- hier
A la veille du mariage de sa meilleure amie, une femme enquête sur la disparition du fiancé, mais ses recherche ne sont pas sans encombres...
😱 Plus de films en Français ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP
💛 Snapchat ➤ https://www.snapchat.com/p/1684933092515270
Genre : Film, Thriller, Suspense, Complet, Thriller, Enquête, Suspense, Nouveauté, film entier
© 2025 - Tous Droits Réservés
#FilmsThrillers #FilmComplet
😱 Plus de films en Français ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLQJ_3JxLXqMOgmIrnIOkxpS2fka6oTzWP
💛 Snapchat ➤ https://www.snapchat.com/p/1684933092515270
Genre : Film, Thriller, Suspense, Complet, Thriller, Enquête, Suspense, Nouveauté, film entier
© 2025 - Tous Droits Réservés
#FilmsThrillers #FilmComplet
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Deux hommes dînent dans un restaurant. Le premier est plutôt costaud, l'autre est un gringalet, un télo. Un peu comme vous les gars.
00:00:07Tu sais même pas à quoi on ressemble.
00:00:09Les deux commandent le même plat et on leur sert le même cocktail.
00:00:13Le gringalet boit le sien à toute vitesse, l'autre prend son temps pour siroter le sien.
00:00:18En partant, le plus costaud s'effondre. Il est raide mort.
00:00:21L'un des cocktails était empoisonné.
00:00:23Non, elle a dit qu'on leur a servi la même chose.
00:00:25Le costaud est mort quand ils sont partis. Il a peut-être pris la mauvaise porte.
00:00:28Le resto est sur le toit.
00:00:29Tout faux, puzzle boy. Moriarty ?
00:00:32Laisse-moi réfléchir. Ça a un rapport avec la vitesse à laquelle ils boivent leur cocktail.
00:00:37Excellent ! Je vous donne un indice.
00:00:40La glace.
00:00:42La glace ? Le poison était dans les glaçons. C'est pour ça que le plus costaud est mort.
00:00:46Il a bu son verre lentement, donc les glaçons ont eu le temps de fondre.
00:00:51T'as gagné.
00:00:54Claire ?
00:00:55Je me marie après-demain et regarde le petit déjeuner que tu nous sers. Je ne voulais que du yaourt allégé.
00:01:01Mais il y en a juste à côté des croissants.
00:01:03C'est de la torture.
00:01:04Claire, tu dois m'interdire d'en manger.
00:01:06Ah ! Interdiction de manger des croissants si tu veux rentrer dans ta robe de mariée.
00:01:10Je t'ai demandé de m'aider, pas de me tenter ou de te moquer de moi.
00:01:13T'as raison. Tiens. T'as droit à une pomme.
00:01:18En tant que demoiselle d'honneur, tu dois m'apporter ton soutien. Pas jouer à tes énigmes idiotes.
00:01:22Monica, arrête de stresser. Tu vas voir, ce sera le plus beau de tous les mariages.
00:01:26Viens, je vais te montrer.
00:01:27Voilà !
00:01:32Bravo ! C'est magnifique !
00:01:39Alors ici, il y aura les invités face à la fenêtre et c'est là que Dany et toi échangerez vos consentements.
00:01:45Et on fera plein de belles photos.
00:01:47J'espère.
00:01:50Je t'adore aussi.
00:01:52Hé !
00:01:54Et moi, j'ai pas droit à un câlin ?
00:01:57Bonjour les futurs mariés.
00:02:01Ah, vous voulez un petit café ?
00:02:03Qu'est-ce qui se passe de spécial ?
00:02:04Oh, ta future femme a piqué une crise, elle était complètement paniquée.
00:02:08Non, c'est pas vrai, t'exagères. Je suis pas si folle que ça.
00:02:11Non, elle est pas folle. Elle est hystérique.
00:02:15Hé, j'ai une idée. On devrait organiser une petite fête de pré-mariage ce soir.
00:02:19Super ! Il y aura des strip-teaseuses ?
00:02:21Ça, je crains que non. Mais si tu veux, je porterai des chaussures ouvertes pour compenser.
00:02:26Bon début.
00:02:27Tu te rends compte que dans deux jours, on va être monsieur et madame Lovell.
00:02:32Claire nous a préparé la suite nuptiale.
00:02:34Et comme il n'y a pas d'autres clients, on aura l'île pour nous tous seuls.
00:02:38C'est un merveilleux cadeau de mariage.
00:02:41J'ai le droit aussi d'emprunter le vélo qui est dehors ?
00:02:43Aucun souci.
00:02:46Elle me plaît, ta copine.
00:02:47Oui.
00:02:51Monica !
00:03:05Oh, Monica !
00:03:07Oh, je suis là !
00:03:10Regarde !
00:03:12Attention, tu me vois bien ?
00:03:17J'y vais ! Tu regardes, hein ?
00:03:22Oui !
00:03:24Il est craquant.
00:03:27Quelle énergie !
00:03:28Il me fait souvent penser à toi.
00:03:29Il adore les jeux comme toi.
00:03:32Quoi ? Tu devrais être contente pour moi ?
00:03:34Je suis très contente pour toi.
00:03:36Pourtant, t'en as pas l'air.
00:03:37Normal, personne n'a l'air aussi réjoui que la mariée.
00:03:39T'aurais dû épouser Jeff.
00:03:44Il était fou amoureux de toi.
00:03:45Non, ça aurait été une erreur.
00:03:47Pourquoi tu crois que je me suis installée ici ?
00:03:49Toi aussi, tu l'aimes.
00:03:51C'est du passé, tout ça.
00:03:52De l'histoire ancienne.
00:03:53T'as un admirateur secret.
00:04:02C'est Sam, le frère de Danny.
00:04:03Il a beaucoup de charme.
00:04:05Il est passionné d'informatique, lui aussi.
00:04:07Je parie que tes jeux d'énigmes lui plairaient.
00:04:09J'ai une énigme.
00:04:11Comment est-il possible de faire autant de bouquins aussi tôt le matin ?
00:04:15Tracy, il est 10 heures.
00:04:16Danny a le droit de s'amuser un peu.
00:04:19Tu veux que t'es demoiselle d'honneur et des cernes ?
00:04:22Ça va gâcher les photos.
00:04:23Salut, Claire.
00:04:26Salut.
00:04:27Monica, j'ai besoin de sommeil.
00:04:30Claire organise une petite fête ce soir.
00:04:32Ça te tente ?
00:04:34Ouais.
00:04:35De toute façon, on est sur une île.
00:04:37J'ai pas trop le choix.
00:04:39Trin con au mariage le plus cool du siècle.
00:04:43Jean ?
00:04:43Ouais, café.
00:04:52Allez, encore un.
00:04:53C'est parti.
00:04:58Même pas mal.
00:05:03Allez, Sam, on trinque.
00:05:06À la nôtre.
00:05:07Il y a combien de temps que vous vous connaissez toutes les deux ?
00:05:18Ça fait des siècles.
00:05:19Oui, je dirais même plus que ça.
00:05:21On s'entend vraiment comme deux sœurs, comme toi et Danny.
00:05:24Les liens du sang en moins.
00:05:25Tu sais, on s'entend pas toujours entre frères.
00:05:27C'est grâce à Sam si on est ensemble aujourd'hui.
00:05:29C'est lui le villa responsable.
00:05:31Je refuse d'être culpabilisé.
00:05:34Papa, viens avec nous.
00:05:37Tu vas trinquer avec ta fille chérie pour fêter son mariage.
00:05:44Il faut que je parle à Danny avant.
00:05:46Tu sais où il est ?
00:05:47Désolée, mais j'en ai aucune idée.
00:05:48Je crois qu'il est à côté, dans le bureau.
00:05:50Je ne veux pas de dispute.
00:05:51On est d'accord ?
00:05:52Il n'y a pas de danger.
00:05:54On doit parler à faire.
00:05:59Je reviens tout de suite.
00:06:03Bon, je suis à moins de 48 heures de mon mariage
00:06:06et il n'y a personne qui veuille trinquer à mon bonheur.
00:06:08Oh, moi, madame.
00:06:12Oh, Sam, tu es vraiment adorable, toi.
00:06:15Je te sers.
00:06:17Merci.
00:06:18Tu devrais parler davantage avec Claire.
00:06:20Vous avez tellement de choses en commun.
00:06:21Elle adore les énigmes et les ordinateurs.
00:06:25Je ne veux pas que tu épouses ma fille.
00:06:28Vous me l'avez déjà dit,
00:06:29mais si vous n'avez pas d'autre argument que ça,
00:06:31je vous conseille de me lâcher la grappe.
00:06:33J'en ai pas fini avec toi.
00:06:34Tu m'as entendu ?
00:06:35Tu calmes, beau papa.
00:06:36On en reparle après la nuit de noces.
00:06:44À la tienne.
00:06:46Jean.
00:06:46Jean.
00:06:47Oh.
00:06:48Oh.
00:06:49Danny.
00:06:50T'es trop lent, petit.
00:06:51J'ai apporté à grignoter.
00:06:55Ça a l'air bon.
00:06:58Danny, laisse Sam tranquille.
00:06:59Ouais.
00:07:00Je suis le plus fort.
00:07:02Avoue que je suis le plus fort.
00:07:03J'ai tous dit à Claire que les Sam iraient bien ensemble.
00:07:05C'est une blague.
00:07:08Tu veux bien nous prendre en photo, Sam ?
00:07:11Rends-toi un peu utile, lève-toi.
00:07:13Mitraillard.
00:07:14On s'en fait plein.
00:07:14Poussez-vous.
00:07:15Oui.
00:07:16Danny.
00:07:17Précis.
00:07:17Papa.
00:07:19Prêt ?
00:07:20Allez, souriez.
00:07:22Souriez.
00:07:23Tchiii.
00:07:24Allez, les femmes.
00:07:26Un beau sourire.
00:07:28Hein ?
00:07:29Je veux une photo avec le beau-père.
00:07:32C'est la peine.
00:07:34On est sexy.
00:07:35Elles sont folles de moi.
00:07:37Ouais.
00:07:37Toi aussi.
00:07:38Le marié et la demoiselle d'honneur.
00:07:40Merci, Sam.
00:07:41T'es gentille.
00:07:41C'est normal.
00:07:42T'es la reine de la soirée.
00:07:43T'as tout ce qu'il faut ?
00:07:45Ouais.
00:07:46C'est costaud.
00:07:47Je suis toujours mort en photo.
00:07:48Ouais.
00:07:48Mais comme des sars.
00:07:52Vous êtes très jolie sur celle-là.
00:07:54Oh, t'es un ange.
00:07:55Je t'assure.
00:07:56Moi, celle que je préfère, c'est celle-là avec vous deux.
00:07:58Oh, il faudra que tu me les envoies.
00:08:00Ah, si tu veux, je peux les mettre sur l'ordi du bureau tout de suite.
00:08:02Ça t'ennuie pas, c'est vrai ?
00:08:03Non, tu l'es.
00:08:03T'as un câble USB ou un lecteur de carte mémoire ?
00:08:07On va bien trouver ça.
00:08:08C'est une paix.
00:08:08Je reviens.
00:08:09Prends ton temps.
00:08:09Oui, je te disais que je comptais faire d'autres tatouages.
00:08:1115 heures pour en faire un ici.
00:08:13Ton frère a l'air sympa.
00:08:14T'as de la chance.
00:08:16Ouais, il est bien gentil, mais il sait pas se débrouiller dans la vie.
00:08:19Alors que toi, si.
00:08:22Je sais ce que je veux et je le prends.
00:08:25Danny ?
00:08:28Est-ce que tu peux venir ? J'ai quelque chose à te dire.
00:08:33Ah, je reviens.
00:08:36Tu m'attends ?
00:08:36Ah oui.
00:08:37C'est cool.
00:08:43Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a de si important ?
00:08:45Tu vois pas que je parlais avec Claire ?
00:08:46Qu'est-ce que tu veux ?
00:08:48Comment ça ?
00:08:51Elle est superbe, ta suite nuptiale.
00:09:05Elle te plaît, c'est vrai, ça me fait plaisir.
00:09:08Tu veux quelques pétales de rose ?
00:09:11Merci, j'ai plus faim, ça va.
00:09:16Est-ce que t'es vraiment heureuse avec Danny ?
00:09:20Bien sûr que je suis heureuse avec lui.
00:09:21Je vais l'épouser.
00:09:22Pourquoi tu me poses cette question ?
00:09:24Je demandais ça comme ça.
00:09:25C'est toujours pareil avec toi.
00:09:28C'est parce que je me marie et pas toi.
00:09:29Oh, Monica, arrête, je suis super contente pour toi.
00:09:32Regarde, ça c'est ma tête de je suis contente.
00:09:35Si tu téléphonais à Jeff, vous alliez tellement bien ensemble.
00:09:39Il y a un an que je l'ai quitté et ça s'est fini en eau de boudin.
00:09:42Je suis sûre que tu penses encore à lui.
00:09:44Et je parie que tu as toujours son numéro.
00:09:50Appelle-le.
00:09:51Sois pas trouillade.
00:09:52Ah non, Monica, ça se fait pas d'appeler un ex comme ça.
00:09:55Il va croire que je veux le revoir.
00:09:57Ne me dis pas que t'as maître toute seule.
00:10:00Allez, donne.
00:10:02T'as gagné.
00:10:08C'est le répondeur.
00:10:10Laisse un message sensuel.
00:10:11Allo, salut, Jeff.
00:10:15Eh, c'est clair.
00:10:24Bonsoir, Puzzle Boy.
00:10:25Où est Moriarty ?
00:10:27T'es pas au courant ?
00:10:28Il a été assassiné.
00:10:29Il veut qu'on mène l'enquête.
00:10:31Ah non, désolé.
00:10:32J'organise un mariage, moi.
00:10:33Il faudra que tu te débrouilles.
00:10:34Très bien.
00:10:35On se parle demain.
00:10:36Bonne nuit.
00:10:38Merci.
00:10:39Mais il faut que je dorme.
00:10:41Plus d'énigmes pour aujourd'hui.
00:10:45Et surtout, plus de stress.
00:10:49J'ai eu ma dose, là, c'est bon.
00:11:11Six appels de Jeff.
00:11:29Oh non.
00:11:30Jeff m'a rappelé.
00:11:36C'est ce que tu voulais ?
00:11:37Et il a laissé six messages.
00:11:39Du coup, ça me rappelle pourquoi je l'ai quitté.
00:11:41T'aurais jamais dû me laisser l'appeler.
00:11:42Mais t'en avais envie.
00:11:43D'ailleurs, tu me dois un grand merci.
00:11:45Je l'ai invité à mon mariage.
00:11:47Tu plaisantes ?
00:11:48Je l'ai eu hier soir, après la fête.
00:11:50Il voulait être sûre que t'étais célibataire.
00:11:51J'ai trouvé ça plutôt mignon.
00:11:54Tu veux passer le restant de ta vie seule au milieu de la forêt ?
00:11:57Oui, voilà, c'est exactement ce que je veux.
00:11:59C'est mon mariage.
00:12:00T'es censée venir accompagner.
00:12:01Je t'ai trouvé quelqu'un.
00:12:03Un petit sourire.
00:12:03Je ne sais pas où elle est.
00:12:22Je te l'ai donné hier.
00:12:24Je veux que tu me la rendes.
00:12:25Je ne l'ai pas sur moi.
00:12:27Calme-toi, ça n'a pas le droit.
00:12:28N'essaie pas de me matouer comme tu le fais avec elle.
00:12:30Ne t'énerve pas, ça n'a rien à voir.
00:12:33Trécy ?
00:12:35Tu sais où est Trécy ?
00:12:38J'arrive !
00:12:41Je vais essayer le masque exfoliant.
00:12:44Ça te branche, Claire ?
00:12:45Ça aurait été avec plaisir, mais il faut que j'aille en ville pour faire le ravitaillement.
00:12:49Fais pas la tête, je t'ai rendu service.
00:12:51Jeff est génial, je l'ai toujours beaucoup aimé.
00:12:54Tu fais quoi dehors ?
00:12:56J'avais juste envie de prendre l'air.
00:13:03J'avais juste envie de prendre l'air.
00:13:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:13:52Est-ce que t'as eu mes messages ?
00:13:55Je les ai eus, oui, j'ai eu les 6 ce matin
00:13:59Oui, tu sais que Monica m'a invité au mariage ?
00:14:03Ça ne te gêne pas ?
00:14:05Pas du tout, pourquoi ça me gênerait que mon ex vienne au mariage de ma meilleure copine ?
00:14:12Dis donc, t'es chargée ?
00:14:15Oui, je te rappelle que je prépare un mariage, mais c'est le traiteur qui fera le plus gros du boulot
00:14:20T'as l'air de te donner du mal
00:14:21C'est moi qui organise, ça se passe chez moi, enfin chez mon grand-père
00:14:25Je t'avais sûrement dit qu'il tenait une sorte de gîte sur une île
00:14:27Tu vis sur une île ?
00:14:29Le refuge de Shadow Island, c'est moi qui le gère
00:14:31C'est vrai ?
00:14:32Ouais
00:14:32Faut que tu me racontes tout ça
00:14:35Si on allait prendre un verre ?
00:14:37Allez vite fait
00:14:38Un petit café
00:14:39Un thé
00:14:40Une glace alors
00:14:42Je connais pas la ville, tu pourrais me guider
00:14:45C'est tellement grand ici, je vais me perdre
00:14:49T'as toujours le sens des humours
00:14:51Tu continues à écrire ?
00:14:58Ouais, enfin j'essaie
00:14:59Je vais m'y remettre après le mariage
00:15:01Là je suis un peu bloquée
00:15:02Mais bon, ça arrive
00:15:03Et t'aimes toujours autant les énigmes ?
00:15:07Ouais, j'avais oublié que tu détestais ça
00:15:09Non, arrête
00:15:09Je les détestais pas, je t'assure
00:15:11J'étais juste pas doué pour les résoudre
00:15:14Comment ça se fait que tu sois arrivé si vite ?
00:15:17On t'a prévenu qu'hier soir ?
00:15:19J'étais chez mon frangin
00:15:20Il habite à une heure d'ici
00:15:22C'est pour ça que j'ai pas hésité
00:15:23Donc tu gères un gîte sur une île
00:15:25Ça doit être difficile d'aller en ville
00:15:28Tu viens en bateau ou quoi ?
00:15:30Non, j'ai un quad
00:15:31La rive ouest du lac est gelée et on peut traverser
00:15:33T'as un quad
00:15:34Et tu traverses des lacs gelés
00:15:36Très impressionnant
00:15:37Oui, je déteste me vanter
00:15:38Mais tu vois, je suis plutôt débrouillade
00:15:40Voyez-vous ça
00:15:41Tu te souviens du week-end qu'on a passé dans une cabane en bois
00:15:44Quand je te dis de mettre le chauffage ?
00:15:45Oui, j'ai ouvert le gaz et je l'ai pas allumé
00:15:47T'as failli me tuer ce jour-là
00:15:49Oui, mais normalement un radiateur à gaz, ça s'allume tout seul
00:15:52C'est la faute du chauffage
00:15:53Dix minutes plus tard, t'as craqué une allumette
00:15:55Et là, tous les murs de la cabane ont tremblé
00:15:57J'ai eu tellement peur que j'ai fait un saut de trois mètres en arrière
00:16:00Je me souviendrai toujours
00:16:01Pendant six mois, il a fallu que je me dessine des faux sourcils
00:16:04Je t'emmène au gîte
00:16:11Oh la vache
00:16:30Alors, ça t'a plu ?
00:16:33Oh, je te suivrai comme ça jusqu'au bout du monde
00:16:35Je t'arrête
00:16:36Attends, je vais t'aider
00:16:38Pardon ?
00:16:40Oh, c'est lourd
00:16:42Bah oui, hein ?
00:16:43Ah, désolé, j'avance pas là dans la neige
00:16:45Il me faudrait des chenilles ou peut-être des skis
00:16:47Jeff, allez, arrête un peu
00:16:49T'es un clown
00:16:50Allez, on y va
00:16:52Coucou, c'est moi
00:16:58Devinez un peu qui j'ai trouvé
00:17:01Surprise
00:17:03Salut, Monica
00:17:05Ça alors, t'es déjà arrivée ?
00:17:06Je vais hâte de vous voir
00:17:07Ça va pas ?
00:17:11Si, je dois juste aller un peu me rafraîchir
00:17:13Danny Lovell, je te souhaite la bienvenue
00:17:22Jeff Doyle
00:17:23Qu'est-ce qu'elle a, Monica ?
00:17:25C'est rien, tu la connais
00:17:26Le stress
00:17:28Excuse-moi, je reviens
00:17:36D'accord
00:17:36Je peux savoir ce que tu lui as dit ?
00:17:45C'est ton petit copain ?
00:17:46Non, c'est mon ex
00:17:47Mais j'aimerais une réponse à ma question
00:17:48C'est trop bête
00:17:49Tu sais que t'es plus jolie qu'elle
00:17:51Ça crève les yeux
00:17:52Tu lui as dit ça la veille de votre mariage ?
00:17:55Oh, t'es bien
00:17:56Danny, à quoi tu joues ?
00:17:59Ben quoi, Monica m'a dit que t'adorais ça
00:18:00Jouer
00:18:01Ouais
00:18:02Mais je te vois venir
00:18:03Tu te crois la plus maligne ?
00:18:04Je veux savoir ce que tu lui as dit
00:18:06Pourquoi c'est forcément moi le fautif ?
00:18:09Je suis désolé
00:18:13Tu me pardonnes ?
00:18:16Non mais ça va pas, la tête
00:18:22Tu aimes les énigmes, il paraît
00:18:28T'as de quoi cogiter
00:18:30Si t'as pas envie d'être là, tu peux t'en aller tout de suite
00:18:41J'aimerais seulement que tu comprennes que tu fais une erreur
00:18:43Non, tu parles, j'ai surtout l'impression que tu essayes de tout gâcher
00:18:46Pardon
00:18:49C'est pas grave
00:18:51On avait fini
00:18:53J'en ai marre que tout le monde me dise de ne pas épouser Danny
00:19:01Oh non, tu ne vas pas t'y mettre à ton tour
00:19:06Il vient d'essayer de m'embrasser
00:19:08C'était juste pour rire
00:19:13C'était sans doute une marque d'affection
00:19:16Pourquoi est-ce que tu envisages toujours le pire ?
00:19:19Arrête, c'est faux
00:19:20Entre amis, normalement, on soutient
00:19:22J'ai besoin que tu sois de mon côté
00:19:24Qu'est-ce que tu fous là ? Tu m'espionnes ?
00:19:52J'ai le droit de marcher en forêt, non ?
00:19:55Alors t'es l'ex de Claire ?
00:19:59Ouais, c'est ça
00:20:00Je t'ai vu lui sauter dessus
00:20:03C'est elle qui m'a embrassé
00:20:04Non, c'est pas ce qui m'a semblé
00:20:06Je vois pas de quoi tu parles mon pote
00:20:09Je suis pas ton pote
00:20:10T'es sûr que c'est une bonne idée de flirter alors que tu te maries dans deux jours ?
00:20:15De quoi tu te mêles ?
00:20:17Je veux que tu la laisses tranquille
00:20:18D'autres exigences ?
00:20:24Non, c'est la seule
00:20:31C'était pour te taquiner
00:20:46Tu dois commencer à le connaître
00:20:47Il essaye toujours de faire marcher les gens
00:20:50Il te trouve coincé comme tout
00:20:55Il me l'a dit alors ça l'amuse d'autant plus
00:20:57Tu fais bien de me le dire, ça me rassure
00:20:59Claire ?
00:21:03Je peux te parler une seconde ?
00:21:05C'est important
00:21:06Je pense qu'il a trop bu
00:21:24Il s'est écroulé dans la neige
00:21:26Pourquoi tu l'as pas ramené à l'intérieur, sur tes épaules ?
00:21:29On n'abandonne pas le futur marié dans les bois
00:21:30J'ai essayé mais il est trop lourd pour moi
00:21:32J'aurais pas réussi à le porter jusqu'au bout
00:21:34Où il est ?
00:21:36Je sais pas, il était là
00:21:38Il a disparu, je te jure
00:21:43Peut-être que c'était ailleurs
00:21:45Il était là, je sais ce que je dis
00:21:50Il a dû se relever
00:21:51Il a peut-être réussi à se traîner jusqu'au gîte
00:21:54C'est possible
00:21:56Mais t'en es pas convaincu
00:21:59Tu m'as raconté tout ce qui s'est passé, t'en es sûr ?
00:22:03Je l'ai vu s'écrouler ici et il y est plus, voilà, c'est tout ce que je sais
00:22:06Je vais continuer à chercher
00:22:09D'accord, je vais voir à l'intérieur
00:22:13Si je le retrouve, je t'appelle
00:22:14Ouais
00:22:15Ça va ?
00:22:25Ouais
00:22:25Tu veux du thé ? Je viens de le faire
00:22:28Non merci
00:22:29T'aurais pas vu Danny par hasard ?
00:22:33Non, mais je préfère
00:22:34Ça porte malheur que les mariés se voient avant la cérémonie
00:22:37Ah oui
00:22:38Je peux te poser une question ?
00:22:41Quand je suis revenue tout à l'heure avec Jeff, tu venais de pleurer
00:22:44Pourquoi ?
00:22:48Danny m'a dit que mon père lui mettait encore la pression pour qu'il me quitte
00:22:51Alors je suis allée le voir et je lui ai demandé d'accepter la situation ou de partir
00:22:54Je vais pas laisser mon père faire fuir l'homme de ma vie
00:22:57Il n'y arrivera pas
00:23:00Monsieur Johnson ?
00:23:12Je pille ton bar
00:23:15Tu m'en veux pas ?
00:23:16Faites comme chez vous, c'est inclus dans la location
00:23:18Vous avez vu Danny ?
00:23:20Ah, c'est la dernière personne que j'ai envie de voir
00:23:22Mon ami Jeff m'a dit qu'il l'avait vu dehors et comme il était sou, je veux m'assurer que ça va
00:23:26J'espère qu'il va tomber sur un ours
00:23:27J'ai une question à te poser
00:23:30Pourquoi tu l'as laissé poser ce type ?
00:23:34Tu sais qu'elle mérite mieux, non ?
00:23:36Elle en est folle amoureuse
00:23:37Et ça te suffit, toi
00:23:39T'as déjà été amoureuse d'un homme qui te faisait du mal ?
00:23:46Tout le monde peut changer
00:23:47C'est ce qu'on aimerait croire
00:23:48Mais personne ne change
00:23:51Dany ?
00:24:20Qu'est-ce que tu fais ?
00:24:25Toi, tu dégages
00:24:28Tu es dans la chambre de Dany
00:24:30Un conseil, fous-moi la paix
00:24:35Tu veux une énigme spécial mariage ?
00:24:48Vas-y
00:24:48Un couple de jeunes mariés sont en voyage de noces
00:24:51Dans leur suite, il y a une cigarette, une pomme et un tas de gravier
00:24:54Le marié est mort
00:24:56Tu cherches Dany
00:25:01C'est toi, puzzle boy ?
00:25:07C'est moi quoi ?
00:25:09J'ai reçu un message étrange
00:25:10Si c'est toi, c'est pas très intelligent
00:25:11Mes messages sont toujours intelligents
00:25:13Ça dit quoi ?
00:25:14Jeff ?
00:25:31Jeff ?
00:25:32Jeff ?
00:25:34Jeff, réveille-toi
00:25:40Quoi ?
00:25:43Il se passe quelque chose de bizarre
00:25:44Qu'est-ce qui t'arrive ?
00:25:45Viens avec moi, s'il te plaît
00:25:46Oh, c'est pas vrai, habille-toi
00:25:50Ben quoi, tu m'as déjà vu à poil, non ?
00:25:53S'il te plaît, enfile un caleçon
00:25:54D'accord
00:25:58Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:26:05Eh ben, ça veut dire que Monica doit se marier dans 16 heures
00:26:07Et que son fiancé a disparu
00:26:09C'est quoi ce site internet ?
00:26:12J'ai créé une page sur les mystères
00:26:13Avec des internautes, on se propose des énigmes
00:26:15Ou des enquêtes à résoudre
00:26:17Quoi ?
00:26:17Me regarde pas comme ça
00:26:18Je vis sur une île et ça m'aide à écrire
00:26:20Alors, je sais pas
00:26:22C'est peut-être l'un de tes amis virtuels qui te fait une blague ?
00:26:24Ouais, à moins que ce soit Danny qui se moque de moi
00:26:26Ce serait bien son genre
00:26:26Je téléphone à la police
00:26:28Pour leur dire quoi ?
00:26:30Que le fiancé est idiot ?
00:26:31Monica va me le reprocher
00:26:32Hé, hé, hé, hé
00:26:33Toi, t'y es pour rien
00:26:35Ouais, mais son fiancé a disparu
00:26:38Et je reçois des messages qui m'en parlent
00:26:40Elle va forcément croire que c'est ma faute
00:26:41Il faut que je la prévienne
00:26:43Non, t'es folle, il est deux heures du mat'
00:26:45On se calme
00:26:47Si quand on se lève demain matin
00:26:49Danny a toujours pas réapparu
00:26:50Ben, il sera temps de lui dire
00:26:52Mais si tu veux, je peux retourner le chercher dans la forêt
00:26:55Non, il fait nuit, c'est pas la peine
00:26:57T'as raison
00:26:58Bon
00:26:59Peut-être que je peux t'aider d'une autre façon
00:27:03Jeff ?
00:27:18Oui, tu peux entrer
00:27:23C'est pas la peine de frapper
00:27:24Bonjour, bonjour
00:27:26Oh, j'ai cru que c'était Jeff
00:27:29Attends, tu as couché avec Jeff hier soir ?
00:27:33On discutait
00:27:33Ça a dégénéré
00:27:35Oh, alors j'ai bien fait de l'invité
00:27:36Tu me remercieras plus tard
00:27:38Pour l'instant, faut que tu te lèves
00:27:41C'est le jour de mon mariage
00:27:42Si je suis debout, tout le monde doit l'être
00:27:44Monica, il est 7h15, les invités seront pas là avant 16h
00:27:47Il y a tout le reste, coiffure, maquillage, manucure
00:27:50T'as de la déco à fignoler
00:27:51Je suis pas sûre de rentrer dans ma robe de mariée
00:27:53Il faut avant tout retrouver le futur marié
00:28:20Ouais, Tani
00:28:26C'est quoi ce délire ?
00:28:50Comme une étoile dans le ciel
00:28:54Salut, Sam
00:29:02Salut
00:29:07Est-ce que t'as vu Danny ce matin ?
00:29:11Non, je pense qu'il s'offre une grasse mat
00:29:13Non, il est levé
00:29:14Oh
00:29:16À qui t'envoie des messages ?
00:29:20Oh, ça
00:29:23Non, c'est rien
00:29:26Une étoile
00:29:43La guerre des étoiles
00:29:47Une étoile de mer
00:29:50Étoile filante, étoile polaire
00:29:53L'étoile polaire
00:29:57TOUT
00:31:31Qu'est-ce que vous faites là ?
00:31:32Je me baladais, j'ai entendu de la musique.
00:31:35Alors c'est pas vous qui l'avez branché ?
00:31:37Pourquoi j'aurais fait ça ?
00:31:40Est-ce que tout va bien ?
00:31:43Je suis pas sûre.
00:31:45Danny était là, son bonnet était dans la salle.
00:31:48Vous l'avez pas croisé en entrant ?
00:31:51Désolé, j'ai vu personne.
00:32:12Eh, regarde.
00:32:14C'est pas toi qui l'a fait.
00:32:19Non.
00:32:20Mais j'ai d'autres qualités.
00:32:23En parlant de ça, t'as rien à dire ?
00:32:25La soirée d'hier était très agréable, c'est vrai.
00:32:29J'ai voulu t'apporter le petit-déj, mais t'étais déjà partie quand je suis revenue.
00:32:32J'ai eu un nouvel indice.
00:32:34Ouh, le mystère se corse.
00:32:35C'est une affaire qui se corse.
00:32:37Un mystère, ça s'épaissit.
00:32:39Danny a monté une espèce de jeu de piste.
00:32:41C'est ce que tu disais hier soir.
00:32:42C'est évident.
00:32:43Pourquoi il ferait ce genre de choses ?
00:32:45J'en sais rien.
00:32:46J'ai repoussé ses avances, il dit que je suis coincée, peut-être qu'il veut m'humilier.
00:32:49D'accord, mais ce serait quoi le but ? Il va se marier.
00:32:52C'est justement ce que je voudrais comprendre.
00:32:55En suivant l'indice qu'il m'a envoyé, j'ai trouvé ça.
00:32:57Il veut que je le cherche, mais je sais pas pourquoi.
00:33:01Peut-être que je devrais appeler la police.
00:33:02Tu veux le faire arrêter parce qu'il risque de gâcher son mariage ?
00:33:05Ce genre de choses n'a rien d'illégal.
00:33:07Ça devrait l'être pourtant.
00:33:07Danny doit se marier dans 6 heures.
00:33:10Si c'est vraiment lui qui a monté ce canular idiot,
00:33:12il arrivera au début de la cérémonie en se fichant de tout le monde.
00:33:15Enfin, toi surtout.
00:33:23Non, ça va pas du tout, arrête.
00:33:25Donne-moi ça.
00:33:28Excuse-moi, je suis juste un peu stressée.
00:33:32Tu aimes beaucoup Danny, toi.
00:33:36Ouais.
00:33:36Il a déjà essayé de t'embrasser ou de te draguer.
00:33:43Enfin, pas pour de vrai, bien sûr.
00:33:45Je sais qu'il ferait pas ça.
00:33:47Mais en rigolant, tu vois.
00:33:49Non, jamais.
00:33:53Tu sais pas ce que Danny m'a dit ?
00:33:56Hier soir, mon père a voulu l'acheter.
00:33:58Pour qu'il me quitte.
00:34:00C'est la honte, hein ?
00:34:01Est-ce que Danny a pris l'argent ?
00:34:03Non.
00:34:03Non.
00:34:06Tu vois, ça prouve qu'il est vraiment amoureux de toi.
00:34:12Ouais, t'as raison.
00:34:13Ah, c'est Sam.
00:34:21Il m'envoie des petits messages sans arrêt.
00:34:25C'est un peu bizarre que Danny soit pas passé de voir de toute la journée.
00:34:29Il sait qu'il a pas le droit.
00:34:30Ça porte malheur.
00:34:32Moi, ça me plairait que mon fiancé vienne quand même m'embrasser,
00:34:35me cajoler,
00:34:37en cachette.
00:34:38Il est sûrement pas loin.
00:34:45Il doit être occupé.
00:34:46Il doit êtreyour.
00:35:02Non.
00:35:07Non.
00:35:07Non.
00:35:38Monsieur Johnson a fait un chèque de 10 000 dollars à Danny.
00:36:08Est-ce que ça va ?
00:36:27Écoute, on n'est pas amis, on est juste demoiselles d'honneur, toutes les deux.
00:36:32T'as vu Danny aujourd'hui ?
00:36:38Non, et j'ai pas envie de le voir, quel que soit le jour.
00:36:42Dans ce cas, pourquoi je t'ai trouvé dans sa chambre hier en train de fouiller ses affaires ?
00:36:48Ça n'a aucune importance.
00:36:50Monica pique une crise parce qu'elle sait plus où elle a mis ses chaussons.
00:36:53Ça, c'est très important.
00:36:55Elle veut pas mettre ses talons avant la cérémonie.
00:36:57T'es enceinte, n'est-ce pas Tracy ?
00:37:07Pourquoi tu me poses cette question ?
00:37:09Mêle-toi un peu de tes affaires.
00:37:32Qu'est-ce que c'est ?
00:38:00Qu'est-ce que c'est ?
00:38:02Encore un indice.
00:38:05Qu'est-ce que ça représente ce machin ?
00:38:08J'en sais rien, on dirait une fleur.
00:38:10Ce dessin est apparu comme ça sur ton site internet ?
00:38:12T'es sûre que c'est pas un des joueurs de ton site qui voudrait se mesurer à toi ?
00:38:17Et qui serait venu sur l'île ?
00:38:19Ce qui est bien avec internet, c'est qu'on garde les gens à distance.
00:38:22Y'a aucune chance qu'ils soient là, c'est idiot.
00:38:24Pas plus que d'imaginer Danny en train de saboter son mariage.
00:38:27Arrête, Jeff.
00:38:28Et si tu veux pas m'aider, laisse-moi réfléchir tranquille, d'accord ?
00:38:30Si je veux t'aider.
00:38:36Ça veut dire quoi, une fleur ?
00:38:39Fleur, peau de fleur, bouquet de fleurs.
00:38:45C'est bien ça.
00:38:45Y'a un rapport avec le mariage.
00:38:47Beaucoup de gens en veulent à Danny.
00:38:50Le père de Monica ne l'aime pas.
00:38:52Sam, son frère, est toujours sur la défensive quand on parle de leur relation.
00:38:56Tracy.
00:38:58Donc tu crois plus que c'est Danny qui est derrière tout ça, mais une autre personne ?
00:39:01Je vais explorer toutes les pistes.
00:39:05Je connais ce terre-là.
00:39:08Ça se voit, t'es à fond dans cette histoire.
00:39:11T'adores jouer les Sherlock Holmes.
00:39:13Le fiancé de ma meilleure amie a disparu la veille du mariage.
00:39:17Oui, et tu t'amuses comme une folle.
00:39:22Les énigmes, ça te rend sexy.
00:39:25Jeff, la nuit dernière, on s'amusait, rien de plus, on est d'accord ?
00:39:32Ouais.
00:39:33Y'a rien d'autre.
00:39:35Je refuse de te donner de vos espoirs.
00:39:38Mais tu me donnes des idées.
00:39:43J'ai dû travailler.
00:39:44Oui, je sais.
00:39:45Une énigme passionnante à résoudre.
00:39:48Alors laisse-moi t'aider.
00:39:50Sherlock a besoin de son Watson.
00:39:57Viens avec moi.
00:39:58Alors, tu peux me dire ce qu'on cherche exactement ?
00:40:18Aucune idée.
00:40:19Si je le savais, il n'y aurait pas de mystère.
00:40:21Claire ?
00:40:22Tu devrais être en train de t'habiller.
00:40:24Les invités ne vont pas tarder à débarquer.
00:40:26Non mais t'as vu l'heure.
00:40:2711h30.
00:40:29Bon, d'accord, ils seront là dans 4h30.
00:40:31J'ai hâte que cette journée soit finie.
00:40:33On est deux.
00:40:35Qu'est-ce que vous fabriquez ?
00:40:36Oh, rien de spécial.
00:40:39T'as rien à faire.
00:40:40T'as assuré que le traiteur est au point, par exemple.
00:40:43Allez, on a du boulot.
00:40:43Je sais, on court déjà dans tous les sens.
00:40:45D'ailleurs, on allait vérifier que les fleurs ont été livrées.
00:40:48On doit s'occuper des fleurs.
00:40:50Attends, je croyais que c'était fait.
00:40:51Ah, oui, c'est vrai.
00:40:53Tu dis n'importe quoi.
00:40:55Bon, et le photographe, il doit arriver à quelle heure ?
00:40:57Si tu t'habilles assez tôt, on pourrait peut-être prendre des photos de nous deux.
00:41:01Ce serait bien, non ?
00:41:02Jeff, est-ce que tu peux me rendre un service ?
00:41:05Il nous faudrait plus de rubans pour les chaises.
00:41:06Merci.
00:41:10Alors ?
00:41:12Tu vas te marier.
00:41:16Oui.
00:41:16Tu as toujours eu un grand sens de l'observation, Jeff.
00:41:20C'est l'une de tes nombreuses qualités.
00:41:30Sam ?
00:41:31Dis-donc, il fait un froid de canard.
00:41:33À quoi tu joues ? Tu m'espionnes ?
00:41:34Non.
00:41:35On dirait, pourtant.
00:41:37Tu sais où est Danny ?
00:41:39Tu me le demandes à chaque fois que tu me vois.
00:41:41Oui, parce qu'il a disparu.
00:41:44Ah oui ?
00:41:45Ça n'a pas l'air de te surprendre plus que ça.
00:41:49Je ne sais pas.
00:41:50Peut-être qu'il ne veut plus se marier.
00:41:53Pour une fois, il ferait quelque chose de sensé.
00:41:54S'il est parti, ça va briser le cœur de Monica.
00:41:57Mais elle s'en remettra.
00:42:04Sam, tu ne lâches pas ton téléphone.
00:42:07Est-ce que c'est pour le travail ?
00:42:08Tous ces messages, qu'est-ce qu'il y a ?
00:42:09Monica a dit que tu aimais les devinettes.
00:42:15Un dessin de fleurs.
00:42:24Les fleurs.
00:42:25Les fleurs.
00:42:25Tu cherches quelqu'un ?
00:42:40Non, plutôt quelque chose.
00:42:42C'est un jeu.
00:42:43Enfin, si on veut.
00:42:45Comment va Monica ?
00:42:46Elle est tendue.
00:42:50Vous devriez aller lui parler.
00:42:53Non, elle n'a pas envie de me voir.
00:42:55Elle croit que ça m'amuse de la faire souffrir.
00:42:58Mais comme tu le sais très bien, je cherche seulement à l'aider.
00:43:01Et de quelle façon ?
00:43:03En la faisant souffrir, bien sûr.
00:43:08D'après vous, qu'est-ce que c'est ?
00:43:11Aucune idée.
00:43:13C'est pas vous qui m'avez envoyé ce dessin ?
00:43:15Je suis pas assez calé pour ça.
00:43:17C'est quoi alors ?
00:43:17C'est une fleur, je crois.
00:43:19Elles sont toutes dans cette pièce et je ne vois rien.
00:43:21Il doit me manquer un indice.
00:43:23Tu devrais peut-être arrêter un peu les énigmes
00:43:25et essayer des démoniques.
00:43:26C'est pas une fleur.
00:43:48Je suis censée me marier dans quatre heures
00:43:50et tout le monde disparaît.
00:43:51Excuse-moi, il faut que j'aille au hangar à bateau.
00:43:54Pourquoi ?
00:43:55Parce que...
00:43:56Attends, je t'accompagne si tu veux.
00:43:57Non, non, non, je vais chercher des chaises pour la réception.
00:43:59Tu risques de te casser un ongle.
00:44:01Reste là, détends-toi, je reviens.
00:44:02Tu me caches quelque chose, je veux savoir ce qui se passe.
00:44:05C'est assez compliqué.
00:44:26Tu devrais commencer à t'habiller.
00:44:47Comment veux-tu que je mette ma robe de mariée toute seule ?
00:44:49J'ai besoin qu'on m'aide.
00:44:50Trécy t'aidera sûrement.
00:44:51Ça fait des heures que je ne l'ai pas vue.
00:44:53Il faut que j'y aille, je suis désolée.
00:44:54Demande à Sam sinon.
00:44:55Sam ?
00:44:56Ce n'est pas à lui de m'aider à m'habiller.
00:44:58Et qui te dit qu'il va t'entendre ?
00:44:59Je suis sûre qu'il entend, ne t'inquiète pas.
00:45:01Il n'est jamais loin de toi.
00:45:03De moi ?
00:45:03Non, c'est toi qui l'intéresse.
00:45:05Depuis qu'on est là, il n'a pas arrêté de me parler de toi.
00:45:07Ça, c'est une excuse pour passer du temps avec toi.
00:45:11Tu crois ?
00:45:12Monica, va donc au bar.
00:45:14Sirote un petit cocktail, je reviens dans cinq minutes.
00:46:07Il y a quelqu'un ?
00:47:19Qu'est-ce que vous voulez ?
00:47:26Laissez-moi partir, je suis un mec honnête.
00:47:29Je dois me marier.
00:47:31Dites-moi, vous faites ça pour Tracy ?
00:47:34Je vous le jure, je ne savais pas qu'elle était enceinte.
00:47:37Quoi ? C'est Monica le problème ?
00:47:40Dites-moi ce que vous voulez.
00:47:40Au revoir !
00:47:50Au revoir !
00:47:56C'est parti.
00:48:26...
00:48:56Est-ce que je peux me peindre à toi ?
00:49:08Oui, à condition que tu continues à me masser.
00:49:14Monica risque d'être furieuse.
00:49:16On traîne dans le jacuzzi le jour de son mariage.
00:49:18Je t'ai obligée.
00:49:20Je me suis froissée un muscle dans le dos.
00:49:22Tu sais, au même endroit que d'habitude.
00:49:24Ah oui, je me souviens.
00:49:26T'as toujours beaucoup aimé mes doigts de fée.
00:49:27Ah oui, c'est là.
00:49:40Ça y est, t'as fini ?
00:50:02Oh, est-ce qu'il y a assez de glaçons ?
00:50:12Ça sert à rien de se préparer pour la cérémonie si on retrouve pas le marié.
00:50:18Je suis sûr qu'il va revenir au dernier moment.
00:50:20S'il ne voulait plus épouser Monica, il aurait pu tout annuler.
00:50:23C'est un sale type.
00:50:24D'ailleurs, tu l'as dit toi-même.
00:50:26Il a mit Tressi enceinte alors qu'il doit se marier.
00:50:29Super.
00:50:31D'où tu sors ça ?
00:50:32Je te l'avais pas dit, j'en suis sûre.
00:50:34Dany m'a fait des confidences.
00:50:37L'autre soir.
00:50:38Et pourquoi tu m'as rien dit plus tôt ?
00:50:41C'était un secret.
00:50:43De toute façon, tu le savais déjà.
00:50:44Mais toi, tu savais pas que je le savais.
00:50:45Et pourquoi est-ce que tu m'en as pas parlé ?
00:50:47Quoi ?
00:50:48Attends, qu'est-ce que tu me racontes ?
00:50:50J'ai un peu de mal à comprendre.
00:50:51Tu recommences à me cacher des choses.
00:50:52Alors ça, c'est tout à fait toi, tu vois.
00:50:54J'aime pas ça.
00:50:55Bon, calme-toi.
00:50:58Viens là.
00:50:59Qu'est-ce qu'il y a ? T'adores les énigmes.
00:51:01Non, ça va trop vite.
00:51:03S'il te plaît.
00:51:06Ça va, on s'amuse à...
00:51:08Oui, on s'amusait avant parce que j'étais d'accord.
00:51:10Je le suis plus, c'est tout.
00:51:22J'essayais seulement de t'aider un peu.
00:51:24Je me suis débrouillée sans toi pendant un an.
00:51:25Je peux très bien continuer.
00:51:36Arrête, fais pas cette tête.
00:51:38Ça va.
00:51:42Alors, comment tu me trouves ?
00:51:44T'es magnifique.
00:51:52Bien sûr.
00:51:54C'est vrai.
00:51:55Vous pourriez mettre plus de fleurs ?
00:52:12Merci.
00:52:13On risque de manquer de chaise.
00:52:15Vous voulez bien en rajouter ?
00:52:17Ah, attention au pli du tapis, faudrait pas que la mariée tombe devant l'hôtel.
00:52:22Merci.
00:52:23Tu m'apportes non ?
00:52:28Vous êtes allé voir Monica ?
00:52:30Elle n'a pas du tout envie de me parler.
00:52:32Et moi, je suis sûre que si.
00:52:33Venez, on va lui souhaiter bonne chance.
00:52:35Elle en aura besoin.
00:52:36Il faut pas dire ce genre de choses.
00:52:39Mais c'est pourtant vrai.
00:52:44Vous trouvez ça bien d'essayer de soudoyer Danny pour qu'il quitte votre fille ?
00:52:48J'ai vu le chèque déchiré.
00:52:50Au moins, ça prouve qu'on ne peut pas acheter Danny et qu'il l'aime vraiment.
00:52:54C'est bien.
00:52:55Danny Lovell a déchiré mon chèque parce qu'il voulait plus.
00:52:57Allez-y doucement, pour Monica.
00:53:14Pourquoi les femmes sont-elles attirées par les hommes qui leur font plus de mal que de bien ?
00:53:27Oh, Monica, tu as l'air d'une princesse.
00:53:44Merci.
00:53:45Et la déco de la salle, ça donne quoi ?
00:53:47Elle est jolie.
00:53:49Jolie ?
00:53:50Non, extraordinaire.
00:53:53Allez, mettez-vous côte à côte.
00:53:57Oh, vous êtes très belles, les filles.
00:54:00On a l'air de deux grosses meringues.
00:54:03Ça t'ennuie de me laisser deux minutes avec Monica ?
00:54:07Non, je vais aller me chercher un cocktail.
00:54:11C'est peut-être pas une très bonne idée, dans ton état.
00:54:27Écoute.
00:54:27J'ai quelque chose de très important à te dire.
00:54:32Et je sais pas comment te l'annoncer.
00:54:33Non, je ne veux pas le savoir.
00:54:35Je suis sérieuse, Claire.
00:54:38Si c'est pour critiquer Danny, alors je ne veux rien entendre.
00:54:40Monica.
00:54:41S'il te plaît, tu ne vas pas me gâcher le jour de mon mariage.
00:54:44J'ai pas envie de gâcher quoi que ce soit.
00:54:45Écoute, ça peut certainement attendre.
00:54:48Sinon, débrouille-toi.
00:54:49En tant que demoiselle d'honneur, c'est ton devoir de me cacher les problèmes ou de les régler.
00:54:52C'est facile. Je te remercie.
00:54:54Qu'est-ce qu'il y a ?
00:54:59C'est Jeff.
00:55:07Je n'aurais pas dû coucher avec lui.
00:55:09J'ai fait une bêtise.
00:55:10Oh !
00:55:12Alors c'était de lui que tu voulais me parler ?
00:55:14Oui, il n'a pas changé.
00:55:15Il est toujours aussi possessif et acrant.
00:55:18Laisse-le tomber.
00:55:19De toute façon, je ne l'aimais pas.
00:55:20Et Danny, alors ?
00:55:25Tu l'as vu en costume ?
00:55:27Je parie qu'il est très élégant.
00:55:28Je te le dirai si je le retrouve.
00:55:29Je veux dire, si je le croise.
00:55:31J'y vais.
00:55:31Claire !
00:55:32Il faut que j'aille vérifier que le gâteau est là.
00:55:42Qu'est-ce que c'est encore ?
00:55:44Alors, tu lui as dit ?
00:55:50C'est à toi de le faire.
00:55:53Non, c'est trop dur.
00:55:55Son fiancé va être le père de ton enfant.
00:55:57Il faut lui dire.
00:55:58Pourquoi ?
00:56:00Il ne veut pas de ce bébé.
00:56:04Je lui ai montré une photo de l'échographie.
00:56:05Il l'a acheté.
00:56:09Ce sera mieux avec elle.
00:56:14Je suis vraiment désolée.
00:56:29Ça va aller.
00:56:44Je l'ai déjà vue, cette photo.
00:56:53Le décor est différent.
00:57:10Je reconnais ce paysage.
00:57:14Tani !
00:57:27Tani, t'es là ?
00:57:31La plaisanterie a assez duré.
00:57:35Ça va mal finir.
00:57:38Tani !
00:57:40LA TANAS
00:57:48ном
00:57:49Mousecore !
00:57:53Mousecore !
00:57:55Mousecore !
00:57:56Non !
00:57:57C'est quelqu'un !
00:58:00Non !
00:58:01Vince, je tombe !
00:58:04Mousecore !
00:58:05Aidez-moi !
00:58:06Claire, c'est toi ? T'es où ?
00:58:10Jeff ! Je suis au bord de la falaise !
00:58:14Viens vite !
00:58:20Jeff ! Aide-moi à remonter ! Donne-moi la main !
00:58:26Je suis là ! Je vais t'aider ! Accroche-toi bien !
00:58:31T'as de charge ! Tu y es presque !
00:58:35Encore un effort ! Allez !
00:58:36Oh Jeff ! J'ai peur !
00:58:47C'est fini !
00:58:50Quelqu'un m'a poussée ! J'ai failli mourir !
00:58:52Heureusement que je passais par là !
00:58:53Ah oui merci, tu m'as sauvée ! T'as vu personne ?
00:58:56Non ! T'as ton téléphone sur toi ?
00:58:57Pour quoi faire ?
00:58:58Il faut prévenir la police ! Quelqu'un a voulu me tuer !
00:59:00Non ! Ça fait sûrement partie du jeu de piste !
00:59:01Oui ! Eh ben moi dans ce cas-là, je joue plus !
00:59:03Donne-moi ton téléphone ! Je l'ai pas ! Il est dans ma chambre !
00:59:05Comment ça se fait que t'aies pas ton téléphone ?
00:59:06Tu vois pas que je suis habillée en demoiselle d'honneur ? Où est-ce que je l'aurais mis ?
00:59:09Et qu'est-ce que tu fabriquais dehors ?
00:59:10Je suivais une piste !
00:59:11T'as trouvé quelque chose ?
00:59:12J'ai plus envie de chercher ! Pour moi, le jeu est terminé !
00:59:15Oh ! Menteuse ! Tu te donnes à fond pour résoudre ce mystère !
00:59:18Tu t'amuses comme une petite folle, ça te voit bien !
00:59:20J'ai bien failli me faire tuer, Jeff !
00:59:21Tu devrais le remercier, Zdany ! Il a créé un jeu de piste passionnant !
00:59:24Rien que pour toi !
00:59:27Je peux savoir pourquoi tu traînais dehors ?
00:59:31Arrête ! Sans moi, tu serais au fond du ravin !
00:59:34J'appelle la police un fois sept ans !
00:59:35Attends, Claire ! T'as peut-être manqué un indice !
00:59:37Non, ça va ! J'ai pas besoin de ton aide !
00:59:38Claire ! T'avais l'air bien contente de me trouver il y a cinq minutes !
00:59:42Elle vous conforme une équipe d'enfer, tous les deux !
01:00:00Il faut que je parle à Monica !
01:00:02C'est bon !
01:00:04C'est bon !
01:00:05Je suis content de vous voir !
01:00:07Oui, moi aussi !
01:00:08Vous en avez pas eu trop de mal à trouver !
01:00:10Vous avez l'air bien !
01:00:11Je suis arrivé hier !
01:00:12Ah oui !
01:00:13Ah, on est au milieu de vous !
01:00:14Excusez-moi ! Bonjour !
01:00:15Je suis le révérend Davis, je vais célébrer le mariage !
01:00:17Ah, pardon ! J'ai pas le temps de m'occuper de vous !
01:00:19C'est bon !
01:00:20Ah, pardon ! J'ai pas le temps de m'occuper de vous !
01:00:22C'est bon !
01:00:23C'est bon !
01:00:24C'est bon !
01:00:25C'est bon !
01:00:26C'est bon !
01:00:27C'est bon !
01:00:28C'est bon !
01:00:29C'est bon !
01:00:30Pardon, j'ai pas le temps de m'occuper de vous !
01:00:32Servez-vous un verre !
01:00:33Merci, je ne bois pas !
01:00:34Eh ben, il y en aura plus pour moi !
01:00:37Sam !
01:00:38Prête-moi ton téléphone !
01:00:39Pourquoi ? Il y en a pas un dans ton bureau ?
01:00:40On a pas de ligne fixe sur l'île et j'ai pas mon portable !
01:00:42J'ai besoin du tien !
01:00:43Ah, il est dans ma chambre !
01:00:45Je comptais pas téléphoner pendant la cérémonie !
01:00:47Comment t'as fait pour te mettre dans cet état ?
01:00:48Tu lâches pas ton téléphone sauf le jour où ça aurait été utile !
01:00:52Vous avez un portable ?
01:00:53Qu'est-ce qui t'est arrivé, Claire ?
01:00:54Je vous expliquerai !
01:00:55Appelez la police, on vient d'essayer de me tuer !
01:00:57Qui voudrait...
01:00:58J'en sais rien du tout !
01:00:59Mais pourquoi ? Enfin, mais qu'est-ce qui se passe ?
01:01:00Appelez la police ! Où est votre fille ?
01:01:02Euh, dans sa chambre !
01:01:04Appelez vite !
01:01:05Ah, tenez !
01:01:06Mais...
01:01:17Qu'est-ce qui s'est passé ? Tu es toute seule ?
01:01:19Je suis allée faire un peu de varap !
01:01:21Claire !
01:01:22On m'a poussée du haut d'une falaise !
01:01:23Est-ce que tu sais combien cette robe a coûté ?
01:01:25Monica, j'ai failli me faire tuer !
01:01:30Tu racontes des histoires !
01:01:32Et Danny a disparu ! Je commence à croire que c'est lui qui a voulu me tuer !
01:01:35Je ne comprends rien à ce que tu me racontes !
01:01:37Où est Danny ?
01:01:38Je sais pas, il m'envoie des petits indices pour que je le trouve !
01:01:40Je n'ai pas envie de jouer à tes énigmes idiotes alors que tu as intérêt !
01:01:43Monica, écoute-moi !
01:01:44C'est pas une blague ! Danny a disparu !
01:01:47Allo, oui ? La police ? Je vous téléphone ?
01:01:54Qu'est-ce qu'il vous prend ?
01:01:56Je suis un ami de Claire, je m'appelle Jeff Doyle !
01:01:58Mais vous aviez pris mon téléphone !
01:01:59Claire vous a dit d'appeler la police ?
01:02:01C'est ce que je faisais !
01:02:02C'est bon, je viens de leur passer un coup de fil !
01:02:03C'est pour ça que je vous ai fait raccrocher !
01:02:05Ils sont prévenus, j'ai eu besoin de le faire !
01:02:11Rendez-moi mon portable, s'il vous plait !
01:02:13Oui, bien sûr, tenez !
01:02:15Désolé !
01:02:19Je vous promets de vous en offrir un tout neuf !
01:02:21Mais on reparle de ça tout à l'heure, hein ? Claire m'attend !
01:02:24Je suis navrée !
01:02:32C'est à cause de ton site pour amateurs d'énigmes malsaines !
01:02:34Mon site internet n'est pour rien ! Je ne sais pas ce qu'il cherche !
01:02:37Je crois que c'est un jeu ! Tu as dit que Danny aimait ça !
01:02:40Oui, les jeux ! Pas les énigmes bidons !
01:02:42Il aime les jeux sportifs !
01:02:46Tu ne l'aurais pas poussé à me quitter !
01:02:48Pourquoi j'aurais fait ça ?
01:02:50J'en sais rien, tu l'as bien embrassée !
01:02:52C'est lui qui m'a embrassée !
01:02:54Tu crois pas ta meilleure amie ?
01:02:55Tu parles ! Si t'étais vraiment ma meilleure amie, tu n'aurais pas gâché mon mariage !
01:02:59Claire ? Tu crois que je peux entrer ? Lui remonter le moral ?
01:03:20Oui, c'est une bonne idée !
01:03:21D'accord ! Et toi, ça va ?
01:03:23Oui, à merveille !
01:03:24Je crois que cette fois, on touche le fond !
01:03:27Je crois que cette fois, on touche le fond !
01:03:45Ça va ?
01:03:47Je ne sais plus quoi faire, Jeff !
01:03:49Ça va s'arranger ! Viens là !
01:03:57On va te débarbouiller un peu !
01:04:00Tu disais que j'allais m'attirer des ennuis avec mes petits jeux stupides !
01:04:05T'avais raison !
01:04:07J'ai changé d'avis pour les énigmes !
01:04:11Maintenant, je les aime bien !
01:04:21T'as vu un truc particulier ?
01:04:23Je ne suis pas sûre !
01:04:25Tu peux aller me chercher un verre ?
01:04:29S'il te plaît !
01:04:30C'est pas le décor qui est intéressant !
01:04:41C'est Tani !
01:04:55C'est quoi la différence ?
01:05:00Le tatouage des deux cœurs !
01:05:06Le tatouage des deux cœurs !
01:05:21Pardon, vous êtes Mlle Laforêt ?
01:05:22Oui !
01:05:23On m'a dit que c'était vous qui organisiez le mariage !
01:05:25Je voudrais savoir quand la cérémonie aura lieu !
01:05:27Il faut qu'on retrouve le fiancé et on verra après !
01:05:29Et on attend la police, alors on a un peu de retard !
01:05:31Tenez, prenez un verre !
01:05:32Je vous ai dit que je n'ai...
01:05:34C'est pas grave !
01:05:35Bonjour Claire !
01:05:36Bonjour Célia !
01:05:37Dis-donc, t'as parlé à Monica ?
01:05:40Non, c'est trop dur !
01:05:42Tracy, il faut que tu lui dises !
01:05:44Non, je crois que c'est à Tani de le faire !
01:05:47Claire, Claire !
01:05:48Je viens juste de parler à Monica !
01:05:50Le mariage est annulé !
01:05:51Non, c'est vrai !
01:05:53Pourquoi ?
01:05:54Le fiancé a pris la fuite !
01:05:55Non non non, Tani ne s'est pas enfui, il se cache !
01:05:57Cache, je crois que c'est une sorte de plaisanterie !
01:05:59Je trouve pas ça drôle d'été !
01:06:00Non, c'est sûr, mais je devrais pouvoir le retrouver !
01:06:01Vous avez appelé la police ?
01:06:02Oui, enfin, c'est un certain Jeff qui a téléphoné !
01:06:04Ah, parfait !
01:06:05Avant d'ébouillanté mon portable !
01:06:06Calme-moi la droite !
01:06:08On fait quoi si c'est annulé ?
01:06:10On profite de cette belle journée !
01:06:13Mes amis !
01:06:17Désolé de vous interrompre, mais j'ai une mauvaise nouvelle à vous annoncer !
01:06:21Je sais !
01:06:44Dany ?
01:06:45Dany, t'es là ?
01:06:48La partie est finie, je t'ai trouvée !
01:06:53Je trouve ça moche que tu t'amuses à...
01:06:54La partie est finie, je t'ai trouvée !
01:06:57Je trouve ça moche que tu t'amuses à...
01:07:01Denis, je t'ai trouvée !
01:07:08Je trouve ça moche que tu t'amuses à...
01:07:31Dany ?
01:07:42C'est pas vrai !
01:07:45Dany, ça va ?
01:07:55On y va, il est tard, ça sert à rien d'attendre.
01:08:01Pauvre amour, comment tu te sens ?
01:08:12C'est bon, ça va.
01:08:14Tu veux un verre ?
01:08:15Tracy, apporte-lui à boire, s'il te plaît.
01:08:17Tout de suite.
01:08:18Est-ce que tu veux un verre d'eau ou quelque chose de fort ?
01:08:20Un verre d'eau.
01:08:21On devrait aller voir un médecin.
01:08:22J'en ai pas besoin, je te dis que ça va.
01:08:24Je suis pas blessé.
01:08:25Alors t'as pas vu la personne qui t'a kidnappée ?
01:08:28Claire, il t'a déjà répondu que non, laisse-le respirer.
01:08:30Vous portez un casque de moto.
01:08:32Ça m'étonne un peu que la police ne soit toujours pas arrivée.
01:08:35Hey, Jeff, essaie de rappeler la police.
01:08:38Hein ? Je les ai pas encore rappelées.
01:08:40Quoi ? Mais monsieur Johnson m'a dit que si.
01:08:42Délire, il devait s'en charger.
01:08:44Téléphone tout de suite alors.
01:08:45Attends un peu.
01:08:46La dernière chose dont je me souviens, c'est que tu m'as frappée.
01:08:49Moi ? Je t'ai rien fait du tout.
01:08:51On s'est croisés dans les bois et tu m'as mis une droite par surprise.
01:08:53Est-ce que quelqu'un d'autre veut un verre ?
01:08:55C'est vrai, tu l'as frappée ?
01:08:56Mais non.
01:08:57Monika, la moitié des invités sont déjà parties.
01:09:01Claire, il faudrait dire aux autres que le mariage n'aura pas lieu.
01:09:03Oui, attendez un peu, il y a des choses que je veux comprendre avant.
01:09:06C'est pas grave mon cœur, on peut toujours reporter le mariage à plus tôt.
01:09:08Oui, ou alors l'annuler.
01:09:10C'est vous qui avez manigrancé tout ça.
01:09:12Alors là, tu dis n'importe quoi.
01:09:13Vous avez toujours été contre ce mariage.
01:09:15Oui, c'est vrai, je suis contre, c'est une très mauvaisité.
01:09:18Papa, arrête !
01:09:19Monika, je veux qu'on se marie comme prévu tout de suite.
01:09:29T'en es sûre ?
01:09:30Oui.
01:09:31Si on appelait la police avant ?
01:09:32D'abord, je veux qu'on se marie.
01:09:33Tu crois que c'est le père de Monika, le coupable ?
01:09:43Je ne sais pas.
01:09:44Elle est amoureuse.
01:09:46Tu lui as dit d'appeler la police ?
01:09:47Et il ne l'a pas fait.
01:09:50Mademoiselle Laforêt ?
01:09:52Vous voulez qu'on commence à servir le champagne dès la fin de la cérémonie ?
01:09:54Oui, c'est ça.
01:09:55Merci.
01:09:56Parfait.
01:09:57Jeff, bonjour.
01:09:58Alors, comment ça va ?
01:10:00Bien, merci.
01:10:01Et tes randonnées, ça se passe bien ?
01:10:02Oui.
01:10:03Ah, tant mieux.
01:10:04Oui.
01:10:05Désolé, mais je n'ai pas trop le temps de discuter là.
01:10:07Ah.
01:10:08Oui, bien sûr.
01:10:09Oui, je comprends.
01:10:10Au revoir.
01:10:11J'étais contente de te revoir, Jeff.
01:10:17La cérémonie devrait bientôt commencer.
01:10:19Dès la fin, on sert le champagne, d'accord ?
01:10:20T'as entendu ?
01:10:24Tu es très belle.
01:10:30Je parie que tu as hâte que cette journée soit finie.
01:10:33Tant que t'es heureuse, moi ça me va.
01:10:37T'as reparlé un peu avec Jeff ?
01:10:40T'es sûre contre vous ?
01:10:41Il essaie de me prouver que je peux compter sur lui,
01:10:42mais il n'a pas du tout changé en réalité.
01:10:52Est-ce que t'es sûre que c'est ce que tu veux ?
01:10:55Attention, pas de dispute.
01:10:56Non, bien sûr, je te posais la question comme ça, c'est tout.
01:10:58Bon, je comprends que Jeff t'es déçu, mais Danny est très différent.
01:11:00Ça n'a rien à voir avec nous.
01:11:02Claire, regarde ce qui vient de lui arriver.
01:11:05Il a toujours envie de m'épouser.
01:11:07Oui, mais est-ce que toi, tu veux toujours l'épouser ?
01:11:10Tu ne vas pas te marier juste pour tenir tête à ton père.
01:11:13Je t'en prie, je ne suis pas si superficielle.
01:11:14Tu es ma meilleure amie, je veux t'aider.
01:11:15Je veux t'aider.
01:11:16Pas vraiment.
01:11:17Je suis ton amie, mais on s'est à peine vus pendant presque un an.
01:11:19Il a fallu que je me contente d'être ici.
01:11:20Il s'y attend un bébé et Danny en est le père.
01:11:27Je suis désolée, j'aurais dû te le dire tout de suite.
01:11:30Tu dois avoir du mal à le croire, mais c'est vrai.
01:11:34Ce sont des ragots.
01:11:36Tu me connais, je ne mens pas, je ne mens pas.
01:11:38T'es jalouse.
01:11:46Excuse-moi, je vais me marier.
01:12:08Je suis 끼ott.
01:12:09Tu je parents.
01:12:12Je ne mensais.
01:12:13Tu me connais, Jésus.
01:12:15Si 우리는 de savoir des tar ez déflames où c'est bon pour ta,
01:12:17il n'est pas un pain que même car.
01:12:19Il y a de wybres de necemment pas,
01:12:22je prends des tarms,
01:12:24il te drame.
01:12:25Il y a de grâce de son âge�도 elle,
01:12:27l'esprit va au moins.
01:12:29Il y a mais ce monde,
01:12:31la terre und la terre et le vous en future.
01:12:34Tu tewechsel d'a aucune place en paint,
01:12:36– Félicitations. – Merci.
01:12:54Bonjour à toutes et à tous.
01:12:58Nous sommes réunis aujourd'hui pour célébrer l'amour
01:13:02que Monica Johnson et Danny Lovell éprouvent
01:13:05l'un pour l'autre.
01:13:07Shakespeare a écrit que l'amour était
01:13:11une marque à jamais établie
01:13:14que nulle tempête ne peut effacer.
01:13:20Et l'amour que nous célébrons par ce mariage,
01:13:24a-t-il aussi écrit, ne varie pas au fil des heures
01:13:26ou des semaines, mais reste immuable
01:13:29jusqu'au jour du jugement.
01:13:31Danny, Monica, je vais vous demander
01:13:33de vous regarder dans les yeux
01:13:34et de répondre à ma question.
01:13:39Monica, voulez-vous prendre Danny
01:13:43pour légitime époux ?
01:13:45Voulez-vous partager votre vie avec lui
01:13:47et rester à ses côtés
01:13:49dans la santé et dans la maladie,
01:13:53dans la joie et dans la tristesse,
01:13:56pour l'aimer et le chérir
01:13:58jusqu'à ce que la mort vous sépare ?
01:14:01Non, ce serait une erreur.
01:14:14Qu'est-ce qu'elle a dit ?
01:14:15Quoi ?
01:14:16C'est pas vrai.
01:14:18Monica !
01:14:19C'est pas vrai.
01:14:20C'est pas vrai.
01:14:21C'est pas vrai.
01:14:22C'est pas vrai.
01:14:23Au contraire.
01:14:27C'est merveilleux.
01:14:37Bon, on route.
01:14:38Allez, Oost.
01:14:42Du balai, Monica veut plus te voir.
01:14:44Je vais prendre un avocat
01:14:45pour vous traîner en justice.
01:14:46Quelqu'un m'a agressé.
01:14:47C'est bon, Danny, laisse tomber.
01:14:49Tu me donnes pas d'ordre, toi.
01:14:50Il y a rupture de contrat,
01:14:51souffrance morale
01:14:52et aussi enlèvement.
01:14:54Oh, pauvre garçon.
01:14:57Ou alors vous refaites un chèque.
01:14:58Oh, la honte !
01:14:59Si je fais un procès,
01:15:02j'ai une chance de gagner.
01:15:03J'ai été assommé, attaché.
01:15:04C'est pas rien, ça.
01:15:07Je savais que Monica
01:15:08prendrait la bonne décision.
01:15:09Votre fille est intelligente.
01:15:11On y va, monsieur Johnson ?
01:15:13Est-ce que tu veux
01:15:14que je reste quelques jours
01:15:14pour t'aider à nettoyer ?
01:15:16Non, vous pouvez rentrer chez vous.
01:15:17J'ai toute une équipe
01:15:18de nettoyage qui vient demain.
01:15:19Ah, d'accord, tant bien.
01:15:21Merci pour tout, ma petite cléure.
01:15:22Y a pas de quoi.
01:15:25Je te téléphonerai
01:15:26pour prendre des nouvelles de Monica.
01:15:27Si ça vous dérange pas, monsieur.
01:15:29Tu vois, celui-là ?
01:15:32Je l'aime bien.
01:15:33Oh.
01:15:35On y va.
01:15:38Bonsoir.
01:15:44À bientôt.
01:15:59C'est triste, les fins de mariage.
01:16:10Quand il a même pas eu lieu,
01:16:11c'est encore pire.
01:16:14Je croyais que t'étais partie
01:16:15avec les autres.
01:16:17Je me suis dit
01:16:18que j'allais rester pour t'aider.
01:16:23C'est gentil, mais non.
01:16:24Je préfère que tu t'en ailles.
01:16:32Qu'est-ce que ça veut dire ?
01:16:35Que j'ai plus envie de jouer, Jeff.
01:16:39Je comprends pas.
01:16:42La serveuse avait l'air
01:16:43de plutôt bien te connaître.
01:16:45Pourtant, quand je suis tombée
01:16:46sur toi en ville hier matin,
01:16:47t'as dit que t'avais jamais visité la région
01:16:49et que t'étais en vacances
01:16:50chez ton frère
01:16:50ou je sais pas trop quoi.
01:16:54La serveuse.
01:16:58Cette fille s'appelle Anna
01:17:00et on est amis depuis longtemps.
01:17:02On était au lycée ensemble.
01:17:05Va-t'en, s'il te plaît.
01:17:06J'ai plus envie d'entendre tes mensonges.
01:17:08C'est la vérité, Claire.
01:17:09Pourquoi tu m'as dit
01:17:10que Danny était saoul
01:17:11alors que tu l'as frappée ?
01:17:13J'ai fait ça pour te protéger.
01:17:16Je l'ai vu t'embrasser hier soir.
01:17:18Ça suffit.
01:17:19J'ai fait une bêtise.
01:17:25Je veux que tu sortes
01:17:26de chez moi tout de suite.
01:17:29Tu peux prendre mon quad
01:17:30pour aller en ville.
01:17:32Si tu déposes les clés au port,
01:17:33je les récupérerai plus tard.
01:17:36Va-t'en, s'il te plaît.
01:17:43Très bien, comme tu voudras.
01:18:13J'ai une énigme à te proposer.
01:18:40Pourquoi une fille super comme toi
01:18:42sera avec des types aussi nuls ?
01:18:43Je ne crois pas
01:18:44que j'arriverai à la résoudre, celle-là.
01:18:46Combien de temps
01:18:46tu vas rester cloîtrée dans ton bureau ?
01:18:48Jusqu'à ce qu'il ait quitté la ville.
01:18:49Ton petit copain ?
01:18:51Jeff Doyle est loin
01:18:53d'être mon petit copain.
01:18:55C'est dommage,
01:18:55vous auriez formé un beau couple.
01:18:57Rien que pour son nom.
01:18:59Doyle, comme Conan Doyle,
01:19:01le créateur de Sherlock Holmes.
01:19:03Je lui avais dit de lire les romans,
01:19:04mais il n'a jamais voulu.
01:19:06Enfin, maintenant qu'il adore les énigmes,
01:19:07il a bien dû les lire.
01:19:13Pourquoi on n'a plus
01:19:14une nouvelle de Moriarty
01:19:16depuis deux jours ?
01:19:19C'est pas vrai.
01:19:25C'est pas vrai.
01:19:55Mon portable ?
01:20:22Mon portable ?
01:20:23Jeff ?
01:20:30Il est toujours là.
01:20:38C'est ça que tu cherches.
01:20:54Alors, Moriarty, c'était toi.
01:20:56Gagné.
01:21:01Tu m'espionnais de plus longtemps.
01:21:03C'est pour ça que t'es arrivée si vite
01:21:04quand Monica t'a appelée.
01:21:07La serveuse te connaissait
01:21:08parce que t'étais déjà en ville.
01:21:10Tu repérais les lieux, c'est ça ?
01:21:12Créer une énigme,
01:21:13ça demande de la préparation.
01:21:14T'as kidnappé Danny
01:21:15pour un jeu de piste.
01:21:16J'ai rendu un grand service à Monica
01:21:17et j'ai pas fait de mal à Danny.
01:21:20Enfin, pas trop.
01:21:22C'était un menteur.
01:21:23T'as menti toi aussi.
01:21:24Oui, c'est différent.
01:21:26J'ai inventé une histoire.
01:21:28T'es écrivain,
01:21:28tu devrais voir la nuance.
01:21:30Donne-moi la clé.
01:21:31Je parie que tu soupçonnais Tracy, non ?
01:21:33Et t'as longtemps cru que c'était Danny.
01:21:35Donne-moi cette clé !
01:21:36Non !
01:21:36Pas avant que tu admettes
01:21:37qu'on s'est bien amusés !
01:21:38C'était passionnant,
01:21:39je l'admets !
01:21:39Je te crois pas une seconde.
01:21:47Si, elle était super ton énigme, Jeff,
01:21:49je t'assure.
01:21:51Le dancing,
01:21:52le hangar à bateau,
01:21:53la chambre nuptiale.
01:22:02La solution était sous ton aide
01:22:04depuis le début, Claire.
01:22:06Non.
01:22:07Et dans l'ordre.
01:22:09Le dancing,
01:22:11le hangar
01:22:12et la chambre.
01:22:17Il aurait suffi
01:22:17que tu jettes un coup d'œil au mur.
01:22:20T'es génial, Jeff.
01:22:23Je reconnais que c'est toi
01:22:24le plus malin.
01:22:26Bravo.
01:22:29Mais tu savais pas
01:22:30qui serait là ?
01:22:31T'étais pas censé être invité.
01:22:32Comment t'as fait ?
01:22:33Il a fallu que j'improvise.
01:22:35C'était chaud.
01:22:39Impressionné.
01:22:39Très.
01:22:44T'es un vrai Conan Doyle.
01:22:49J'ai toujours su
01:22:50que je pourrais te convaincre
01:22:51de ce que je valais
01:22:51si tu me laissais une chance.
01:22:52On est fait l'un pour l'autre.
01:23:01Toi et moi.
01:23:03Il n'y a aucun doute.
01:23:06On est des âmes sœurs.
01:23:08C'est ça que tu veux ?
01:23:12C'est ça que tu veux ?
01:23:15La clé du quad ?
01:23:18Va la chercher.
01:23:24Non, lâche-moi !
01:23:26Je me suis pas déroulé de ce mal
01:23:27pour que tu me rejettes.
01:23:28T'as la droite !
01:23:30J'ai poussé...
01:23:47Claire !
01:23:51Claire !
01:23:54Claire !
01:23:57Claire !
01:24:01Claire !
01:24:05Claire !
01:24:09Claire !
01:24:17À quoi tu veux jouer ?
01:24:32Non, Claire.
01:24:33J'ai pas envie de te faire de mal.
01:24:35Tu veux pas me faire de mal ?
01:24:37Et quand tu m'as quitté l'an dernier, tu crois pas que tu m'as fait du mal ?
01:24:40Non, ne t'approche pas.
01:24:41Tu t'es installée ici, loin de moi, tu crois pas que ça m'a fait du mal ?
01:24:44Ne t'approche pas.
01:24:47Claire ?
01:24:51Pardon.
01:24:54Claire ?
01:24:55Bien sûr, tu vas pas me répondre.
01:25:01Comme d'habitude, tu réponds jamais à mes coups de fil parce que t'es qu'une sale échoïste !
01:25:08Tu penses pas aux autres ?
01:25:14Avoue-le.
01:25:14Et c'est évident, je suis plus doué que toi pour les énigmes.
01:25:20J'ai envie de devenir écrivain, moi aussi, et je pense que cette histoire fera un très bon roman.
01:25:24Non !
01:25:24Lâche-moi, lâche-moi !
01:25:34Je t'ai lâché une fois, il n'est pas question que je refasse la même erreur.
01:25:40Aidez-moi !
01:25:45Non, Claire, personne ne peut t'aider.
01:25:51Je te rappelle que tous tes amis sont partis.
01:25:53Clé, je suis douée avec une poêle quand il n'y a rien dedans, hein ?
01:26:04Tu n'es pas blessée ?
01:26:10Ça va ?
01:26:11Je croyais que t'étais rentrée chez toi.
01:26:18Je me cachais dans la chambre.
01:26:20Lorraine, je t'ai sorti me balader quand je t'ai entendue appeler au secours.
01:26:24T'es sûre que ça va ?
01:26:26Oui.
01:26:27D'accord.
01:26:28Téléphone à la police, vite.
01:26:29Il faudra que vous passiez au poste demain matin pour déposer plainte.
01:26:37Comptez sur moi, je l'accompagnerai.
01:26:39Merci beaucoup.
01:26:40De rien, bonsoir.
01:26:42Bonsoir.
01:26:48Il est en train de pleurer, t'as vu.
01:26:52C'est compréhensible.
01:26:53Moi aussi, je pleure au mariage.
01:26:59C'est vrai qu'on est bien là, toutes les deux.
01:27:15Je comprends que tu te plaises ici.
01:27:16Tu peux venir me rendre visite sur mon île aussi souvent que tu voudras.
01:27:19Toi aussi, d'ailleurs.
01:27:20J'espère que tu passeras me voir.
01:27:22Compte sur moi, c'est promis, je ne jouerai plus les ours.
01:27:25On trinque aux belles célibataires.
01:27:29Aux amis fidèles.
01:27:33Aux hommes sains d'esprit.
01:27:35Oui.
01:27:36À nous.
01:27:37Chin, chin.
01:27:42Qu'est-ce que les jeunes filles célibataires peuvent bien faire sur ces îles pour s'amuser ?
01:27:45J'en ai marre de perdre aux échecs.
01:27:48On peut jouer aux énigmes si tu veux.
01:27:50Il faut que je te montre mon site.
01:27:52Tu vas voir, c'est marrant.
01:27:53Vous êtes prête ? J'ai une toute nouvelle énigme.
01:27:55Oh non, j'ai eu largement ma dose de mystère.
01:27:59On est prête.
01:28:02Vas-y, on t'écoute.
01:28:03Un cadavre est retrouvé dans un salon.
01:28:05Face contre terre, à côté d'un poisson.
01:28:07Je ne comprends rien.
01:28:08Pourquoi il y a un poisson dans le salon ?
01:28:09Elle est sérieuse.
01:28:10Ça fait partie du mystère.
01:28:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28:33Sous-titrage Société Radio-Canada
Recommandations
1:23:10
|
À suivre
1:17:18
36:52
3:02
2:21
0:38