δεκάτη κλωτσά που θα φάω.

00:30:12Κι είναι αυτό πάλι.

00:30:13Θα φάω τη δεκάτη κλωτσά μόλις μάθει ποιος είμαι.

00:30:15Γιατί, ανεψιός του εσύ, ανεψιός του εγώ το ίδιο είμαστε.

00:30:19Ναι, αλλά υπάρχει μια ψηλή διαφορά.

00:30:21Διότι εσύ είσαι ο πλούσιος ο Μανώλης κι εγώ είμαι ο φτωχός ο Μανώλης.

00:30:24Εσύ εδώ πέρα έρχεσαι να δώσεις.

00:30:26Να φέρεις πράγματα, να δώσεις δολάρια, πράγματα, βαλίτσες.

00:30:29Εγώ έρχομαι να ζητήσω. Έρχομαι να ζητήσω 30 λίρες για την αδερφή μου.

00:30:32Η Μαριάνθη είναι αδερφή μου και βρήκε γαμπρό.

00:30:34Και πρέπει να δώσουμε 30 λίρες γιατί ο γαμπρός δεν την παίρνει αν δεν δώσουμε 30 λίρες.

00:30:37Αν λοιπόν βρούμε 30 λίρες θα την πάρει αλλιώς θα μας κυμίσει το κεφάλι.

00:30:41Με κατάλαβες αυτές 30 λίρες θα έρχομαι να ζητήσω εγώ από τον Βάρβα.

00:30:44Κι άμα τη ζητήσεις θα σε διώξει.

00:30:46Όχι, θα με διώξει πριν τη ζητήσω. Μόλις μάθει ποιος είμαι θα με κάνει αεροπλανάκι.

00:30:50Α, στάσου, στάσου, στάσου.

00:30:52Δηλαδή θέλεις να πεις ότι εμένα με θέλουν επειδή έχω πολλά λεπτά.

00:30:56Δόλαρς, ε!

00:30:57Κι εσένα δεν σε θέλουν επειδή δεν έχεις, ε!

00:30:59Μπράβο, αυτό είναι.

00:31:00Κατάλαβα, κατάλαβα. Δεν μου λες, σε παρακαλώ.

00:31:02Αυτή εδώ στη φωτογραφία είναι Ιουλία.

00:31:04Είναι έτσι όμορφη όπως την έκανε η φωτογραφία.

00:31:07Ε, τη ξέρετε, τη ξέρετε.

00:31:08Ναι, μου είχε στείλει κάτι φωτογραφία στην Αμερική βέβαια.

00:31:10Είναι όμορφη έτσι.

00:31:11Πολύ πιο όμορφη κούκλα.

00:31:12Χαράς αυτόν που θα την πάρει.

00:31:14Θα την έπαιρνα μέσα.

00:31:16Γιατί γελάτε, δεν μπορεί να γίνει αυτό.

00:31:18Ε, πώς, μπορεί να γίνει.

00:31:19Αλλάγα τη δώρα, τη γνωρίσα πρώτα.

00:31:21Αν μου αρέσει, αν της αρέσω κι εγώ βέβαια.

00:31:23Ως έχεις αρέσει οπωσδήποτε.

00:31:24Μα πώς.

00:31:25Αμερικάνος της είσαι.

00:31:26Μπαούλα, έχεις δολάρια έχεις, θα της αρέσει οπωσδήποτε.

00:31:28Θα της αρέσω επειδή έχω δολάρια.

00:31:30Φυσικά.

00:31:31Όσο πιο πολλά δολάρια έχετε, τόσο πιο πολύ θα της αρέσετε.

00:31:33Δηλαδή, κι αν δεν είχα δολάρια, δεν θα της αρέσετε.

00:31:35Μα, αν δεν έχετε δολάρια, τι είσαι κάνει.

00:31:37Έτσι είναι ο κόσμος, έτσι είναι ο κόσμος.

00:31:40Για φαντάσου λοιπόν.

00:31:41Ποτέ δεν το είχα σκεφτεί αυτό.

00:31:43Ώστε όλες που έρχονται από πίσω μου, έρχονται για τα δολάρια.

00:31:47Ε, φυσικά.

00:31:48Άι Τζόανι, Κάρολ, Λίλιαν, ε.

00:31:50Α, δεν τις ξέρω τις κυρίες και δεν μπορώ τις πάρω στο λαιμό μου, κυρία.

00:31:53Ε, δηλαδή, η Ιουλία θα με αποτρευότανε μόνο επειδή έχω χρήματα, ε.

00:31:57Φυσικά.

00:31:58Δε ξέρω, αλλά, που θέτω.

00:31:59Ωραίτ, ωραίτ, ωραίτ, ωραίτ.

00:32:01Ωραίτ, ωραίτ, ωραίτ.

00:32:02Ωραίτ, ωραίτ, ωραίτ, ωραίτ.

00:32:03Άντε, πάμε τώρα κάτω.

00:32:04Πού κάτω.

00:32:05Πάμε και θα μάθω αμέσως εγώ τώρα.

00:32:06Όχι κάτω, θα πέσουν κλωτσές, άμα πάω γι' αυτό.

00:32:08Α, let's go, let's go.

00:32:10Κάτσε καλά.

00:32:23Ωραίτ, ωραίτ, ωραίτ, ωραίτ, ωραίτ, ωραίτ, ωραίτ, ωραίτ.

00:32:26Την πατρίδα, ναι.

00:32:27Αλλά, την πατρίδα, σχέρω.

00:32:28Πάθε σας πάρει η Ιουλία, σ'εγγυρίσα τη σωρατά.

00:32:30Ποιος είναι αυτό, παιδί.

00:32:31Είμαι ο Αριτσιώσας ο Μανώλης.

00:32:33Ναι, ο Αριτσιώσας.

00:32:34Σωμανώλης.

00:32:35Είναι η Αμαλιάδα.

00:32:36Είναι το Θόδωρο του Μαραμένου.

00:32:38Ναι, ναι, ναι, ο Θόδωρος του Μαραμένου.

00:32:40Ε extracting μαραμένου.

00:32:41Ε, αφού είναι η Μακαρίτσι πέθανε, η Μπαρ κ karitsch.

00:32:42Έχουμε ότι η Μακριτσιασμένη παρενής...

00:32:44Μjar explosion.

00:32:46Συνκάτσαμε.

00:32:48Ήπηθένει ακόμα για μια γειτονιά την ημέρα και με φωνές κάποτε με τα γρυκPal και μας έμεινε.

00:32:51Μα הפτε ciąσπον, θέλω να πάω τα αφόρια, τα μπα maintenant машκάτσαμεателя自 nochtalo.

00:32:54Αναυτής και της γρυκές μου, το φ Chemokkoκα, μέσα.

00:32:59Αν σας payer λίγο μα Bew bothering you.

00:33:02Με σχολή να έρθω, ε.

00:33:03Ναι, πάρα μου.

00:33:06Γιατί έκανες αυτό, μπορώ να μάθω.

00:33:07Έχω το σκοπό μου, Μανώλη. Πρέπει να δοκιμάσω την Ιουλία.

00:33:10Κατάλαβες.

00:33:11Εσύ θα κάνεις τον Μανώλη από την Αμερική.

00:33:14Εγώ θα κάνω τον Μανώλη από την Αμαλιάδα.

00:33:16Κατάλαβες.

00:33:17Εσύ θα είσαι ο Αμερικάνος και εγώ θα είμαι από την Αμαλιάδα.

00:33:19Εγώ θα είμαι πλούσιος και εσύ πτωχός.

00:33:21Μπράβο.

00:33:22Όλα τα πράγματα μου, τα ρολόγια, τα καμισά μου, όλα.

00:33:24Προσέξε μόνο τα Αμερικάνικα, θέλω προφορά.

00:33:26That's a right. Για δοκιμάσαι.

00:33:28That's a right.

00:33:30Που έστραβώνεις ο στόμας τον πέστη κυβέρα.

00:33:32That's a right.

00:33:33Μπράβο, Μανώλη. Πολύ ωραία.

00:33:35Είσαι Αμερικάνος. Τα άλλα είναι δική μου δουλειά, Μανώλη.

00:33:37Εγώ θα τα καταφέρω.

00:33:38Δεν μπορώ, πρεξάδερφε, να κάνω τέτοια πράγματα.

00:33:40Κοίταξε εδώ.

00:33:42Δολάρια, Μανώλη.

00:33:44Θα παντρεύσει την αδερφό σου υπό έναν όρο, Μανώλη.

00:33:48Ποιον.

00:33:49Όταν παίξει σωστά το όρο σου πρώτα.

00:33:51Μαρεξάνδρε, Αντρέ, Φε, Φάντρε, Φε, Τσιμούδια.

00:34:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:34:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:35:10Έχεις και εμένα μερικές φιγούρες.

00:35:12Άμα πάλι κανένα τσάμικο.

00:35:27Είστε αμερικάνοι, είστε καταπληκτικοί στα ανέκδοτά σας.

00:35:30That's right.

00:35:32Πόσο ωραία κύρισαν αυτές οι ώρες σήμερα.

00:35:35Ου, παρακύρισαν μάλιστα.

00:35:37Θέλεις να πήγουμε, Μανώλη μου.

00:35:39Καλή τρόπο έχουμε να κάνουμε.

00:35:55Σιγά μας πάρουν χαμπάρι.

00:35:57Σε ευχαριστώ, Μανώλη, για την ωραία βραδιά που μου χάρισες.

00:36:00Κι εγώ παρομοίως ευχαριστώ.

00:36:01Εύχομαι η αυριανή μέρα να είναι πιο ωραία, πιο χαρούμενη.

00:36:04Μακάρι Παναγιό μου να είναι καλύτερη αύριο.

00:36:06Καληνύχτα, Μανώλη.

00:36:07Καληνύχτα, Ιουλία.

00:36:09Σε πέντε, Ιουλία.

00:36:11Σε πέντε.

00:36:13Α, όχι, δεν μπορώ αργότερα.

00:36:15Θα μου κάνεις το ίδιο φτένισμα.

00:36:17Ναι, το προφεσινό.

00:36:19Για πού.

00:36:21Μάλλον για τα μπουζούρια, γιατί βλέπεις φιλοξενού με Αμερικάνο.

00:36:23Σύμφωνοι, ερ.

00:36:25Από εκείνο που φοβόμουν, δεν την κλείτωσα.

00:36:27Φαίνεται, ο Αριστίδης έχει καταστρώσει πολύ σίγουρο σχέδιο.

00:36:31Πάλι τα ίδια.

00:36:33Μην είσαι τόσο βιαστικός, βρε παιδάκι. Μου περίμενε. Πρώτα και ώστε να βγάζεις περάσματα.

00:36:35Εγώ περιμένω, η Ιουλία δεν περιμένει.

00:36:37Εγώ κολλήσα πάνω του Σαβδέλα.

00:36:39Άντε, τώρα αν την ξεκολλήσει.

00:36:41Άντε, ήσουρα βιαστικός. Ε, λοιπόν, σε πληροφόρω.

00:36:43Ότι το βράδυ που θα βγούμε έξω μαζί, θα αλλάξει συγγνώμη.

00:36:45Αν τον πάρει η Ιουλία, καήκαμε. Θα αγοράσει όλες τις συμμετοχές και εμένα θα με πετάξει στο δρόμο.

00:36:49Περίμενε μέχρι το βράδυ και έχει εμπιστεσύνη σε εμένα.

00:36:51Σου είπε ότι αυτός ο γάμος δεν πρόκειται να γίνει.

00:36:58Καλημέρα.

00:36:59Oh, good morning, fine, fine. Έτσι δεν λέει ο Μανώλης.

00:37:03Τι είδες πρωινό.

00:37:04Όχι, περίμενα συντροφιά.

00:37:05Εγώ όμως πρέπει να πάω στη Μοδίστρα.

00:37:07Θέλω να μου στενέψει για λίγο το φορεμά μου για το βράδυ.

00:37:10Πού θα πας σε κάνα πάρτι, θα πας από πού.

00:37:12Καλέ, τι πάρτι. Το βράδυ δεν θα βγούμε όλοι μαζί.

00:37:14Ιδέα δεν έχω.

00:37:15Α, μην μου πεις πως δεν θα έρθεις.

00:37:17τότε εγώ με ποιον θα χορεύω.

00:37:19Ποιος θα είναι ο καβαλιέρος μου.

00:37:21Μεγάλη μου χαρά και μεγάλη μου τιμή να συνοδεύσω μια τόσο χαριτομένη δεσπινιδούλα.

00:37:27Α, δεν έχει άλλα.

00:37:29Τότε εγώ με τον πατέρα μου θα χορεύω ή με τον θείο Μενέλαο.

00:37:31Με τον Μανώλη.

00:37:33Σώθηκα. Θα τον αφήσει λεπτό η Ιουλία.

00:37:36Οπό, πιάσαμε την κουβέντα και άριξα. Λοιπόν, όπως είπαμε.

00:37:39Εσύ θα είσαι ο καβαλιέρος μου.

00:37:41Fine, fine.

00:37:43Αλλο πόγι. Mr. Director General.

00:37:49Ναι. Ναι τ'α παρατάσεις ρε Εξάνδερ Φεφτάς.

00:37:51Δεν τ'α παρατάσεις. Άσε το μασικάρεμα που έχω πάθει με αυτά τα κλαδουτάταρες ηλίκια.

00:37:55Γιατί, γιατί. Μπια χαρά είσαι με αυτό. Φαίνεσαι σαν να ήρθες τώρα από το τέξτρα.

00:37:58Από το τέξτρα.

00:38:00Και όμως σε πληροφορά ότι αυτά εδώ τα ρηγοτά εμείς ξέρεις τι τα κάνουμε, που λήγο τα παράθυρα.

00:38:04Και τώρα δεν ξέρω που κράστη με άνθρωπος ή με... ή πανάφυρο

00:38:07Πα γιατί μου τα κτήβασαι

00:38:08Γιατί, βάλτε κάτω, δεν φτάνουν κάτω

00:38:10Βάλτε κάτω, τους πάντα να ξέρουμε τι γεννάζει

00:38:12Very good, very good, very nice

00:38:13Παίρνε μου ότι κάθεσε δεν αυτό το very good και το very nice, ξέρεις ποιο είναι το καλό

00:38:16Να μου δώσεις κινείς 30 λίρες και να φύγω να δω την ησυχία μου

00:38:18Πάει, πάει, πάει, πάει

00:38:19Πάει, πάει, πάει, πάει, αλλά άλλο δεν πάει, δεν πάει και ποτέ βουνε τρελατό

00:38:22Γιατί, γιατί, τι γιατί, τα κατάφερα καλά θες να πεις, ε

00:38:26Μια χαρά τα έχεις καταφέρει τώρα

00:38:28Ναι, μια χαρά τα έχω καταφέρει, σίγουρα μου το ξεράς, εκείνα τα όνειρα, τα ρημάδια που βλέπω

00:38:30Πια όνειρα

00:38:31Τι όνειρα, δεν ξέρεις ότι βλέπω κάθε βράση στον ύπνο μου ότι είμαι cowboys απάνω στάλογο και είμαι κυνηγάν

00:38:35Όλοι είναι συμμορήτης, στην Ιωλία τη βλέπω συμμορήτη, τον Ινάκη συμμορήτη, τον Θείο συμμορήτη, τη Θιά συμμορήτη

00:38:39Όλο το σόι του βλέπω συμμορήτης και με κυνηγάνε

00:38:41That's right, that's right

00:38:42Ναι, that's right, that's right, όπως το λες είναι το that's right

00:38:44Δεν ξέρεις τι άλλο τραβάω, που με καθίζουν κάτι και με ρωτάνε όλο για νέοι όρκες

00:38:47Πώς είναι οι Αμερικές, πώς είναι ορανοξίστης, γιατί τσι λένε ορανοξίστης

00:38:49Και τσι παπροκτήσω ότι κατεβαίνει ο ορανός και ξαντυράκι του

00:38:51Έτσι που, τι να κάνω, ή που με ρωτήσαν το άλλο

00:38:53Μου λένε, το ξέρεις το Marou Brando

00:38:55Άντι πώς δεν το ξέρεις το Marou Brando oder δεν ξέρουμε

00:38:57Τι είναι, μου λέω, Marou Brando

00:38:59Κύριο Marou Brando είναι πολεμικό

00:39:01Ξάδρεφε άστοκα, τα αστοκα, παρακαλώ

00:39:03Δώ μου και ένες 30 λίρα να φύγω

00:39:05That's right, that's right, that's right

00:39:07Δηλαδή μου λέει πότε θα τσι πιάσω αυτές 30 λίρες να φύγω

00:39:09Θα τις πάρεις όταν θ'αρτει η ώρα

00:39:11Πότε θα'ρτει, θ'αρτει αυτή η ώρα

00:39:13Μην ανησυχείς

00:39:15Πάντως είναι κάπως παράξεν αυτή η κοπέλα

00:39:17Ακόμη να την καταλάβω. Πάντως, μην ανησυχείς, θα τελειώσουμε πολύ γρήγορα και θα πάρεις και τις 30 λίρες για να παντρεύσεις τη Μαριάνθη.

00:39:24Ναι, αλλά ως που να γίνει αυτό και να πάρουν τις 30 λίρες, θα πηγαίνουν τη Μαριάνθη με τα πέπλα στη Μητρόπολη, εμένα θα με πηγαίνουν με ζολουμανδία στον Δαπνή.

00:39:30Εξάρρος. Κάναμε, χαρηθώ μου αυτές τις 30 λίρες.

00:39:33Κάναμε, χαρηθώ. Έρχονται. Άλλες λαχτάρες, περάσαι μου να φύγω. Γιατί, τι θα πω πάλι, θα με ρωτάνε για τη Νέα Υόρκη, για τα Κολιγούτια και για τα τέτοια. Κάνε μου, χαρηθώ.

00:39:41Δώ μου τις 30 λίρες, Ρεξάνδερ, πέρα να φύγω. Δώ μου τις 30 λίρες, Ρεξάνδερ. Πάρε τώρα μια τσίχλα προκαταβολή και τα άλλα βλέπουμε.

00:39:48Κατήστε, κατήστε, κατήστε...

00:39:53Κάτσε... κατήστε... Κάτσε! Κάτσε, κατήστε.

00:39:56Κάτσε, κατήστε. Εγώ όλοι, ας μην κατήσω, αν με επιτρέψετε, γιατί, θέλω να πάω...

00:40:00Να πάει να τα εκτροποιήσει, στα λειντογραφία.

00:40:02Να τα εκτροποιήσω, γιατί είναι... είναι ώρα...

00:40:04Ρε, πετάκιο, κάτσε. Ρε, εσείς Αμερικάνοι ρε, παιδί μου. Δεν έχετε ελευρή, δεν έχετε λεπτό, να κατήστε, γιόλ.

00:40:08Ναι, πάει, μόνη τα Ελληνικά.

00:40:10Έλα, να κάτσε καντ' έτσι.

00:40:13Τι είπε, ναι, ναι, τι είπε...

00:40:14Πο quarterly, τι dwar

00:40:15τι είπε, τι είπε...

00:40:16Α, θα πρέπει τώρα.

00:40:17Τι είπε, πω...

00:40:19Τι είπε, τι είπε!

00:40:20Τα άμεσα στο μόνο...

00:40:21Ο χρόνος είναι χρήμα, έναι,

00:40:23δεν μου το είπε.

00:40:25Το μαθαίνω...

00:40:26Το μαθαίνω, το μαθαίνω...

00:40:27Έχω μαθαίνει,

00:40:27μαλιανίστηκα...

00:40:29Μπράβο...

00:40:31Έχω όμως ένα παράπονο μεσένα, Μανώλη.

00:40:34Κοβαίνω, Θεία μου, παράπονο, τι πράπονο...

00:40:35Δεν κάθισες ποτέ να μας μιλήσεις για τη Νέα Υόρκη, για τη ζωή σου εκεί, για την Καλυφρόνια που μας είχες γράψει για τις δουλειές σου τότε.

00:40:45Στο γράψα.

00:40:46Ναι, ναι. Στο γράψα.

00:40:48Βέβαια.

00:40:49Όλο μισά μας τα λες. Όλο μισά. Πες τα μας ολόμυρα.

00:40:55Θεία μου, Θεία μου, ξαδερφέ μου, αυτή πώς την είπαμε, η Φλόρινα, η Καλυφλόρινα.

00:41:04Εκεί πόνον τα μήνα στα Υφρόνια.

00:41:06Είναι μια πόλη με ένα νεκανοπαίδιο, με βουνά, με ουνά, με ουνά.

00:41:16Με ουρανοξύστη. Ωραία μου, ξέρετε, κουμπιά έχει όλα με κουμπιά, η Αμερικάνη, τον ευρώ, τα κουμπιά.

00:41:21Τάκη με το κουμπιά. Θέλει μια κουζίνα, τα κουζίνα, τα κουζίνα. Τάκη με το κουμπί.

00:41:24Τι λες.

00:41:25Τα πάνω, χτίζανε τώρα μια πολυκατοχία, ας πούμε, ουρανοξύστη. Ξέρετε, χτίζανε ένα τέτοιο μικρό ξυστικό μου, 2.000 πατώματα, 3.000 πατώματα.

00:41:37Τώρα που έφυγα τώρα, τώρα που έφυγα 3.002 πατώματα, έπρεπε προχωρούσε, τώρα, ποιος ξέρει, άλλα παιδά, είναι η Καλιφόρνια, εγώ είσαι

00:41:47Μιλά πολλά, φρούτα, φερκόνια, μιλά, φτά. Εγώ μέσα στα Γερμάνια Ka χρόνια?!?!

00:41:54Έφερνα, όλο, αυτήν τα γερμάνια, τα Γερμάνια είναι ένας ανολίλες το γερμάνια.

00:41:58Μιλέ?

00:41:59Όπως εδώ, όπως εδώ.

00:42:01Μιλέ dwuddannungs τα μάτια σας πόπτο.

00:42:02Σε δουλειάζει με αυτοπία, δεν το φρέσεις.

00:42:04Ε, είναι ώρα που συγχωρείτε.

00:42:06Εγώ πρέπει, ξέρετε, ακριβώς την ώρα μου,

00:42:08πρέπει να πάω αλληλογραφίες

00:42:10για να πάω να τα γράψω τα δράματα.

00:42:12Να πάω να πάω να πάω να πάω.

00:42:14Να πάω να πάω να πάω να πάω.

00:42:16Σε δουλειάσκομαι.

00:42:18Αν είναι καλό.

00:42:20Το βράδυ, όπως είπαμε, να τα σπάσουμε.

00:42:22Ναι, έτσι, να τα σπάσουμε.

00:42:24Να τα σπάσουμε, να το κάτσουμε.

00:42:26Αν δεν καούμε εμείς.

00:42:28Αν είναι καλό.

00:42:30Εσένα δεν τελείωσε η αδειά σου ακόμα.

00:42:32Ωρίστε.

00:42:34Λέω, δεν τελείωσε η αδειά σου ποιο.

00:42:36Επαιρετσίες δεν τα πας.

00:42:38Α, ναι, ναι, η αδειά μου βέβαια.

00:42:40Αν δεν χωράμε, δεν καταλαβαίνω.

00:42:42Σε τα ποντίκια είμαστε εδώ μέσα.

00:42:44Δεν χωράμε, έχουμε και τον Μανώλη, τον ανιψιόμασα στην Αμερική.

00:42:46Δεν χωράμε, να σκύγω.

00:42:48Θα ζω σου και τον άνθρωσο, να πάω στην Αμαλιάδα.

00:42:50Λέτε, πίπολα δεν θα πάω στην Αμαλιάδα.

00:42:52Θα πάω στο ξενοδοχείο.

00:42:54Όχι, γιατί έπαιξε.

00:42:56Ναι, αλλά πριν να δω το Μανώλη, όμως, γιατί μου είπε ο Μανώλης αν θα μείνω στο ξενοδοχείο να έρθει και αυτός μαζί μου.

00:42:59Ναι, όπου μένε αυτός προς να μένω και εγώ μαζί.

00:43:02Έτσι μου είπε, βέβαια.

00:43:04Να δω το Μανώλη ένα λεπτό, ε.

00:43:06Κάτσε ρε παιδί, κάτσε ρε, χάνα σιγός, κάτσε να τα γούνεψε.

00:43:08Κάτσε, κάτσε, κάτσε, κάτσε.

00:43:10Α, που δεν χωράνε, θεία.

00:43:11Ρε, χωράνε, κάτσε ρε, οι κακοί δεν χωράνε, οι καλοί χωράνε.

00:43:13Άντε, άντε να πάει για γέρα, στον κήπο, άντε να πάει για γέρα.

00:43:17Άντε, άντε, άντε για κανά.

00:43:19Ευχαριστώ, ευχαριστώ.

00:43:21Που στο διάλο ρε με βρήκαν όλοι τις ερεμένες, που στο διάλο με βρήκαν.

00:43:25Τι να κάνουμε.

00:43:26Θα έχουμε του χρόνου τριαντάφυλλα στον κήπο, σταμάτη.

00:43:38Μπα.

00:43:39Ναι, θα μου έκανε μεγάλη ευχαρίστηση να κάνουμε συντροφιά, να γνωριστούμε καλύτερα, να κοβεντιάσουμε.

00:43:44Και να πούμε τι.

00:43:45Αριστίδη, Αριστίδη, έλα να δεις κάτι, έλα, σε παρακαλώ.

00:43:49Μου φαίνεται πως αυτός ο χαραμοπάης νοστιμεύεται την Ιουλία μας.

00:43:53Α, τον παλιά, σκοπού. Α, τον άκημο, σαν τον καρυδός.

00:43:57Α, εγώ, τέτοια τράγματα δε σκόρομαι στο σπίτι.

00:44:00Πρέπει κάτι να κάνουμε να ξεκουμπιστεί αυτός από τα μέσα.

00:44:03Δε μου λες που του έριξε τις καρφίτσες, όπως είπα, μέσα σελόνια.

00:44:06Μωρέ, και καρφίτσες του ήρξα, και αχιρένιο στρώμα του έβαλα, αλλά αυτός τίποτα.

00:44:10Σηκώνεται φρέσκος-φρέσκος και κάνει γυμναστική, αφού την έμαθα και εγώ την γυμναστική.

00:44:15Α, τρος.

00:44:17Πιστεύω πως θα βρίσκομαι πολλά να συζητήσουμε δυο μας.

00:44:20Νομίζω πως εμείς οι δύο δεν έχουμε να πούμε τίποτα απολύτως.

00:44:23Μωρέ, δεν έχει ένα κι αυτός. Αυτός είναι φαγγείρης, παιδί μου.

00:44:26Και τι τρώει, έναν περίδρομο, να δεις κάτι που και σαν γροφίες μου.

00:44:29Ξελιγωμένος, παιδί μου, ξελιγωμένος, νηστικός άνθρωπος.

00:44:32Κι όσο βλέπει κανείς τον άλλον, τι λεπτός, τι ευγενικός, κύριος, κύριος με τα ούλα του.

00:44:37Μην κοιτάς, ο άλλος είναι χορτάτος, δεν είναι πεινασμένο σαν και δάφτωνε.

00:44:41Άρχοντας, παιδί μου, άρχοντας.

00:44:43Ναι, αλλά δεν βλέπω να προχωρούν τα πράγματα.

00:44:45Α, δεν έχεις δίκιο. Έχω τη γνώμη πως ο Μανώλης δεν είναι διάφορος για την Ιουδία μας.

00:44:50Μωράς τις φιλολογίες τώρα και δεν γίνονται στις τα πράγματα.

00:44:53Και να πεις της κόρης σου να μην μπαριστάνει την κυρία με τις καμέλιες, να του κουνήσει ηλιά και το δακτυλάκι.

00:44:57Λίγες μέρες θα μείνει ακόμη. Τι θα γίνει. Ξέρω εγώ.

00:45:00Λοιπόν, άκου το αέρα, θέα μου, αέρα, θέα μου, δεν με έκανε σε μένα γυναίκα της πως θα τον τουμπάρτια τον Αμερικάνο σου.

00:45:06Λοιπόν, εγώ πάω για το εργοστάσιο και θα γύρω στο νωρίς.

00:45:08Άκου, να στείλεις έναν άνθρωπο να πάρει από το καταριστήριο τα μαύρα σου τα ρού.

00:45:11Καλά, θα θυμάμαι, θα θυμάμαι, θα θυμάμαι. Άντε στο καλό, άντε.

00:45:27Μαν, πια λιγάκι μονάχος μου. Μαν, να δω πώς θα ξεμπλέξω.

00:45:30Θα καπνίσω και ένα τσιγαράκι από αυτά τα Αμερικάνικα που μου έδωσε.

00:45:45Σου είπα να μ' αφήσεις τίση και.

00:45:46Αυτή η ιστορία πρέπει να τελειώνει. Πρέπει να μάθεις.

00:45:48Δε θέλω να μάθω τίποτα. Μ' έχεις εκτευρίσει. Το κατάλαβες.

00:45:51Μόνος.

00:45:57Ναι, μόνος. Είπα να έρθω να κάτσω λιγάκι εδώ.

00:45:59Πολλές, πολλές έρχομαι και εγώ και κάθομαι σε αυτή τη γονίτσα και σκέπτομαι, σκέπτομαι.

00:46:03Κάτσε, Μαν, όλη.

00:46:04Μπίσης να κάτσω.

00:46:05Ένα τσιγαράκι.

00:46:11Μπίσης.

00:46:12Μπίσης.

00:46:21Μερικές φορές με πιάνει μια πλήξη, μια μοναξιά, που δεν ξέρω και εγώ τι θα έκανα αν δεν είχα το φίλο μου, τον Τζάν Καϊλή.

00:46:27Τζάν Καϊλή, αγαπάς κοινιάζω.

00:46:29Καλέ, όχι. Είναι ένα ψάρι, χρυσό ψαρο.

00:46:31Τα έχω σε μια γιάννα μέσα στην κρεβατοκάβαρά μου.

00:46:33Και κάτι του μιλάω, του λέω τις σκέψεις μου, το όνειρά μου.

00:46:36Μπράβο. Θα είναι το ψάρι θαύμα είχε να μιλάει αυτό, ε.

00:46:39Μα δεν μιλάει αυτό, εγώ του μιλάω.

00:46:51Εγώ του Βελικέγκα. Τι είναι αυτός.

00:46:53Ο Βελικέγκας είναι ένα μαντρόσκελο, το μάζεψα από τον δρόμο και κάποτε κάποτε του πετάω και έκανα κόκκαλο και έτσι κουβεντιάζουμε.

00:46:59Μα καταλαβαίνει, του μιλάω και μου λέω γαύ γαύ γαύ. Δηλαδή και έτσι καταλαβαίνω και εγώ ότι κατάλαβα αυτός.

00:47:03Πώς να μοιάζει με Μανώλη.

00:47:08Μοιάζουμε σαν ξαδέρφια που είμαστε, δεν θα μοιάζουμε.

00:47:11Θα ήθελα να σου ένα πολύ φτωχός Μανώλη.

00:47:13Υπό mainly. πού φτωχός είτε, πού φτωχός, ναι.

00:47:17Θα ήθελα να σου ένα πολύ φτωχός.

00:47:19Πολλοί φτωχός πάρα πολύ.

00:47:21Να μην έχεις αυτά τα τρομακτικά πλούτη.

00:47:23Να έχω τρομακτικά πλούτη.

00:47:24Τι χορεύουμε Μανώλη.

00:47:25Και δεν χορεύουμε, δηλαδή άμα λες φτωχός... τι φτωχός εννοείς και φτωχός Από φτωχός έχει και διαφορά!

00:47:31Δηλαδή πόσο φτωχός να ήμουν.

00:47:34Να είμαι φτωχός σαν τον πατέρα σου.

00:47:36Ποιο φτωχός.

00:47:38Να ήμουν σαν τον Λεωνίδα.

00:47:40Ποιο φτωχός.

00:47:42Να ήμουν σαν τον Μανώλη αυτό το μπζοριάρι που λέτε.

00:47:44Ποιο φτωχός, ποιο φτωχός.

00:47:46Ποιο φτωχός και από αυτόν.

00:47:48Δεν γίνεται από αυτόν.

00:47:50Αχ, θα ήθελα να έχω έναν άνθρωπο που να μην σκέπτεται τίποτα άλλο εκτός από μένα.

00:47:54Ναι.

00:47:55Να κουμπάω το κεφάλι μου στον όγο του.

00:47:57Αχ, να μου χαϊδεύει τα μαλλιά.

00:47:59Μάλιστα.

00:48:00Να μου κρατάει το χέρι μου μέσα στο διγόν.

00:48:02Δεν ξέρεις όμως εγώ η Ωλία δεν είμαι αυτός που άρακα το είτε.

00:48:07Τι έξε Μανώλη.

00:48:08Δεν έχω τίποτα, άφησε με, Ωλία γιατί ξέρεις.

00:48:10Όχι, θα μου πεις τι έξεις.

00:48:11Μα δεν έχω τίποτα, αγώ δεν είμαι αυτός η Ωλία μου και...

00:48:15Μανώλη θα μου πεις τι έξεις, αλλιώς δεν σε κύβω.

00:48:17Μα δεν έχω τίποτα η Ωλία, αλλά άφησέ με σε παρακαλώ.

00:48:19Α, Πανώλη μου.

00:48:21Πατροάιτο!

00:48:23Πάλι έτσι.

00:48:28Άκουσε Ωλία, κάθισε πραγόλω.

00:48:30Πρέπει να σου μιλήσω.

00:48:31Ε, θυάρτης μου, για να το καταλαβαίνεις.

00:48:33Πρέπει να σου μιλήσω για κάτι πολύ σοβαρό.

00:48:35Λέγει, λοιπόν, τι συμβαίνει.

00:48:37Ιουλία, ως τώρα έσαι πάρα πολύ έντονα.

00:48:39Έκανα πάρα πολλές τρέλες με διάφορες γυναίκες.

00:48:42Μπα.

00:48:43Αλλά καμιά δε με συνεκίνησε σοβαρά.

00:48:45Ιουλία, είσαι η μόνη γυναίκα που μου άρεσε πραγματικά.

00:48:48Α, ως τέστη λοιπόν, ε.

00:48:50Ε, τώρα πια δεν μένει παρά να πες την αγκαλιά σου και να γίνω αιρωμένη σου.

00:48:53Ε, παρεξήγησες. Δεν θέλω να πω αυτό.

00:48:55Βλάκα, διάντρωπο.

00:48:56Ιουλία, θέλω να γίνεις γυναίκα μου.

00:48:59Τι έκανε λέει.

00:49:01Θέλω να γίνεις γυναίκα μου.

00:49:02Μου είσαι τόσο βλάξ.

00:49:04Βλάξ.

00:49:05Άκουσε τι είπα. Θα γίνεις γυναίκα μου οπωσδήποτε.

00:49:09Λύθιε.

00:49:20Λύθιε.

00:49:21Λύθιε.

00:49:22Λύθιε.

00:49:23Λύθιε.

00:49:24Λύθιε.

00:49:25Λύθιε.

00:49:26Λύθιε.

00:49:27Μέσα μου και με δυο φωτιές, δυο φλόγες με τυλίγουν.

00:49:39Δυο φίδια με δαγωνούνε και δυο καημοί με πνίγουν.

00:49:47Δυο φίδια με δαγωνούνε και δυο καημοί με πνίγουν.

00:49:54Λύθιε.

00:49:55Λύθιε.

00:49:56Λύθιε.

00:49:57Λύθιε.

00:49:58Λύθιε.

00:49:59Λύθιε.

00:50:00Λύθιε.

00:50:01Λύθιε.

00:50:02Λύθιε.

00:50:03Λύθιε.

00:50:04Λύθιε.

00:50:06Λύθιε.

00:50:07Λύθιε.

00:50:08Λύθιε.

00:50:09Λύθιε.

00:50:10Λύθιε.

00:50:11Λύθιε.

00:50:12Λύθιε.

00:50:13Λύθιε.

00:50:14Λύθιε.

00:50:15Λύθιε.

00:50:16Λύθιε.

00:50:17Λύθιε.

00:50:18Λύθιε.

00:50:19Λύθιε.

00:50:20Λύθιε.

00:50:21Λύθιε.

00:50:22Λύθιε.

00:50:23Λύθιε.

00:50:24Λύθιε.

00:50:25Λύθιε.

00:50:26Λύθιε.

00:50:27Λύθιε.

00:50:28Λύθιε.

00:50:29Λύθιε.

00:50:30Λύθιε.

00:50:31Λύθιε.

00:50:32Λύθιε.

00:50:33Λύθιε.

00:50:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:51:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:51:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:52:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:52:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:53:03Είναι το πουζουκαγί μου που πίκρα να στενάζει

00:53:10Εσύ με ξέχασες κι αυτός

00:53:20Εσύ με ξέχασες κι αυτός

00:53:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:53:45Μου φέρνει ποτέ δακρία και ποτέ μαυρά γέλια

00:53:52Μου φέρνει ποτέ δακρία και ποτέ μαυρά

00:53:55Μου φέρνει ποτέ μαυρά γέλια

00:53:59Μου φέρνει ποτέ μαυρά γέλια

00:54:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:33Κοίτα πως του κολλάει η Σαβετούζα

00:54:35Εσύ θες μου και τι κάλεσες

00:54:37Να μένει ασού

00:54:39Θα το ξεκολλήσω εγώ τώρα

00:54:41Κάσε πια σε μια μεριά παλούκι

00:54:45Ξεβιδάζεις απ' το χορό

00:54:47Τώρα έχουνε δίκιο που λένε ότι οι Αμερικάνοι τους φάνουν για μπουζούγια

00:54:49Για κόμμα σου βάλεις εδώ πέρα αυτός

00:54:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:53Δεν θέλω να κορεύεις με το χωριάταρο

00:54:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:54:59Αμερικάνοι

00:55:01Αμερικάνοι

00:55:03Αμερικάνοι

00:55:05Αμερικάνοι

00:55:07Αμερικάνοι

00:55:09Ένας γλωστός εξ Αμερικής

00:55:11Μανώλη μου

00:55:13Θες εξήγησα στο βλάκα σε

00:55:15Έλα λογόραφνα αγοράκι μου

00:55:21Μανώλη

00:55:23Δεν θα θέλεις να πάμε λίγο έξω

00:55:25Να πάρεις η αέρα αγοράκι μου

00:55:27Θα πάρεις η αέρα αγοράκι μου

00:55:29Κόλα του

00:55:31Δεν βλέπεις πως το έχει χωρίσει η Άρη

00:55:33Τι σου έχω πει απ' το σφίτι

00:55:35Χάψε έπαικα λε μαμά

00:55:37Θα σας αφήσω να σας αφήσουνε πια

00:55:39Μανώλη

00:55:41Θα σας πω κάτι

00:55:43Ξέρεις ότι αρέσεις πολύ στις γυναίκες

00:55:45Έτσι μου λένε ότι έχω κάτι

00:55:47Τι έχω δεν μπορώ να καταλάβω

00:55:49Που ενικεί

00:55:51Πάμε λίγο έξω να φέρεις αέρα

00:55:53Θα είσαι εσύ

00:55:55Κι εσύ για εσύ

00:56:03Έλα να καθήξουμε εδώ αγοράκι μου

00:56:05Το αεράκι της θάλασσας θα σου κάνει πολύ καλό

00:56:07Ναι

00:56:09Σιγά

00:56:11Σιγά

00:56:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:56:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:57:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:58:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:58:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:59:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:59:43Να'ρθει αμέσ' στο σπίτι, να τρέξει αμέσ' στο σπίτι

00:59:46Αυτό είναι απ' τα ακατανόητα. Θα μου στρίψει το μυαλό μου.

00:59:52Αυτό είναι απ' τα ακατανόητα. Θα μου στρίψει το μυαλό μου. Θα μου στρίψει. Δη κάνεις έτσι καλε μαμά. Θα βρεθεί.

01:00:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:00:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:01:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:02:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:03:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:04:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:04:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:05:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:06:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:07:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:07:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:07:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:07:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:07:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:07:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:08:41Μετά και πήρες αυτό το ψοφί μου και το έγκαζε αμερικιάρος.

01:08:44Δεν τα κατάφερες όμως κι άσχημα.

01:08:46Κι εσύ δεν τα κατάφερες άσχημα κυρία Νανά.

01:08:49Μανώλη, έρχεσαι να χροϊδεύουμε.

01:08:51Α, για να σας πω. Τι να μίζετε πως είναι ο Μανώλης, έκανες άντε άντε.

01:08:54Ξέρετε τι υπόλοιψη έχει στην Αμαλιάδα ο Μανώλης.

01:08:56Ξέρετε τι υπόλοιψη έχω εγώ.

01:08:57Ξωνίζουμε και εξίδερα μέσα από τον μπακάλι την εβδομάδα, έτσι.

01:09:00Μανώλη, να πάω να φύγουμε μέσα από το μέσος, το λέω.

01:09:02Δεν το κουνάω, ο Ρούπι, αν δεν έρθεις μαζί μου.

01:09:04Έλα, έλα ο ουρανοξίστη.

01:09:06Κάτσε, κάτσε παιδί μου. Κάτσε.

01:09:07Ξάπω στις ποδάρες τους μεγάλες τους.

01:09:09Ξάπω στις μεγάλες τους. Έτσι μπράβο.

01:09:12Πρώτα πρώτα ήθελα να σας ζητήσω, συγγνώμη,

01:09:14για το μικρό αστείο που σας έκανε.

01:09:16Για συγγνώμη, για συγγνώμη, για συγγνώμη.

01:09:18Ναι, αλλά δεν το έκανα για να γεννάσουμε.

01:09:20Γιατί.

01:09:21Απλώς ήθελα να δοκιμάσω την Ιουλία.

01:09:23Να δω αν θέλει να γίνει γυναίκα μου.

01:09:26Αν θέλει, θέλει και παραδείξε.

01:09:27Να τη φωνάξω αμέσως.

01:09:29Δεν χρειάζεται, δεν χρειάζεται.

01:09:31Με την Ιουλία έχω συζητήσει.

01:09:33Σε παρακαλώ.

01:09:34Η Ιουλία δεν πρόκειται να γίνει γυναίκα μου.

01:09:36Ναι, για σε βράτσια να φτιάχω.

01:09:38Ιουλία! Ιουλία!

01:09:40Σας είπα ότι τα έχω συζητήσει με την Ιουλία.

01:09:42Δεν πρόκειται να γίνει γυναίκα μου.

01:09:44Επειδή όμως εγώ έχω πάρει την αποφασί μου στην Αμερική,

01:09:46θα γυρίσω οπωσδήποτε παντρεμένος,

01:09:48την γυναίκα που θα παντρευτώ την έχω διαλέξει.

01:09:51Την έχω βρει.

01:09:52Α, αυτή είναι εξ αδέρφου μου, είναι παντρεμένη.

01:09:54Όσο μία πιέχει και άντρα μανιάτρα.

01:09:56Μα δεν πρόκειται για την κυρία Νανανά.

01:09:58Η γυναίκα που θα πάρω είναι τον Ινάκη.

01:10:00Τον Ινάκη.

01:10:01Αν με θέλει βέβαια.

01:10:02Α, σε θέλει, σε θέλει.

01:10:04Ινάκη, Ινάκη, έλα κάτω πλήγορα, έλα κάτω πλήγορα.

01:10:07Εμένα με συγχωρείτε, δεν έχω καμιά θέσπια εδώ.

01:10:10Μια που οι Αμερικανοί προτιμούν τα βυζανιάρικα.

01:10:13Μόνο όταν την παντρευτείς πάρτισε ένα πιπερό.

01:10:15Μενέλε, δώσ' μου τον μπράτζο σου να στηριχτώ.

01:10:18Στηρίχτω.

01:10:19Ινάκη, Ινάκη, έλα παιδί μου, έλα παιδί μου.

01:10:24Φίλοι στον άντρα σου, φίλοι στον άντρα σου, παιδί μου.

01:10:26Βέβαια, θα πας στην Αμερική μετά.

01:10:27Εγώ.

01:10:27Ιουλία, Ιουλία, Ιουλία, έλα να καβαρώσετε, άδερφες που θα πας στην Αμερική.

01:10:31Έλα να τη φιλήσεις, παιδί μου, έλα, έλα.

01:10:34Θα συγχωρείτε, βρήκα αυτό το τηλεγράφη μας στο χολ.

01:10:36Η απόψη του δικαστηρίου εξεδότη.

01:10:39Η εταιρεία Νάιλο Νέας Υόρκης εκηρύχθη εις φτώκευση.

01:10:42Εξεδότη ένταλμα συγγύψιος του Γενικού Διευθυντού.

01:10:47Ο κύριος Κάρλετς χρεοκόπησε στη Νέα Υόρκη και ήρθε εδώ.

01:10:51Γι' αυτό μας έκρυβε και την πραγματική του ταυτότητα.

01:10:54Είναι το τηλεγράφημα που ήρθε σήμερα το πρωί.

01:10:57Ναι, μάλιστα, μάλιστα.

01:10:58Για, για, για, για, για, για.

01:11:00Δεν βλέπεσαι, παιδάκι μου, εσείς ο διευθυντής της εταιρείας.

01:11:02Ναι, εγώ.

01:11:03Και χρεοκόπησης, φαλιμένο δηλαδή.

01:11:05Δεν υπάρχει φράγκο πουθενά, σου κάνει άλλη τράπεζα, τίποτα ρε.

01:11:08Τίποτα, τίποτα, τίποτα, απολύτως τίποτα.

01:11:11Άντε να πας στην Αμερική, παιδάκι, άντε πάλι να τα ξαναφτιάξεις τα λεφτά.

01:11:14Και κάτι μπορεί να γίνει, δεν ξέρεις, μικρό παιδάκι είσαι, δεν φαντάζεσαι.

01:11:17Θα ξαναγύρισαι, θα ξαναγύρισαι.

01:11:19Ακριβώς αυτό λέω και εγώ, να επισπεύσουμε λοιπόν τον γάμο και να πήγουμε αμέσως για την Αμερική, εγώ, με τον Ινάκη.

01:11:25Α, τον Ινάκη, τον Ινάκη, ε, μικρό κοριτσάκι ακόμη, άντε παιδάκι μου, ο κόστος είναι μεγάλος, εσύ θα βρεις καμιά άλλη γυναίκα, ε, τον Ινάκη είναι κοριτσάκι μου.

01:11:31Να την οδέσουμε και την ίδια, ε, Ινάκη.

01:11:34Τι λεplin έ grandma, τι λες εσύ για όλα αυτά?

01:11:37Αφού λέει ο μπανπάς σου, ότι είμαι μικρό, δύο τι στα λέει, ε, μικρό ρε μικρό.

01:11:41That's all right.

01:11:43Και δηλαδή, τώρα πού θα πάει αυτός μόνοι μου,big ντύ志.

01:11:44Ξέρω εγώ πού θα πάει, ε, μαριάνθει, δεν έχει και που τον Ηλιομοίρα, δηλαδή...

01:11:47Και, ξέρεreno, baixι είναι και οι συγκείνες μας, είναι... είναι ξεμ fusionون ή εγώ έδωνας, γιώργη του γιωργή τουκα�τσου.

01:11:51Ξεξατριφάκι μας, δηλαδή.

01:11:53Βερμανόλη, δεν του λες να έρθει μαζί μας στην Αμαλιάδα.

01:11:56Να το πω. Ναι, ναι, αμέ.

01:11:57Να μείνει μαζί μας. Ναι, βερμανόλη.

01:11:59Ό,τι τρώμε, εμείς δεν τρώει κι αυτός.

01:12:00Έχει να πιάνει φαϊκό.

01:12:02Εγώ πλέον δεν έχω καμία θέση αναμεσά σας.

01:12:04Σας ευχαριστώ πάρα πολύ για όλα.

01:12:06Θα στείλω από το ξενοδοχείο να πάρω τα πράγματα μου.

01:12:08Αντί πινάκι, πινάκι.

01:12:10Άξα άδερφε, με συγχωρείς πάρα πολύ.

01:12:11Βερμανόλη, αλλά εγώ και η Μαριάντη, ξέρεις,

01:12:14αποφασίσαμε να σε παρακαλέσουμε να κάτσεις στην Αμαλιάδα.

01:12:16Ναι. Βέβαια, φτωχαδάκια μας, τη πατυράκια μας.

01:12:18Ό,τι τρώμε, εμείς θα τρως και σήμερα.

01:12:19Ό,τι τρώμε. Υπάρχει ένα πιάτο, φαίγη της σανά.

01:12:21Και να σου πω και κάτι, να σου πω και σανά το μυστικό.

01:12:23Τι.

01:12:23Μέσα στο στρώμα έχω κρυμμένη σεξ λίρες.

01:12:25Θα τις δώσει το Μανώλη γιατί είναι Αμερικάνου στις συζητήσμενες γελιστά.

01:12:27Ναι, Ανώλη μου, πράγμα.

01:12:28Ευχαριστώ πάρα πολύ, Μανώλη. Ήσέλε, παιδιά.

01:12:30Αλλά πρέπει οπωσδήποτε να γυρίσεις το συντομότερο στην Αμερική.

01:12:32Όχι, ρε Ξάδερφε, θα κάτσεις μαζί μας.

01:12:34Πριν γυρίσω όμως πρέπει να πω κάτι στον μπάρμπα μου.

01:12:40Στη θιά μου, στις ξαδέρφες μου.

01:12:42Το τηλεγράφημα που κρατάτε, Δεσποινής, δεν αφορά τη δικιά μου εταιρεία.

01:12:47Αφορά μια αντίπαλο εταιρεία που είναι στη Νέα Υόρκη.

01:12:50Η δικιά μου εταιρεία έχει έδρα στην Καλιφόρνια.

01:12:53Αν, εγώ, εσύ, τα έχεις τάλεσε, ρε παιδί μου.

01:12:54Βεβαίως, τα έχω πάρα.

01:12:55Εγώ το κατάλαβε, ρε, κάτσε εκεί, ρε παιδί μου.

01:12:57Με συγχωρείτε, αλλά είμαι πολύ βιαστικός, ε.

01:12:59Ότοι, ρε παιδάκι μου, πάρα πολύ βιαστικός είμαι.

01:13:01Ξάδερφε, εσύ δηλαδή, δεν αφαλήρισες.

01:13:03Όχι, Μανώλη.

01:13:03Πάρμα, δεν αφαλήρισες.

01:13:04Δεν αφαλήρισες, εκεί μας φεύγει, φεύγει.

01:13:07Μανώλη, την απόφασή μου την ξέρεις.

01:13:10Ποια, ξάδερφε.

01:13:11Η απόφασή μου, στο ξαναλέω, Μανώλη, είναι να γυρίσω παντρεμένο στην Αμερική.

01:13:15Φρέμει, μυστήριο πράγμα, Πάρμα, θέλετε και να παντρεύετε, βλέπεις.

01:13:18Μανώλη, με θέλεις για καμπρό σου.

01:13:20Μανώλη, με θέλεις, κυρία Κάρλετς, εγώ θα με του καρλιτσάν.

01:13:31Εγώ, Μανώλη μου.

01:13:33Μανώλη μου.

01:13:34Μαριάντη μου.

01:13:35Κυρία Κάρλετς, μπορούμε να πηγαίνουμε.

01:13:38Κυρία Κάρλετς.

01:13:38Μανώλη.

01:13:39Bye, bye.

01:13:42Πάρμα, θεία, ξαδρέφης, θεόπραμπα.

01:13:45Μην μου πεις ότι φταίει ο Μανώλης ξαμαλιάδος.

01:13:47Ο Μανώλης ξαμερικής φταίει, έτσι.

01:13:49Bye, bye.

01:13:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:14:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Category

Transcript

Recommended