- anteayer
Narrado por el actor de doblaje mexicano Rubén Moya.
El director de fotografía Hugh Miles narra este estudio del leopardo, que observa a una madre enseñando a sus cachorros a cazar y a eludir a los depredadores. Además: se ve a los guepardos usando su velocidad para atropellar a sus presas.
Un retrato íntimo del gran felino más escurridizo de África, "A Darkness in The Grass" es un viaje inolvidable a las praderas de Masai Mara en Kenia.
Guionista
George Page
Documental perteneciente a la serie Mundo Natural..
Serie documental sobre la fauna y el medio ambiente.
Expediciones que llevan al espectador muy lejos de la jungla urbana para presentar la vida de los animales que viven en la jungla real.
Titulo original:
Natural World
#naturaleza
#leyendas
#expedicion
#vidaanimal
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
El director de fotografía Hugh Miles narra este estudio del leopardo, que observa a una madre enseñando a sus cachorros a cazar y a eludir a los depredadores. Además: se ve a los guepardos usando su velocidad para atropellar a sus presas.
Un retrato íntimo del gran felino más escurridizo de África, "A Darkness in The Grass" es un viaje inolvidable a las praderas de Masai Mara en Kenia.
Guionista
George Page
Documental perteneciente a la serie Mundo Natural..
Serie documental sobre la fauna y el medio ambiente.
Expediciones que llevan al espectador muy lejos de la jungla urbana para presentar la vida de los animales que viven en la jungla real.
Titulo original:
Natural World
#naturaleza
#leyendas
#expedicion
#vidaanimal
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Categoría
🐳
AnimalesTranscripción
00:00El mundo natural
00:30Leopardos
00:38Una obscuridad en el pasto
00:42Es temprano en la mañana del 9 de diciembre
00:52en un lugar de la maravillosa vida salvaje del sur de Kenia
00:55llamada Masai Mara
00:58Nos han dicho que cerca hay un leopardo hembra con cachorros
01:02Así es que en los siguientes 40 días
01:05Kate Scully y yo trataremos de captar para ustedes
01:08nuestras impresiones personales de uno o dos días de su vida
01:11No nos verán más
01:13Solo los lugares y sonidos de África
01:16Hemos estado en África muchas veces antes
01:43Pero solo hemos visto leopardos en una o dos ocasiones
01:48Mas al amanecer de cada día
01:51La emoción es anticipadamente muy grande
01:54Como siempre
01:55No nos verán más
02:09No va a ser fácil encontrar al leopardo
02:29Pues los leopardos son tímidos, evasivos y generalmente nocturnos
02:35De hecho es un animal difícil de ver
02:37Pero nos encontramos en una situación realmente favorable
02:41Porque nos han dicho que la hembra en particular no teme a los vehículos
02:45Esto nos dio la oportunidad para filmar por primera vez las actividades día a día
02:52De un leopardo y sus cachorros en África
03:04Nuestra hembra tiene más o menos 7 años
03:07Y sus cachorros nacieron más o menos a finales de junio o principios de julio
03:11Así es que ahora tienen 6 meses
03:13Tiene 3 cachorros
03:27El más grande es macho
03:29Y los dos más pequeños son hembras
03:31Su madre es sin duda muy capaz
03:34Pues el criar a más de un cachorro hasta esta edad es excepcional
03:38¡Ay!
03:40¡Ay!
03:41¡Ay!
03:42¡Ah!
03:43¡Ay!
03:44La hembra es bastante independiente
04:11El macho no toma parte alguna en crear a los cachorros
04:14Y de hecho, junto con leones y las hienas
04:16Él probablemente trataría de matarlos
04:19Así es que cuando amanece
04:23Lleva a los cachorros otra vez a la seguridad de su guarida
04:26Esto está en el centro de su territorio
04:53Y es totalmente un clásico terreno de leopardos
04:57Praderas con montes de acacias
04:59Entremezcladas con estas montañas
05:00Y lomas arboladas
05:01En este bosque está su guarida
05:04Los cachorros nacieron aquí
05:32Y dejándolos seguros en el simulado cobertizo
05:35La hembra se irá de cacería por varias horas
05:38Algunas veces por un día o más
05:41En una divertida ocasión
05:46Los cachorros se volvieron de veras traviesos
05:48Y empezaron a tratar de atrapar estorninos y palomos
05:52Aunque ellos no pasan mucho tiempo en los árboles
06:03Esta destreza para treparlos es muy útil
06:05Y diferencia a los leopardos de otros grandes perinos
06:08A una temprana edad
06:10Esta destreza se desarrolla
06:12Es creencia general
06:37Que los leopardos están activos de noche
06:39Y nos sorprendió ver salir de su guarida
06:42A las 8 de la mañana
06:43A nuestra hembra
06:44Esperábamos que fuera de cacería
06:47Porque es muy raro filmar este comportamiento
06:49Fue muy difícil seguirla
06:57Puesto que la extensión de su territorio
06:59Cubre por lo menos 20 kilómetros cuadrados
07:01Y estaba muy bien camuflajeada en el pasto
07:05Los leopardos
07:10Cazan a una extensa variedad de animales
07:12Su favorito es el impala
07:14Ya que comparten el mismo medio ambiente
07:16Las áreas donde los arbustos y los campos se unen
07:19El águila marcial
07:32Es otro poderoso depredador de campos
07:34Y una de las más grandes aves de presa en África
07:37Capaz de matar cachorros de leopardo
07:39Hasta de dos meses
07:40El impala macho rara vez se encuentra en el menú de leopardo
08:05Son muy grandes
08:07Y los cuernos son potencialmente peligrosos
08:09Pero seguido cazan a la hembra impala
08:13Y ésta
08:14Sin saber que el leopardo se escondía en el pasto
08:17Corría hacia él
08:33Al encontrar un leopardo entre ellos
08:35El impala inicialmente corre por pánico
08:38Y advierte a todos los demás
08:40A través de este raro salto
08:41Son tan altos
08:45Que pueden confundir a un felino
08:47Pero es ahora que esta exhibición
08:49Se vuelve una especie de ballet
09:34A principios de diciembre, las lluvias terminan, y el este de África se vuelve caluroso y seco.
10:00Este periodo es bueno para los leopardos, desetan a sus cachorros y les dan carne.
10:06Ahora ha llegado el nacimiento de los impalas.
10:09Las hembras preñadas siempre se separan de la manada.
10:13Sin duda esto las ayuda para evitar ser descubiertas por los depredadores en tan vulnerable momento.
10:35La cría solo tenía 20 minutos de nacida cuando logró ponerse de pie.
11:29Después de sólo 40 minutos, la cría ya controlaba sus movimientos.
11:57Un desarrollo rápido y esencial en un mundo de muchos depredadores.
12:01Y pronto supimos que nuestro lopardo eligió a las crías del impala como su presa favorita.
12:06Muchos de los animales de las planicies procrean en esta época, incluyendo al jabalí,
12:30cuyos cochinillos fueron acechados por el leopardo con evidente entusiasmo.
12:36Los jabalíes parecen estar siempre en movimiento y esto requiere una constante maniobra por parte de nuestra hembra.
13:02Ella siempre trata de acercárseles tanto que todo lo que tenía que hacer era saltar unos cuantos metros.
13:10Los leopardos acechan, no son corredores.
13:12Los expertos se encuentran en los рассказados.
13:32Cuando vimos a las familias de jabalíes frente a ella, pensamos que ésta mataría.
14:02Creíamos que estaba a punto de atacar cuando el cochinillo corrió tan rápido que el leopardo ni siquiera hizo el intento de seguirlo.
14:15Estos cochinillos fueron tan veloces que los bautizamos con el mote de el tocino veloz.
14:23Nunca vimos a nuestro leopardo desperdiciar su energía en persecuciones inútiles.
14:27Pero hay otro felino moteado que está hecho para la velocidad, el chita.
14:32Durante nuestra filmación, varios chitas estaban viviendo en las orillas del territorio de los leopardos, en particular esta hembra con sus dos cachorros.
14:45Los chitas se reconocen por sus manchas sólidas en sus ágiles cuerpos, por sus cabezas y cuellos pequeños, largas piernas, más ligera estructura y menos poderosa.
14:56Están hechos para la velocidad, para cazar en planicias abiertas.
15:02Su presa favorita son estas pequeñas gacelas Thompson, apodadas Tommy's, y reconocibles por su línea negra en todo lo largo de sus cuerpos.
15:13Distintos a los leopardos, los chitas viajan y cazan juntos como familia, y lo hacen exclusivamente en el día.
15:21Los Tommy's se percataron del chita y corrieron.
15:47Esto era precisamente su intención, ya que al asustarlos podría seleccionar uno más vulnerable, como los jóvenes o los heridos.
15:56Pensamos que había perdido su oportunidad cuando empezó tan lentamente.
16:08Pero al hacer sus orejas hacia atrás, tomó fuerza.
16:11Nos cercioramos que los chitas son capaces de correr a 100 kilómetros por hora.
16:26Usamos la cámara lenta para enseñarles la maniobra.
16:38Yendo a esta velocidad, es difícil para ella brincar sobre su presa, así que la tropieza.
16:44Parece un final triste para un pequeño Tommy.
16:57Pero nos esperaba una sorpresa, a nosotros y a los dos jóvenes chitas.
17:01Su madre estaba evidentemente enseñándoles a cazar.
17:16Y aunque esto a nosotros nos parece cruel, los chitas deben aprender a atrapar a su presa para sobrevivir y criar a los suyos.
17:23Para el mediodía, la temperatura era de casi 40 grados y nuestros chitas descansaban a la sombra bajo un árbol de acacia.
17:53El digerir tan poco alimento solo tomará una o dos horas.
17:56El digerir tan poco alimento solo tomará una o dos horas.
18:26Nuestro leopardo también trataba de mantenerse fresco.
18:29Aparte de buscar sombra, jadea.
18:32Es la única forma para que los animales y los pájaros se refresquen, especialmente si quieren permanecer activos.
18:38En el calor intenso, nuestro leopardo puede jadear hasta 160 veces por minuto.
18:43Estos comeabecas estaban aprovechando las moscas tsetse que zumban alrededor molestando a los leopardos y también a nosotros.
19:07Probablemente porque ella tiene que alimentar a los cachorros regularmente, caza diariamente casi todo el día,
19:22intercalando periodos de descanso de una o dos horas, cambiándose a nuevas praderas.
19:30Era una gran caminante.
19:31Tenía una sobrenatural destreza para seleccionar un lugar de sombra que también les permitiera ver cualquier animal
19:43que pasara descuidadamente sin percatarse del peligro.
19:46Los leopardos siempre están alerta.
20:15Aún en el calor del mediodía cuando una manada de Tommy se acerca a ella.
20:20Nuestra hembra, descubriendo a un jovenzuelo entre ellos, pareció intuir la oportunidad de alimentarse.
20:25Repentinamente, nos dimos cuenta de que el joven Tommy también había sido descubierto por los cheetahs.
20:48El pequeño que se habían comido anteriormente no fue suficiente.
20:52Por el pasto tan largo, ninguno de los felinos se había visto.
21:22Y mientras el leopardo se movía cautelosamente por la izquierda, el cheetah se acercaba por la derecha.
21:28Usando su velocidad superior, el cheetah corrió para matar.
21:48La conmoción no pasó inadvertida para el leopardo.
22:03Los grandes felinos generalmente cazan a diferentes horas y en distintos ambientes.
22:15Así que este encuentro es un suceso raro y no teníamos ni idea de lo que pudiera pasar.
22:20Aunque los leopardos son lo suficientemente fuertes para matar a los cheetahs.
22:25Los dos felinos pesan casi lo mismo.
22:40El cheetah no estaba preparado para defender a su presa.
22:43Los leopardos son mucho más poderosos y agresivos.
22:49Así que no cabía ninguna contienda.
22:51Bueno, cuando menos una familia de felinos estaría alimentada.
22:54Consciente de la probabilidad de que se presentaran a escena otros cazadores como los leones o hienas,
23:16nuestra hembra inmediatamente trató de poner a salvo su presa, escondiéndola en un denso matorral.
23:21Las sabanas del este de África son un medio ambiente hostil, aún para los grandes felinos.
23:49La guarida no estaba lejos.
23:51Y a unos cuantos minutos de esconder los despojos, la hembra regresó a casa para recoger a sus cachorros.
23:57Notamos varias veces que en esta situación alzó su cola como una bandera blanca,
24:02como si quisiera informar a los otros animales que no estaba de cacería.
24:05En la loma de abajo de su guarida, un gran árbol muerto sirve como marca territorial,
24:27sobre el cual se relaja al pasar.
24:29El olor agrio dura varios días, aún semanas, y tiene una función social,
24:38permitiendo a los leopardos evitarse uno a otro y la exclusiva explotación de las áreas de recursos alimenticios.
24:45No defiende este territorio como tal, sino que es una clase de área personal,
24:51cuyas orillas pueden ser compartidas por otras hembras,
24:53y traspasado por un solo macho territorial, el padre de los cachorros.
24:57A pesar de que la sequía en el este de África tiene lugar de diciembre a febrero,
25:06el calor opresivo del mediodía fomenta violentas tormentas.
25:08¡Suscríbete al canal!
25:38Mientras pasa la tormenta, nuestra hembra detectó a un joven Tommy y a un impala macho.
25:48Y siendo una eterna oportunista, se echó dentro del pasto y empezó a acechar.
25:55El terreno era muy plano, y había lugares donde el pasto era escaso.
26:01Ella tenía que mantenerse agachada.
26:08Los leopardos tienen un excepcional sentido del olfato.
26:26Y ya sea debido a esto, o a su deseo de evitar ser olfateados por su presa,
26:30usualmente acechan viento arriba.
26:34De esta manera, aunque su campo de visión esté limitado por el alto pasto,
26:38todavía son capaces de permanecer conscientes de la posición de su futura víctima.
26:42Estando tan cerca de su guarida,
27:08ella sin duda conocía ese terreno muy bien,
27:11y parecía tener una estrategia que le permitiría alcanzar un montículo de térmitas.
27:17Sospechábamos que ella podría lanzarse al ataque desde ahí.
27:38En efecto, se dirigió al montículo de las ermitas.
27:58Ahora ya estaba en posición.
28:02Pensamos que debería atacar, pero parecía indecisa sobre a cuál presa dirigirse.
28:07Primero se deslizó para esconderse de la impala.
28:12Parecía un poco renuente a atacarlo, tal vez por sus pontiagudos cuernos.
28:18Con tres cachorros, dependiendo de ella, no podía arriesgarse a ser lastimada.
28:23Y entonces pensamos,
28:25bueno, se encuentra a sólo unas cuantas yardas.
28:28Ahora se decidirá atacar.
28:30Repentinamente empezó a hacerse hacia atrás.
28:33Como ya habíamos sospechado, era el Tommy al que perseguía.
28:37El Tommy empezó a ponerse nervioso, pero el leopardo permaneció escondido.
28:54Creímos que había llegado el momento.
28:57El impala llegó a unos cuantos metros de ella.
28:59Pero este jabalí se acercó y olfateó su presencia.
29:06Los jabalíes tienen tan buen olfato, que desafortunadamente el leopardo fue descubierto.
29:10Cosa que no le agradó en absoluto.
29:13Después de desperdiciar tres cuartos de hora acechando, había fallado.
29:17Cosa que no le agradó en absoluto.
29:47No podíamos entender su renuencia a ir por sus cachorros.
29:54Después de todo, tenía el cadáver escondido en los matorrales.
30:00A lo mejor fue por ser ya tarde,
30:02que consideró muy arriesgado moverlos cuando ya estaba casi oscuro.
30:06Hay tantos leones y hienas en estos lugares que se alejó y dejó a África a los animales nocturnos.
30:14Cosa que se alejó y dejó a África a los animales nocturnos.
30:44Cuando llega el amanecer, los sapos empiezan a croar.
30:52Más en esos lugares que se alejó y dejó a áfrica a las que se alejó a las que se alejó y dejó a la batería.
31:03Los elefantes y las grullas coronadas se agitan al irse a la oscuridad.
31:30Aunque solo estamos a 200 millas al sur del ecuador, el Masai Mara está en realidad a 4000 pies sobre el nivel del mar y las noches son muy frías.
31:42La neblina cubre el valle al salir el sol.
31:44Pronto encontramos a la familia de leopardos en un árbol de acacia entre la guarida y el punto donde nuestra hembra emboscará al chita.
32:06Bajo el árbol están los despojos parcialmente comidos.
32:14La hembra parecía particularmente alerta y finalmente descubrimos por qué.
32:32Una manada de hienas había olido la carne y estaba acercándola y amenazando con robar la presa que ella misma había robado.
32:38Peor todavía, podría tratar de matar a sus cachorros.
33:08Las hienas tienen una fuerte influencia sobre los leopardos, puesto que son ellas los más numerosos depredadores en Mara.
33:27Había cinco en esta manada y cuando se vio rodeada nuestra hembra acudió a una de las mejores especialidades de los leopardos, trepar árboles.
33:34Aunque ella no abandonó la carne.
33:36Tan pronto como había pasado el peligro, los cachorros corrieron hacia el largo pasto.
34:03Esto fue una sorpresa para nosotros, porque pensamos que estarían más seguros en el árbol.
34:08Cuando ya no hubo más peligro, ella empezó a llamarlos.
34:38Los leopardos emiten más sonidos que la mayoría de los felinos, probablemente por las condiciones de su hábitat.
34:54Una vez que la amenaza de las hienas había pasado, el negocio tan competitivo de la alimentación continuó.
35:24El competir no es tolerable sin una pelea.
35:31A diferencia de los leones que son sociables, los leopardos son normalmente animales tan solitarios que aún de cachorros se encuentran difícil el comer juntos.
35:57Pero en esta ocasión, una vez satisfecho el primer cachorro, los otros tomaron su turno con la presa.
36:03Su madre seguía vigilando por si acaso las hienas regresaran.
36:14Pero notamos que ella siempre permitió que los cachorros se saciaran para después comer ella.
36:19Su madre seguía vigilando por si acaso las hienas regresan.
36:29Su madre seguía vigilando por si acaso las hienas regresan.
36:35Una presa de ese tamaño puede durarle a la familia varios días
36:52Nada se desperdicia
36:54Los restos son, claro, cuidadosamente almacenados en el árbol
37:05En cuanto cada cachorro se saciaba, bajaba y esperaba a su madre en la base del árbol
37:35Cuando habían terminado de comer, la madre se convencía de que no hubiera peligro
37:51Antes de llevarse a los cachorros de regreso a su guarida
38:05Un ávido joven casi se queda atrás
38:13Pero todos los cachorros ciertamente se veían muy gordos
38:16Como todos los depredadores, son capaces de almacenar en los buenos tiempos
38:21Para tener suficiente durante los malos
38:35Como ya era costumbre, la hembra regresó a su guarida vía su torcido árbol
39:00Solo para averiguar si otros felinos habían pasado por ahí
39:05Las ventajas de mover a los cachorros durante el día se nos aclararon
39:09Los leones y hienas probablemente estarían dormidos
39:12Y la amenaza de una emboscada se reduce
39:35Fortalecido por los casi diarios chubascos
39:42El pasto en el territorio de Leopardo crece más y más largo
39:47Y esto atrae a nuevos grupos de criaturas
39:49Por un momento o dos
39:52Pensamos que este objeto negro era lodo que pateaba un jabalí
39:56Mientras cavaba su agujero
39:57Pero pronto nos percatamos de que era un pájaro
40:01Y cuando lo identificamos tenía el nombre de
40:04El viudo Jackson
40:06Un viejo especialista en pasto alto
40:08El raro comportamiento se lleva a cabo en la arena de exhibición
40:15Cansado por los saltos de trampolín
40:17Y situado en el centro del territorio de Calamacho
40:20La exhibición está destinada a atraer hembras para procrear
40:25Y nuestra cámara lenta reveló la cola extendida verticalmente
40:28Y las gordas alas que se agitan para ayudar a cada despliegue vertical
40:32Encontramos la exhibición muy entretenida
40:46Pero tuvimos que poner atención al leopardo
40:49Que como casi siempre
40:50Estaba afuera
40:51Y rondando otra vez
40:53Parecía no molestarle el calor del mediodía
40:57Otros
40:58Solo podían descansar en la sombra
41:00Agitando sus orejas
41:02O jadeando para mantenerse frescos
41:04L Wikipedia
41:05Pues hay House
41:06re
41:07Luz
41:08Solo television
41:09El Chin
41:13Men
41:17El Competition
41:19Leanchologa
41:19El
41:20El
41:20El
41:21Hoy
41:22El
41:22Un
41:23El
41:25Un
41:26Y
41:26El
41:27De
41:28La
41:28Idol
41:29Un
41:30Un
41:30Un
41:31Sí
41:31T
41:32Lo
41:33Un
41:33¡Gracias!
42:03Al ser despertada por un petirrojo hormiguero, nuestra hembra se percató de la manada de impalas
42:25y aunque la familia ya había comido, su vida es un festín de hambre
42:30y un leopardo con cachorros debe aprovechar cualquier oportunidad para saciarse
42:36tenía una memoria sobrenatural para los detalles
42:39y una y otra vez regresaría donde había visto a un impala hembra pasear sola
42:43había aprendido a reconocer el significado de un impala aislado
42:48puesto que esto significaba la posibilidad de una cría
42:51cuando confirmaba sus sospechas, era implacable
43:00una vez que la cría era localizada, el éxito no era una conclusión inevitable
43:20los impalas con crías siempre estaban alertas y continuamente en movimiento
43:24un leopardo debe acercarse mucho para matar
43:28y nuestra hembra pasó muchas horas del día deslizándose con infinito cuidado
43:32pero aún así, sin poder conseguir alimento para los cachorros
43:36una vez que se compartiera bien, no había que ponerse el trabajo
43:40y algunos de ellas algo deslizándose flight
44:36Ahora estaba acechando, a unos cuantos metros, pero evidentemente había un problema.
44:51El viento llevaba su olor hacia el impala. Este empezó a sospechar.
44:55Se separaron una vez más, así que el leopardo decidió retirarse y hacer el intento por la dirección opuesta.
45:34Cuando la cría se echó, ella vio su oportunidad.
46:01Mataba con éxito
46:17Tenía un promedio de una presa cada tres días más o menos
46:20Particularmente prefería a las crías de los impalas
46:23Porque fácilmente podía transportarlas de regreso a su guarida
46:26Pero en esta ocasión
46:27Encontró su camino hacia los cachorros
46:30Impedido por una manada de elefantes que se molestaron
46:32Pero para nuestro asombro
46:39Ella siguió su camino a través de la manada
47:00Era evidente que estaba preparada para tomar riesgos por los cachorros
47:19Y continuó su viaje de regreso a la guarida
47:21Una vez estando ahí junto a los cachorros
47:34Los dio hacia la presa para su segundo alimento del día
47:37Comer dos veces al día era poco usual
47:41Pero su ruidosa manera de comer
47:43No pasó inadvertida
47:45Los leones ven a los leopardos como competidores
47:55Y dada la oportunidad
47:56Los matarán
47:58Temíamos un final triste para nuestra familia
48:02Pero sólo podíamos ver y esperar
48:05¿Qué pasa?
48:35Con los felinos corriendo en todas direcciones
48:36No estábamos seguros de si los tres cachorros habían sobrevivido
48:40Pero una rápida suma por los dos árboles
48:43Nos reveló que su habilidad para treparlos
48:45Los había salvado una vez más
48:47La hembra parecía estar tan afligida por la presa como por los cachorros
49:10Pero un alimento arrebatado por los leones
49:13Compensaba al que ella había robado al chita
49:16La vida está llena de altas y bajas
49:20Aún para los felinos
49:21Y ahora que estaban rodeados por una manada entera
49:24Los leopardos se establecieron en sus respectivos árboles
49:27A esperar el término del sitio
49:29Una leona parecía particularmente determinada
49:32Este es el tiempo en que matan más cachorros de leopardo
49:48Porque se acobardan y tratan de escapar del árbol
49:50No es raro que hasta cierto punto los leones maten a los leopardos
49:55Pero en este caso la leona
49:57Si parecía desalentada por las espinas
50:00Perdiendo su determinación
50:28La manada se fue
50:29Y la hembra pareció decir
50:31Que todo esto era para ella
50:33Es un cuento viejo
50:34No se arriesgó a llamar a los cachorros
50:39A que bajaran hasta el anochecer
50:41Su buen juicio había sido puesto a prueba muchas veces antes
50:44El hecho de haber podido criar a tres cachorros
50:47Hasta esta edad
50:48Era bastante asombroso
50:49Y cuando la vimos por última vez
50:51En marzo 10
50:52Los tres cachorros aún vivían con su madre
50:54Delante de ellos tenían el reto de la independencia
50:58Oímos en agosto
51:05Que el cachorro macho se había ido solo
51:07Las dos hembras seguían con su madre
51:10Todos estaban aún con vida
51:13Y si crecieron como su madre
51:15Tan exitosos y confiables
51:16Podemos estar seguros
51:18De que no seremos las últimas dos personas
51:20Que gozarán siguiendo una familia de leopardos en África
51:23Con su такой
51:25¿Qué lo haces?
51:26¿Qué es laodia?
51:28¿Qué es laía?
51:39¿Qué es laigue?
51:41¿Qué es la puta que la protegga?
51:41¿Qué es la primera?
51:42¿Qué es la Character?
51:43¿Qué es la Luna?
51:43Gracias por ver el video.