- yesterday
Valle salvaje Capitulo 197
,Valle salvaje
,Valle salvaje Capitulo 198
,Valle salvaje
,Valle salvaje Capitulo 198
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00...y lamentándolo mucho no podremos estar presentes en la boda de mi hermano.
00:05Pero sabes que eso no es una posibilidad.
00:06Que en el fondo, por muy imposible que fuera nuestra historia, yo estaba convencida.
00:10Tenía la esperanza de que íbamos a terminar juntos.
00:12Pedrito no marchará con usted.
00:14¿Cómo?
00:14Lo que oye, señor Marqués.
00:15Estoy más que dispuesta a buscar a otra cocinera menos conflictiva que ella.
00:19Y lo siento muchísimo por usted y por Francisco, pero las cosas no pueden seguir así.
00:23Ahora se ha salvado, pero dudo que tenga fuerzas para superar otra recaída.
00:28El que esa mujer necesita es volver a su casa.
00:31Van a casarse.
00:31¿Pero dónde?
00:32En la Cruz de las Almas.
00:33Te prohíbo que pongas un pie fuera de la Casa Grande.
00:35José Luis, no puedes enterrarme, no puedes privarme de mi libertad.
00:37Ha salido todo según lo planeado.
00:39José Luis y Victoria han caído en la trampa.
00:41¿Y esto es la Cruz de las Almas?
00:42Bueno, aquí no hay nadie.
00:44Yo les declaro marido y mujer en el santo sacramento del matrimonio.
00:55Lamento interrumpir tan bello momento.
00:56Pero para que el casamiento sea visible no solo a los ojos de Dios, sino también a los de los hombres,
01:02los testigos han de firmar un documento que tengo preparado sobre el altar.
01:06Lo dejamos firmado enseguida.
01:07Os estamos eternamente agradecidos por vuestra ayuda.
01:24Nunca podríamos haber contado con mejores testigos.
01:27Los agradecidos somos nosotros por habernos dejado compartir un momento tan bello.
01:31Bueno, pues ya está firmado.
01:34Ahora sí que nadie puede negar que son marido y mujer.
01:38Mi más sincera enhorabuena.
01:41El deseo era mayor de mis dichas, de verdad.
01:44Eso puede tenerlo por seguro.
01:47Mi mayor sueño acaba de hacerse realidad.
01:49Por fin vamos a poder estar juntos, mi amor.
01:56Yo debo retirarme porque Julio estará buscándome.
02:00Sí, claro, será mejor que no te eche en falta.
02:04Y mil gracias de nuevo.
02:10Bueno, yo creo que también debo marchar.
02:12Aún me queda mucha faena por delante.
02:13En tal caso, no lo entretenemos más.
02:24Firmen ustedes también.
02:26Este y ese otro documento.
02:41Vale.
02:42Bueno, pues ya están oficialmente casados.
02:59Sin ti no lo hubiéramos conseguido, Julián.
03:02Siempre estaremos en deuda con usted.
03:04Ha sido un honor para mí.
03:06Ha sido un verdadero placer unir a una pareja que se ama tanto.
03:08Bueno, mi labor aquí ha concluido.
03:13Les deseo toda la suerte del mundo.
03:15No merecen otra cosa.
03:22Espérame fuera. Ahora estoy contigo.
03:25Gracias, amigo.
03:29Mi amor.
03:30Déjame que te besa.
03:31Nunca creí que lo podría hacer como tu esposo.
03:41Tenemos toda la vida para hacerlo.
03:46Pero ahora será mejor que nos marchemos de aquí.
03:49Déjame que disfrute unos segundos más del lugar en el que por fin se ha bendecido nuestro amor.
03:53Sé que esta no es la boda que hubiera soñado.
04:08Pero te prometo que a partir de ahora te daré la vida que mereces.
04:13Mi comprometo a llenarte de amor y felicidad por el resto de mis días.
04:18¿Cómo no vas a ser mi boda soñada si me he casado contigo?
04:27Te amo.
04:29Te amo.
04:31Y ahora será mejor que acompañes a Julia antes de que Victoria y José Luis regrese.
04:37No, empezaré nuestro matrimonio contradiciéndote.
04:38Y sabes, sé que mi hermana nos ha acompañado.
04:50Ella ha sido testigo del momento más feliz de mi vida.
04:52Te lo ruego no entres aún en la casa.
05:08¿Por qué no?
05:09¿O no me has hecho perder un suficiente tiempo?
05:10No quiero concederle a Mercedes el placer de ver que regresamos enfadados.
05:13Haberlo pensado antes.
05:15Por favor.
05:16Estoy harto de vuestras disputas y de tu enfermiza obsesión con mi cuñada.
05:22Lo único que estás consiguiendo es ponerte en evidencia.
05:24Te aseguro que estaba convencida de que Mercedes y Bernardo planeaban casarse.
05:27Y sigues insistiendo con tus desparillos.
05:29Mercedes ha tenido que encontrar la manera de dar aviso a Bernardo para que no fuera a la cruz de las almas.
05:33Es lo que tiene que haber pasado.
05:34Victoria, por el bien de los dos, me ruego que no vuelvas a mencionar a Mercedes.
05:39¿Pretendes que permita que se salga con la suya?
05:41Es que está lejos de conseguirlo.
05:43Esta misma tarde he enviado firmado el contrato matrimonial.
05:46En unos días llegará el hijo del marqués de Valde Miranda al valle para llevarse a Mercedes con él.
05:50Me alivia escucharle.
05:52Eso espero.
05:53Si voy a sacar a Mercedes del valle es sobre todo por ti.
05:57Y así te lo agradezco.
05:59A ver si de esta manera conseguimos terminar de una maldita vez con esta pesadilla.
06:03Es que no sé qué más necesitas para ser dichosa.
06:06En breve vamos a casarnos.
06:08Incluso el destino de tu sobrina Úrsula se va a unir al de mi hijo.
06:11Pero tú sigues ahí insistiendo en alimentar una guerra que no nos lleva a ninguna parte.
06:17Tienes razón.
06:18Yo tengo prácticamente todo para ser feliz.
06:21Perdóname.
06:22En cuanto falte Mercedes olvidaré todos sus desprecios.
06:25Tienes mi palabra, no volverás a escuchar su nombre de mis labios.
06:30Y dime, ¿cuándo piensas comentarle que ya has enviado el acuerdo matrimonial?
06:34No, prefiero esperar a mañana.
06:37Me he tenido bastante por hoy.
06:53Buenas noches, queridos padres.
06:55¿Qué hay de cenar?
06:56Lo de siempre.
06:57Sobras.
06:57No me canso de las sobras.
06:59Pero un día podían darme una sorpresa y prepararme algún plato recién hecho.
07:02Ay, mira tú el señorito.
07:05Yo faenando desde el alba hasta el ocaso.
07:07Que me duelen partes del cuerpo que no sabía que existían.
07:09Y él que le preparé una cosita especial.
07:11A ver si es que se está haciendo vieja, tía.
07:14Vuelve a repetir eso y te comes el guiso con plato y cuchara incluido.
07:17Que sepas que no hay joven capaz de seguirle el ritmo a tu tía.
07:20Pero vamos, que habría que ser una mula para llevar el ritmo de la cocina de este palacio
07:23y ni siquiera quejarse.
07:24Cierto, mira.
07:25Mira, aunque una mula hubiese sido menos terca
07:27y hubiese causado menos problemas.
07:29Pa' una vez que abre la boca y tiene que ser pa' faltarme el respeto.
07:33Pa' eso te quedas calladito.
07:34Por desgracia no puedo permanecer más tiempo en silencio.
07:39Hay algo que debo contaros.
07:43He esperado a que llegase Francisco para se enterese también de la noticia.
07:49Pues ya podría haber aguardado que me terminara la cena.
07:52Por su tono parece seguro que me la va a amargar.
07:54Me temo que no te equivocas, hijo.
07:58Esta mañana he hablado con doña Isabel.
08:01Bueno, viniendo de sana, bueno.
08:04Es que me tiee más alta...
08:05Descuida que no tendrás que soportarla por mucho más tiempo.
08:11Parece decidida echarnos.
08:12Maletita sea.
08:17Y todo esto es culpa vuestra.
08:18¿No había otros más cerca?
08:20Culpa vuestra.
08:22Porque es que todo lo que yo gano en los fogones
08:23vosotros lo arruináis por no saber conteneros.
08:26Mira, como abueyes habría que escapar.
08:28Dejate de enormidades, Eva.
08:31Te advierto que de los aquí presentes
08:34la única que queja es de ti.
08:36Qué mala es la envidia.
08:41Qué mala.
08:43Si esa mujer me tiene manía
08:45por el único motivo que me la puede tener
08:47es porque yo tengo al hombre que ella tanto desea.
08:49Eva, por Dios.
08:50Pero estaros tranquilos
08:51porque esto lo soluciono yo ahora mismo.
08:53Sus palabras están muy lejos de tranquilizarnos, tía.
08:55No, es que ahora mismo me voy a ir a hablar yo con doña Victoria.
08:58Y le voy a contar que esa perfida
08:59está más interesada en arrebatarme el marido
09:02que en hacer sus quehaceres.
09:03Ni se te pase por la cabeza
09:04que vas a cometer semejante despropósito.
09:06Pero es que no me vas a dejar defenderme.
09:08A mí.
09:08Que yo solo soy una pobre víctima inocente.
09:11Que yo no tengo la culpa de nada de esto.
09:12Que la culpa es solo vuestra.
09:13Pero dale, ¿qué hemos hecho vosotros?
09:16¿Qué habéis hecho?
09:17Tú enamorarte de la gobernanta.
09:19Y tu hijo.
09:20Escribirle versitos a Ana López de Aguirre.
09:22Galvez. Galvez de Aguirre.
09:23Lo que sea.
09:24Mira.
09:25Me voy a acostar solo por noveros.
09:31Pues a mí ya se me ha quitado el hombre.
09:36¿Qué está haciendo Bárbara?
09:52Leyendo un libro.
09:54No debería extrañarle tanto.
09:55Acostumbro hacerlo.
09:56No, es que no me sorprende la acción,
09:58sino las horas.
09:59A usted también le cuesta conciliar el sueño.
10:02Hoy estoy algo desvelada.
10:06Será mejor que me retire a leer a mis aposentos.
10:09Confío en que así no tardaré en coger el sueño.
10:10Vaya, sí que le molesta mi presencia,
10:12que huye en cuanto me ve.
10:13¿Acaso le extraña?
10:16No.
10:17No, no, la verdad es que no me extraña,
10:19pero me gustaría...
10:20Me gustaría que recuperáramos esa relación tan cordial
10:23de la que disfrutábamos.
10:25¿Cordial, dice?
10:28Don Hernando no se estará equivocando de persona.
10:30No, es que no lo hago.
10:32Aunque no sea recíproco,
10:33no siempre he sentido cierta simpatía por usted.
10:36Aunque hayamos tenido nuestros desencuentros.
10:38Lo sucedido con Pedrito
10:40yo no lo llamaría un simple desencuentro.
10:42Tranquila.
10:42No se preocupe, no.
10:43Yo he renunciado a insistir
10:45sobre el futuro prometedor
10:46que tenía preparado para Pedrito.
10:48Una vez está claro, ¿no?,
10:49que se quedará aquí,
10:51siendo un don nadie,
10:52quizá deberíamos pasar página.
10:54La verdad es que me alegro
10:56de que haya dado su brazo a torcer.
10:58Por lo que tengo entendido,
10:59no suele rendirse tan fácilmente.
11:02Sí, mi hijo ya me advirtió
11:03que le había contado tal cosa, ¿no?
11:05Pero si me permite darle un consejo,
11:08no se fíe tanto de Leonardo.
11:10No le dé tanto crédito a sus palabras.
11:12Curioso consejo viniendo de su padre.
11:14No se lo digo porque le conozco.
11:16Creo que está cometiendo un grave error.
11:19Sí.
11:20Dejándose influir tanto por él.
11:21Poco me conoce
11:23si cree que me dejó influir por nadie.
11:25Otra cosa es que,
11:26en lo referente a su persona,
11:28crea a Leonardo a Piscuntillas.
11:31Considero a su hijo
11:32un hombre de principios
11:33y de buen corazón.
11:35Que no me ha engañado
11:36al advertirme sobre usted.
11:38Yo de usted no estaría tan segura.
11:40Leonardo es conocido en la corte
11:41por decir muchas verdades diferentes
11:43a muchas mujeres diferentes.
11:46No me extrañaría
11:49que a usted también
11:49le hubiese prometido la luna
11:51antes de casarse con María,
11:53su prometida.
11:57Por su gesto veo que así fue.
12:01Pero no se preocupe, señorita.
12:03Usted no fue la primera
12:04ni la única
12:05a quien Leonardo habló de amor.
12:07No siga por ese camino.
12:09No, no.
12:09Es que no quiero importunarla.
12:10Tan solo quiero advertirle
12:11de una cosa
12:12por su propio bien.
12:14Los hombres
12:15no cambian.
12:17Jamás.
12:20Buenas noches.
12:21Espero que pueda conciliar
12:22su sueño.
12:40Con permiso.
12:42¿Cómo se encuentra nuestra enferma?
12:44Mejor y tan atanasio.
12:47Mejor.
12:48Me alegro mucho,
12:49señora Raimunda.
12:51Todo se lo debemos a usted,
12:52don Ginés.
12:53He dado orden
12:53de que le preparen
12:54una alcoba
12:54por si desea descansar
12:56y posponer su partida
12:57hasta el amanecer.
12:57Ahora ya es muy tarde
12:58para tomar camino.
13:00Le agradezco mucho
13:00la consideración,
13:01pero preferiría partir
13:02cuanto antes.
13:03Mi familia me aguarda.
13:04Comprendo.
13:05He querido
13:06examinar de nuevo
13:07a doña Raimunda
13:08a estas horas
13:09porque es típico
13:10que los pacientes
13:10empeoren o tengan
13:12picos de fiebre,
13:13pero viendo que se encuentra bien,
13:14nada me lo tiene.
13:16En tal caso,
13:18solo me queda desearle
13:19que tenga un buen viaje
13:20y darle de nuevo
13:21las gracias
13:22por haberla atendido.
13:23Asegúrese
13:25de que come algo caliente
13:28que le temple el cuerpo
13:29y le dé fuerzas.
13:30Le he dejado remedios
13:31suficientes para unos días.
13:32Descuide.
13:33Me encargaré personalmente
13:34de ello.
13:35Y también haré
13:36todo lo que esté
13:37en mi mano
13:37para que la señora
13:38siga los consejos
13:39que usted recomendó.
13:42Me alegro escucharlo.
13:46Cuídese,
13:47doña Raimunda.
13:48Así lo haré,
13:49don Ginés.
13:49Le quedo agradecida.
13:52¿Cualquier cambio
13:53en su estado?
13:54No duden en avisarme.
13:56Gracias.
13:57Gracias, don Ginés.
14:02Ya le ha oído, madre.
14:07Ahora tiene que comer
14:08y dormir mucho.
14:10Más sencillo
14:10me sería conciliar el sueño
14:12si supiera
14:13qué es lo que te traes
14:14entre manos.
14:17¿Qué quiere decir?
14:19Atanasio,
14:19no disimules.
14:21He visto
14:21cómo os mirabais
14:22el galeno y tú.
14:23qué consejos
14:26son esos.
14:28¿Qué ocurre, hijo?
14:32Madre,
14:33lo primero
14:34y más importante
14:35es que tiene que estar
14:36usted relajada.
14:37¿De acuerdo?
14:37Esto que voy a decirle,
14:38escúcheme,
14:39esto que voy a decirle
14:40no le va a gustar,
14:40pero por el bien de su salud...
14:41dímelo de una vez ya.
14:47Ocurre,
14:48madre,
14:49que ahora sí
14:52tiene que volver a casa.
14:53doña Isabel,
15:10la estaba buscando.
15:11Aquí me tiene.
15:12¿Podría hablar con usted
15:13un momento?
15:14Sí,
15:16siempre que ese momento
15:17sea de lo más breve
15:18he de asegurarme
15:19de que todo
15:20quede preparado
15:20para el desayuno.
15:21Descuide,
15:22no la entretenré mucho.
15:25Se lo ruego,
15:27no busque a nadie.
15:30Bueno,
15:30ya veo que rápido ha sido.
15:32Lástima que no haya sido claro.
15:33Que no busque a quién.
15:35Bueno,
15:35esos sustitutos para Eva
15:36y para el resto de la familia
15:38no nos ponga en la calle.
15:39De nosotra oportunidad.
15:41Le aseguro
15:41que no se arrepentirá.
15:42Amadeo,
15:44créame que
15:44en lo referente
15:45a usted y a su hijo
15:46yo no tendría ningún problema
15:47en que se quedasen
15:48trabajando en la casa grande.
15:50De hecho,
15:51ese sería mi deseo,
15:53no tener que prescindir
15:54de ustedes dos.
15:55¿Y Eva?
15:56Eva es diferente.
15:58No puedo tolerar
15:59a esa mujer
15:59al frente de la cocina
16:00ni un minuto más.
16:01Pero,
16:02Isabel...
16:03No.
16:04No insista.
16:05Mi decisión es firme,
16:06Amadeo.
16:08Lo único que puedo prometerle
16:09es que si finalmente
16:10tanto su hijo como usted
16:11deciden marcharse con ella,
16:13que sería de esperar,
16:14lo harán
16:15con una excelente carta
16:16de recomendación.
16:17Triste, Consuelo.
16:19Lamento
16:20no poderle dar otro.
16:22Su esposa
16:22no puede seguir aquí.
16:24Esa mujer
16:25ha conseguido
16:25llevarme al límite.
16:27Ya,
16:27es una de sus virtudes,
16:29¿sabéis?
16:30Para nosotros
16:31es muy duro
16:33tener que abandonar
16:34un trabajo
16:36que tanto
16:37nos había costado
16:37encontrar.
16:41Estoy segura
16:42de que pronto
16:42encontrarán
16:43otro trabajo
16:43igual de bueno
16:44en otra parte.
16:45No,
16:46no creo que tan bueno.
16:48Trabajar aquí
16:49para nosotros
16:49es un sueño,
16:52doña Isabel.
16:53Juntos,
16:54en familia.
16:55Una suerte
16:56que nunca tuvimos.
16:57Y...
16:58Y todo ha sido
16:59gracias a usted.
17:01Si tenemos
17:02que volver
17:02a separarnos,
17:03pues,
17:04afrontaremos
17:05nuestro destino
17:05con
17:05la mayor
17:07de las sonrisas.
17:13Está bien.
17:15Le daré otra oportunidad
17:16a su esposa,
17:18pero solo
17:18para que usted
17:19y su hijo
17:20no tengan
17:20que separarse
17:20y pierdan
17:21el trabajo
17:21por su culpa.
17:22Al menos
17:23por el momento.
17:24Gracias,
17:24doña Isabel.
17:25Ese susto
17:26es más buena
17:26que el pan
17:26con chocolate.
17:27No se arrepentirá.
17:29Tratándose
17:29de su esposa
17:30no estoy segura.
17:31Por Dios,
17:32trate de controlarla.
17:34Le doy mi palabra
17:34que así la ore.
17:35Bueno,
17:35por lo menos
17:36lo intentaré.
17:37Gracias de corazón.
17:39La verdad
17:40que es usted
17:40tan compasiva
17:41y yo tan afortunado
17:42de tenerla
17:43como mi superiora.
17:43Bueno, bueno,
17:44ya está bien de halago.
17:46¿Dónde se habrá metido
17:46este hombre?
17:47Será mejor
17:47que vaya a buscar
17:48a la calle.
17:48Sí.
17:56La gobernante.
18:06Tanasia.
18:07Justo estaba preparando
18:08el desayuno
18:08para tu madre.
18:09Tiene que comer algo
18:10antes de tomar el tratamiento.
18:11Te agradezco
18:12todas las atenciones
18:13y el cariño
18:13que le muestras.
18:15No podía ser
18:16de otra forma.
18:18Nos ha tenido
18:18a todos muy preocupados.
18:23¿Sabes?
18:24Antes he subido
18:25a verla
18:25y aunque me ha prometido
18:26que ha descansado
18:27me ha parecido
18:27verla un poco inquieta.
18:30¿Y te ha dicho el motivo?
18:32No.
18:33Se ha limitado
18:34a cambiar de tema.
18:35Matilde
18:39hay algo
18:40que debes saber.
18:43Parece que tú
18:44si sabes
18:44el motivo
18:44de su malestar
18:45sería juzgar
18:47por tus presiones
18:48algo grave.
18:49Siguiendo el consejo
18:52de Don Ginés
18:53he tomado
18:54una determinación
18:55que ha estado
18:56muy lejos
18:56de gustarle
18:57a mi madre.
18:59Por el bien
18:59de su salud
18:59debe salir
19:00cuanto antes de aquí
19:01y regresar
19:02a su casa
19:02de una vez
19:02por todas.
19:03allí va a estar
19:04rodeada
19:05del amor
19:05del resto
19:05de la familia.
19:07En eso
19:07no puedo estar
19:07más de acuerdo
19:08contigo.
19:09Me alegra saber
19:10que compartes
19:10mi opinión.
19:12Permanecer
19:12en Valle Salvaje
19:13donde el odio
19:13por el duque
19:14la consume
19:14no le está
19:15haciendo ningún
19:15bien
19:15ni ahora
19:16ni nunca.
19:18Ahora entiendo
19:19por qué estaba
19:19en tal estado.
19:20Debe alejarse
19:22cuanto antes.
19:24Pues sí.
19:25Raimunda
19:26necesita vivir
19:26en paz.
19:27Lejos de eso
19:28que le hiere
19:28y que puede
19:29afectarle
19:29a sus nervios.
19:31Y aunque no le gusta
19:31la idea
19:32de abandonar
19:32el valle
19:33tiene que entender
19:34que es lo mejor
19:34para su salud.
19:35No va a ser
19:36nada fácil
19:36convencerla
19:37y ya la conoces.
19:39Mi falta
19:39hace que te diga
19:40que puedes contar
19:40conmigo
19:41para intentarlo.
19:42Lo sé
19:43y te lo agradezco.
19:47Es lo difícil
19:47que tiene que ser
19:48para ti
19:48separarte de tu madre.
19:50Pero tienes que tener
19:51claro
19:51que estás haciendo
19:52lo mejor
19:52para ella.
19:58¿Sigues preocupado?
20:00¿Hay algo más
20:01que no me estás contando?
20:04Hay que ver,
20:05Matilde.
20:06Lees en mí
20:07como en un libro abierto.
20:12Después de darle
20:13muchas vueltas
20:14durante toda la noche
20:15he decidido
20:18que yo también
20:18marcharé con mi madre.
20:20es el único modo
20:22que tengo
20:23de convencerla.
20:24De lo contrario,
20:25jamás aceptará
20:26irse de aquí sin mí.
20:27Además,
20:27en su estado de salud
20:28yo no puedo permitir
20:29que viaje sola.
20:33¿Lo comprendes eso?
20:38Sí.
20:39Sí, sí.
20:39Es una noticia
20:42que no esperaba
20:43y que me parte el alma
20:45y que me parte el alma,
20:46pero entiendo tu decisión.
20:51Tampoco tiene por qué
20:52entristecerte.
20:54¿Cómo que no?
20:55Sí,
20:56sí significa
20:56nuestra despedida.
20:58¿O no?
21:02En mi marcha
21:03no es lo único
21:04en lo que he estado pensando.
21:04Matilda,
21:14quiero que tú también
21:15vengas con nosotros.
21:16Matilda,
21:16quiero que tú también vengas con nosotros.
21:16Por lo que veo,
21:37ha oído usted
21:38del desayuno familiar
21:39y busca un lugar
21:40donde tomar su café en paz.
21:42Así es.
21:44Déjalo en mi alcoba.
21:46¿Has podido dormir bien?
21:56Lo cierto es que no.
21:57He estado bastante
21:58intranquila
21:58pensando en tu tía
21:59y en Bernardo.
22:01Espero que nadie
22:01se haya enterado
22:02de su matrimonio.
22:04De ser así,
22:04ya se habría armado
22:04un gran revuelo
22:05en la casa.
22:07Es cierto.
22:08Y esto está
22:09bastante tranquilo.
22:11Aún así,
22:12supongo que
22:12debemos estar prevenidos.
22:15Nada de mí
22:15que nuestra participación
22:16nos va a traer
22:18consecuencias
22:18y no muy buenas.
22:20No sé,
22:20pero me es indiferente,
22:21Rafael.
22:23Me siento tan dichosa
22:24de haber sido testigo
22:25de su felicidad.
22:29La verdad es que
22:29yo también siento lo mismo.
22:35Rafael,
22:36me gustaría disculparme
22:40por las palabras
22:40que te he dedicado
22:41estos últimos días.
22:43No tiene importancia.
22:45Los dos sabemos
22:46que sí la tiene.
22:48De hecho,
22:50quería pedirte
22:50que sigas siendo
22:51quien custodie
22:51la herencia
22:52de mi familia
22:52hasta que Pedrito
22:54sea mayor.
22:56De acuerdo.
22:58Así lo haré.
22:59Tienes mi palabra.
22:59Ya que al parecer,
23:06porque parece
23:06que hemos firmado
23:07una tragua, ¿no?
23:11Pues quisiera aprovechar
23:12para...
23:13para decirte
23:15que entendería perfectamente
23:16que no quisiera
23:17sacudir a mi boda.
23:19Te lo agradezco.
23:21Te agradezco
23:21que lo entiendas
23:22porque efectivamente
23:22será así.
23:24No pienso
23:24hacer acto de presencia
23:25de ese enlace.
23:40Rafael está buscando.
23:42No sabía
23:43que tenía compañía.
23:45No por mucho tiempo.
23:53Siento haberles interrumpido.
23:54¿Puedo saber
23:55de qué hablaban?
24:00De nada importante.
24:04Mi cuñada tan solo
24:05me contaba detalles
24:07ni míos
24:07de su vida en palacio.
24:13Rafael,
24:14con todos mis respetos,
24:17tal y como me trata
24:18mi prima,
24:19me gustaría
24:20que como mi prometido
24:21que es,
24:21no tuviese más relación
24:25con ella
24:25que la justa y necesaria.
24:42¿Qué le ha hecho
24:42ese pobre libro
24:43para que lo trate
24:44con semejante crueldad?
24:46Lleva mucho tiempo ahí.
24:47Es suficiente
24:49como para apiadarme
24:50del libro.
24:53Estaba en el pajar
24:54sin poder dejar
24:55de pensar en usted.
24:57Así que
24:58decidí
24:58pasarme un momento
24:59a verla.
25:01Debería haberse
25:02ahorrado el paseo.
25:04Ahora estoy ocupada
25:05y no puedo atenderle.
25:06Descuide que prometo
25:07no robarle mucho tiempo.
25:10Solo necesitaba
25:10saber si ha hablado
25:11con mi padre.
25:11Así es.
25:17Y le he dejado
25:18las cosas claras
25:19otra vez.
25:20Ha entendido
25:21que no podrá
25:21llevarse a Pedrito.
25:24Aún así,
25:26le aconsejo
25:26que no baje la guardia
25:27y siga pendiente
25:29de él
25:29y de lo que pueda
25:30decirle a Pedrito.
25:31Con mi padre
25:32no se pueden dar
25:32las cosas por hechas.
25:33En esta ocasión
25:34confío en que no
25:35volverá a insistir
25:35con el tema.
25:37Yo no apostaría
25:37por eso.
25:38Reconozco demasiado bien.
25:40No se puede confiar
25:41en su palabra.
25:42Y se ve
25:43que eso es cosa
25:43de familia.
25:47¿Cómo dice?
25:49Leonardo,
25:50hace un tiempo
25:50me aseguro
25:52que jamás
25:52se había enamorado
25:53antes de conocerme.
25:56Así es.
25:57Lo recuerdo
25:58perfectamente.
26:00Por la amistad
26:01que aún no suene,
26:02le pido
26:02que sea sincero.
26:05Al menos
26:06por esta vez.
26:08No lo entiendo.
26:09¿A cuento
26:11de qué vienen
26:12ahora estas dudas?
26:17¿Qué le ha contado
26:18mi padre?
26:19No me ha respondido.
26:21¿Usted a mí tampoco?
26:25Leonardo sabía
26:25que era un mujeriego.
26:28Perfectamente.
26:29Pero le dijo
26:29a otra mujer
26:30también las mismas
26:31palabras que a mí.
26:31le habló
26:35también
26:35de amor
26:35en tales términos.
26:39Se lo suplico
26:40sea sincera.
26:40Bárbara.
26:53Marchese.
26:56Déjeme sola.
26:56Muy bien.
27:17Ya puede tomarse
27:17la medicación
27:18que le han recitado.
27:20Eso haré.
27:22Pero antes
27:23usted y yo
27:23hablaremos del tema
27:24que nos preocupa.
27:25me parece bien.
27:32A ti le diga
27:33lo que diga
27:33mi hijo.
27:34Yo estoy decidida
27:35a quedarme
27:36en el valle.
27:38Pero sé que
27:38él hará caso omiso
27:39a mi deseo.
27:41Así que le pido
27:41por favor
27:42que me ayude
27:43a convencerle.
27:46Ahí veo
27:47dos problemas,
27:48Raimunda.
27:48El primero
27:49es que creo
27:49que ni yo
27:49ni nadie
27:50podría convencerle.
27:52¿Y el segundo?
27:53¿Y el segundo?
27:55Que estoy de acuerdo
27:56con él.
27:58Pero...
27:59Pero si hace un momento
28:00me ha dicho
28:00que a usted
28:01también le disgustaba
28:02y que me echaría
28:02de menos.
28:03Podría decírselo
28:04mil veces más.
28:05Pero lo que está
28:06en juego aquí
28:06es su salud.
28:07Esos son tonterías.
28:09No puede serlo
28:09cuando lo ha recomendado
28:10el galeno
28:10que le ha salvado
28:11la vida.
28:16Raimunda,
28:16escúcheme.
28:18Aunque no nos guste,
28:21es lo mejor
28:21para usted.
28:23Para usted,
28:23para su familia
28:24y también
28:26para Atanasio.
28:30Tampoco va a ser fácil
28:31para mí.
28:34Quiero demasiado
28:34a su hijo
28:35como para tener
28:35que separarme de él.
28:40¿Por qué
28:41separarse de él?
28:45Atanasio ha decidido
28:46marcharse con usted.
28:47Matilde,
28:55pero aún así
28:56sus destinos
28:57no tienen por qué
28:58separarse.
29:00En el caso improbable
29:02de que yo
29:02accediera a irme,
29:04usted podría venir
29:05con nosotros.
29:08Eso es justo
29:09lo que me ha ofrecido
29:11su hijo,
29:11pero me temo
29:13que no pueda aceptarlo.
29:14¿Qué?
29:15¿Qué se lo impide?
29:17No podría ser
29:18una carga
29:19para una familia
29:21que no sabe
29:21si el día de mañana
29:22tendrá algo
29:22para llevarse a la boca.
29:23No, hija,
29:24no diga eso.
29:25Eso es una tontería.
29:26Usted nunca será
29:27una carga.
29:27Siempre será bienvenida
29:28allá donde estemos.
29:29Raimunda,
29:30márchese.
29:32Márchese
29:33y cuide de su hijo.
29:35La necesita
29:36tanto como a mí.
29:40Matilde.
29:45Discóname.
29:47Me dejo aquí,
29:49tranquila.
29:51Tómese la medicación,
29:52por favor.
30:12¿Puedo pasar?
30:13Por supuesto.
30:14Querida,
30:15no sabes cómo me alegra
30:15tu visita.
30:17Me temo que no se trata
30:17de una visita de cortesía,
30:19sino un secuestro.
30:21Necesito ir al pueblo
30:22a comprar joyas nuevas.
30:23Con tanta boda a la vista,
30:24necesito renovarlas.
30:26Temo que tenga
30:27que resistirme al secuestro.
30:29No estoy de ánimo
30:30para ir de compras.
30:31No me hagas recurrir
30:32a la fuerza.
30:33Necesito que me ayudes
30:34a elegirlas.
30:35Además,
30:36he pensado
30:36que podríamos comprar
30:37alguna para ti.
30:38Querría hacerte un regalo
30:39y que las dos brillas
30:40pasamos en la boda
30:40de mi padre y tu tía.
30:44Está bien.
30:45Veo que de poco
30:46me va a servir resistirme.
30:48Así me gusta.
30:49Ponte ya en marcha.
30:50Leonardo está preparando
30:51el carvaje
30:51para llevarnos el mismo.
30:58¿Sucede algo?
31:00Sí, querida,
31:01que vas a tener
31:01que olvidar lo que te he dicho.
31:03No pienso ir
31:03a ninguna parte
31:04con Leonardo.
31:07¿Acaso ha sucedido
31:08algo más con él?
31:09Nada más que me siento
31:12una estúpida
31:13cada vez que trato
31:13de convencerme
31:14de que es una buena persona
31:15a pesar de lo que me hizo.
31:19No dudes
31:19de su bondad, Bárbara.
31:21Yo pondría la mano
31:22en el fuego por él.
31:23Pero que no dudes
31:24de que te quemarías.
31:27Ninguna situación
31:28sería capaz
31:28de actuar como él lo hizo.
31:30Querer a una persona
31:31y tenerla engañada
31:32es que no me entra
31:33en la cabeza.
31:34Ya basta, Bárbara,
31:35ya basta.
31:37De todas las veces
31:37que has sido injusta con él,
31:38que han sido unas cuantas
31:40esa hora
31:40cuando te está superando.
31:42¿A qué viene eso?
31:44A que voy a tener
31:44que renunciar
31:45a la confianza de Leonardo
31:46para poder abrirte los ojos.
31:51¿Sabías que don Hernando
31:52le ofreció casarse contigo
31:53y marchar a la villa de Madrid?
31:55Con la condición
31:56de que te convenciera
31:56para llevarse a Pedrito.
31:57le dijo que también
32:01podrías estar cerca
32:01de Pedrito.
32:10Raimunda,
32:12¿a qué le traigo a su hijo?
32:13¿Qué necesita de mí, madre?
32:15Nada, hijo.
32:16Suelo verte un poco.
32:17¿Puede ser?
32:20Sí.
32:21Sí, claro.
32:21Cuando Matilia
32:22ha venido a por mí
32:23con semejante urgencia
32:24me ha asustado.
32:25Pues no hay motivo
32:26para el susto.
32:32Me alegro ver
32:32que está mejor.
32:34Hacía días
32:34que no me encontraba
32:35tan fuerte.
32:37Les dejo solos.
32:38No, Matilde.
32:39Aguarda.
32:41Si le he dicho
32:42que trajera a Atanasio
32:43es porque
32:44quiero hablar con los dos.
32:46Hijo,
32:52he pensado mucho
32:53en lo que
32:54me pediste anoche.
32:55Entienda
32:55que es por su bien
32:56aunque le duela
32:58aceptarlo.
32:58Pues sí.
32:59Gracia no me hace ninguna
33:00marchar de valla salvaje
33:02y volver a casa.
33:03Raimunda,
33:04es lo mejor
33:04para su salud
33:05y eso tiene que ser
33:06lo primero.
33:07Sí,
33:07es que no había terminado.
33:10Lo que quiero deciros
33:11es que
33:11he decidido
33:13aceptar
33:14aceptar
33:15¿Me estoy oyendo bien?
33:18Sí,
33:19hijo,
33:19sí.
33:21Estoy decidida
33:22a dejar
33:23valla salvaje
33:24sin oponerme
33:25y sin quejarme.
33:26Madre,
33:26no sabe cuánto celebro
33:28que lo haya reconsiderado.
33:31La felicito
33:31por su decisión,
33:32Raimunda.
33:35Sin duda
33:36es lo mejor
33:36para todos.
33:39Enseguida
33:39ayudo a Atanasio
33:40con su equipaje
33:40para que
33:41pueda marcharse.
33:42No, tranquila,
33:43no, Matilde.
33:44No tan rápida.
33:45que no he terminado.
33:47Y me falta deciros
33:48una cosa.
33:50Estoy decidida
33:51a marchar
33:52de valle salvaje
33:52pero con una condición.
33:58Quiero irme sola.
34:02Sí, hijo.
34:03No quiero
34:03que marches
34:04de valle salvaje.
34:06Quiero que te quedes aquí
34:07junto a Matilde.
34:09¿No soportaría
34:10ser la causa
34:12de vuestra separación?
34:12Esta es la manera
34:19en la que
34:19voy a irme en paz.
34:33Seguro que le has dado
34:33aviso a Mercedes
34:34de que quería verla.
34:36Hace rato
34:36que envié
34:37a un lacayo
34:37en su busca.
34:39Pues a este paso
34:40tendré que ir
34:40a buscarlo yo
34:41personalmente.
34:48¿Querías verme?
34:50Desde hace rato.
34:52Espero que quieras
34:53disculparte
34:53por cómo me trataste
34:54ayer,
34:55recluyéndome
34:56como una presa.
34:56Es cierto
34:58que mereces
34:58una disculpa
34:59pero no me corresponde
35:00a mí dártela.
35:02En cualquier caso
35:03no te he hecho venir
35:03para hablar
35:04de lo sucedido ayer.
35:06Hay algo
35:06que debes saber
35:07que te concierne
35:08estrechamente.
35:10¿Tú dirás?
35:11En unos días
35:12llegará el hijo
35:13del marqués
35:13de Valde Miranda
35:14para conocerte
35:15y preparar
35:15vuestro matrimonio.
35:17Sé que es una decisión
35:18con la que no estás
35:19de acuerdo
35:19pero espero
35:21que estés
35:21a la altura
35:21y te comportes
35:22como corresponde.
35:24Estoy más que convencido
35:25de que es lo mejor
35:25para garantizar
35:26tu futuro.
35:33Tomaré tu silencio
35:33como en sí.
35:36Bien,
35:36no tengo nada más
35:37que decir.
35:37Puedes retirarte.
35:41No,
35:42José Luis.
35:43Ahora me toca
35:46hablar a mí.
35:49Lamento disgustaros
35:49pero no tengo
35:50ninguna intención
35:51de conocer a ese hombre.
35:53Pero es que
35:53has perdido el juicio.
35:55De hecho,
35:56estoy más cuerda
35:56que nunca.
35:58Ya te advertí
35:58que no iba a consentir
35:59que me trates
36:00como a una mercantía
36:01ni que me cases
36:02en contra de mi voluntad.
36:04Tú harás
36:04lo que yo te ordene.
36:07El compromiso
36:07ya está hecho,
36:08el acuerdo matrimonial
36:09firmado y enviado.
36:11¿No hay marcha atrás?
36:12No.
36:14Pues,
36:15tendrás que escribir
36:16una misiva
36:16disculpándote
36:17por tu error.
36:18Es completamente
36:18imposible
36:19que esa ceremonia
36:20llegue a celebrarse.
36:21¿Y eso por qué?
36:23Por una sencilla razón.
36:25Yo no puedo casarme
36:26con ese hombre
36:27porque ya estoy casada.
36:29no puedo casarme
36:30con ese hombre.
36:31No puedo casarme
36:32con ese hombre.
36:32No puedo casarme
36:32con ese hombre.
36:33con ese hombre.
36:34No puedo casarme
36:34con ese hombre.
36:35No puedo casarme
36:35con ese hombre.
36:36con ese hombre.
36:37No puedo casarme
36:37con ese hombre.
36:37No puedo casarme
36:38con ese hombre.
36:38un solo que hace aquí.
36:53Esperando a que llegara
36:56de los campos
36:57quería comentarle algo.
36:59Quédame cuando le digo
37:00que no es un buen momento
37:01para hablar.
37:02¿Por qué no?
37:02Si estamos los dos solos.
37:03Ya, así es.
37:04Pero uno de los dos
37:06ha tenido una jornada
37:07de trabajo un poco larga.
37:09Y lo último que necesito ahora
37:10es hablar ni de compromisos
37:12ni de reuniones
37:13con sacerdotes.
37:15Descuide
37:15que no quiero agobiarle
37:16con tales cuitas.
37:18¿Ah, no?
37:20Ya he hablado
37:20con mi tía Victoria
37:21para que retrase
37:22el momento
37:23de hablar con el párroco.
37:25Al menos hasta que usted
37:26se sienta más animado.
37:29Se lo agradezco.
37:31No hay de qué.
37:32Yo no quiero importunarle.
37:35Pero quería hablar
37:36con usted de otra cosa.
37:38Creo que le voy conociendo.
37:42Y desde hace unos días
37:43he notado que
37:44algo ha cambiado en usted.
37:50Ya le he dicho
37:51que tengo mucho trabajo.
37:53Creo que no tiene
37:54nada que ver con eso.
37:55Sea sincero conmigo,
37:56se lo ruego.
37:58Ya no encuentro en usted
38:01la complicidad
38:02que creamos desde el principio.
38:05¿Qué ha pasado?
38:06¿Qué hace que se aleje de mí?
38:13Está bien.
38:15No quiero presionarle.
38:18Espero que cuando
38:18se sienta preparado
38:19pueda hablar conmigo.
38:23Úsula, perdóneme.
38:27No tengo por qué
38:29perdonarle.
38:30No me ha hecho nada,
38:31no me ha ofendido con nada.
38:32Sí.
38:36Le debo una disculpa.
38:40Creo que me he precipitado,
38:41Úrsula,
38:41y...
38:44Es que no sé
38:47si quiero casarme
38:47con usted.
38:48Nuestra Raimunda
39:00se marcha hoy mismo
39:01del valle.
39:02¿Pero tú qué haces aquí?
39:03¿No te acuerdas
39:03que habíamos quedado
39:04para que viniese por Evarito?
39:05Ella es mi hermanita Pepa.
39:07Doña Adriana,
39:08hasta hace bien poco
39:09solo veía angustia
39:10y desencanto
39:10en esos hojuelos.
39:11¿Y era mi deseo?
39:13¿Su desazón
39:13tiene algo que ver conmigo?
39:14No, no, no.
39:15Por supuesto que no.
39:16Con mi hermano Rafael,
39:17entonces.
39:19Su padre le ofreció
39:20lo que más quería,
39:21pero se negó en redondo.
39:23¿No te parece
39:23que eso demuestra
39:24su nobleza?
39:26Supongo.
39:27Póngale
39:27precio a su hermano,
39:30el que le plazca.
39:31No conseguimos dar
39:32con el señor Bernardo.
39:33Así que sigue sin asomar.
39:34Se lo ha tragado la tierra.
39:35Más que si era musgo,
39:36se lo es.
39:37Se arrepentirá de esto.
39:39Ella sigue mostrándose
39:40retadora e insumisa.
39:42Pero tú ya has pensado en algo.
39:43Algo que aplacaría
39:44su rebeldía
39:45y que nos permitiría
39:46deshacernos de ella.
39:47Rápida y limpiamente.
39:49Rápida y limpiamente.
39:50Rápida y limpiamente.
39:51Rápida y limpiamente.
39:52Rápida y limpiamente.
Recommended
0:59
|
Up next
38:18
39:53
44:14
48:14
40:34
46:18
0:59
46:34
46:48
46:27
44:54
45:51
1:04:34
1:55
44:37
1:14:38
47:11