- avant-hier
Un groupe de chercheurs et d’aventuriers explore une ville minière abandonnée dans les Appalaches, où des feux souterrains brûlent depuis des décennies — mais quelque chose de bien pire les attend.
🔥 Plus de nouveautés ICI ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpPy9e-Nyh3uAgehMbGGP9XehzyCttJhy
Genre : Film Complet 2025, Nouveauté, Film en Français 2025, Cinéma
© 2025 - Tous Droits Réservés
#FilmHorreurFR #FilmComplet
🔥 Plus de nouveautés ICI ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLpPy9e-Nyh3uAgehMbGGP9XehzyCttJhy
Genre : Film Complet 2025, Nouveauté, Film en Français 2025, Cinéma
© 2025 - Tous Droits Réservés
#FilmHorreurFR #FilmComplet
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00...
00:00:00Eh ! Papa !
00:00:12Papa !
00:00:14Eh !
00:00:15Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:00:16Shepard nous ralentit encore. Il est fatigué, il arrive en retard, il met toute l'équipe en danger.
00:00:20Ouais, mais son frère est malade.
00:00:22C'est un chouette gamin, mais je perdrai pas les autres Ă cause de lui.
00:00:25Écoute, laisse-moi lui parler.
00:00:27Non, je vais m'en séparer.
00:00:28Tu viens juste de dire que c'Ă©tait un chouette gamin. Allez pas, laisse-moi lui parler.
00:00:35Va chercher tes outils et rejoins-moi Ă la voiture.
00:00:42Papa !
00:00:43Eric ?
00:00:44Eric !
00:00:46Eric !
00:00:47Eric !
00:00:48Papa, allez-moi !
00:00:50Je te tiens, je te tiens !
00:00:54Papa !
00:00:56Non, s'il vous plaît !
00:00:57Petitier !
00:00:58Petitier !
00:01:00Papa !
00:01:04Papa !
00:01:05Papa !
00:01:06Papa, non !
00:01:07Non, non, put-il !
00:01:07Trek !
00:01:08Eric !
00:01:12Erik !
00:01:12Eric !
00:01:13Eric !
00:01:15Eric !
00:01:17Eric !
00:01:19Eric !
00:01:50...
00:02:20...
00:02:50...
00:02:52...
00:03:00...
00:03:02...
00:03:04...
00:03:06...
00:03:08...
00:03:10...
00:03:12...
00:03:14...
00:03:18...
00:03:20...
00:03:22...
00:03:24...
00:03:26...
00:03:32...
00:03:34...
00:03:36...
00:03:38...
00:03:40...
00:03:50...
00:03:52...
00:03:54...
00:04:04...
00:04:06...
00:04:08...
00:04:10...
00:04:22...
00:04:24...
00:04:26...
00:04:28...
00:04:42...
00:04:44...
00:04:46...
00:04:48...
00:04:50...
00:04:52...
00:04:54...
00:04:56...
00:04:58...
00:05:00...
00:05:02...
00:05:04...
00:05:06...
00:05:08...
00:05:10...
00:05:12...
00:05:14...
00:05:18...
00:05:38...
00:05:48...
00:05:50...
00:05:52...
00:05:54Ça donne envie.
00:06:14On devrait ramener une carte postale.
00:06:20Je commence Ă avoir faim.
00:06:21Vous n'avez pas faim, vous ?
00:06:23Attendez-moi lĂ .
00:06:38J'en ai pas pour longtemps.
00:06:40D'accord.
00:06:44Ça va ?
00:06:46D'accord.
00:06:47D'accord.
00:07:17J'aimerais acheter de l'eau, il me faudrait 5 bouteilles.
00:07:32Et aussi du liquide de refroidissement si vous en avez.
00:07:38Faudrait aussi que vous m'aidiez Ă retrouver ma route.
00:07:40Ça fait plus de deux heures qu'on longe le fleuve depuis Picks Mill, South Spike, mais j'ai toujours pas trouvé l'endroit où je dois aller.
00:07:49De quel endroit il s'agit ?
00:07:51Choco Mills.
00:07:52Non, je connais pas, désolé.
00:07:56Un vieux bourg de montagne qui se trouvait ici avant d'être ravagé par un incendie dans les années 70.
00:08:05Je travaille avec un atlas de 1972 et ce qui est vraiment dingue, c'est qu'on dirait que cette ville a été balayée de la surface de la Terre.
00:08:13Alors je suis preneuse de toutes les infos que vous pourriez me donner.
00:08:19Vous reprenez cette route en sens inverse jusqu'Ă l'autoroute et vous y restez jusqu'Ă ce que vous arriviez dans votre ville.
00:08:28Rien de plus facile.
00:08:33D'accord.
00:08:34C'est noté.
00:08:51Dale, on a un problème.
00:08:53Alors ?
00:08:55On est pas loin.
00:08:56Venez.
00:08:57Chouette.
00:08:58Bah c'est pas trop tĂ´t.
00:08:59Ils n'avaient rien Ă manger lĂ -dedans.
00:09:20On devrait faire demi-tour.
00:09:23Qu'est-ce que t'as dit, Sean ?
00:09:24Y'a rien ici.
00:09:26On devrait rentrer.
00:09:27On le sait que c'est plus lĂ .
00:09:29C'est d'ailleurs pour ça qu'on est venus.
00:09:30On n'aurait pas dĂ» venir.
00:09:34C'est ça.
00:09:37T'as raison.
00:09:37On devrait rentrer, on devrait foutre en l'air deux ans de recherche.
00:09:40C'est vrai.
00:09:40Accrochez-vous.
00:09:41Est-ce que vous faites ?
00:09:43Non, ça va pas.
00:09:44C'est dingue !
00:09:45Y'a une voiture qui me suit.
00:09:49C'est pas bon signe.
00:09:50Pas vraiment, non.
00:09:51Accrochez-vous.
00:09:54Ralentissez.
00:09:55Ralentissez, je vous le dis, je ne plaisante pas.
00:09:57Accroche-toi, Thierry.
00:09:58Tu p*** de vous.
00:09:59C'Ă©tait quoi ? Ralentissez.
00:10:01Vous pouvez le sommeil.
00:10:11C'est bon, c'est plus drĂ´le, lĂ .
00:10:12Calme-toi.
00:10:12Faut ralentir.
00:10:13On va beaucoup trop vite.
00:10:14Ralentissez, merde !
00:10:15Elle s'en sort très bien.
00:10:16Bien joué, Ariane.
00:10:37Vous voulez qu'on se fasse tuer ou quoi ?
00:10:39Je remplis ma part du contrat, c'est tout.
00:10:40J'hallucine.
00:10:41Tu veux payer pour qu'on se fasse tuer ?
00:10:42Thierry, tout va bien.
00:10:43DĂ©tends-toi.
00:10:43Elle sait ce qu'elle fait, d'accord ?
00:10:47Et voilĂ .
00:10:51Putain, mais il voulait quoi ?
00:10:53Nous faire renoncer.
00:10:54Il voulait qu'on dépasse un certain point
00:10:56et qu'on n'arrive pas Ă bon port.
00:10:58Et ce serait oĂą, Ă votre avis ?
00:11:00L'endroit précis où il a ralenti.
00:11:02Ouais.
00:11:02C'est lĂ qu'on doit tourner.
00:11:15Ça doit être par là .
00:11:17Soyez attentif, regardez ici, vous voyez des chemins.
00:11:24Regardez, un peu plus haut, sur la droite.
00:11:32C'est un peu plus haut, sur la droite.
00:12:02C'est là , c'est sûr.
00:12:12Non, je vous le déconseille.
00:12:14C'est électrifié.
00:12:19Ah ouais.
00:12:28Darren, pourquoi avoir mis une clĂ´ture Ă©lectrique
00:12:31en plein milieu de nulle part, tu peux me dire ?
00:12:33Pour décourager les intrus.
00:12:34Ça sent pas bon du tout.
00:12:35Ouais.
00:12:36Bon, va falloir qu'on trouve un moyen de passer.
00:12:39Et malheureusement, ces branches sont trop fines.
00:12:41Ouh ?
00:12:42T'as un trop gros c**.
00:12:43T'es sérieux, mec ?
00:12:44J'ai 6% de taux de graisse.
00:12:45Ouais, c'est ça.
00:12:47Et comment tu le sais, d'abord ?
00:12:49Et Ariane ?
00:12:50On y va ?
00:13:09On y va ?
00:13:16C'est parti.
00:13:19C'est parti.
00:13:49On va camper lĂ ce soir.
00:14:19Bon, alors, qu'est-ce qui est dangereux ici ?
00:14:22C'est quoi ?
00:14:23C'est comme du sable mouvant, c'est ça ?
00:14:25Une doline.
00:14:27Une cavité souterraine formée par dissolution du fond rocheux.
00:14:31On sait qu'elles peuvent engloutir des animaux,
00:14:33des personnes, des voitures et aussi des maisons.
00:14:37Pour la plupart, ce sont des mines qui prennent feu
00:14:39et qui s'effondrent, tandis que le charbon se consume.
00:14:42Donc c'est ce qui s'est passé ici ?
00:14:43On n'en est pas encore sûr.
00:14:44Des centaines de feux de mine se sont déclarés dans le monde entier.
00:14:48Certains se sont formés tout seuls
00:14:49et d'autres ont été provoqués par l'homme
00:14:51lors d'accidents de mine.
00:14:53Et un jour, ça arrive à Chocoum Hills.
00:14:57On sait qu'il y a eu un incendie,
00:14:58mais on ne sait pas ce qui l'a provoqué.
00:15:00On sait qu'il y avait une ville,
00:15:01mais on ne sait pas comment elle a disparu.
00:15:02On sait aussi qu'il y avait des mineurs.
00:15:04On a dit que c'Ă©tait des mineurs.
00:15:06Ouh lĂ lĂ ! Moi, je reste en dehors.
00:15:07Attends, t'es sérieux ?
00:15:08Pourquoi on a dit ?
00:15:10C'est reparti.
00:15:12En fait, si on prend la théorie officielle,
00:15:14il n'y avait aucune mine de charbon.
00:15:17Mais l'Amérique devait justifier ce trou de l'enfer.
00:15:22Le forage de Kola, en Sibérie.
00:15:26Les Russes avaient décidé de creuser
00:15:27le plus profond forage au monde.
00:15:29Et a priori, ils ont réussi.
00:15:30C'est pas vrai.
00:15:31Ils ont creusé sur 13 kilomètres de profondeur
00:15:34jusqu'Ă casser la perceuse.
00:15:35Ils ont ensuite fait descendre
00:15:36un micro-résistant à la chaleur dans le trou.
00:15:39Et voilà ce qu'ils ont enregistré.
00:15:52Mais c'est quoi ce truc ?
00:15:54D'après certains,
00:15:56ce sont les gémissements du diable.
00:15:58Des Ă©chos.
00:15:59Ce sont juste de lointains échos déformés
00:16:01du léger grincement des plaques tectoniques
00:16:03qu'on entend partout
00:16:04où on a creusé des mines dans la lithosphère.
00:16:06Une réponse naturelle
00:16:07Ă un processus invasif naturel.
00:16:09Selon la théorie officielle,
00:16:11le gouvernement américain avait décidé
00:16:12de faire son forage Ă Chocoum Hills.
00:16:14Et aujourd'hui,
00:16:16il n'y a plus personne.
00:16:18Tout a disparu.
00:16:19Il n'y a plus rien.
00:16:20Finalement,
00:16:21ce qui devrait réellement nous inquiéter
00:16:22dans cette histoire,
00:16:23ce n'est pas que ce soit du sable mouvant.
00:16:24Pas du tout.
00:16:25C'est que certains membres
00:16:26de cette expédition
00:16:27rejettent tous les plus grands principes scientifiques
00:16:29et ne résonnent plus du tout
00:16:30de façon rationnelle.
00:16:31Je ne rejette pas la science d'Aren.
00:16:33Ah non ?
00:16:34J'essaye seulement de mettre en avant
00:16:35le fait que le folklore,
00:16:37les mythes, la religion, tout ça,
00:16:38c'est peut-ĂŞtre finalement
00:16:39un mélange de sciences
00:16:40et d'expériences concrètes
00:16:41vécues par les hommes.
00:16:43Je dis juste qu'il est possible
00:16:44que ce soit une fusion
00:16:45entre les mythes et les faits.
00:16:46Oui, c'est ça.
00:16:47Tout comme le dessin intelligent
00:16:48n'est pas une théorie
00:16:49qui rejette le Big Bang,
00:16:51mais qui nous laisse envisager
00:16:53la possibilité
00:16:54que Dieu a créé l'univers.
00:16:56Sauf qu'il ne l'a pas fait, John.
00:16:57C'est la dilatation rapide
00:16:58de la singularité initiale
00:16:59qu'il a créée
00:17:00il y a 15 milliards d'années.
00:17:01C'est Dieu dit.
00:17:01Non, c'est la science
00:17:02qu'il dit.
00:17:03C'est quoi, ça ?
00:17:04Un de tes cours de philosophie
00:17:05de deuxième année ?
00:17:05Et JĂ©sus, c'est quoi ?
00:17:06Un vrai type ?
00:17:07Un mythe ?
00:17:08Ou bien les deux ?
00:17:09Oh non, les parents
00:17:09sont de l'encore.
00:17:10J'en ai marre de leur connerie.
00:17:11Il faut que je t'aille voir un psy.
00:17:12D'accord.
00:17:12J'ai plus envie de discuter avec moi.
00:17:13Puisque t'as l'air de savoir
00:17:14ce qui s'est passé,
00:17:15Taka nous l'a rappelé.
00:17:15C'est Ă©vident.
00:17:16C'est un désastre environnemental.
00:17:18On n'est pas venu chercher l'enfer,
00:17:20on est venu chercher des trous
00:17:20et de la fumée.
00:17:21Tiens.
00:17:23Ouais, l'enfer, quoi.
00:17:25Merci les gars
00:17:25d'avoir éclaircisé ce point.
00:17:27Désolé d'avoir demandé.
00:17:47Il y a longtemps ?
00:17:49J'en sais rien.
00:17:53On a sectionné les fils ?
00:17:59Non, du tout.
00:18:01Ça a été déchiqueté.
00:18:05C'est quoi cette histoire ?
00:18:07C'est un c***** animal
00:18:08qui l'a bouffé, c'est ça ?
00:18:09Non, c'est pas ça.
00:18:11On l'a tiré dessus.
00:18:12On l'a remonté depuis en bas.
00:18:15La grille a tenu, c'était ça.
00:18:17C'est quoi le voltage ?
00:18:19Aucune idée,
00:18:21mais c'est pas suffisant.
00:18:22Aucune idée,
00:18:26C'est un c***** leantage.
00:18:31On l'auteur d'ithmĂŞut,
00:18:32on l'aimbré.
00:18:38C'est pas tendance.
00:18:38Je vais contrĂ´ler le 16 et le 18, je vous rappelle qu'on s'est fait tout Ă l'heure.
00:19:08Je t'entends, démon.
00:20:08Et c'est mon couteau.
00:20:18Ok.
00:20:20C'est juste que c'est Ă©nervant quand quelqu'un d'autre le touche.
00:20:24Je comprends, ça me fait pareil avec ma PlayStation.
00:20:29Non, rien Ă voir.
00:20:30Je vous laisse, bonne nuit.
00:20:33Bonne nuit.
00:20:39Ça va, toi ?
00:20:40Ouais, ça va.
00:20:44Alors, Darren.
00:20:45Ouais.
00:20:47Raconte.
00:20:48Où tu l'as trouvée, cette fille ?
00:20:49Grâce à un de mes collègues, ils sont allés bosser sur une fouille en Tanzanie.
00:20:56Elle a très mauvais caractère, selon lui.
00:20:58Elle est arrogante et assez centrée sur elle-même.
00:21:02Mais elle l'a emmenée là où ils devaient aller.
00:21:04Donc elle a bossé en Afrique, hein ?
00:21:05Ouais, et partout ailleurs, apparemment.
00:21:08Faut croire que les voyages, c'est son truc.
00:21:09Ça se peut.
00:21:10Ou alors, c'est qu'elle fuit son pays.
00:21:27Tu lui en as parlé ?
00:21:30Non, j'ai rien dit.
00:21:40Vous les avez localisées ?
00:22:10Non, je sais pas oĂą ils sont.
00:22:17Mais je leur ai fait très peur.
00:22:19On craint plus rien.
00:22:23Je veux qu'ils partent loin.
00:22:25Vous me débarrassez d'eux, est-ce que c'est clair ?
00:22:40Tu peux le réparer ?
00:22:48Je peux le rafistoler, oui.
00:22:50Mais je suis pas sûr que ça tienne.
00:22:51Ariane, ça va ?
00:23:02Je voulais juste vous dire que je vous suis reconnaissant.
00:23:07De quoi ?
00:23:08De nous avoir emmenés jusque-là .
00:23:11Payez-moi, vous me remercierez plus tard.
00:23:13Vous savez, j'y ai réfléchi.
00:23:18Et je me suis dit que vous nous seriez utiles dans la mine.
00:23:21Si vous acceptiez de vous joindre Ă nous.
00:23:23Je suis pas une scientifique.
00:23:26Ma mission, c'est de vous emmener lĂ oĂą vous devez aller.
00:23:27C'est ça, le deal.
00:23:28C'est tout.
00:23:30Rien de plus.
00:23:31D'accord, mais...
00:23:32Qu'est-ce que vous allez faire après ça ?
00:23:34J'ai un autre contrat.
00:23:35Plus excitant que de participer à une incroyable découverte scientifique.
00:23:41Je... je ne discute jamais de mes clients avec...
00:23:43Avec d'autres clients, je sais.
00:23:49Vous les avez ramassés où, ces espèces de super-héros qui sont avec vous ?
00:23:53De quoi ?
00:23:54Je parle de... de ces hommes qui vous accompagnent.
00:23:59Eh bien...
00:24:00Terry est une vieille connaissance.
00:24:01Il... il est pas très loquace, mais...
00:24:04Mais il connaît son métier.
00:24:06Et il peut faire fonctionner tout ce qu'il veut avec un bâton et un bout de ficelle.
00:24:10Sean, lui, c'est... c'est autre chose.
00:24:12On est fascinés par cet endroit.
00:24:14Autant l'un que l'autre.
00:24:15Et aussi ennuyeux qu'il soit, c'est un expert en géologie.
00:24:19C'est... c'est un homme que je respecte.
00:24:22Jamie est nouveau.
00:24:23Il... il nous a rejoints il y a un mois environ.
00:24:25Il assure notre sécurité.
00:24:27Il vous faut une sécurité rapprochée dans le cadre d'une expédition sociale.
00:24:31scientifique ?
00:24:32Oui, il faut nous protéger.
00:24:34Vous protéger de quoi ?
00:24:37Je suis du genre qui anticipe pas mal.
00:24:43Qu'est-ce que vous croyez que vous allez trouver ici ?
00:24:46De l'anthracite.
00:24:49D'une qualité extraordinaire.
00:24:51Ça... ça brûle plus vite que tout.
00:24:53Si... si on obtient un Ă©chantillon,
00:24:56si on trouve comment ça se consume et comment ça se répand,
00:24:59alors on... on aurait un premier indice pour enfin savoir
00:25:01ce qui cause ces désastres environnementaux
00:25:03et on pourrait les empĂŞcher de se produire.
00:25:07Et... c'est tout ?
00:25:08Vous êtes venu pour ça ?
00:25:10Est-ce que vous réalisez qu'il y avait mille habitants
00:25:12Ă Chokoum-Illis-Ariane ?
00:25:15Mille, vous imaginez ?
00:25:17Tous disparus.
00:25:18Aucun incendie n'a jamais fait disparaître autant de gens.
00:25:22Une ville entière.
00:25:24Il s'est passé quelque chose ici.
00:25:27Quelque chose d'Ă©trange.
00:25:28Et c'est pour le découvrir que je suis venu ici
00:25:31pour trouver des preuves
00:25:33et rentrer avec des réponses.
00:25:35Donc, la vérité.
00:25:36Ouais, je crois que c'est ce que...
00:25:38c'est ce que je suis venu chercher.
00:25:43Désolé.
00:25:44C'est juste...
00:25:45les vitamines.
00:25:52Alors, qu'est-ce que...
00:25:53qu'est-ce que vous pensez qu'on va trouver ici ?
00:25:55Vous trouverez...
00:25:56ce que vous y apporterez.
00:25:58c'est de Nietzsche, c'est ça ?
00:26:03Yoda.
00:26:08D'accord.
00:26:12Allez, passez une bonne nuit.
00:26:17Bonne nuit.
00:26:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26:35...
00:26:36...
00:26:39...
00:26:41...
00:26:42...
00:26:43...
00:26:43...
00:26:44...
00:26:46...
00:26:47...
00:26:57...
00:27:05Darren, tu as vu, ça doit faire le cinquième convoi, non ?
00:27:08Ouais, c'est probablement un système pour avertir des fuites de gaz.
00:27:12Ça a l'air récent.
00:27:13Regardez ça.
00:27:15C'est de la bosse.
00:27:16Quoi ?
00:27:17Pour insonoriser.
00:27:20Mais qu'est-ce que ça fait là ?
00:27:24Ferry ?
00:27:30Ouais, je vois ça.
00:27:40On dirait du soufre. Fais attention.
00:27:42Ouais, je vais sortir le détecteur de CO2.
00:27:46ContrĂ´le, la puissance.
00:27:49On a de la compagnie, cachez-vous !
00:27:59Vous avez vu, c'est la voiture d'hier.
00:28:05Faut pas s'arrĂŞter, il s'est fait qu'on est lĂ .
00:28:16Faut pas s'arrĂŞter.
00:28:22Faut pas s'arrĂŞter.
00:28:25Ah c'est pas s'arrĂŞter.
00:28:27Faut pas s'arrĂŞter.
00:28:29Mais il va se arrĂŞter.
00:28:30D'accord.
00:28:31C'est beau...
00:28:32Ah c'est fou !
00:28:33C'est dingue, c'est carrément la chaleur du feu, mette la main.
00:29:03Les gars, venez vite voir !
00:29:33On l'a trouvée.
00:30:03Ces maisons sont plus anciennes que ce Ă quoi je m'attendais.
00:30:09C'est normal, c'est une ville minière qui date de 1900.
00:30:14Je vais sortir l'appareil et filmer.
00:30:16Ouais.
00:30:20On dirait que c'était une espèce de boutique.
00:30:28Allez.
00:30:33Ah, regardez ça.
00:30:50La température ?
00:30:55Déjà moins élevé, mais c'est plutôt normal, rien d'inquiétant jusque-là .
00:31:02Mais, t'es lĂ .
00:31:03Et quand les mines brûlent, il peut y avoir une diffusion de méthane et de monoxyde de carbone.
00:31:09Et cet appareil est capable de le détecter.
00:31:11Ouais, d'ailleurs, on ne devrait pas trop traîner.
00:31:14C'est le canari des mines des temps modernes.
00:31:17Comme vous pouvez le voir, des magasins, des dizaines de maisons ont été abandonnées.
00:31:21Ă€ nous de comprendre si les habitants sont partis Ă cause des gaz, des dolines, ou pour une autre raison.
00:31:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31:42Sous-titrage MFP.
00:32:12Sous-titrage MFP.
00:32:42Sous-titrage MFP.
00:33:12Sous-titrage MFP.
00:33:42Sous-titrage MFP.
00:34:11Sous-titrage MFP.
00:34:41Sous-titrage MFP.
00:35:11Sous-titrage MFP.
00:35:41Sous-titrage MFP.
00:36:11Sous-titrage MFP.
00:36:41Sous-titrage MFP.
00:37:11Sous-titrage MFP.
00:37:41Sous-titrage MFP.
00:38:11Sous-titrage MFP.
00:38:41Sous-titrage MFP.
00:39:11Sous-titrage MFP.
00:39:41Sous-titrage MFP.
00:40:11Sous-titrage MFP.
00:40:41Aller, on y va.
00:41:11Sous-titrage MFP.
00:41:41...
00:42:11Sous-titrage MFP.
00:42:41...
00:43:11...
00:43:41...
00:44:11...
00:44:41...
00:45:11...
00:45:13...
00:45:41...
00:46:11...
00:46:41...
00:46:43...
00:48:11...
00:49:41...
00:49:43...
00:50:15...
00:50:51...
00:50:53...
00:50:55...
00:50:57...
00:51:59...
00:52:01... ...
00:52:33C'est parti.
00:53:03Il est juste lĂ .
00:53:07Vous avez un fusil.
00:53:09S'il arrive Ă entrer, vous lui tirez dessus.
00:53:12Oui, mais ils ont attiré par le bruit.
00:53:33Il est parti, je ne le vois plus.
00:53:42Kaby, réponds à la p***.
00:53:53Qu'est-ce qu'il est en train de faire ?
00:53:55Il fait venir les autres.
00:54:00Écoutez-moi bien.
00:54:03Quoi qu'il arrive, ne vous faites pas attraper.
00:54:10Parce que s'ils vous attrapent,
00:54:11ils vous paralysent, ils vous emmènent dans leur trou.
00:54:16Et Dieu seul sait ce qu'ils font aux gens une fois qu'ils les ont culs.
00:54:20Courez !
00:54:21On est ici.
00:54:38F*** !
00:54:39Reculez !
00:54:41Ça va, j'ai rien ! Il y a un tunnel !
00:54:51On y va !
00:54:52Allez, vite !
00:54:54Bouf bouge, allez ! Faut sortir de lĂ !
00:55:00RĂ©veillez chez vous, ils sont tout prĂŞts !
00:55:02Heillez chez vous !
00:55:02Parlezations !
00:55:07RĂ©veillez chez vous ...
00:55:07C'est parti.
00:55:37C'est parti.
00:56:07C'est parti.
00:56:37C'est un cul-de-sac.
00:56:38Par la part, venez vite.
00:56:39Ouais, vite, vite.
00:56:40Allons-y, vite, d'Ă©pĂŞchons-nous.
00:56:44Aide-moi Ă mettre cette grille.
00:56:45Ça va aller ralentir.
00:56:50On la récupérera depuis l'extérieur.
00:56:56Vite, il faut se manier.
00:56:57Oh, merde.
00:57:02La grenade.
00:57:03Donnez-moi la grenade.
00:57:03Visez-vous!
00:57:14Tamey!
00:57:14Darène!
00:57:35Darène!
00:57:36La reine !
00:58:06La reine !
00:58:36Attendez ! Attendez !
00:58:44Ils sont plus lĂ !
00:58:50On les a semés !
00:58:54Levez-vous ! Il ne faut pas s'arrĂŞter !
00:58:58Ils les ont tous tués !
00:59:00On n'en est pas sûr !
00:59:04Et si en fait, ils ne les tuaient pas ?
00:59:08S'ils les emmenaient ?
00:59:10Et qu'ils les gardaient vivants quelque part lĂ -dessous ?
00:59:12Et si finalement, peut-ĂŞtre que...
00:59:14Daren !
00:59:16Daren !
00:59:22J'aurais pas dĂ» vous emmener ici !
00:59:24C'est moi qui voulais venir ici !
00:59:28Vous savez, Shawn avait raison !
00:59:32Cette recherche n'est pas financée par l'université !
00:59:36J'ai été payé par une société privée d'exploitation minière
00:59:40qui voulait ce charbon !
00:59:42Ils m'ont promis la notoriété !
00:59:44Et une très grosse somme d'argent !
00:59:48C'est pour cette raison qu'on est venus ici !
00:59:52Et tous les autres sont morts !
00:59:54C'est de ma faute !
01:00:00Tout est de ma faute !
01:00:02Tout est de ma faute !
01:00:04Vous aviez raison !
01:00:06Sur ce qu'on allait trouver ici !
01:00:10La vérité !
01:00:14La vérité !
01:00:16La vérité !
01:00:20Notqué d'une personne Τοcte n'est pas convaincée.
01:00:22Les vôtres lycé Mudin !
01:00:28Donné Valet !
01:00:30Mon dernier boulot avec un...
01:00:31un de mes groupes régulier, c'était une ascension dans l'Himalaya !
01:00:35Le dernier boulot avec un de mes groupes réguliers, c'était une ascension dans l'Himalaya.
01:00:40Un des hommes, un grimpeur confirmé, a glissé d'une falaise.
01:00:45On n'Ă©tait que tous les deux ce jour-lĂ .
01:00:48Il était attaché à moi, mais je n'ai pas réussi à le remonter.
01:00:54On a attendu des heures, mais personne n'est venu.
01:00:58On allait tous les deux mourir de froid.
01:00:59Alors, j'ai fini par couper la corde qui nous reliait.
01:01:07On n'a pas le choix dans certaines situations.
01:01:12Mais je ne vous abandonnerai pas. Vous allez venir avec moi.
01:01:18Ça sert à rien, c'est foutu.
01:01:29Je vais aller chercher de l'aide.
01:01:34Prenez ça.
01:01:37Ça va aller.
01:01:40Restez lĂ .
01:01:42Je reviendrai vous chercher, c'est promis.
01:01:43Je reviendrai tesités.
01:01:45Je reviendrai.
01:01:46Je reviendrai.
01:01:47C'est parti.
01:02:17C'est parti.
01:02:47C'est parti.
01:03:17C'est parti.
01:03:47C'est parti.
01:04:17C'est parti.
01:04:47C'est parti.
01:05:47C'est parti.
01:07:17C'est parti.
01:07:47C'est parti.
01:08:17C'est parti.
01:08:47C'est parti.
01:09:17C'est parti.
01:09:46C'est parti.
01:10:16C'est parti.
01:10:46C'est parti.
01:11:16C'est parti.
01:11:46C'est parti.
01:11:48C'est parti.
01:12:02C'est parti.
01:12:04C'est parti.
01:12:34C'est parti.
01:12:36C'est parti.
01:12:38C'est parti.
01:12:40C'est parti.
01:12:42C'est parti.
01:12:44C'est parti.
01:12:45C'est parti.
01:12:46C'est parti.
01:12:48C'est parti.
01:12:50C'est parti.
01:12:54scratch.
01:12:59C'est parti.
01:13:01C'est parti.
01:13:02C'est parti.
01:13:05Dans certaines situations, on n'a pas le choix, n'est-ce pas ?
01:13:13Attendez ! Non !
01:13:35Aidez-moi ! Aidez-moi Ă sortir d'ici ! Je vous en prie, aidez-moi !
01:13:53Désolé, je ne peux pas !
01:13:55Aidez-moi ! Je vous en prie, ils arrivent !
01:13:58Je peux pas ! Aucune file ! DĂ©gage-le-lĂ !
01:14:07Montez ! Je vais vous aider !
01:14:11Allez, vite !
01:14:20Encore un petit effort ! Attrapez ma main !
01:14:23Ça y est, c'est bon, je vous tiens !
01:14:26Allez !
01:14:36Encore une fois !
01:14:56Je vais vous emmener en lieu sûr.
01:15:56Ils ont pris mon fils.
01:16:07Et depuis, je veux les exterminer.
01:16:11Mais on a seulement réussi à les garder dans ce périmètre.
01:16:14Vous imaginez ce qui arriverait s'ils franchissaient la clĂ´ture ?
01:16:19Tout Ă l'heure, c'est ce qui arrivera.
01:16:22La population doit savoir, il faut le dire aux gens.
01:16:26Personne ne croira Ă une chose pareille.
01:16:29Personne ne voudra croire ça, vous savez.
01:16:33On a essayé de le garder pour nous.
01:16:35On a fait tout ce qu'on a pu pour que ça reste un secret.
01:16:38Vous devez le dire, il faut en parler.
01:16:42Vous qui cherchez la vérité, qu'est-ce que vous feriez ?
01:16:46Si vous finissiez par la trouver, vous iriez voir tout le monde ?
01:16:48Et vous leur raconteriez ?
01:16:50Ou vous resteriez ici pour nous aider Ă les tuer ?
01:16:55Moi ?
01:16:59Vous ĂŞtes une survivante.
01:17:02Il y a une raison à ça, non ?
01:17:05Vous plaisantez.
01:17:08Vous ne pensez pas ?
01:17:09SĂ©rieusement ?
01:17:11Que vous pouvez gagner cette guerre, non ?
01:17:15Si, je pense qu'on peut les vaincre.
01:17:24Je dois rentrer, maintenant.
01:17:32Je...
01:17:34Je comprends.
01:17:35Je ne sais pas.
01:17:36Je ne sais pas.
01:17:43Ariane.
01:17:46Bonne chance.
01:18:05Sous-titrage MFP.
01:18:35Sous-titrage MFP.
01:19:05Sous-titrage MFP.
01:19:35...
Recommandations
1:23:00
|
Ă€ suivre
1:01
2:39
3:02
2:21
0:38
1:25:04
1:51:05
1:23:35