PARTIZAN BELGRADE - REAL MADRID - 1966 - SAISON 1965/1966 - - Vidéo Dailymotion

michka.archives

Match - Coupe des Clubs Champions - Saison 1965/1966 - Finale - Mai 1966 - Comm FRA

Transcript

00:00...surface de réparation et couvrant pour partisans de Belgrade.

00:04Le public bruxellois, le public belge, les neutres qui sont ici au ESL

00:09ont pris fait et cause pour l'équipe de partisans de Belgrade

00:13en raison surtout des incidents qui ont marqué la rencontre

00:17entre Anderlecht, champion de Belgique, et le Real Madrid.

00:20Vous vous souvenez que le match de Madrid surtout...

00:25Oula ! Retiré en ciseau par Zopko.

00:30Alors que c'était fort bien joué de la part des Yougoslaves.

00:33La balle est sortie.

00:36Le match de Madrid, vous disais-je, entre Anderlecht et le Real

00:39a été émaillé de multiples incidents.

00:44Ce que les Belges, bien sûr, n'ont pas oublié.

00:49Amancio.

00:50Oui.

00:52Faute Yougoslave cette fois-ci.

00:54Faute de Razovic.

00:55Et couvrant pour les Blancs, c'est-à-dire pour le Real Madrid

00:58qui dispute aujourd'hui le Real, c'est assez étonnant,

01:01sa huitième finale de la Coupe d'Europe en 11 ans.

01:04C'est tout de même un record qu'il sera pratiquement impossible d'égaler.

01:08Bejic.

01:16Bejic perd le ballon, non réussi à le glisser derrière lui, à Jusufi.

01:19Mauvaise passe de Jusufi.

01:21Ballon récupéré par Amancio pour le Real.

01:26Jusufi.

01:26Derrière lui, à son gardien de but.

01:38Bejic.

01:39Bécé Jacques.

01:44Bécé Jacques, très solide sur ses jambes.

01:47Bejic à nouveau.

01:51Bejic toujours.

01:52Balle en cloche.

01:54Dans les 18 mètres, récupéré par Grosso, très en retrait,

01:57puisque c'est le numéro 9 de l'équipe du Real.

02:00Et vous le voyez, il est dans ses propres 18 mètres.

02:01Pachin, Zocco.

02:10Rento.

02:12Velázquez.

02:13Derrière lui, Zocco.

02:14Bien joué, tout cela, de la part du Real.

02:16Ça manque peut-être un petit peu de tranchant,

02:18mais ça n'est pas mal joué.

02:20Sur l'aile gauche, Velázquez.

02:21Rento, maintenant.

02:24Le vétéran de cette équipe du Real.

02:26Le seul rescapé du Real.

02:27Grande époque.

02:28Coup de tête à la désespérée de Vazovic.

02:31Bejic.

02:31Bejic qui a mis à profit un temps d'arrêt de Sanchis,

02:38lequel Sanchis, bien revenu, donne à Zocco.

02:42Vous avez de la chance.

02:43La deuxième mi-temps s'engage sous de meilleurs auspices que la première.

02:46Et comme aucun but n'a été marqué,

02:49les téléspectateurs français, après tout,

02:50verront l'essentiel de cette onzième finale de la Coupe d'Europe.

02:54La deuxième qui se déroule à Bruxelles.

02:57Puisque déjà, ici à Bruxelles, le Real Madrid avait battu le Milan AC.

03:013 à 2 après prolongation, à l'issue d'une finale du reste où ils avaient eu pas mal de chances.

03:06Et où Milan AC aurait aussi bien pu gagner.

03:09C'était, si j'ai bonne mémoire, la troisième finale du Real.

03:12Pas de Chine fait la remise en jeu pour le Real.

03:22Un peu plus loin, fait signe M. Kreitlein.

03:25Voilà.

03:27Remise en jeu, mal faite, puisque directement en touche.

03:29Et cette fois-ci, c'est au Yougoslave de jouer la touche par l'arrière gauche,

03:34Mihailovic.

03:39Gallic déborde en position des liés gauches.

03:42Cela peut être dangereux.

03:43Gallic toujours.

03:44Gallic encore, bousculé dans les 18 mètres.

03:48Mais Corner, avant, décide de l'arbitre M. Kreitlein.

03:53Alors qu'un joueur espagnol reste à terre.

03:56Il s'agit très vraisemblablement du demi-droit Piri.

04:00Lequel est chargé de marquer Gallic.

04:05Mais qui se relève.

04:08Sans trop de mal.

04:11On va pouvoir jouer le corner.

04:12Voilà qui est fait.

04:15Tête à Sanagic.

04:16Et but !

04:17Remarque !

04:18À la suite de ce corner, la balle a été remise au centre.

04:27Et à la 11e minute de la 2e mi-temps,

04:32Kovacevic ouvre le score.

04:37Ce qui permet à partisans de Belgrade de mener par un but à zéro.

04:48Sur une remarquable remise de la tête de Sanagic sur ce corner.

04:56Une tête non moins remarquable de Kovacevic, l'intérieur droit.

05:02Celui-ci ouvre le score.

05:04Et permet aux partisans de Belgrade de mener par un but à zéro.

PARTIZAN BELGRADE - REAL MADRID - 1966 - SAISON 1965/1966 -

Catégorie

Transcription

Recommandations