Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Show & Co
  • ayer
Fear and paranoia drive some of the guests to take part in something unspeakable.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Risha?
00:16Risha?
00:17I'm going to wake up now!
00:20Wake up!
00:29Okay.
00:36I'll push you, come on.
00:41Come on.
00:42Wake up now!
00:46Wake up!
00:48Wake up!
00:50Oh my God!
00:52What the hell?
00:58What did you do?
01:00To save her.
01:02Help me get her heart the right way so she'll wake up.
01:04Ruby! Stop!
01:06Hey, hey, hey.
01:08She's dead, Ruby.
01:10She's dead, okay?
01:12No!
01:14No!
01:16No!
01:18Too bad you didn't get a video of it.
01:22Girl, what the hell does that mean?
01:24Grotesque murder.
01:26A heart torn out of the chest of a woman she loves.
01:30Oh, it's marketing gold.
01:32I woke up early.
01:34What are you looking for?
01:38This.
01:40That's not mine.
01:42We woke up like this.
01:44You slept through that?
01:46How?
01:48I was sleeping.
01:50We both did.
01:52The killer.
01:54He's trying to frame me.
01:56I loved you.
01:58I loved you.
02:00I just, I wouldn't.
02:02I wouldn't hurt her ever.
02:04I didn't do this!
02:06I didn't do this!
02:08I, I, I, I, I...
02:10I...
02:12I just, I wouldn't...
02:14I wouldn't hurt her ever.
02:16I didn't do this!
02:18I didn't do this!
02:27I believe her.
02:28I think she was telling the truth.
02:29You've been living in make-believe too long, Paige.
02:32Those were real tears.
02:35And if she was the killer,
02:36then why the hell would you freak out like that
02:38and draw us into their room?
02:40Because she's insane.
02:44Ruby, hold up.
02:45You all know I'm right.
02:49You know she did this.
02:52100%.
02:52Paige has a point.
02:54Why would Ruby make such a show of killing her?
02:56We caught her red-handed.
02:59Those crocodile tears mean nothing.
03:01Can we just get out of here?
03:02Just looking at her as a nightmare.
03:05Okay.
03:07What do we do now?
03:10We take back control.
03:13Before she kills anyone else.
03:15No.
03:24Ruby.
03:27Ruby.
03:28I'm so sorry.
03:30We're just dead because of me.
03:33No.
03:34This motel was my dream.
03:36And she was so worried about its awful history.
03:40And I insisted.
03:44Check the diner.
03:47Guys, I think we need to be a little more sensitive here.
03:49Ruby's been through hell.
03:50I'm sure she has.
03:51Let's go.
03:52What are you doing?
03:53Let her go.
03:54You need to open your eyes, Paige.
03:56Let's go of me.
04:00Let me go.
04:03Let me go.
04:06Let's go of me.
04:07We're locking you in here.
04:09I told you.
04:10I didn't do it.
04:12Hey.
04:12Hey.
04:13The chair.
04:13Grab that chair.
04:14Face the bed with it.
04:17Guys, come on.
04:18We're going to restrain you until the police get here as long as it takes.
04:22Tie her down as tight as you can.
04:24I didn't kill her.
04:25She's my wife.
04:26Tie her.
04:27Tie her.
04:27Hey, you just stopped her.
04:29You're just crying because we caught you.
04:31You got cocky after Hemingway.
04:33I didn't kill him either.
04:35Paige, please.
04:37Please, you have to help me.
04:38Please help me.
04:41No.
04:42Not unless you want to stay in here with her.
04:46Paige, come on.
04:48Why?
04:48Why is everyone okay with this?
04:50Why?
04:50This isn't right.
04:52No one is going to hurt her.
04:53Right, Crow?
04:55No.
04:56Right.
04:59I'm sorry.
04:59I'm sorry.
05:00No, no, no, no, no.
05:02You're ready to confess.
05:04We're listening.
05:06Until then, you're stuck here.
05:08This ain't quite you, Dan.
05:09I didn't even know I was.
05:10Let's go.
05:11I didn't.
05:12I didn't.
05:12I didn't.
05:12I didn't.
05:12I didn't.
05:13I didn't.
05:13I didn't.
05:13I didn't.
05:14I didn't.
05:14I didn't.
05:19No, no, leave me.
05:21I didn't have the killer.
05:25Please.
05:28Let me out.
05:29Let me out.
05:32Ah!
05:41Ruby?
05:42Ripping gorgeous heart out?
05:44No way.
05:45Yeah, it's hard work cutting through muscle and tendons.
05:48Not to mention the goddamn ribcage.
05:51Don't.
05:52Killer could have killed them both.
05:54Why let Ruby live?
05:56Maybe she was waking up and they ducked out.
05:59Or it's some kind of crazy message.
06:04Like, who does that lead us to?
06:05Hawaiian?
06:07Is this all some kind of performance art?
06:10He was telling me that he felt like a fraud.
06:12That he had no idea what murder was actually like until now.
06:17Makes no sense, then, to lead the go-home charge.
06:20Andy's the kind of person who tried to make a message with his kills.
06:23But he's a pussy.
06:25Like, so messed up by his history, it could be him, easily.
06:28Yeah.
06:30At least Paige, a crybaby.
06:32And Adriana.
06:34She's a top-notch psycho.
06:36Don't forget Crow, right?
06:37Playing the calm guru while setting Ruby up to take the fall.
06:42There's too many to choose from.
06:44But it's all for nothing if they run for the hell's come sunup.
06:47Which is why we need to figure out how to keep our little lambs here for our baking.
06:52Oh, you might need this while you stand and watch outside Ruby's door.
07:06No.
07:12I didn't think you were down with what we're all doing.
07:16Look, what you're putting Ruby through is awful and abusive, but it's not going to kill her.
07:20Do you think I want to kill her?
07:27I don't know.
07:29You've been playing judge and jury, and after that...
07:33Comes executioner.
07:34And that can't happen.
07:37I won't allow it.
07:39Ruby might be a maniac, but I'm not suggesting we kill her.
07:42It's not what anyone in the group wants.
07:44The group will do whatever you say.
07:46You're not hypnotizing me.
07:50I'm just giving voice to what everyone's already feeling.
07:54All I'm saying is that we should have...
07:56We should have talked about this away from the shock of this impotuous body.
08:00People are susceptible to all kinds of influence in the heat of the moment.
08:04You give me too much credit.
08:05You have this leadership role.
08:08So you need to be aware of those influences.
08:10I don't take that responsibility lightly.
08:15That's good.
08:17Because out here...
08:18Now...
08:22Mistakes are life and death.
08:40I don't understand...
08:42I don't know.
08:44Let's carry on.
08:47Let's be...
08:49Ah...
08:50Oh...
08:51Ah...
08:52Oh...
08:53Quickly...
08:55Oh...
08:55vigy...
08:56Oh...
08:57I don't know.
08:59Clicy...
09:00I don't know.
09:02I don't know.
09:03I don't know.
09:04But Wiela passed...
09:06I don't know.
09:06I don't know.
09:09They're like you.
09:09Mother Sylvia, show me the vision you want me to see.
09:39Mother Sylvia, show me the vision you want me to see.
10:09I know you're here.
10:14I come to help.
10:16God's over.
10:21God's over.
10:36God.
10:37God.
10:39God.
10:43God.
10:44God.
10:45God.
10:46God.
10:47God.
10:48God.
10:49God.
10:50God.
10:51God.
10:57God.
10:58God.
10:59Oh
11:07Okay
11:29Yes
11:31It's
11:33It's
11:35Still
11:37It's still
11:39Now
11:41Still
11:43My
11:45My
11:49My
11:51My
11:53Is that why you're trapped
11:55Must
11:59Be
12:01Closed
12:03How do I undo this
12:07Find
12:09Find
12:11What do you need me to find
12:15Kill her
12:17What
12:19Kill her
12:21Can you tell me
12:23Can you tell me who it is
12:25Can you do that
12:33Horrors
12:35Like
12:37Like the mask that the killer wore
12:39Horrors
12:41Who's under it
12:45Horrors
12:47The two horned mask of Baphomet
12:49No
12:53Two
12:59Two
13:01Together
13:03Two
13:05And two
13:07One
13:09One
13:11One
13:13One
13:15Two
13:17One
13:19Two
13:21Two
13:23Two
13:25Two
13:27One
13:29Two
13:31Two
13:33Two
13:35One
13:37Two
13:39Two
13:41Three
13:43Two
13:45Two
13:46I don't know.
14:16I don't know.
14:46I don't know.
15:16I don't know.
15:18I don't know.
15:23What happened?
15:28She's gone.
15:30Where would she even go?
15:34Oh, yeah.
15:37Over here.
15:38This is the basement.
15:39Let's get the others.
15:40Ruby's in cage.
15:48Come on.
15:50She's in the basement.
15:52Look over there.
16:02I'll take this app.
16:04Look over there.
16:14I'll take this app.
16:16What about down there?
16:18Oh, she fell through the ductwork.
16:28I'll take this back.
16:32Yeah.
16:36I'm so tired.
16:38I'm so tired.
16:40There she is! Stop her!
17:07Stay away from me!
17:08I am not the killer!
17:10Let's just talk this out, okay?
17:12No, no, no! This isn't the way. Please, please don't.
17:15I can't trust any of you.
17:16No, no, no.
17:17Wait to her neck room.
17:18No!
17:23No, no, no!
17:25Get up!
17:27No!
17:28Stop!
17:30Stop!
17:31Stop!
17:32Stop!
17:33Stop!
17:35Stop it!
17:37Stop!
17:38Stop!
17:39No!
17:40No!
17:41No!
17:42No!
17:43No!
17:55You killed her.
17:57I don't like it.
17:58No!
17:59No!
18:00No!
18:01No!
18:02No!
18:03No!
18:04No!
18:05No!
18:06No!
18:07No!
18:08Adriana was like a rabid dog.
18:15She'll say she was protecting me, but it was like she...
18:20Like all of them were just waiting to do that.
18:24Exploded violence.
18:27That's exactly what Crow wanted.
18:30He orchestrated all of that.
18:33Pointing the finger, acting like some unelected leader,
18:37and then when everyone's freaking out, he just cranks it up.
18:42Now, first it's Ruby.
18:45And then after her, it's us.
18:50Why us?
18:54Because we didn't take part in what they did.
19:07I bet she thought this is where she was going to store our bodies.
19:17Not likely now.
19:18Her big mistake was inviting people with insight and backbone to her murder trap.
19:24When someone perverts the beliefs of a community, it is the warriors who strike them down with a vengeance.
19:34Amen, brother.
19:35I mean, I don't get the words, but bro, this is some honest human shit.
19:39Life and death.
19:40Law of the jungle.
19:41Exactly.
19:42And the real tiger, tiger burning bright is this one.
19:43Right here.
19:45Ruby had that knife pressed against poor Paige's throat, and she didn't hesitate.
19:46She left into action and took that psycho.
19:47And the real tiger, tiger burning bright is this one.
19:52Right here.
19:53Ruby had that knife pressed against poor Paige's throat, and she didn't hesitate.
19:58She left into action and took that psycho bitch out.
20:14You are a hero.
20:19Oh, you guys, stop it.
20:21No, no, it's true.
20:22You lead that charge.
20:23You went in there like a cobra.
20:26You went in there like a cobra, and pow!
20:31God, I guess I did.
20:34It's so confusing.
20:36This is the feeling I was chasing all those years.
20:40I hooked up with all those killers, but this, this is yours now.
20:50You did it.
20:52And I'm just glad that we could help you unlock your inner warrior.
20:58I think we can see that it's in all of us.
21:01And we're just waiting for something or someone to open us to it.
21:07Well, whatever it is, it is unlocked.
21:11And it's busted wide open.
21:15We just killed somebody, guys.
21:19Yeah.
21:22We did.
21:24And it's somebody who was trying to kill us.
21:28Blake, I know that this is a place of some trauma for you.
21:34But for me, this place has profundity.
21:39This has become a place of deep knowledge.
21:51This was a message, clear as day, begging you to reopen the Cold River slaughter case.
21:56You're not the first, Mr. Crowe.
22:02I'm kidding.
22:03Look, I've been trying to solve Cold River my entire career.
22:06And to be honest, I don't believe in psychics, which means-
22:08You don't have to believe me.
22:10You know, just take what I was told and add it to your deep knowledge of the case.
22:16Look, what I heard has to point the way.
22:18Two besides two that came back?
22:22All we have is one backdoor security cam image of that creepy mask and costume.
22:32Yeah, see, I don't know what two beside two means or how it could point to.
22:40To what?
22:42To what?
22:43What does that mean to you?
22:4522.
22:46That's interesting.
22:48Coming back?
22:49Those were her words?
22:50Uh, yeah.
22:52Well, she said it came back.
22:54The killer came back.
22:56Killers almost always come back to the scene of the crime.
22:59To gloat, to touch it, to get off, whatever it is.
23:04They just can't help themselves.
23:07Yeah, this is them.
23:10I haven't looked at these photos in a while.
23:14We have a fresh murder.
23:16We take snaps of everyone who comes to the crime scene in the first 48 hours.
23:20Because the thinking is-
23:22The murder might be among them.
23:24They come back to sneak a peek.
23:26You never know.
23:28So two beside two makes me think of this guy.
23:33Davin Rene.
23:35Yeah, he's a creep.
23:37He's evil.
23:38We never liked the guy.
23:40Stalked a waitress at the ski resort down Highway 35.
23:44Bit of a fire bug.
23:46Nothing major.
23:47Lit up some abandoned cars, that kind of thing.
23:50But still, points of something not all there.
23:53Now, we checked him out at the time.
23:55He had an alibi, seemed to stand up.
23:57You never know.
24:02Police work depends on instinct, and I'm thinking, this is the guy.
24:06I wouldn't go that far.
24:08But I'll pay Mr. Rene a little surprise visit, shake his tree a bit.
24:12See what falls out.
24:16You got anything else you can tell me?
24:19What if Ruby was innocent?
24:35Are you remembering the same Ruby?
24:38That anemic vampire who tried to turn Paige into a silent movie star by slitting her vocal cords?
24:44Blake, her actions?
24:48More of somebody trying to save herself.
24:53Yeah, threatening Paige.
24:56That was awful, but what she did in defense was very relatable to me.
25:07And yet, I still helped kill her.
25:13For something I might have done.
25:16You know, the night I watched my friends die.
25:20Don't be too hard on yourself.
25:22Everything happened in the blink of an eye.
25:25Yeah.
25:26But if it hadn't, maybe we could have talked her down, you know?
25:33A potentially innocent woman might still be alive.
25:38The final boy is realizing that he's just as capable of spilling blood as any old killer.
25:46That's stainless, doesn't it?
25:50Like it or not, we're all cold river killers now.
25:54Including you, Boy Scout.
25:57You don't gotta feel guilty about it.
26:00You're not gonna go to jail.
26:02You know why?
26:04Self-defense.
26:06Ruby, bless her heart, was a woman of her word.
26:14She gave us true crime freaks the VIP immersive experience of a lifetime.
26:20Jesus Christ.
26:21My mind is spinning trying to figure out which one of them is the killer.
26:36Me too.
26:37But it feels incredible to kill again.
26:43I've forgotten the rush.
26:49The adrenaline.
26:51The way the world just vibrates.
26:55Consuming Ruby's fear.
26:57Sliding my blade into her.
27:00Whoa, whoa, whoa, whoa.
27:01Chloe, what?
27:02What?
27:03We're back in control.
27:05In control?
27:07What?
27:12We still have a killer out there.
27:15And in the back of their minds, the others gotta know that there's no way that terrified
27:19girl did those killings.
27:21On top of that, we're barely 24 hours in, with three dead already, and none of those are
27:26kills.
27:27You took part in that last kill.
27:29Okay, fine.
27:30You're right.
27:31It's always.
27:33Those bodies will still work, are that alright?
27:37None of that matters if the others flee at first light.
27:41Do you hear that?
27:42Hear what?
27:43Where are my glasses?
27:44Nothing.
27:45No wind.
27:46No rain hitting the windows.
27:47Storm's done.
27:48No rain hitting the windows.
27:53Storm's done.
27:54Shit.
27:55We need to figure out who this killer is.
27:58But you also need to get me killing.
28:01One.
28:02Nothing. No wind, no rain hitting the windows.
28:14Storm's done.
28:16Shit.
28:19We need to figure out who this killer is, but you also need to get me killing.
28:26One.
28:28Yes.
28:30You decide.
28:34Oh, that Andy asshole.
28:38I'd love to rip that self-important, stuck-up, big-city liberal prick to pieces.
29:00I believe Baphomet, my nightmaster. Power be upon thee.
29:14Bless these, my unholy Sabbath deeds, with the sure hand of your righteous indignation.
29:24Great Transgressor, we act for you and your evil master.
29:26Corrupt those we face, and drink of their suffering, as you till the path for Satan's insurrection.
29:34In Baphomet's name, Nilo.
29:48Awkward silence.
29:54Ah, oh.
29:56Ah.
29:58Ah.
33:31Okay.
33:32Okay.
33:32Let's go.
33:33Let's go.
33:37You're going to have to hide the pain.
33:41The killer will be looking for it.
33:42Who was that?
33:46I didn't get close enough to tell.
33:48He was fast.
33:51At least you think it was a man.
33:54Did they say anything?
33:56No.
33:58Then it could be a woman.
34:01It's happening again.
34:07So you just happened to be passing by there, decide you'd take a look, see what you could see.
34:25I told you.
34:26I told you and all the other officers, Cold River Motel was part of my catchment area.
34:33I had to take samples all over.
34:35Down a one-way road that leads only to the biggest murder site in the entire state.
34:40We use any road we can get.
34:42We use any road we can get.
34:43The alternative is hiking my way in.
34:45Sure, sure.
34:46But when we searched your place, we found demonology books with dog-eared pages on behalf of me.
34:53I bought those books after you brought me in because I was curious.
34:59Everyone was.
35:00And, help me, was this before or after you became a Satanist?
35:05I'm not a Satanist.
35:09I read about Baphome because you guys and all that demon stuff destroyed my life!
35:19It's not enough.
35:24I lost my wife?
35:26I lost my job?
35:31Is this your idea of fun?
35:35Bringing me in, going after me with the same goddamn questions?
35:40We got new leads, Rene, and they all lead to you.
35:44Gotta say, I don't like your chances.
35:47I didn't do anything.
35:52I wish I hadn't gotten out that damn road.
35:54Gee.
35:55I'll bet.
35:56Or stared at it all for hours on end.
35:59Or collected books on Baphome.
36:01You know who does that stuff, Rene?
36:04A killer with a swollen heart on for his crime scene.
36:10I can talk tough to Rene all I want, but there's nothing new here.
36:25And he's holding tight on his story.
36:29I can't keep him here.
36:34Ask him if he thinks Baphome's proud of him.
36:38Ask him if he thinks he's done enough.
36:41And when he answers, whatever he answers, tell him that Baphome will find him and will drag him to hell.
36:48I can't.
36:49What have you got to lose?
36:51We record this shit.
36:54We can't treat the psychotic normally.
36:57That's how people like this slip to our grasp.
36:59We gotta put something in his head that'll drive him nuts.
37:02Then he'll show us who he really is.
37:05Last try.
37:17Then we're done.
37:35Do you think you did enough that night, Devin?
37:44With those murders?
37:47I told you I didn't kill nobody.
37:51How many times do I have to tell you?
37:54Do you think Baphome is proud of you?
37:57Proudly murdered all those innocent people.
38:01Here's the thing, Devin.
38:06Baphome will find you.
38:08And when he does, he'll drag you straight to hell.
38:15Why would you say that?
38:19Because he told me to.
38:22Who was behind the glass?
38:24You wouldn't believe me if I told you.
38:27He's someone who knows.
38:28Knows what you did.
38:32You wanna know what him and I are wondering?
38:35No.
38:36What are you doing?
38:38Why don't you ask him?
38:40Ask him what?
38:42Ask Baphome if he's proud of you.
38:45You wanna ask him?
38:47Who's back there?
38:49Who are you?
38:51Who are you?
38:53Who is this?
38:55Who the fuck is this?
38:56Who is this?
38:59Who is this?
39:00Who is this?
39:03Who is this?
39:05Who is this?
39:07Who is this?
39:08Who is this?
39:10Who is this?
39:11Go mom!
39:12Go mom!
39:18Don't cry!
39:19I meaningless.
39:20I'm drunk.
39:21Buried in the basement.
39:34Trapped between.
39:51I know, I know, I know.
40:06No, I know!
40:13I know.
40:16I am innocent. I shall be totally innocent.
40:27I only read about Bathory. There's nothing else.
40:32I'm innocent!
40:36Bathory doesn't want me! I'm innocent!
40:42He won't take me.
40:43I want him out of here!
40:57He's not going to get me.
41:13Park!
41:16Park!
41:17Park!
41:20Park!
41:23Park!
41:28Park!
41:29his guilt must have been eating at him that's why he killed himself he had an airtight alibi
41:48made even tighter when we dug again by people who hated him the guy was innocent
41:56maybe a little odd but not half as weird as you innocent to his core that poor guy's suicide
42:04is on both of our heads but i blame you your visions killed that man you
42:26you failed me
42:44the portal is a bit wider
43:00you're going to be sacrificed to baphome
43:17you're going to be the only way
43:31oh
43:31oh
43:32oh
43:33oh
43:35oh
43:37oh
43:38oh
43:39Oh
44:09Oh
44:39What the hell's going on?
44:46Not somebody else
44:56Did someone get killed?
44:58Shhh, why?
45:00Basement
45:02Someone's in the basement
45:09Girl
45:27What's he saying?
45:36Damn
45:39Hey
45:41Girl, who did this to you?
45:44The Havgade
45:46Girl
45:48Who did this?
45:50The Havgade
46:09How does it?
46:10The Havgade
46:11How did this?
46:12What does he say?
46:13How is he doing?
46:14How is he?
46:15How does he know?
46:17How did he know?
46:18The Havgade
46:19Did he know he knew his song?
46:20Do you think so?
46:21How is he doing?
46:22How is he doing?