Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/25/2025

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00You're driving alone at night
00:00:10You're driving alone at night
00:00:14Deep in the silence
00:00:17But it doesn't mean you're lost
00:00:20And I tell you
00:00:22What?
00:00:24We're on the train
00:00:26I love you
00:00:56I'm sorry.
00:00:58I'm sorry.
00:01:03I'm sorry.
00:01:05You're fine.
00:01:07You're fine.
00:01:09I'm fine.
00:01:10I'm fine.
00:01:11I'm fine.
00:01:13I'm fine.
00:01:15You're fine.
00:01:16Why are you so hard?
00:01:18Why are you...
00:01:20Just tell me.
00:01:22You're a friend who is?
00:01:24Why are you so hard?
00:01:26Why are you so hard?
00:01:27Why are you so hard?
00:01:28Why are you so hard?
00:01:30I don't want to.
00:01:45What?
00:01:46Why are you here?
00:01:51Why are you so happy?
00:01:53What do you say?
00:01:55What do you say?
00:01:57Why are you so happy?
00:01:59Why are you so happy?
00:02:01I know...
00:02:03I'm not a person who says that you are.
00:02:07But what is it?
00:02:09I'm sorry.
00:02:11What is it?
00:02:13Why are you feeling like what is it?
00:02:15What is it?
00:02:21I can't wait for you.
00:02:29I can't wait for you.
00:02:30Oh.
00:02:33I can't wait for you.
00:02:35I'm going to leave you alone.
00:02:37I'm going to leave you alone.
00:02:39I'm going to leave you alone.
00:02:42Anyway, I'm not going to be a mistake.
00:02:45I'm sorry.
00:02:47I'm sorry.
00:02:49I'm sorry.
00:02:51I'm sorry.
00:02:53I'm sorry.
00:02:55Why are you loving it?
00:02:57Why are you loving it?
00:02:59Why?
00:03:01I asked you to ask me.
00:03:03You've done it yesterday?
00:03:05What did you do?
00:03:07What did you do?
00:03:09I'm not a bad guy.
00:03:11I'm not a bad guy.
00:03:13I'm not a bad guy.
00:03:15I'm not a bad guy.
00:03:16Oh, it might not be a bad guy.
00:03:18What would you say?
00:03:19It's not your fault like that.
00:03:21I'm not an blue guy.
00:03:23What do you say?
00:03:24I guess here's the opposite of why.
00:03:26Don't I?
00:03:27Nothing.
00:03:28Didn't you not translate now.
00:03:30I didn't revolve.
00:03:31I mean, you don't have вариант yesterday.
00:03:33I don't have the giver to, you know.
00:03:36I don't want toLeaflight.
00:03:38That's what people are our fault.
00:03:40I have to forget.
00:03:42Whatever your problem Masi said this is okay?
00:03:45You're a man who's just a man?
00:03:48Just looking for a little closer to a distance?
00:03:50What kind of thing?
00:03:51I don't remember that.
00:03:53Don't worry about it.
00:03:55What?
00:03:56I've done everything.
00:03:58I don't worry about it.
00:04:02What?
00:04:04What?
00:04:07What?
00:04:08What?
00:04:09What?
00:04:10What?
00:04:11What?
00:04:12What?
00:04:13What?
00:04:14What?
00:04:15Why?
00:04:17The...
00:04:18Just...
00:04:19Don't want me to move on.
00:04:21If you want to tell us what they're doing,
00:04:23I am going to tell you!
00:04:25Also...
00:04:26What?
00:04:27What?
00:04:28What?
00:04:29What?
00:04:30What?
00:04:31What?
00:04:32What?
00:04:33What?
00:04:34What?
00:04:35How much do you get it?
00:04:36What?!
00:04:38What?!
00:04:42What? You're still not here?
00:04:57He's going to the bathroom.
00:05:00I don't need anything else.
00:05:02Let's do it.
00:05:04Let's do it.
00:05:06Let's do it.
00:05:07Let's do it.
00:05:09Oh, I know.
00:05:14Oh, my husband and dad haven't here yet.
00:05:17There it is.
00:05:18Oh, so?
00:05:19Oh, so?
00:05:21Oh, so?
00:05:22Oh, my God.
00:05:23I'll take it away.
00:05:24I'll take it away.
00:05:25Okay?
00:05:26I'll take it away.
00:05:28Oh, okay, I'll take it away.
00:05:29Oh, I'll take it away.
00:05:32You can take it away.
00:05:34Oh, I can't take it away.
00:05:39What do you think?
00:05:41What are you doing?
00:05:43What do you think?
00:05:45What do you think?
00:05:51What do you think?
00:05:53I'm going to go to the hospital.
00:05:55You're going to take a look.
00:05:57Yes, I'm going to take a look.
00:05:59Yes.
00:06:03You're going to go to the hospital.
00:06:05What do you think?
00:06:07You're going to go to the hospital.
00:06:09You're going to go to the hospital.
00:06:11You're going to go to the hospital.
00:06:13You're going to go to the hospital.
00:06:15You're going to go to the hospital.
00:06:17You're going to go to the hospital.
00:06:19You're going to go to the hospital.
00:06:21You're going to go to the hospital.
00:06:23You're going to go to the hospital.
00:06:25You're going to go to the hospital.
00:06:27You're going to go to the hospital.
00:06:29You're going to go to the hospital.
00:06:31You're going to go to the hospital.
00:06:33You're going to go to the hospital.
00:06:35
00:06:59.
00:07:01.
00:07:02.
00:07:03.
00:07:04.
00:07:05.
00:07:05.
00:07:05.
00:07:05No matter how many, they are.
00:07:07There's no state of my opinion.
00:07:09The state of the state is all around the world.
00:07:15Performing people should be only around the world, maybe you could host them.
00:07:19Even if you're not Thiessen, you've had to talk about it.
00:07:21Take care of the state of the state of the state through the state.
00:07:24That means it's a reality.
00:07:28The state of the state of the state is only on track and understand the state of state.
00:07:35Do you want to go to the restaurant?
00:07:37No, it's not.
00:07:39It's the restaurant that's near the restaurant, so I'm going to go to the restaurant.
00:07:44It's the restaurant?
00:07:45Oh, that's the restaurant?
00:07:49Yes.
00:07:50Your name is...
00:07:51Ah, my name is...
00:07:55My name is...
00:07:57Yes.
00:08:05I am a massage designer.
00:08:10I've been trying to make a lot of fun.
00:08:15I've been trying to make a lot of fun.
00:08:18Yes, I can't wait.
00:08:22I've been trying to make a lot of fun.
00:08:27Hey.
00:08:29Oh, my God.
00:08:34Oh
00:08:40Oh
00:08:42Oh
00:08:44Oh
00:08:46Oh
00:08:48Oh
00:08:50Oh
00:08:52Oh
00:08:54Oh
00:08:56Oh
00:08:58How are you?
00:09:00Oh
00:09:02Oh
00:09:04Oh
00:09:06Oh
00:09:08Oh
00:09:10Oh
00:09:12Oh
00:09:14Oh
00:09:16Oh
00:09:18Oh
00:09:20Oh
00:09:22Oh
00:09:24Oh
00:09:26Oh
00:09:28Are you going to tell me that I didn't tell you before?
00:09:32I'm just going to leave it.
00:09:36I'll leave it for a moment.
00:09:41Did you send me to the store?
00:09:44I'll see you later.
00:09:48Do you have a service?
00:09:51Yes, 경호.
00:09:54What's your name?
00:09:56What's your name?
00:09:58I have a building floor at my house at my house.
00:10:02Did you leave it for the store?
00:10:04Yes.
00:10:06He will be right.
00:10:07You're so simple.
00:10:10You don't have it.
00:10:12You're alright.
00:10:14You're just not so
00:10:19You're allowed to come with me.
00:10:22That's what it is
00:10:24I'll bring you back to my dad's house.
00:10:28Um, um.
00:10:31Let's take a look.
00:10:36Hi!
00:10:38You didn't want to take a look at me.
00:10:41It's okay.
00:10:42It's okay.
00:10:43It's okay.
00:10:44It's okay.
00:10:45It's okay.
00:10:46It's okay.
00:10:47It's okay.
00:10:48It's okay.
00:10:49It's okay.
00:10:51It's okay.
00:10:53It's okay.
00:10:54You get it.
00:10:55It's okay.
00:10:56So long won't you find the fire servants?
00:10:58No, don't you see it?
00:10:59It becomes a big wind.
00:11:00I haven't yet.
00:11:01You're right.
00:11:02Because it's hard to get you in our home tonight.
00:11:03Don't you have a light on your side?
00:11:05I'm okay.
00:11:06I can't see it, then.
00:11:07I'm a dark servant.
00:11:08I can't buy it.
00:11:09You use that, I can't say it.
00:11:11You can't be here.
00:11:12I can't buy it.
00:11:13You're gone.
00:11:14You can't buy it.
00:11:15You can't buy it.
00:11:16You can't buy it too.
00:11:17You can't buy it.
00:11:18You can buy it.
00:11:19You can't buy it.
00:11:20I can't buy it.
00:11:21I can't buy it.
00:11:22Are you going to get me?
00:11:27Why did you get me wrong?
00:11:29You've been going to go and get me out of the way.
00:11:31You're gone.
00:11:32I'm going to go.
00:11:33That's it.
00:11:34But it's not our village.
00:11:36What's going on?
00:11:37I'm going to get you on the hill.
00:11:38If you don't get me here, I'm going to get you on the hill.
00:11:41If you don't get me off the hill,
00:11:44you're going to get me off the hill.
00:11:48You're going to get me off the hill,
00:11:52I'm sorry.
00:12:02Just say!
00:12:04Who are you?
00:12:08I'm...
00:12:10I'm...
00:12:12I want to say...
00:12:14But you're not like this...
00:12:18What?
00:12:19Why...
00:12:20Why?
00:12:21I can't wait to sleep.
00:12:23Then I'm going to let you know...
00:12:48I can't believe it.
00:12:55I can't believe it.
00:13:10Oh, Giunah.
00:13:14What do you mean?
00:13:15I'll tell you what you mean.
00:13:25It's very important to me.
00:13:28It's important to me.
00:13:30What do you want to do with me?
00:13:32You don't want me to come here.
00:13:34I don't want you to come here.
00:13:35I don't want you to come here.
00:13:39Right.
00:13:40You don't want me to come here.
00:13:43But I thought I was going to have fun.
00:13:45I thought I was going to have fun.
00:13:49Oh?
00:13:50It's good to see you.
00:13:51You can see it?
00:13:56It's a good idea.
00:13:58Me?
00:14:00What?
00:14:01Why?
00:14:02Just...
00:14:03I like it.
00:14:05I like it.
00:14:06I like it.
00:14:07I like it.
00:14:09I like it.
00:14:10I like it.
00:14:11I like it.
00:14:12You know, I will be a trend towards Disney.
00:14:17I'll be able to make it easier for me.
00:14:22내일은 뭐해?
00:14:24오후에 일정 있어.
00:14:25Then, we'll have lunch and lunch in the evening.
00:14:27Oh, no.
00:14:28I don't think I've eaten lunch.
00:14:29I think we'll have lunch in the morning.
00:14:32We're going to eat together.
00:14:35We're going to go for 2 hours.
00:14:39We're going to go.
00:14:41I don't know anything else.
00:14:43We're going to go for a while.
00:14:45We're going to go for a while.
00:14:47Okay?
00:14:53It's time to go for a while.
00:14:55I'm really going to go for a while.
00:14:57Yeah, you know.
00:14:59Why?
00:15:01You're a smart guy.
00:15:03No, I'm not...
00:15:04No, I'm not...
00:15:06I'm not going to see you next time.
00:15:07I'm going to go to the hotel.
00:15:09I'm going to take care of you.
00:15:11I'm going to go home and go to the hotel.
00:15:17I'm going to go to the hotel.
00:15:19You're not going to go out.
00:15:21I did...
00:15:23I got it all over, so...
00:15:25I don't have to worry about it.
00:15:27You didn't have anything else to go to the hotel.
00:15:29It's all done.
00:15:34I really didn't know what I was doing.
00:15:38I've got a lot of memories.
00:15:43Hey!
00:15:47Why are you two together?
00:15:50I'm here next to you.
00:15:52I'm going to eat your face.
00:15:55Let's go.
00:15:59Ah, here we go again.
00:16:03Today is not going to buy a lot of money.
00:16:06What kind of money?
00:16:08What kind of money?
00:16:10What kind of money?
00:16:13Ah, money!
00:16:16But what's the market that's what's going on?
00:16:21There's only one in the States here.
00:16:24I'm going to go?
00:16:26Now?
00:16:27I'm going to go to the house.
00:16:29It's not going to listen to me.
00:16:31Let's go first.
00:16:33Let's go.
00:16:34Let's go.
00:16:37Are you going to go to the hospital?
00:16:40Yes.
00:16:41Go to the hospital.
00:16:43Yes, go.
00:16:50What are you doing?
00:16:52I'm going to go to the hospital.
00:17:12No.
00:17:13I'm not going to go to the hospital.
00:17:17I'm going to go to the hospital.
00:17:20I'm going to go here.
00:17:22What is it?
00:17:23It's not like that.
00:17:24It's going to be what's going on.
00:17:25You can't understand it.
00:17:26You're going to say the.
00:17:29We're part of the hospital.
00:17:32No, they're going to go, but it's not...
00:17:35Really?
00:17:36They're not going to be ready?
00:17:37They're not going to get in trouble?
00:17:38No.
00:17:39You're going to be a full-time thing.
00:17:43No, that's not what happens.
00:17:44No, I don't like you.
00:17:45It's going to be who you are.
00:17:47What?
00:17:49It's not to be a good question.
00:17:51It's a real thing.
00:17:53It doesn't matter.
00:17:56It's not to be a good question.
00:18:00It's a real thing.
00:18:02It's a real thing.
00:18:04It's a real thing.
00:18:06It's a real thing.
00:18:10Okay.
00:18:12I've been so hard in it.
00:18:14I've been so careful.
00:18:17What are you doing?
00:18:19Just...
00:18:21There's nothing to do.
00:18:23There's nothing to do.
00:18:25But...
00:18:27What do you do?
00:18:29What do you do?
00:18:31Just...
00:18:33There's nothing to do.
00:18:35There's nothing to do.
00:18:37There's nothing to do.
00:18:39But...
00:18:41You know, how do you live?
00:18:43I... I... I think...
00:18:45I'm looking at...
00:18:47I can't see you...
00:18:49I don't know.
00:18:51You're seeing anything else...
00:18:53What do you think?
00:18:55I'm...
00:18:57I'm...
00:18:59I'm...
00:19:00You're not 20?
00:19:01What am I doing?
00:19:03Fine.
00:19:05Just...
00:19:06I'm eating...
00:19:08And I didn't want to sleep.
00:19:10I didn't want to sleep.
00:19:11I'm not a distinction.
00:19:12It's time to get some people with respect.
00:19:17If you fall, don't quit.
00:19:18I'm going down with you.
00:19:19I'll speak.
00:19:20You've also got to go back.
00:19:22Why?
00:19:23Why?
00:19:25Just...
00:19:26I just wanted to do something.
00:19:28I was just going to work on my problem,
00:19:31but I couldn't do anything.
00:19:33I could say, come on.
00:19:35And if you can or something or something...
00:19:38You're right now.
00:19:39I think I'm fine.
00:19:41I'm worried about you, and I'm worried about you, and I'm worried about you, and now I'm going to get back to you.
00:19:50At first, I'm going to be okay with you, and I'm going to be okay with you.
00:19:57But if you're worried about me, I'm going to be better.
00:20:04But you're okay with me, right?
00:20:08Just, I don't think I'm going to be different.
00:20:13I think I'm going to be the same.
00:20:16I'm just going to be weird.
00:20:20You really want to come back to me?
00:20:24I'm going to go.
00:20:27I'm going to go next week.
00:20:31Next week?
00:20:34Next week?
00:20:36I'm going to go next week.
00:20:38I'm going to go back home, so I'm going to go back.
00:20:41I'm going to go next week.
00:20:43I'm going to go next week.
00:20:46Oh, that's right?
00:20:49Oh, next week?
00:20:52Next week?
00:20:53I'm going to go next week.
00:20:57I'm going to go to the next year.
00:20:59I'll go back to the next year.
00:21:03If you don't want to die.
00:21:05I'm going to go to the next year.
00:21:09I'll try to fix it.
00:21:13I'm going to try to fix it.
00:21:17I'm going to try to fix it.
00:21:27What do you think about it?
00:21:33I don't know.
00:21:35But you didn't want to go to Taeyi.
00:21:41You didn't want to go to Taeyi?
00:21:46I don't know.
00:21:56Taeyi,
00:21:58저번에 신상욱 업무 박수석인 거 알고도 받았냐고 물어보셨잖아요.
00:22:05왜 그렇게 말씀하신 거예요?
00:22:07전 받았다고 뭐라 하려던 건 아니고 그냥 걱정돼서.
00:22:12왜 걱정하신 건데요?
00:22:15그냥 저는 다른 사람들 생각도 궁금하고.
00:22:18아무래도 박수석이랑 같이 일하는 게 좀 불편하실 것 같아서.
00:22:23근데 선임님만 괜찮으시면 그게 맞죠.
00:22:26껄끄럽다고 굳이 피할 이유는 없으니까.
00:22:28제 말은 신경 쓰지 마세요.
00:22:31에이.
00:22:45누구랑 연락하는데 그런 표정이야?
00:22:51뭐야?
00:22:53지윤 씨 연애?
00:22:54연애는요.
00:22:57왜 그때 미팅 때 만난 동창.
00:23:01그 원금 변호사?
00:23:03그 과목만?
00:23:04어.
00:23:06맞지.
00:23:07근데 지윤 씨.
00:23:09계약 연장 진짜 안 준대?
00:23:11팀장님이 아예 공채로 신입 뽑을 거래.
00:23:14좀 그렇다.
00:23:16아닌가?
00:23:17그래도 우리 덕분에 변호사 남자친구 생겼다니까.
00:23:20나만 다행인 건가?
00:23:22진짜 변호사 만난대?
00:23:24우와.
00:23:25정직원인 줄 알고 만나는 거 아니야?
00:23:28응.
00:23:29계약직인 거 알아.
00:23:30미팅 때 지윤 씨 오기 전에 얘기했어.
00:23:32맞다.
00:23:44사진 안 찍어?
00:23:46너 오늘 왜 나왔어?
00:23:48그냥 내가 나오래서 나온 거야?
00:23:50너 회사 사람들이랑 오기 불편하다길래.
00:23:54불쌍해서 나와준 건가?
00:23:57내가 널 놀리고 있다고 생각했는데
00:24:00그 반대였네?
00:24:02무슨 말이야?
00:24:03너.
00:24:04나 계약직인 거 이미 알고 있었다며.
00:24:07너 그동안 웃겼겠다.
00:24:09난 그것도 모르고 무슨 대단한 일 하는 사람 마냥
00:24:13척이란 척은 다 했는데.
00:24:15그게 중요해?
00:24:19그치?
00:24:23그게 뭐가 중요한가 싶겠지.
00:24:26호수, 넌 남 시선 같은 거 신경 안 쓰잖아.
00:24:28그럴 필요가 없으니까.
00:24:30근데 난 너처럼 잘 나가지가 않아서 그런가?
00:24:34마이웨이가 안 되네.
00:24:36그냥 애초에 나로서 봐주질 않으니까
00:24:39남들 시선이라도 따라다녀야지.
00:24:41그래서 얘기 안 한 거야?
00:24:43뭐 계약직인 거 알았으면
00:24:45사람들이 쳐다드리나 봤겠어?
00:24:47근데 진짜 너도 너다.
00:24:50아니, 알면 미리 말 좀 해주지.
00:24:53아... 거짓말한 거 쪽팔라서
00:24:55또 보자고는 못하겠네.
00:24:57재밌게 해준다고 큰소리 뻥뻥 쳤는 듯.
00:25:01그래도 나 구경하는 재미는 있었지?
00:25:11일단 무슨 말인지는 알겠어.
00:25:16근데 네가 거짓말했다고 생각한 적 없어.
00:25:21계약직인 걸 굳이 왜 말해야 하는지도 모르겠고.
00:25:25네가 네 일 좋아하고 열심히 하는 건
00:25:28거짓말 아니잖아.
00:25:31그리고 난 마이웨이가 아니라 그냥
00:25:35서툰 거야.
00:25:38너처럼 못해서 이러는 거지.
00:25:40좋아서 이러는 건 아니야.
00:25:42그러니까 네 마음도 예상 못했지.
00:25:47내가 아무 말 안 해서 네가 속았다고 느꼈을 거라고 생각 못 했어.
00:25:52내가 기분 상하게 했다면
00:25:54사과할게.
00:25:56너 바보야?
00:25:58왜 네가 사과를 해?
00:26:01아, 진짜 알면 할수록 이상하다니까.
00:26:07야!
00:26:09사진 찍고 먹어야지.
00:26:11나한테 별 말 없었어?
00:26:21응.
00:26:24뭐가?
00:26:28그냥 뭐든.
00:26:29걔 요새 이상해.
00:26:31이러다가 또 반구석에 들어 박혀 있는 거 아닌지.
00:26:35I'm sorry.
00:26:39I hope you want to get over the house.
00:26:41I'm going to die.
00:26:45It's not the case.
00:26:52What do you know?
00:26:55I'm going to get over the house.
00:26:57I'm going to get over the house.
00:26:59I'm going to promise you.
00:27:03It's not so bad.
00:27:07I'm not so bad.
00:27:09It's a lie.
00:27:12The house is now in the state of the house,
00:27:14I'm going to go back to the house again.
00:27:18I'm going to meet you for a meeting.
00:27:21It's not a little difficult to see.
00:27:24I'm going to meet you for a meeting.
00:27:27The house is the manager of the house?
00:27:30I'm the manager of the house.
00:27:31Why?
00:27:33He's an expert in the field, right?
00:27:35He's a real person.
00:27:37Ah, he's a young man.
00:27:41Why?
00:27:42He's a young man.
00:27:45He's a young man.
00:27:47He's a young man.
00:27:50He's a young man.
00:27:52I want to see him.
00:27:54Now.
00:28:03I'm sorry.
00:28:07저번 사내 고발 신고자가 제 동창인 거 어떻게 아셨습니까?
00:28:17바쁜데 미안합니다.
00:28:19론사 식당 건 돕게 된 변호사 이충구입니다.
00:28:22아, 네.
00:28:23기획전략팀 유미래입니다.
00:28:26담당하면서 김론사 씨 여러 번 받겠네요.
00:28:29좀 가까워지셨나요?
00:28:31아무래도 자주 찾아뵙다 보니까 처음보다는.
00:28:35이효수 변호사 아니요.
00:28:37대리인이라 소유주보다 더 자주 올 텐데.
00:28:40가까워졌냐 물으시는 거면 원래 아는 사이여서요, 고등학교 동창.
00:28:46아, 정말?
00:28:47우연히?
00:28:48아니면 본인이...
00:28:50아니요.
00:28:51저야 일이 더 어려워지는데 굳이.
00:28:54그쪽은 따로 인연이 있어요.
00:28:57아, 이거.
00:29:00솔직한 분 같아서 더 믿음이 강하네요.
00:29:03아...
00:29:05신사업 업무.
00:29:07불편한 사람 때문에 조만간 빠질 거란 말이 있던데.
00:29:10내가 그 불편한 사람 날려주면 유미래 씨가 전담을 해요?
00:29:15그게 무슨 말씀이신지...
00:29:17편하게 말하세요.
00:29:19전 여기 사내정치 같은 건 알지도 못하고 식당만 매입하면 되는데 아무래도 이 일에는 유미래 씨가 제격 같아서...
00:29:27신사업이 경전철이 생겨요?
00:29:33네.
00:29:34거기 보면 알겠지만 로사 식당 자리가 핵심이고요.
00:29:37아직 국소수만 하는 정보예요.
00:29:39이런 거 괜히 세면 읽고 유기 십상이라.
00:29:43네.
00:29:44거기 보면 알겠지만 로사 식당 자리가 핵심이고요.
00:29:47아직 국소수만 하는 정보예요.
00:29:49이런 거 괜히 세면 읽고 유기 십상이라.
00:29:53그런 정보를 왜 저한테...
00:29:55담당이잖아요.
00:29:57맡은 업무의 중대함은 알고 계셔야죠.
00:29:59당연하지만 급비입니다.
00:30:01소유주는 물론이고 팀원, 가족, 아무한테도 말하면 안 돼요.
00:30:05우연히 만난 동창도 안 돼요.
00:30:09하...
00:30:13하...
00:30:29아직 안 왔어?
00:30:31그냥 우리끼리 간다고 그러지.
00:30:33아, 이미 출발했대서요.
00:30:35아, 이웃을 왜 이렇게 안 와.
00:30:39응.
00:30:40고작 며칠 입원했다고 짐이.
00:30:42하나 이래 주니.
00:30:43아우, 안 돼요.
00:30:44아, 됐어.
00:30:45윤화는.
00:30:46아우, 진짜 안 돼요.
00:30:48응?
00:30:49아직 조심하셔야 돼요.
00:30:51응.
00:30:52그래, 그쵸?
00:30:57요 며칠 정신 없어서 제대로 말을 못 했는데 고마워.
00:31:00네?
00:31:01고맙다고.
00:31:11저번 날 허리 다치고 하다하다 죽는 것도 박복해가지고 누워서 굶어 죽는구나.
00:31:20올 사람도 없는데 혈압도 깨물어야 하나 싶을 때 땅디가 온 거야.
00:31:30이럴 줄 알았으면 좀 덜 고약하게 구는 건데.
00:31:35뭐, 내가 그럴 줄 알았나?
00:31:38응.
00:31:39암튼 덕분에 살았어.
00:31:43고마워.
00:31:45고맙긴요.
00:31:48제발 죄송하죠.
00:31:51하, 네가 죄송하게 뭐가 있어.
00:31:57언니.
00:31:59저...
00:32:01그게...
00:32:03늦어서 미안.
00:32:07선생님, 타세요.
00:32:09할머니, 안녕하세요.
00:32:11어?
00:32:12미래야.
00:32:13박지우미 왜 데려와, 불편하게.
00:32:21너는 이모할머니 태워준다는데?
00:32:23내가 뭐라고 말려.
00:32:24야, 네가 그걸 어떻게...
00:32:27거긴 머리들 맞고 뭐해?
00:32:33아이, 이거를요.
00:32:35어디다 붙이면 참 잘 보일까 해가지고.
00:32:39여기다 놓는 것보다 붙이는 것 같아.
00:32:43어?
00:32:45이거 선생님 젊었을 때예요?
00:32:48오, 옛날 얼굴 있다.
00:32:52있지, 그럼.
00:32:53늙었다고 얼굴이 도망가나.
00:32:56음, 로사와 상월.
00:32:59어?
00:33:00그럼 그, 상월의 바다 할 때 그 상월이 사람이었어요?
00:33:05어?
00:33:06그러면 이분이 상월이에요?
00:33:09아니, 근데 친구 혼자 저렇게 둬도 돼?
00:33:12안 내려가 봐?
00:33:13아, 그럼 제가 한번 가볼게요.
00:33:15어, 아니요, 아니요.
00:33:16아, 제가 할게요, 제가.
00:33:18내가 갈게.
00:33:19너는 이거 선생님 붙여드려?
00:33:21내가 가도 되는데.
00:33:30왜 그렇게 열심히 찍어?
00:33:34좋아서.
00:33:35레트로 컨셉인데만 보다가 여긴 진짜잖아.
00:33:38호수는?
00:33:39위에.
00:33:40이따 내려온대.
00:33:42요새 자주 보나 봐?
00:33:45왜?
00:33:47신경 쓰여?
00:33:48아이, 그냥 자주 본다고.
00:33:57미래, 너는 호수 어떻게 생각해?
00:33:59이 호수가 그냥 이 호수 집을 어떻게 생각해?
00:34:04관심 있냐고.
00:34:08나 호수랑 잘해보고 싶어졌거든.
00:34:10그래도 되나 해서.
00:34:15잘해보든 말든 그건 왜 나한테 물어?
00:34:18알잖아, 우리 맨날 겹치는 거.
00:34:21대학도, 직장도.
00:34:23항상 내가 간절히 바라는 건 미래 네가 이뤘잖아.
00:34:28난 그렇게 애써도 못 들어간 공사.
00:34:31넌 마지못해 들어왔잖아.
00:34:33고시 접자마자.
00:34:34내가 등 안 떠밀었으면 거기 지원했겠어?
00:34:38네가?
00:34:39그치.
00:34:43뭐, 어쨌든 너도 지금 좋은 데 다니니까 오히려 잘 됐지.
00:34:49나 계약직이야.
00:34:51계약 종료 코앞이라 고팩 쓰고.
00:34:55이게 뭐라고.
00:34:57이상하게 미래 너한테 말하기가 싫더라.
00:35:00나도 너처럼 잘 산다, 괜찮은 척 하고 싶고.
00:35:04뭐, 다 열등감이지 뭐.
00:35:07아무튼 그래서 이번에는 미리 침 발라놓는 거야.
00:35:10호수까지 뺏기긴 싫거든.
00:35:12이 호수가 왜 좋은데?
00:35:21솔직히 처음엔 변호사라서 관심 간 거였는데.
00:35:25뭐랄까.
00:35:27보기엔 세상 냉정하고 무심한데.
00:35:30의외로 물렁하고 맘약하고 서툴고.
00:35:34그리고 생각보다 되게.
00:35:38되게.
00:35:42바보 같지?
00:35:44어, 바보 같아.
00:35:46애가 순에 빠져가지고.
00:35:50진짜 알수록 모르겠어.
00:35:54그래서 더 제대로 알아보고 싶어져.
00:35:57호수 속에 뭐가 들었나.
00:36:01왜?
00:36:02나 너무 유치했나?
00:36:05아니.
00:36:06되게 어른 같아서.
00:36:08뭐야.
00:36:09너 비꼬는 거야?
00:36:11아니야.
00:36:14진심이야.
00:36:16좋아 보여.
00:36:18솔직한 거.
00:36:22라고 말은 했지만.
00:36:29둘 먼저 가.
00:36:31난 저쪽에 들를 데가 있어서.
00:36:33그래.
00:36:34미래야.
00:36:35밝은 길로 다녀?
00:36:38호수야.
00:36:40응.
00:36:50대체 뭐냐고.
00:36:52이 싸우기도 전에 진 기분은.
00:37:0210년을 엇갈려놓고.
00:37:04또 이대로 엇갈린다고?
00:37:07딱 일주일이면 되는데.
00:37:10나로는 제대로 얘기 한 번 못 해보고.
00:37:15근데 나로 돌아간들.
00:37:17애초에 승산이 있나?
00:37:21첫사랑은 다 지나간 일이고.
00:37:24난 지금 내세울 거 하나 없는데.
00:37:31그냥 불쌍하다.
00:37:33매번 전해지기도 전에.
00:37:36쓸모없어지는.
00:37:38내 마음이.
00:37:48어우 얘.
00:37:49내가 무슨 미지 상담을 하니.
00:37:52말이 되는 소녀하지.
00:37:54왜.
00:37:56너 무슨 상담 자격증도 있다며.
00:37:58아이 그건 애들 상담이지.
00:38:00미지는.
00:38:01그리고 요즘 애들은 그런 거 싫어요.
00:38:04미지 나이만만 자지게 해야.
00:38:07그냥 5학년 여자애다 생각하고.
00:38:09얘기 좀 해봐.
00:38:10직접 때문에 네가 직접 얘기를 해.
00:38:12내가 직접 못하니까 부탁하잖아 지금.
00:38:15왜 직접 얘기를 못하니.
00:38:17엄마하고 딸 사이인데.
00:38:19엄마도 엄마 다름이지.
00:38:21애들 구분도 못하는 엄마가 무슨 자격이 있냐.
00:38:28야.
00:38:30뭐.
00:38:31아니 미지랑 미래랑 오죽 닮았니.
00:38:34그거 헷갈린 게 당연하지 뭘.
00:38:36난 엄마잖아.
00:38:38애들 그때까지 돈 번다고 제대로 들여다보지도 않다가 이제 와서 엄마 행사하면 그게 먹히니.
00:38:46애들 아빠 죽고 엄마도 쓰러지고.
00:38:50미지 얘가 어디 망터넣고 얘기할 데가 없잖아.
00:38:55너 이렇게 걱정하는 마음만 제대로 잘 전달을 해.
00:39:00그러면 되겠는데.
00:39:01아 몰라.
00:39:03미지한테 그게 잘 안 돼.
00:39:07아니 걔 보면 꼭 나보는 것 같아가지고 그냥 말도 곱게 안 나가고.
00:39:13미지 안 나오는 지 얼마나 됐는데.
00:39:183일.
00:39:23장난하나.
00:39:24야.
00:39:25나도 방학하면 오히려 안 나오거든.
00:39:28하여튼 아닌 척 유난이야 진짜.
00:39:31야.
00:39:32야 이거 유난 아니야 나.
00:39:36나 진짜 심각해.
00:39:38너.
00:39:39한 달 안 나오면 그때 얘기해라.
00:39:41아주 따로 없는 사람 서로 살겠네 진짜.
00:39:44바빠 죽겠는데.
00:39:46안 돼.
00:39:56안 돼.
00:40:02이런 것들 좀 버려줘.
00:40:22내가 이거 갖다 버리라고 비싼 애자 사다 줬잖아.
00:40:26그것도 좀.
00:40:27고어텍스 어디다 갖다 버리고 또 그 누더기를 줘 이거 써.
00:40:30좀 보내줘.
00:40:31구멍 하나 안 났는데 뭔 누더기.
00:40:34이거 다 떨어진 운동 하나 갖다 버려.
00:40:37아 이것은 의도적인 디자인이여.
00:40:40아휴 구질구질해서 못 봐주겠네 진짜.
00:40:43보기 싫으면.
00:40:45니가 서울 가.
00:40:46뭐 뭐 못 한다고.
00:40:48맨날 내려와가지고.
00:40:50응?
00:40:51멀쩡한 부분 갖다 버리라고 난리.
00:40:54몰랐어?
00:40:55나 여기 있는 할아버지 물건 한 개도 안 남기고 싹 다 돈 잡아주는 게 내 목표야.
00:41:00아 싫으면 같이 서울 가든가 누가 얘기나 해보자고.
00:41:07야.
00:41:12생각보다 구모가 꽤 되네.
00:41:15여길 할아버지 혼자 하신 거야?
00:41:17나 어떡해.
00:41:18좀 힘들면.
00:41:37ыш麥이로.
00:41:38정해주고 윤아씨가 그리 dumiba?
00:41:39아 이거야.
00:41:40잘해야지 아니라.
00:41:41아 여기ité.
00:41:42그럼 이거는 어디까지 가야 해요?
00:41:43아 맛있겠지?
00:41:44아셔.
00:41:45아 그래.
00:41:47아.
00:41:48아 뭐 지금?
00:41:49아 그래.
00:41:50아 그래.
00:41:51아 그래.
00:41:52아 어떡해.
00:41:53아.
00:41:54아.
00:41:55아 그래.
00:41:56아 네.
00:41:57아 그래.
00:41:59아 그래.
00:42:01아 그래.
00:42:02아 그래.
00:42:03아 그래.
00:42:04아 그래.
00:42:05What's wrong with you?
00:42:08Oh, that's a game.
00:42:13It's a game changer.
00:42:15Yes.
00:42:16Let's go.
00:42:23What's wrong with you?
00:42:25I don't know.
00:42:26I don't know.
00:42:27I don't know.
00:42:28Oh, I don't know.
00:42:33I don't know.
00:42:35Oh?
00:42:36What?
00:42:37결혼식?
00:42:38Ah,
00:42:39그게 이번 주말이었나?
00:42:41응.
00:42:42그날 가는 거면 나랑 같이 가자.
00:42:44내가 태우러 갈게.
00:42:45아,
00:42:46난 그냥 버스 타고 가면 될 것 같은데.
00:42:49미래 너 아직 약도를 안 받구나.
00:42:51그 식장이 이 언덕에 있어가지고 차 없이는 가기가 좀 힘들어.
00:42:55그래서 그...
00:42:56아, 혹시 이미 일행이 있는데 내가 연락했나?
00:43:00아니, 저 지윤이는 호수랑 둘이 간다길래 또 혼자 가는 걸까 봐 얘기한 건데.
00:43:06이 호수가 지윤이랑 둘이 간대?
00:43:09어, 뭐.
00:43:10호수가 아무 얘기 안 했어?
00:43:11어, 나는 걔 결혼식 가는지도 몰랐네.
00:43:14그래?
00:43:16나 둘이서만 가고 싶었나?
00:43:19아무튼 미래 너만 괜찮으면 내가 데리러 갈게.
00:43:21어차피 뭐 가는 길이니까.
00:43:23어?
00:43:24어?
00:43:25어?
00:43:26어...
00:43:42어?
00:43:44Oh, my dear, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God.
00:44:14Oh, my God.
00:44:44Oh, my God.
00:45:14Oh, my God.
00:45:16Oh, my God.
00:45:24Oh, my God.
00:45:34Oh, my God.
00:45:36Oh, my God.
00:45:38Oh, my God.
00:46:40Oh, my God.
00:47:12Oh, my God.
00:47:14Oh, my God.
00:47:16Oh, my God.
00:47:18Oh, my God.
00:47:20Oh, my God.
00:47:22Oh, my God.
00:47:24Oh, my God.
00:47:26Oh, my God.
00:47:28Oh, my God.
00:47:36Oh, my God.
00:47:38Oh, my God.
00:47:40Oh, my God.
00:47:42Oh, my God.
00:47:44Oh, my God.
00:47:46Oh, my God.
00:47:48Oh, my God.
00:47:50Oh, my God.
00:47:52Oh, my God.
00:47:54Oh, my God.
00:47:56Oh, my God.
00:47:58Oh, my God.
00:48:00Oh, my God.
00:48:02Oh, my God.
00:48:04Oh, my God.
00:48:06아, 네.
00:48:07다 다음 주예요.
00:48:08참, 그리고 물어볼 게 있는데.
00:48:12워낙 옛날 사진이라 매칭이 잘 안 돼서.
00:48:17듣기로는 이분이 김 노사 시인이라는데 맞아요?
00:48:23선생님 젊었을 때예요?
00:48:33그러면 이분이 상월이에요?
00:48:37왜?
00:48:39아니에요?
00:48:41아, 너무 옛날 사진이라 잘.
00:48:45사연학과 김 노사명 맞지 않을까요?
00:48:51혹시나 해서 물어봤어요.
00:48:53예, 최근 사진이랑 너무 달라 보여서.
00:48:56네.
00:49:12그 사람 그때 사진에서 봤던 상월인데 같은 과였나?
00:49:18근데 아까 분명히 김 노사 시인이라고.
00:49:21호수가 좀 늦네, 응?
00:49:24다 적었어?
00:49:26네, 이거 붙일게요.
00:49:28이거 네 거지?
00:49:32아, 보셨어요?
00:49:37봤지, 뭔가 싶어서.
00:49:40아니, 이게 대회비라 그 회사 규정 때문에.
00:49:47아니, 그런 거를 이렇게 치즈칠막히 흘리고 다녀?
00:49:50자.
00:49:52네?
00:49:54그게 다, 다예요?
00:49:57뭐, 저 말씀 안 하세요?
00:49:59잘 챙겨.
00:50:01응?
00:50:02응?
00:50:04당분간 주말엔 안 년다고 썼어?
00:50:07응?
00:50:08응?
00:50:09응?
00:50:10응?
00:50:11응?
00:50:12응?
00:50:13응?
00:50:14응?
00:50:15응?
00:50:16응?
00:50:17응?
00:50:18응?
00:50:19응?
00:50:20응?
00:50:21응?
00:50:22응?
00:50:24응?
00:50:25응?
00:50:26응?
00:50:27응?
00:50:28응?
00:50:29봤지, 뭔가 싶어서.
00:50:30당분간 주말엔 안 년다고 썼어?
00:50:32문 앞에다가 메모 붙여놨는데 못 보셨어요?
00:50:35무슨 메모?
00:50:36이분이 김 노사 시인이라는데 맞아요?
00:50:38이분이 상월이에요?
00:50:42거기 서서 뭐해?
00:50:48희우수.
00:50:51응.
00:50:52알아.
00:50:53안다고?
00:50:55진짜 글 못 읽으시는 게 맞아?
00:50:58아예 못 읽으시는 건 아니고 내 생각에 난독증 같아.
00:51:03이름이나 간단한 단어 정도는 읽고 쓰시거든.
00:51:06너 어떻게...
00:51:08언제부터 알았어?
00:51:10그냥 보다 보니까.
00:51:12뭐 대리인 맡기신 것도 그 이유 같은 거야.
00:51:15근데?
00:51:17근데 글을 못 읽는데 한국대 가는 게 가능해?
00:51:22우리 학과에도 한 명 있었어.
00:51:25난독증은 병 아니고 증후군이야.
00:51:27얼마든지 개선 가능해.
00:51:29그건 개선된 케이스인 거고 선생님은 지금도 못 읽으시잖아.
00:51:37그래서 하고 싶은 말이 뭐야?
00:51:39뭐 학력 위조라도 의심하는 거야?
00:51:42왜 이렇게 덩덩해?
00:51:44너는 지금 상황이 이상하지가 않아?
00:51:46이상해.
00:51:48근데 이상하다고 뭐 50년 전 학적 브라더 때?
00:51:51뭘 위해서?
00:51:53그냥 학교 문제가 아니라 선생님은 시인이잖아.
00:51:59혹시 선생님이 뭔가 숨기는 게 있으시면...
00:52:03뭔가를 숨길 땐 이유가 있어.
00:52:05그걸 파헤칠 때도 이유가 필요하고.
00:52:08그럼 계속 모른 척하자고?
00:52:10근데 알면서도 그러는 건 좀 음침하잖아.
00:52:14아니, 다 아는 게 아니잖아.
00:52:19어떤 사정인지 모르면 그냥 입 다무는 게 나을 때가 있다고 생각해.
00:52:24너 지금 그거 나더러 입 다물고 있으라는 소리야?
00:52:29아니, 곤란한 질문 하나 정도는 있잖아.
00:52:32그거 굳이 안 물어보는 게 그게 속이는 거야?
00:52:36속이는 거야?
00:52:38아니, 그래도...
00:52:40됐어.
00:52:41그냥 내가 응수한 걸로 하잖아.
00:52:43이 얘기는 못 들은 걸로 할게.
00:52:45간다.
00:52:46야!
00:52:47야, 이호수, 야!
00:52:53저건 또 언제 한 거야, 언제?
00:52:56진짜 속을 모르겠네.
00:52:59뭐 하는 거야?
00:53:12그러니까 누가 전화 씹으래, 응?
00:53:15이게 뭐니?
00:53:16이게 동네 시끄럽게, 진짜.
00:53:18빨리 타.
00:53:20어디 가는데?
00:53:22뭐, 그냥...
00:53:24아니, 급하니까 일단 타봐.
00:53:25내가 가면서 얘기해줄게.
00:53:27시간이 없어요, 어?
00:53:29빨리 빨리 타요, 어?
00:53:30응?
00:53:32아이, 그만.
00:53:49좀 막히네.
00:53:52같이 있는 시간 길어지니까 좋긴 한데.
00:53:57근데 오늘 왜 이렇게 이쁘게 하고 왔어?
00:53:59이 신부를 너무 뒤죽이는 거 아니야?
00:54:01아, 무슨...
00:54:03아무튼 덕분에 편하게 간다.
00:54:06고마워.
00:54:07뭘.
00:54:09아, 맞다.
00:54:11오늘 그 반가운 얼굴들이 온다는 소식 있던데.
00:54:15너 연락 받았어?
00:54:17아니?
00:54:18누구?
00:54:19깜짝 방문인가 보네.
00:54:22아무튼 있어.
00:54:27서프라이즈 커플.
00:54:29잘 지냈어?
00:54:30아...
00:54:31아...
00:54:32고마워.
00:54:33잘 지냈어?
00:54:34어.
00:54:35두 자리 맡아낼래서 누구랑 오나 했더니.
00:54:39미래였네?
00:54:40땡큐.
00:54:41와...
00:54:42근데 차 진짜 많이 막히더라.
00:54:43그치?
00:54:44어?
00:54:45호수도 왔네?
00:54:46어.
00:54:47호수야.
00:54:48저거 진짜 웃기지 않아?
00:54:50저거 좀 봐봐.
00:54:51어.
00:54:52어?
00:54:53어?
00:54:54미래였네?
00:54:55땡큐.
00:54:56와...
00:54:57근데 차 진짜 많이 막히더라.
00:54:58그치?
00:54:59어?
00:55:00호수도 왔네?
00:55:01어.
00:55:06호수야.
00:55:07저거 진짜 웃기지 않아?
00:55:09저거 좀 봐봐.
00:55:10어.
00:55:11어.
00:55:12저거.
00:55:13그러게.
00:55:18내 차 어디 가는 건데?
00:55:20아이고.
00:55:21아이고.
00:55:22가보면 알아요.
00:55:23어.
00:55:24아유.
00:55:25진짜 이거 자꾸 재촉하고 그래.
00:55:26진짜 거의 다 왔어 이제.
00:55:29그 소리 하면서 서울까지 왔잖아 지금.
00:55:31아.
00:55:32진짜 성질을 이렇게 부려 자꾸.
00:55:34어.
00:55:35야.
00:55:36저거 뒤에 저거 좀 봐봐.
00:55:37저거 좀.
00:55:43아유.
00:55:44어디 가냐니까.
00:55:45이 옷은 또 뭔데?
00:55:46아유.
00:55:47이쁘잖아.
00:55:48응?
00:55:49너 이거 이렇게 입고 가면 저거 민폐야.
00:55:53아 결혼식 간다 결혼식.
00:55:55아 누구 결혼식?
00:55:56너도 아는 애들이야.
00:55:58저거 애가 돌인데.
00:55:59식을 이제 올린대.
00:56:03민재랑 은수?
00:56:04아 너도 청첩장을 받았어?
00:56:07야.
00:56:08이것들 진짜.
00:56:09너한테까지 보낸 것 치면 이거야.
00:56:10이거 축의금으로 한미천 해보겠다는 거네.
00:56:13와.
00:56:14아무튼 저기 결혼식은 핑계고.
00:56:17너랑 나랑 이렇게 오붓하게 둘이 데이트하는 거지.
00:56:22데이트?
00:56:23응.
00:56:24나 요새 이렇게 계속 틀어박혀가지고 땅 파고 있었잖아.
00:56:29아유.
00:56:30유미지 진짜 꼬래 알아달라고 또 생쇼를 응?
00:56:33아주.
00:56:34이 오빠가 내가 너 인마 딱 이렇게 콧바람 세게 해주려고 렌트까 해.
00:56:39응?
00:56:40호텔까지 예약 다 했어 인마.
00:56:41뭐 호텔?
00:56:43지금 올라왔는데 자고 가야지.
00:56:45내 어머님한테는 저기.
00:56:47결혼식으로 알리바이 잘 만들어놨으니까 걱정하지 말고.
00:56:50너 잠실에 싸우론 타우라고 들어갔냐?
00:56:52응?
00:56:53아주 기가 막혀요.
00:56:54근데 내가 특별히 요금 추가해가지고 리버비로다가 그냥 딱.
00:56:57차 세워.
00:56:58왜? 다 써.
00:57:00장장 차 세우라고.
00:57:11야.
00:57:12야.
00:57:13육미지.
00:57:16야.
00:57:17갑자기 왜 그래.
00:57:19너야말로 왜 이래.
00:57:21이건.
00:57:22이건 진짜 아니지.
00:57:24뭐가.
00:57:25뭐가.
00:57:26다짜고짜 사람 납치하듯이 태우더니.
00:57:28뭐?
00:57:29방을 잡아?
00:57:31납치하는 게 컨셉 아니야.
00:57:33왜 그래 우리 사이에.
00:57:35무슨 사이.
00:57:36전 남친 듣단 거면 네가 무슨 짓을 해도 이해해야 돼?
00:57:40아니 육미지 너.
00:57:41내가 웬만하면 그냥 넘어가려고 했는데.
00:57:43야.
00:57:44남녀 간에 최소한 선이라는 게 있어.
00:57:46너 자꾸 우리 우리 하면서 이렇게 선 넘는 거.
00:57:49나 진짜 불편해.
00:57:54너 뭐야?
00:57:55뭐가.
00:58:00아.
00:58:01너 육미지 아니지?
00:58:11야.
00:58:12야.
00:58:13무슨 결혼식 아니고 돌잔치 같지.
00:58:15아.
00:58:16얘 때문에 정신 하나도 없어.
00:58:17뭔 소리야.
00:58:18얘가 결혼식 메인인데.
00:58:19그치?
00:58:20야.
00:58:21다들 와줘서 고맙다.
00:58:22우리 조만간 나가지.
00:58:23뒤풀이 한 번 하자.
00:58:24그래, 그러자.
00:58:25좋아.
00:58:29근데 여기 밥 맛있다.
00:58:31여기 식장 괜찮지 않아?
00:58:33어.
00:58:34그러게.
00:58:35흠.
00:58:36둘이 무슨 식장 투어 왔냐.
00:58:41너희 오늘 좀 달리네?
00:58:42흠.
00:58:43흠.
00:58:44흠.
00:58:45흠.
00:58:46니래 오늘 좀 달리네?
00:58:47흠.
00:58:48흠.
00:58:49흠.
00:58:50흠.
00:58:51흠.
00:58:52흠.
00:58:53흠.
00:58:54토스 너도 한잔할래?
00:58:55흠.
00:58:56흠.
00:58:57흠.
00:58:59흠.
00:59:00흠.
00:59:01흠.
00:59:02왜 그래?
00:59:03사람 민망하게?
00:59:04흠.
00:59:06신경쓰지 마.
00:59:08흠.
00:59:09흠.
00:59:10흠.
00:59:11Oh..
00:59:13I think they're going to be late for me.
00:59:15Why? You're too late for me?
00:59:18Today we were going to be a good guy.
00:59:21I'm just going to be a good one for you.
00:59:24I'm just going to be a good guy.
00:59:25I made a surprise couple of guys.
00:59:27I'm going to be a good guy.
00:59:30He's going to be a good guy.
00:59:32I'm just going to be a good guy.
00:59:35But it's kind of fun.
00:59:37Why are you going to be a good guy?
00:59:39It's just a little bit.
00:59:41It's just a little bit.
00:59:43It's just a little bit.
00:59:45It's just a little bit.
00:59:47I don't know if it's a little bit.
00:59:49I'm just a little bit.
00:59:51But it's still a little bit.
00:59:53What?
00:59:57Oh.
00:59:59It's a little bit more fun.
01:00:03Yeah.
01:00:05What's this?
01:00:07What?
01:00:08Yeah, 호흡수가 갑자기 왜 그래?
01:00:09이 호수!
01:00:10하지 마!
01:00:11변호사가 사람 치고 있다.
01:00:12왜 그래!
01:00:13어?
01:00:18호수야, 같이 가.
01:00:19우리 먼저 갈게.
01:00:23쟤 왜 저래?
01:00:25나 이 호수 저러는 거 처음 봐.
01:00:27쟤 옛날부터 나한테는 저랬어?
01:00:29저 무슨 분노조절장이야?
01:00:31너네 예전에 무슨 일 있었어?
01:00:37옛날에.
01:00:39사람이 말하기도 민망한데.
01:00:43너 그 고3 때 송경국 공개 고백 기억나?
01:00:46좋아해.
01:00:48동생!
01:00:49여지 하나쟎을 꺼야 돼.
01:00:50Beboleman.
01:00:51여부 șt...
01:00:52어때?
01:00:53이러면 넘어올 것 같아?
01:00:54뭐야아?
01:00:55어, 하긴!
01:00:56아, 연습이지.
01:00:59고백 연습.
01:01:00아, 씨 장난 아니야.
01:01:02한 대 칠 뻔했잖아, 아하.
01:01:03아우, 나 소름 돋은 거 봐.
01:01:06와, 이걸 믿네.
01:01:07내가 미쳤냐?
01:01:08복 sex.
01:01:09아, 장난 아니야.
01:01:10한 대 칠 뻔했잖아.
01:01:11아우, 나 소름 돋은 거 봐, 아.
01:01:13Oh, I didn't think I was going to do it.
01:01:16I didn't think I was going to do it.
01:01:18Oh, I didn't think I was going to do it.
01:01:23Who likes to do it?
01:01:28Who likes to do it?
01:01:34No, it's not...
01:01:36It's not me, right?
01:01:39Oh, my God!
01:01:41Oh, my God!
01:01:43I'm so sorry!
01:01:45But I didn't think I was going to do it.
01:01:50I'm going to do it.
01:01:52I'm going to do it so that I can't put it in.
01:01:54I'm going to do it.
01:01:57So...
01:01:59Okay.
01:02:00Here?
01:02:01Here we go?
01:02:02Here we go?
01:02:03Here we go?
01:02:04Here we go?
01:02:05Here we go?
01:02:06Here we go?
01:02:07Here we go?
01:02:09Umiji, I like it.
01:02:14Oh, my God.
01:02:15Oh, my God.
01:02:19What?
01:02:21You really like Umiji?
01:02:23What?
01:02:24What?
01:02:25You like it?
01:02:26You like it?
01:02:31Oh.
01:02:34Why?
01:02:35Then don't you like it.
01:02:37What?
01:02:39If you ask me, don't you have a question?
01:02:41Why?
01:02:43The result is已經 about to be aware.
01:02:46I have a question.
01:02:47I will do something.
01:02:48You're going to do something.
01:02:49You're going to be my friend.
01:02:50You're gonna be my friend.
01:02:51You're gonna go.
01:02:52All right?
01:02:53I'll do something.
01:02:54You're gonna be your friend.
01:02:55You're gonna have a deal.
01:02:56You're gonna have a deal.
01:02:57Then I'll go.
01:02:58Rethinking.
01:02:59You're gonna love it?
01:03:00You're gonna love it.
01:03:01Miji, I'll love it.
01:03:02You're gonna love it.
01:03:03Do your friends.
01:03:05I'll love it.
01:03:06I'm going to pop up the corner.
01:03:07I'm going to push my emotions.
01:03:10Let's do it.
01:03:11Look.
01:03:12I like him.
01:03:13I'm going to fuck him.
01:03:14Take this one.
01:03:16No, it's not.
01:03:17.
01:03:17No, no, no!
01:03:19No, no, no!
01:03:32I like him.
01:03:34I like him.
01:03:37Let's get married.
01:03:42Why?
01:03:44Look at the表情.
01:03:46Look at it.
01:03:48That's so funny.
01:03:50You're so funny.
01:03:52What do you want to get married?
01:03:54I want to get married.
01:03:56I don't want to get married.
01:03:58I'm going to get married.
01:04:00I'm going to get married.
01:04:06Look at this girl!
01:04:08It's just a kind of thing.
01:04:10Is it it?
01:04:12Let's get married.
01:04:14Let's get married.
01:04:20Let's get married.
01:04:24Let's get married.
01:04:26Let's get married.
01:04:28Now, what's your name?
01:04:30Let's get married.
01:04:32Let's get married!
01:04:34What are you talking about?
01:04:36Don't let me take your thoughts up.
01:04:38Don't let me take your thoughts up.
01:04:41Don't let me take it away.
01:04:45Oh...
01:05:01I really didn't know.
01:05:03I was just a friend.
01:05:06Maybe...
01:05:08Maybe...
01:05:09I'm sure you know.
01:05:11You know what?
01:05:13I met you and I met you and I was just talking to you.
01:05:16I was talking about the same thing.
01:05:18But I didn't know what I was saying.
01:05:22But I was totally different from the other day.
01:05:25I was talking to you and I was just talking to you.
01:05:29You know what I was talking about?
01:05:32He didn't tell you anything.
01:05:35I was just telling you, I was telling you.
01:05:38I'm so glad that she was a bit of a strong guy.
01:05:41How do you think she was 10 years ago?
01:05:43I'm so glad that you could have this kind of information.
01:05:46But you all know that you've already known.
01:05:49Well, you know...
01:05:51I'm going to leave you so far, but it's all about that.
01:05:55She's still doing a lot of things.
01:05:57She's still doing a lot of things.
01:05:59She's still doing a lot of things.
01:06:01She's still doing a lot of things.
01:06:03You're not even sure.
01:06:05You're not sure.
01:06:07You're not even sure.
01:06:09You're a fucking bitch.
01:06:11You're a bitch.
01:06:13Hey...
01:06:1728th century school school,
01:06:21you are your life's biggest job.
01:06:24You don't want to leave your life.
01:06:27You don't want to leave your life.
01:06:29You don't want to leave your life.
01:06:31What?
01:06:31You're a huge fan!
01:06:34You're a huge fan of the newbie!
01:06:38Come on!
01:07:01Oh, no, no, no, no, no.
01:07:31Wait, wait, wait, wait. I'll tell you what I'm saying.
01:07:33What's your name?
01:07:34I'll tell you what I'm saying.
01:07:38Why? What's your name?
01:07:41Oh, I'm going to see you.
01:07:43I'm going to see you.
01:07:44I'm going to see you first.
01:07:45No, okay.
01:07:47I'm going to see you next time.
01:07:48I'll wait for you.
01:07:49No, don't wait.
01:07:50I'm going to see you first.
01:07:57Who's going to go?
01:08:01What?
01:08:02She is not direct.
01:08:03She is physician.
01:08:05Doesn't really matter.
01:08:10Because she's not yours.
01:08:12In my opinion, you're blind.
01:08:13What?
01:08:14I don't know.
01:08:16A course.
01:08:17You will think about it.
01:08:19You'll know.
01:08:24No, I'll come back.
01:09:01I'm sorry.
01:09:03I'm sorry.
01:09:05I'm sorry.
01:09:07I don't want to say anything.
01:09:11I'm sorry.
01:09:15I'm sorry.
01:09:17I'm sorry.
01:09:19I'm sorry.
01:09:21It's okay.
01:09:23It's okay.
01:09:25It's okay.
01:09:27Okay.
01:09:29I'll do it.
01:09:31Okay.
01:09:33I'm sorry.
01:09:35I'm sorry.
01:10:07잘 자, 유미지.
01:10:37유미지.
01:10:39응?
01:10:43미지야.
01:10:47음...
01:10:49자꾸 불러.
01:10:53뭔가를 숨길 땐 이유가 있어.
01:11:05무슨 구두?
01:11:07뭐야? 모르는 것처럼?
01:11:09아, 구두.
01:11:11어.
01:11:12근데 저 가게는 뭔데 맨날 줄 서는 거야?
01:11:15어?
01:11:17저게 제주도에만 있던 건데 여기서 생겼네.
01:11:20어?
01:11:32곤란한 질문 하나 정도 있잖아.
01:11:34그거 굳이 안 물어보는 게 그게 속이는 거야?
01:11:38모든 게 변한 이 순간도
01:11:42시간이 더
01:11:46지나던 내
01:11:48어?
01:11:50이 옷은?
01:11:52하...
01:11:54
01:11:55
01:11:55고기
01:11:56
01:11:57
01:12:00I am with you.
01:12:04하..."
01:12:05하..."
01:12:07I'm not going to be a good guy.
01:12:13You're so big.
01:12:19Are you going to be a good guy?
01:12:22I'm going to be a good guy.
01:12:25You're going to be a good guy.
01:12:28What do you want to say?
01:12:30I'm going to be a good guy.
01:12:33He's just going to be a good guy.
01:12:36He's not saying.
01:12:39You'll be a good guy.
01:12:42You're saying you know why?
01:12:43You're trying to 80 percent.
01:12:46You're trying to get a little metal.
01:12:48But the idea is where you are.
01:12:50Why are you going to let me have a new animal again?
01:12:54I don't know.
01:12:55I'm not sure.
01:12:56You're not sure.
01:12:58Why are you in this?
01:13:00You're on your own,
01:13:01What are you doing?
01:13:03What are you doing?
01:13:05Where are you going?
01:13:09If you go to the house or go to the house, then you go.
01:13:21There's no place to go.
01:13:23What are you doing?
01:13:31Why are you so tired?
01:13:33I don't know.
01:13:35It's okay.
01:13:37It's okay.
01:13:39It's okay.
01:13:41What are you doing?
01:13:43I don't know.
01:13:45It's okay.
01:13:47It's okay.
01:13:49It's okay.
01:13:51You're not in a situation.
01:13:53You're not in a situation.
01:13:55You're not in a situation.
01:13:57I don't have to be your legs.
01:13:59You're not in a situation like this.
01:14:01Go away.
01:14:05Just go away.
01:14:07fast.
01:14:09You didn't know everything about it?
01:14:22What?
01:14:23If you hadn't known it, I'd wouldn't know what happened.
01:14:27I think it was so bad, how beautiful it could not be known.
01:14:33I'm conscious.
01:14:35I'm not a joke.
01:14:38I'm not a joke.
01:14:41I'm not a joke.
01:14:43I'm not a joke.
01:14:47You're not a joke?
01:14:50You're a lie.
01:14:53I have to take a look at everything, and I'll see you next time.
01:14:55I'll see you next time.
01:15:00You're a lie, man.
01:15:03I can't explain the expression.
01:15:07But I can't keep you in my mind.
01:15:12I'm really crazy.
01:15:16So, you said you were talking about the story?
01:15:21It was...
01:15:24I was going to talk about next week.
01:15:30Actually, it's not just that it's not a problem, but I think I should have to talk about it.
01:15:38Then I'll talk about it.
01:15:40What?
01:15:42If anything you can say, I'll talk about it.
01:15:48I don't know how to see it.
01:15:58I don't know how to see it.
01:16:00I don't know how to see it.
01:16:02I don't know how to see it.
01:16:06I'm just waiting for a fool.
01:16:10I like this fool.
01:16:14I like it.
01:16:16I like it.
01:16:46Don't talk about it!
01:16:47Don't talk about it!
01:16:48Don't talk about it!
01:16:56This is what happens.
01:17:06What are you doing?
01:17:08What are you doing?
01:17:24My father...
01:17:26Yes!
01:17:29I'm here to get to get home.
01:17:35I'm here to get home.
01:17:37What are you going to do then?
01:17:39Please get home later.
01:17:41I'm here to get home.
01:17:42I'm here to get home.
01:17:56I'm a superhero.
01:17:58You're a superhero.
01:18:00You're the same.
01:18:02What?
01:18:04I'm sorry.
01:18:06I'm sorry.
01:18:08I'm sorry.
01:18:10How are you going?
01:18:12I'm not going to go.
01:18:14I'm going to go here.
01:18:16I'll go here.
01:18:18I'll go here.
01:18:22I'm sorry.
01:18:26What are you doing?
01:18:40Are you texting me?
01:18:42Anyway, I didn't go here.
01:18:46I didn't ask you to.
01:18:48I didn't talk to you.
01:18:54I didn't mean it.
01:18:55It's really cool.
01:19:01Why are you here?
01:19:06She wants to go.
01:19:11She's here.
01:19:13Why?
01:19:16You're driving alone at night.
01:19:18You're driving alone at night.
01:19:20No.
01:19:22Sorry.
01:19:22True.
01:19:24You don't have to be shy, too.
01:19:29I don't have any sense to you.
01:19:38You are driving alone at night.
01:19:42Please go.
01:19:44You're drivin' alone at night
01:19:49When you're stayin' up all night
01:19:53I'm a evening
01:19:57When you're feelin' all alone
01:20:02When you're stayin' up all night
01:20:06I'm a day of my day
01:20:11I'm a day of my day
01:20:14You know, the important thing about the company's job
01:20:18It's very important to help
01:20:20The beauty of the U.D.B.I.O.M.G.M.S.C.H.O.N.
01:20:22There's a story of the motive
01:20:24It's not just that I didn't do it
01:20:26You don't have to do it?
01:20:28Yes?
01:20:29So?
01:20:29That's what I'm saying
01:20:31Like this, we'll eat together
01:20:33You don't have to talk about it, S.O.H.O.N.?
01:20:36The woman in the lobby of the U.D.B.A.M.G.M.S.H.E.
01:20:39Why are you still struggling?
01:20:41I'm so tired
01:20:42I've never had a day of my day
01:20:44I've been so tired
01:20:45I've been so tired
01:20:47I've been so tired
01:20:49I've been so tired
01:20:51I've been so tired
01:21:11I've been so tired
01:21:12I've been so tired
01:21:13I've been so tired
01:21:13I've been so tired
01:21:14I've been so tired
01:21:15I've been so tired
01:21:16I've been so tired
01:21:17I've been so tired
01:21:18I've been so tired
01:21:19I've been so tired
01:21:20I've been so tired
01:21:21I've been so tired
01:21:22I've been so tired
01:21:23I've been so tired
01:21:24I've been so tired
01:21:25I've been so tired
01:21:26I've been so tired
01:21:27I've been so tired
01:21:28I've been so tired
01:21:29I've been so tired
01:21:30I've been so tired
01:21:31I've been so tired
01:21:32I've been so tired
01:21:33I've been so tired

Recommended