- Hôm kia
Danh mục
🎥
Phim ngắnPhụ đề
00:00Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:30Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:59Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:01Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:03Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:05Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:07Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:11Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:13Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:19Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:23Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:53Hẹn gặp lại các bạn trong những video hấp dẫn
02:23Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
02:53Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:23Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:25Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:27Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:29Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:31Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:33Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:35Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:37Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:39Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:09Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:39Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:41Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:43Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:45Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:47Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:49Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:50Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:51Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:52Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
04:53Anh có thể tìm ra cô?
04:57Có gì nói rằng tôi cần cô.
05:00Cái gì đó, hết.
05:05Tất cả những điều đó.
05:07Mất cả cuộc sống tôi muốn ở đây,
05:09nhưng mà tôi ở đây, tôi không thể tìm ra như tôi muốn.
05:12Lyra.
05:14Lyra.
05:16A chút, hãy.
05:18tôi cần biết bạn có thể tin dạy trong hướng của họ
05:25cách tìm hiểu nó?
05:27Mình cảm thấy nó, thấy nó.
05:29Bạn có thể làm như thế này
05:31như thế giãn đường vào lần nữa
05:34bạn có thể tìm hiểu nó và có một chút nữa dạy.
05:36Phải không thể tìm ra nó
05:38và có một chút nữa.
05:41Và có thể thấy nó ở đó.
05:44Đó là nó có một vấn đề, đặc biệt như thế giới của bạn.
05:49Chúng ta muốn tìm kiếm lửa lửa lửa lửa lửa lửa.
05:53Cái gì các bạn đang làm bây giờ?
05:55Nói, Madonna là Mrs. Coulter.
05:57Oh.
05:58Madonna, is it?
06:00Và Fresnel là The Globe.
06:03Nói, tôi nghĩ của các bạn khi tôi tìm kiếm lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa.
06:12Các bạn biết những gì đó là?
06:15Các bạn biết những gì đó là lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa lửa.
06:41Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:11Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:41Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:43Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:45Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:47Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:49Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:51Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:53Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:54Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:56Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:58Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
07:59Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
08:00Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
08:01Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
08:02Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
08:03Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
08:04Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
08:05Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
08:35Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
09:05Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
09:07I understand you are in possession of an alethiometer
09:14I have eyes everywhere in Trollocent
09:17Yes
09:20May I look at it
09:23It's exquisite
09:33Do you possess the books of readings
09:37Actually
09:41I can read it
09:44You are very wise to say so
09:48How
09:52I just can
09:54Well
09:57I wonder if I might ask to see you do so
10:00Down here
10:03There are many sprigs of cloud pine
10:05Which one belongs to Serafina Pecala
10:09I can summon the witches through cloud pine
10:16Each spray of cloud pine is specific to a witch
10:22Show us
10:27Which one is Serafina Pecala's
10:30Chameleon
10:48And the meryl
10:53And the meryl
10:55This one's hers
11:03I'd like to give you something to take away with you
11:18Carry this spray with you
11:21And if you ever truly need her
11:23She will come
11:29Dr. Vansalius may I ask you something
11:33Of course
11:35What question should we be asking you that we are not
11:39You're weak
11:45You may have heart
11:48But the magisterium have muscle
11:50I would ask where I could obtain
11:54The services
11:55Of an armored bear
11:57I understood the
11:59Armored bear's answer to nobody
12:02There is at least one who does
12:04An exile
12:05He shamed his people
12:07But be warned
12:08His skill with metal makes him useful to the town
12:10They don't like strangers knowing about him
12:12Or interfering in his affairs
12:14You'll find him beside Ineson's bar
12:16But to get him away
12:18He will take some doing
12:21His name
12:23Is Yorick
12:25Bernersson
12:26Yorick Bernersson
12:32Can we talk with you?
12:50We wish to offer you employment
12:55I am employed
12:57We need fighters
12:59Or in all probability
13:02We will
13:03We're going north
13:05Till we find the place
13:06Where children are being kept captive
13:09When we find them
13:11There will surely be a battle
13:12What do you do
13:16In the metalworks?
13:18I mend the broken machinery
13:21I lift heavy objects
13:23And what kind of work is that for a Panzerbjorn?
13:29If you'll excuse me saying
13:31Yorick Bernersson
13:33You could be living free and proud
13:37On the ice
13:38Hunting seal and walrus
13:40Or going to war
13:42Winning great prizes
13:44I know the people you are seeking
13:50The child cutters
13:53People of this town
13:57They pretend
13:58Not to see
14:00What I see
14:02And are you a coward like they are?
14:06A coward
14:10We need you
14:32I am not for sale
14:38I am not for sale
14:40I am not for sale
14:42I am not for sale
14:43I am not for sale
14:44I am not for sale
14:45I am not for sale
14:46I am not for sale
14:47I am not for sale
14:48I am not for sale
14:49I am not for sale
14:50I am not for sale
14:51I am not for sale
14:52I am not for sale
14:53I am not for sale
14:54I am not for sale
14:55I am not for sale
14:56I am not for sale
14:57I am not for sale
14:58I am not for sale
14:59I am not for sale
15:00I am not for sale
15:01I am not for sale
15:02I am not for sale
15:03I am not for sale
15:04I am not for sale
15:05I am not for sale
15:06I am not for sale
15:07Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
15:37Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:07Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:37Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:39Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:41Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:43Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:45Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:47Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:49Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:51Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
16:53Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
17:23Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
17:24Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
17:25Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
17:26Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
17:27Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
17:28Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
17:29Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
17:30Hãy subscribe cho kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
17:32I have Lord Asriel
17:36You have Asriel?
17:42In a jail
17:44Controlled by bears
17:47Who are in this case
17:48Controlled by me
17:51I will travel to the north
17:58And I will give him to you
18:00As an act of service
18:03And in return
18:05You will allow me to pursue our project
18:08Until its end
18:09And you will allow me to ask
18:13One question
18:14Of Fra Pavel
18:16And his alethiometer
18:19That seems like a high price
18:23For Asriel
18:25It's cheap
18:30Now, shall we sit
18:31And discuss how to proceed
18:34Please
18:35Lyra, the way you spoke to that bear
18:42He could have torn your throat out
18:44And you could have imprisoned me
18:46And sold me back to Mrs. Coulter
18:48I know who to trust, Father Coram
18:50But if you're wrong
18:52You could do yourself damage
18:54I'd do myself
18:56More damage
18:57Not trusting anyone
18:59What happened between you and Serafina?
19:09We loved each other
19:11You loved a witch?
19:14We had a child
19:18A son
19:21There was an epidemic
19:23There was nothing we could do
19:25He died
19:27And she wanted to rip the world apart
19:32Fly to
19:34Yambe Aka
19:35Fight her
19:37If that's what it took to get him back
19:40I wanted to mourn
19:42In peace
19:44Haven't seen her since
19:46After we buried my boy
19:50I'm so sorry, Father Coram
19:59It was a long time ago
20:08Say what you like about the north
20:34Wherever you go
20:36Is guaranteed to be a bar full of men
20:38Who should be at home
20:39But aren't
20:40Any gentleman in the mood
20:44For a game of hazard?
20:46No?
20:49How about a game of flippity flop?
20:50It's real simple
20:51There are three pots
20:53Flip pot
20:54Flop pot
20:55And a game pot
20:57As long as you can stake a pot
20:58You can play
20:58Will you join me
21:03In a glass of hot rum?
21:05My round
21:05I'm just looking for some conversation
21:08You see
21:08What are you all afraid of?
21:19That I'll learn your secrets
21:20That I'm
21:23Grubbing for shady business
21:25I'm not
21:26I am simply
21:29After a bear
21:30It's kind of royal looking
21:33Fancy armor?
21:39I know
21:39Strange for these parts
21:40You know what a bear looks like
21:43Don't you?
21:44Thick coat
21:45Big teeth
21:46Cute little nose
21:47All right
21:49Well at this point
21:51You're either being ignorant
21:52Or willfully obstructed
21:54What are you thinking?
21:58You're starting the fight
22:00Now you're losing the fight
22:01I know what you're gonna say
22:02I know what you're gonna say
22:03Come on
22:05Up
22:05Late
22:06Your turn
22:07Do something
22:08Okay
22:09You gotta kick
22:10Kick again
22:11Bottled
22:13That was nice
22:18Love it
22:19More of that
22:20Hey
22:21You almost got me
22:22Nice kick
22:25All right
22:27We're having fun now
22:28Come on
22:30Hey
22:33Lee
22:33You got this
22:35What are you doing?
22:37Going high?
22:38You can't go high
22:38They're gonna get you
22:39Hold it
22:41Roll him out
22:43Quit asking about bears
22:47I don't know
22:47Well that showed them
22:50I like to think I made my point
22:52And what point was that?
22:54Three watches in a wallet
22:55I wanted to visit this room
23:13For quite some time
23:15He is normally very careful
23:17Who he allows up
23:19You understand
23:22Anything you ask me
23:23May take weeks
23:24Of study
23:25I want to guarantee
23:26That whatever you find out
23:27I'll be the first
23:28To know
23:29What is your question?
23:46It's a simple one
23:48Who is Lyra Balakwa?
23:55Just ask the question
23:57For our path
23:58Has anyone seen a bear?
24:17What do you want with a bear?
24:22You're bleeding
24:23Answer to the job
24:24What job do you do?
24:26I'm in aeronautics
24:27What part of being an aeronaut?
24:29Let me give you a tip kid
24:30Never upset a seagull
24:31You're not serious
24:33Not if I can help it
24:34Will he want to see you
24:38This bear?
24:39I hope so
24:40You know where he is
24:42Don't you?
24:43Town's no place for Yorick
24:44How do you know him?
24:45Well she's just a sprung box
24:46And she just keeps asking questions
24:48Lee Scoresby
24:49Can you tell me where to find him?
24:51I'm just following her lead
24:53What is it about him?
24:57What's keeping him trapped?
24:59Kid, I'll tell you that
25:00When you tell me what you know
25:01Another time
25:04Why won't you tell me?
25:06Because we need him
25:07And I'm not sure
25:08That you won't take him from us
25:09Serafina once told me
25:17Of a prophecy about a child
25:19I think it could be Lyra
25:20People see something in her
25:23You should have seen Dr. Lanselius
25:25The look on his face
25:26When she answered his questions
25:28He looked
25:29How?
25:31Greedy
25:31Greedy?
25:33There are things going on, John
25:35That we do not understand
25:37The further north we go
25:38The more we must watch her
25:39A spy
25:43No
25:45The witch consul
25:47Must have passed on our message
25:49Serafina's demon
25:51So it's true
25:53The witches do have a power
25:55To send their demons from them
26:09I have changed much
26:18Since last you saw me, Kaiser
26:21You have, Koran van Texel
26:24May I introduce John Farr
26:31King of the western Egyptians
26:33King of the western Egyptians
26:33This is Kaiser
26:35Demon of the demon of the demon
26:36Demon of Serafina Pekela
26:37Queen of the Lakinara clan
26:39Serafina sends you happiness
26:42How far away is she?
26:44And she asks if you have come to make war
26:47If it takes war
26:52To get our children back
26:54Then we are ready to wage it
26:56I'd hope the witches would help
27:00Not all will
27:01Some clans are working with the oblation board
27:04Those who search for dust
27:06And where are they now
27:08These dust hunters
27:11Four days northeast of here
27:13They call it the station
27:14The witches call it Balvanga
27:16Balvanga
27:18Translated, that means
27:23Fields of evil
27:25Can you take us there?
27:28Serafina Pekela will support you
27:30In whatever route your path takes
27:33What do you think it is, Pan?
28:00Who makes it look like that?
28:04I don't know
28:06But it's...
28:07It's amazing
28:11Do you think that's what dust looks like?
28:20There's something in it
28:23Not quite
28:25It looks like a city
28:30It's gone
28:33It's gone
28:40Maybe it's the lithiometer
28:42Telling us where to go
28:44Where Roger is
28:46Maybe
28:50Do you think he's cold?
28:52It's cold
28:54I hope not
28:57I'm the same
29:00I find myself thinking about Biddy
29:02At the strangest times
29:06Even find myself thinking about him on the toilet this morning
29:13Heard you met a bear
29:14Yeah
29:15Yeah
29:16Yeah
29:17Fun
29:19Scary
29:23Confusing
29:26Definitely not what I expected
29:34Going to get them back Tony
29:36I know
29:39I know
29:44You will do whatever it takes to get them back
29:46Hey Lee
30:03Can we take a break?
30:05We've been searching for hours
30:06I don't think he's here
30:07I don't think he's here
30:10Yorick Burnison!
30:17It's been some time
30:19What are you doing here?
30:21It hasn't been some time
30:23It's been three years
30:27Three years? Long as all that?
30:29It has not been a good three years
30:32You want to help Yorick? Can we help?
30:35I owe you
30:37We both know it
30:40And how can you help me?
30:44Some look good naked, you do not
30:46Who has it?
30:48Your armor
30:50I am drunkly
30:52And not behaving as a bear should
30:54Then I will be here
30:56I am drunkly
30:58And not behaving as a bear should
30:59Then I rather you leave me
31:02And what if I don't want to go?
31:06You know when I see an old friend
31:08I'm inclined to tell him where I've been
31:11Adventures I've had
31:13I have done things
31:15I can't talk about
31:17I've done some things
31:19I'm not too keen on people known either
31:23Tell me what you've done
31:25We wouldn't judge you, couldn't judge you
31:26We wouldn't judge you, couldn't judge you
31:29And what if I deserve
31:32To be judged?
31:34Don't let him go
31:36We came here just for you, Yorick
31:38Then you should leave, Lee
31:41For I neither asked you to come
31:44Nor do I want you to stay
31:45I want you to stay
31:46It's not often we get customers waiting for us
31:47You haven't got that long
31:49Any view as though you don't have to be
31:51No one is waiting for us
31:53To be replaced lad��
32:04To be balanced
32:07Please hear us
32:09Click on this
32:11Say goodbye
32:12Tôi không có mọi người đợi một mấy cấp nhỉ?
32:16Sẽ một số doanh nghiệp, trả bạn phải vấn đề hướng đề thiết.
32:20Tr 100% test.
32:28Chúng tôi có thể chữa trẻ.
32:29Nói, ông nội, của cô Bà.
32:31Nói, ông giúp đề thiết phải là trả bạn một số uống,
32:34nhưng trong đến nay em có công ty.
32:37Vì.
32:38Tôi không tâm lâm, ông.
32:40Ngày hắn đã theo dõi.
32:42this is a bill of sale
32:43stating that
32:45I, not Jorg Berneson, own his armor
32:47he lost it to me in game of cards you see
32:50I've come back to reclaim it
32:57the bear's armor belongs
33:00to the magisterium
33:02and
33:04he is paying off
33:06a blood debt
33:08ah well
33:09Sự Anh này đều đúng.
33:13Cảm ơn, Phát 3, Phát 4.5 của tròng tin.
33:18Trong lý, Phát 3, Phát 4, Phát 4, Phát 3, Phát 3, Phát 3, Phát 3.
33:28Phát 2, Phát 3, Phát Úi Thế.
33:32Do niềm vôっていう tài năng, Tất cả mỗi năng lý.
33:34Phát 3, Phát 3, Phát 3, Phát 3, Phát 3, Phát 1, Phát 3, Phát 3, Phát 3, Phát 3, Phát 3, Phát 3.
33:37Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
34:07Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
34:37Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
35:07Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
35:37Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
35:39Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
35:41Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
35:43Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
35:45Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
35:47Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
35:51Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
35:53Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
35:55Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
35:57Shirek is being punished for fighting and wrecking this town
35:59Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
36:04Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
36:08Hit große cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
36:10Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
36:40Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
37:10Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
37:20Để tìm hiểu như thế nào bạn là bạn,
37:23các vấn đề vấn đề vấn đề
37:26và những vấn đề họ đã xảy ra.
37:30Để tìm hiểu như thế nào.
37:34I need an answer
37:49From the alethiometer
37:52I wish to know
37:58What Grumman discovered
38:00That is a dissident
38:01That is heretical
38:04It's my joke to understand heretics, is it not?
38:06Then ask the cardinal for his permission
38:08Before demar
38:09I'm not asking the cardinal
38:10I'm asking you, ratty
38:13How can I get what Grumman discovered?
38:16You have neither his permission
38:17Nor Father Macfair
38:18I don't need his permission
38:20I just need your consent
38:22Will you deny it?
38:26Or must I
38:27Expose you
38:30To the world
38:32Because I will
38:37How to spite
38:40If I don't get my own way
38:44I already thought it
38:48The question I want to ask
38:51How can I find
38:53What Grumman discovered?
38:55Good
39:03Send me word
39:06As soon as you have something
39:08You know what, Lyra?
39:17There is one person in this town
39:18Who knows that man
39:19Now you're a genius
39:23Hey, can you remind me why we're here again?
39:30It's the only place in town with a bed
39:32And a halfway decent plate of scram
39:34It worries me that bacon is more important to you than survival
39:38And by the way
39:40You are aware everyone is looking at us
39:43It's time to leave
39:44Yeah, we're not leaving without Yorick
39:46Thank you
39:47Thank you
39:49They know you stole from them, Ly
39:53Every minute we spend here
39:55Longer than we should
39:56Bear saved my life, Hester
39:57And we came here to repay him
39:59And he told us he didn't need our help
40:02We didn't need your help
40:03You know, kid
40:04Much as I like you
40:05Now is not the time
40:06I represent John Farr
40:09Ruler of the Western Egyptians
40:11And we would like to hire you
40:12You can't afford me
40:14Mr. Scoresby
40:15The Magisterium is stealing children
40:16We have to get them back
40:18And it occurred to us
40:19That the help of an aeronaut
40:20Might be of some use
40:21We'd be grateful for your services
40:23We pay in gold
40:25I know what you're fighting, kid
40:27You're gonna lose
40:28You play cards
40:31What do you know about cards?
40:35I used to play them
40:36With the scholars where I lived
40:37They were much cleverer than me
40:39But I generally won
40:41I learned that sometimes
40:43A bad hand can be your greatest weapon
40:45Sometimes when there is no hope
40:47It can allow you to bluff magnificently
40:50Remind me never to play cards with you
40:52We need you
40:54And the bear
40:56You need the bear
40:57And I'm secondary
40:58How do we get him to come with us?
41:01I know you know
41:03He's obliged to this town
41:06York's going nowhere
41:08He's an armoured bear
41:10What could they
41:12They got his armour
41:15Hey, you got there without needing my help
41:17Why is his armour so important?
41:23War is the sea he swims in
41:25And the air he breathes
41:27No
41:28Without his armour
41:30His armour means as much to him
41:33As Hester here does to me
41:34His armour's like his demon?
41:38His soul is in those pieces of metal
41:40But the magisterium will have it well hidden
41:44Now I've been thinking
41:45That maybe I'm outgunned in this town
41:47But I've got some craft of my own
41:48You understand
41:49You know, if I can't win Yorica's freedom
41:51Then where did she go?
41:53She's quick
41:58And she stole my bacon
42:00Lyra
42:07Assuming this works
42:09Which is a long shot
42:11You've still got to convince Lord Farr
42:13Just leave that to me
42:15Lyra, this way
42:27Through here
42:37All right
43:07Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
43:37Kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:07Kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:37Kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:42Kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:44Kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:48Kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:54Kênh La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
44:59Thế giống như thế.
45:01Nhưng mà khi chúng ta thử thử.
45:03Được rồi.
45:04Đó.
45:05Đó.
45:06Đó.
45:07Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
45:37Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
46:07Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
46:37Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
47:07Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
47:09Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
47:11Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
47:13Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
47:15Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
47:16Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
47:17Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
47:47Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
48:17Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
48:47Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
49:17Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
49:19Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
49:21Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
49:23Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
49:25Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
49:29Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
49:31Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
49:33Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
49:35Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
50:05Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
50:35Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
51:05Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
51:07Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
51:09Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
51:13Yofa
51:14Yofa
51:15Yofa
51:17I appreciate the need to keep our meeting a secret, but it will be difficult if I can't see you
51:23Don't waste my time
51:27Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hãy đăng ký kênh để theo dõi.
51:57Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hãy đăng ký kênh để theo dõi.
52:27Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hãy đăng ký kênh để theo dõi và hãy đăng ký kênh để theo dõi.
52:37Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hãy đăng ký kênh để theo dõi.
52:39Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hãy đăng ký kênh.
52:41Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hãy đăng ký kênh để theo dõi và hãy đăng ký kênh để theo dõi.
52:53Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hãy đăng ký kênh để theo dõi và hãy đăng ký kênh để theo dõi.
53:03Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hãy đăng ký kênh để theo dõi và hãy đăng ký kênh để theo dõi.
53:13Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hãy đăng ký kênh để theo dõi.
53:32Tôi sẽ giúp anh Asriel.
53:34Không, anh sẽ giữ anh ở đây.
53:37Nhưng anh sẽ giữ anh ở đây.
53:38Nhưng anh sẽ giữ anh ở đây.
53:40Và anh sẽ giữ anh ở đất.
53:42Nhưng tôi sẽ giữ anh.
53:48Tôi chỉ cần anh sẽ giữ anh tình yêu của chúng tôi.
53:50Để chúng tôi có thể giữ anh tình yêu của chúng tôi.
53:54Với tình yêu của tôi.
53:56Với tình yêu, tôi sẽ giữ anh rất nhiều.
54:00Cảm ơn anh sẽ giữ anh.
54:08Chúng tôi sẽ giữ anh.
54:10Với tình yêu của chúng tôi sẽ giữ anh.
54:12Với tình yêu của chúng tôi sẽ giữ anh.
54:30Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
54:32Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
54:36Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
54:38Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
54:40Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
54:44Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
54:46Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
54:48Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
54:50Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
54:52Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
55:22Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
55:52Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
56:22Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
Được khuyến cáo
1:36:00
|
Sắp Tới
1:24:42
1:39:15
1:40:42
1:24:20
1:30:25
1:30:22
56:01
56:11
55:21
55:20
53:16
55:41
1:53:13
1:27:21
1:31:56
48:27
56:00