Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
F & M
  • 6/23/2025
Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 250 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show-ove i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/4brnAhU
BOOSCHELO
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30What do you say?
00:01:00You don't have to lyric them.
00:01:02I don't have to lyric them.
00:01:07Pray for the case.
00:01:09Anyway my must!!
00:01:13And I never made my feet.
00:01:21If I can add a cup of words...
00:01:27I'm going to go to the rest of my life.
00:01:30I'm going to go to the rest of my life.
00:01:33Let's say that God wants to find her.
00:01:36He wants to think.
00:01:38But if you're a doctor, if you're a doctor,
00:01:42if your mother's sleep will be cured,
00:01:46then we'll be able to go.
00:01:57The pressure starts from the stomach.
00:02:08At 12 hours. We wait for you.
00:02:27We wait for you.
00:02:57The pressure starts from the stomach.
00:03:27The pressure starts from the stomach.
00:03:57You're welcome.
00:03:59You're welcome.
00:04:00Let's get a drink.
00:04:01Let's get a drink.
00:04:02Let's get a drink.
00:04:03Let's get a drink.
00:04:14How did you get a drink?
00:04:16How did you get a drink?
00:04:17It was a very good day.
00:04:18We'll be in a movie.
00:04:21Bak ya.
00:04:23Daha yeni geldiniz sinemadan.
00:04:26Öbür haftanın planını mı yaptın sen bir de?
00:04:29Sen aramıza girme annesi.
00:04:33Biz onunla anlaştık değil mi?
00:04:35Peki öyle olsun.
00:04:37Hadi bakalım doğru yatağı.
00:04:39Ellerini yıkamayı unutma tamam mı?
00:04:41Al bakalım bunu da.
00:04:43İyi geceler anne.
00:04:45İyi geceler prenses.
00:04:47Kusura bakma Cihan.
00:04:49Niçin?
00:04:51Belki hançerle planınız vardı.
00:04:54Mine o kadar çok ısrar etti ki.
00:04:56Çocuk işte aramasına engel olamadım.
00:04:59Olma zaten.
00:05:00Mine beni her zaman arayabilir.
00:05:02Onunla zaman geçirmeyi ben çok seviyorum.
00:05:07Hançerle nasıl gidiyor?
00:05:10Bilmiyorum ki.
00:05:13Bazen duvarların kalktığını hissediyorum.
00:05:15Bazen de aşamayacak gibi geliyor bana.
00:05:19Sanırım çok erken.
00:05:21Belki de bu işleri beceremiyorum ben.
00:05:24Bilmiyorum ki.
00:05:26Deme öyle.
00:05:27Haksızlık etmeyin kendinize.
00:05:29Hem nişanlılık süreci bile geçirmediniz ki.
00:05:32Nereden bileceksiniz birbirinizin huyunu suyunu.
00:05:36Yani aslında biraz baş başa kalsanız.
00:05:40Tamam biliyorum çok yoğunsun.
00:05:42İşlerin var ama.
00:05:44En azından arada dışarı çıksanız.
00:05:46Alışveriş falan yapsanız ne bileyim.
00:05:50Bana kabarık elbise al.
00:05:52Filmdeki prensesinin elbisesi gibi.
00:05:57Prensesler önünü sever.
00:05:59Kabarık elbise ediyorsun.
00:06:00Yüz yüze konuşacağız.
00:06:01Beni kocasının elinden almakla suçlayamaz.
00:06:02Beni kocasının elinden almakla suçlayamaz.
00:06:03Yüz yüze konuşacağız.
00:06:04Beni kocasının elinden almakla suçlayamaz.
00:06:07Beni kocasının elinden almakla suçlayamaz.
00:06:22Beni kocasının elinden almakla suçlayamaz.
00:06:25Sağ olma Relax.
00:06:42İnsskler önü dogmanla suçlayлин.
00:06:46Tarih Bus redengarayabox.
00:06:48Dezarına suçlayamaz.
00:08:22Haydi yürü gidelim.
00:08:23Aç.
00:08:25Sen niye erkenden ayaklandın yine?
00:08:28Bak dün de bayıldın zaten.
00:08:29Gitme bugün dükkana.
00:08:30Yat dinlen burada.
00:08:32Allah Allah.
00:08:33Sen de beni iyice canlı cenaze zannettin Derya galiba.
00:08:35İyiyim tamam yok bir şeyim.
00:08:37Bence bak bu kadar üstüme gelme.
00:08:38Vallahi bunalıyorum yeter tamam.
00:08:40Ne halin varsa gör diyeceğim ama.
00:08:42İşte benim de içime sinmiyor.
00:08:45Tamam hadi bize lafa tutma geç kalacağız biz.
00:08:47Bir şeyler yasaydınız iki lokma.
00:08:48Gerek yok.
00:08:49Yolda fırından bir şeyler alır yeriz işte.
00:08:51Şimdide alırız yanına da ayran.
00:08:53Olur hadi.
00:08:54Hadi biz gittik.
00:08:55Hadi gittik.
00:08:55Hadi çık oğlum çık.
00:08:57Çık.
00:08:57O adamın da hali hiç hal değil he.
00:09:06Ya bayılıp kalacak sonra bir yerde.
00:09:08Biz de böyle tımdızlık ortada kalacağız.
00:09:11Hançer arayayım da buna bir hal çaresi bulsun bari.
00:09:18Alo.
00:09:20Hançer bak abin yemin verdirdi arama diye.
00:09:23Ama ben yine de dayanamadım aradım seni.
00:09:25Ne oldu yenge?
00:09:26Ay abin dün gece yine bayıldı.
00:09:30İyi mi peki şimdi?
00:09:32İyi iyi de yani korkuyorum.
00:09:35Artık çok sıklaştı bu ayılıp bayılmaları.
00:09:38Yani ayağa kalktığında bile sendeliyor artık.
00:09:41Ay sen konuştun da seni dinlemedi.
00:09:43E bana da ters ters cevaplar veriyor.
00:09:44Valla şaşırdım kaldım valla ne diyeceğim he.
00:09:48Ya sen Hançer bir daha mı konuşsan?
00:09:50Ya belki dinlersen he.
00:09:53Tamam tamam yenge ben konuşurum merak etme.
00:09:57Ama bak bu anlattıklarımı sakın söyleme.
00:09:59Yoksa valla kafamı didikler durur artık benim.
00:10:02Yok yok söylemem.
00:10:03Merak etme konuşurum ben.
00:10:04Oh ya Rabbi.
00:10:08Oh ya Rabbi.
00:10:08Bu yazıyı da astık böyle ama.
00:10:39Günlerdir ne arayan var ne soran var.
00:10:43Allah'ım ölmeden şu borcu kapatmayı nasip eyle.
00:10:46Eee Cemil efendi.
00:11:12Yavaştan yolun sonu görünüyor he.
00:11:14Alo.
00:11:14Nasılsın abi?
00:11:15İyiyim.
00:11:17İyiyim.
00:11:18İyiyim.
00:11:19İyiyim.
00:11:21İyiyim hançer dükkandayım çalışıyorum.
00:11:28Sen hayırdır niye aradın ki?
00:11:31Abi dün gece söylediklerim benim içime oturdu.
00:11:33Bak bütün gece gözüme uyku girmedi.
00:11:37Ya hem randevu da alındı.
00:11:39Acaba diyorum şu doktor meselesini bir daha mı düşünsem?
00:11:41Hoş geldiniz.
00:11:44Hoş geldiniz.
00:11:45Hemen ilgileniyorum.
00:11:46Hançer.
00:11:47Şey müşteri geldi.
00:11:49Şey yapalım sonra konuşalım.
00:11:50Hadi.
00:11:50Hadi kapattım günü.
00:11:51Yani yengem telaşlandı da sesi iyi geliyordu.
00:12:00İnşallah yengemin abartmasıdır.
00:12:02Altyazı M.K.
00:12:32Ne yapacağız ki?
00:12:34Mağazalarda turlarız.
00:12:35Kendine bir şey bakarsın.
00:12:37Ha yani teşekkür ederim ama öyle bir ihtiyacım yok ki benim.
00:12:42Tamam.
00:12:43Sen bir şey istemiyorsan bana fikir verirsin.
00:12:47Kıyafet konusunda ben biraz kararsızım da.
00:12:50Ya ben de pek anlamam ki öyle şeylerden.
00:12:53Eminim benden daha iyisindir.
00:12:55Ya ben de peki bugün yapmasak da ertelesek biraz olur mu?
00:13:03Benim aklım biraz abimde kaldı da o yüzden.
00:13:06Kafan dağılır diye düşünmüştü.
00:13:09Sorun değil.
00:13:10Erteleyebiliriz.
00:13:13Ben bir şeyler hazırlayacağım kendimi.
00:13:16Sana da hazırlamamı ister misin?
00:13:18İşim var benim.
00:13:20Sana afiyet olsun.
00:13:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:13:52Eee?
00:13:53Ne yaptınız bakalım?
00:13:56Hangi filme gittiniz amcanla?
00:13:58Çok güzel bir prenses filmine gittik.
00:14:01Kocaman elbisesi vardı.
00:14:04Güzel.
00:14:05Amcam bir gün aynısından Sincerle'ye dalacak.
00:14:18Demek alışverişe gidecekler.
00:14:21Araba hala burada.
00:14:37Henüz gitmemişler.
00:14:38Dışarı mı çıkıyorsunuz?
00:14:48Sana ne?
00:14:49Şey çok erken de o yüzden sordum.
00:14:53Babamla buluşacağım.
00:14:55Oldu mu?
00:14:56Rahatladın mı?
00:14:58Öyle dikilme git bana bir taksi çağır.
00:14:59Nerede kaldı bu taksi ya?
00:15:29Ama gidiyorlar.
00:15:31Gidiyorlar.
00:15:31Beyza salonda mı?
00:15:51Odasında yok.
00:15:52Dışarı çıktı hanımım.
00:15:54Sormadan danışmadan nereye böyle?
00:15:56Şey babama gidiyorum dedi.
00:15:58Sen niye hemen haber vermiyorsun bana?
00:16:01Ben de tam size haber vermeye geliyordum.
00:16:04Çıktıktan sonra mı?
00:16:05Sana demedim mi peşinden ayrılma diye?
00:16:08Bir işte doğru yap yahu.
00:16:09Bu kız da habersiz hep gittiğinde bir musibet oluyor ya.
00:16:17Hayırdır inşallah?
00:16:18Nusret niye cevap vermiyorsun?
00:16:27Aç şu telefonu ya.
00:16:28Aç şu telefonu ya.
00:16:59Ödevini yaparken yemek istedi de.
00:17:01Şu eski adetlerini de bir türlü unutamadı.
00:17:04Alışmışsınız.
00:17:05Hepiniz yer sofrasında tek bir tasa kaşık sallamaya.
00:17:09Kızın da kendine benzeteceksin.
00:17:11Kattir Hanım misafiriniz var.
00:17:20Mahmut Bey gelmiş.
00:17:22Dede.
00:17:22Mülk kuşum seni çok özledim.
00:17:28Ben de seni çok özledim.
00:17:37Hoş geldin baba.
00:17:39Ananım nerede?
00:17:50Onun dizi ağrıyor.
00:17:51O yüzden gelemedim.
00:17:52Ama bak.
00:17:53Annenle sana ne yolladı?
00:17:55Bu ne?
00:17:57Kurabiye.
00:17:58Teşekkür ederim.
00:17:59En sevdim kurabiyeden.
00:18:01Çok lezzetli.
00:18:10Teşekkür ederim.
00:18:11Afiyet olsun.
00:18:12Tok evin aç kedisi.
00:18:23Hoş geldiniz.
00:18:25Hayrolsun erkencisiniz.
00:18:27Rüyanızda mı gördünüz?
00:18:29Görmedik de görmüş kadar olduk.
00:18:31Yalan yok.
00:18:36Sinem epeydir gelmeyince meraklandık hem anası hem ben.
00:18:40Bir yokluyum dedim.
00:18:41Baba ayakta kaldın.
00:18:46Geç otur şöyle.
00:18:48Sen şimdi acıkmışsındır.
00:18:49Ben sana kahvaltı için bir şeyler hazırlayayım.
00:18:52O vazifeyi yaptım.
00:18:53Tokum kızım.
00:18:54Tamam.
00:18:54Çay iç bari.
00:18:56Sen kahveyi çok seversin.
00:18:57Ben sana kahve yapayım.
00:19:01Sağ ol kızım.
00:19:02İstemem.
00:19:03Sen bana bir bardak su getir yeter.
00:19:11Buyurun Sinem Hanım.
00:19:23Bir şey mi istemiştiniz?
00:19:26Babam.
00:19:27Babam su istedi de.
00:19:30Siz geçin ben getireyim hemen.
00:19:32Yok yok.
00:19:33Hiç zahmet etmeyin ben veririm.
00:19:41Altyazı M.K.
00:20:11Sokak süprüntüsü belli ki istememiş.
00:20:13Ama Cihan Bey durur mu?
00:20:16Sürpriz peşine düşmüş.
00:20:18Mağazayı ayağına getirecekmiş hastalığın.
00:20:21Ama asıl sürprizi gördüğünde bakalım ne yapacaksın varoşların gülü.
00:20:41Merhaba.
00:20:42Merhaba Hançer Hanım değil mi?
00:20:48Buyurun benim.
00:20:50Geridekiler minibüste kalsın.
00:20:52Bunları denedikten sonra parça parça içeri alırız.
00:20:55Bunu yukarı alalım lütfen.
00:20:56Mine senin okulun yok mu bugün yavrum?
00:21:22Hadi hazırlan okuluna.
00:21:24Ben çok özledim dedemi.
00:21:32Bir gün okula gitmesem olmaz mı?
00:21:36Öyle kafamıza göre okulu tatil yapamıyoruz değil mi?
00:21:40Hadi hazırlan bakalım.
00:21:42Fadime.
00:21:44Mineyi okul için hazırlayalım.
00:21:47Ben de birazdan gideceğim zaten minik kuşum.
00:21:50Hem sonra yine gelirim.
00:21:51Sen gelirsin belki haftaya.
00:21:53Anne bak duydun mu gel diyor.
00:21:57Gidelim tamam mı?
00:22:00Hadi okuluna hadi.
00:22:02Gezme hayalleriyle okulu unutacaksın.
00:22:05Hadi mi?
00:22:08Ben hep gelmek istiyorum ama hep bir şeyler oluyor.
00:22:12Gelemiyoruz dede.
00:22:14Bak ben geldim işte seni görmeye.
00:22:16Sen gelemezsen yine gelirim.
00:22:18Hadi şimdi git.
00:22:20Bekletme öğretmenlerin arkadaşlarını.
00:22:21Tamam.
00:22:23Hem seni okuldan alıkoyarsam üzülürüm ben.
00:22:25Tamam.
00:22:26Tamam.
00:22:30Tamam.
00:22:30Let's go.
00:23:00But I don't have to worry about it.
00:23:02We have a lot of parts here.
00:23:04But you don't have to say anything.
00:23:08I don't have to say anything.
00:23:10I don't have to say anything.
00:23:12It's a surprise to you.
00:23:14It's a very simple thing.
00:23:16Okay.
00:23:18What do you need to do now?
00:23:20First of all, you can do it.
00:23:22You can do it.
00:23:28Deneyeyim.
00:23:36Güzel kızım.
00:23:38Senin torunumu gördüm.
00:23:40Bana müsaade.
00:23:42Baba biraz daha kansaydın.
00:23:46Yok kızım.
00:23:48Vakit içe gideyim.
00:23:50Annen de evde yalnız zaten.
00:23:52Allah'a ısmarladık.
00:23:58Ben seni geçireyim baba.
00:24:00Ben seni geçireyim baba.
00:24:02ㅋㅋ
00:24:08I think I died not doing it.
00:24:12Annen takipbek .
00:24:14Please leave me, I will never be seated, I will not be in here.
00:24:23My name isulk.
00:24:26Oh, my name is this, I don't like you.
00:24:29I have a little bit of a story.
00:24:31But, I have a little bit of a story, I don't have any issues.
00:24:35But, I have no idea. I can't do anything yet, I don't want you to just do anything, I just want you to relax.
00:24:40I want to talk about my family.
00:24:42Let's talk about my family.
00:24:45Did you hear it?
00:24:46No, no.
00:24:48I don't care about it.
00:24:51I don't care about it.
00:24:53I don't care about it.
00:24:55I don't care about it.
00:24:57I don't care about it.
00:24:59If I can still be alive,
00:25:01I don't care about it,
00:25:03it's my family.
00:25:06Madem öyle, şimdi söylediğime de itibar etmeni istiyorum.
00:25:12Senin için kıyafetler geldi. Onları tek tek denemeni istiyorum.
00:25:16Beğendiklerin orada kalacak.
00:25:19Ama bunu yaparken aklında abin değil, aynada gördüğün şeye doklanmanı istiyorum.
00:25:25Anlaşılamam.
00:25:29Peki.
00:25:33Kapatıyorum ben o zaman.
00:25:35Tamam.
00:25:40Gel.
00:25:46Patron.
00:25:48Hayırdır yüzünde güller açıyor?
00:25:51Hiç. Ne yaptın?
00:25:53Hiç. Ne yapayım? Çalışmaca.
00:25:57Dün sana okuyup imzalamam için verdiğim dosyayı almaya geldim.
00:26:01Okudun. Bir problem yok değil mi?
00:26:04Okudum.
00:26:06Yok.
00:26:08Evet.
00:26:10Evde kaldı ya.
00:26:11Tamam. Ben hemen aldırayım o zaman onu.
00:26:14Gerek yok. Ben zaten eve gidecektim.
00:26:18Alırım.
00:26:20Dur bakayım.
00:26:20Ateşin falan mı var seninle?
00:26:27Engin.
00:26:29Uğraşma benimle.
00:26:31İşine bak.
00:26:31İzlediğin.
00:26:32İzlediğin.
00:26:33İzlediğin.
00:26:46İzlediğin.
00:26:48...
00:26:50Hi I'm your mom's
00:26:53...
00:26:56...
00:26:56...
00:26:57...
00:26:59...
00:27:00...
00:27:00...
00:27:00...
00:27:03I think
00:27:04...
00:27:06...
00:27:06...
00:27:07...
00:27:08...
00:27:09...
00:27:09...
00:27:10...
00:27:11...
00:27:12...
00:27:12...
00:27:17Mukadder annenin tavrı böyle.
00:27:20Yoksa bir şey dediği yok yani.
00:27:24Bak kızım, kocamın hatırası var dedin konaklara arınmadın, ses etmedin.
00:27:30Ama biz böyle sana torunumuza hasret kaldık.
00:27:34Gelmiyorsun.
00:27:36Arıyoruz, telefonu nasıl kapatacağını bilemiyorsun.
00:27:40Mukadder hanım mı izin vermiyor yoksa?
00:27:42Onun için mi gelemiyorsun?
00:27:44Hayır baba.
00:27:46Dedim ya mukadder anne karışmıyor böyle şeylere.
00:27:50Benim hatam kusura bakma ne olur.
00:27:52Mine ile ilgilendiğim için zaman nasıl geçiyor fark etmiyorum bile.
00:27:57Yoksa gelme gitme arama gibi bir şey söylemiyor.
00:28:00Sen aradığın zaman da Mine yanımda oluyor.
00:28:02İşte onunla ilgilenince ben de kapatmak zorunda kalıyorum telefonu.
00:28:09Kızım, güzel gözlüm.
00:28:16Alayım mı seni buradan?
00:28:20He?
00:28:29Ve bunu yaparken abine değil, aynada gördüğüne odaklanıyorsun.
00:28:34Anlaştık mı?
00:28:35Gelin.
00:28:38Gelin.
00:28:42Cihan Bey bilhassa bu elbiseyi denemenizi istedi.
00:28:46Bu nedir?
00:28:47Cihan Bey'in tabiriyle şık kabarık bir elbise.
00:28:50Bence siz de beğeneceksiniz.
00:28:52Kadının en büyük düşmanı yine kadınmış.
00:29:11Ne doğru bir laf.
00:29:12Ben sana kocamı bırak diye yalvardım.
00:29:17Sen onun elinden elbise seçiyorsun.
00:29:20Gerçekten seni tebrik etmek istiyorum.
00:29:22Konuşmak istiyorsan saat beşte Orta Bahçe'deki sahil parkına gel.
00:29:26Altyazı M.K.
00:29:56Allah'a çok şükür kimseye muhtaç değiliz.
00:30:12Bir kişinin doyduğu yerde üç kişi de doyar.
00:30:15Rabbimize hamdolsun.
00:30:17Yeter ki kederli görmeyeyim o güzel gözlerini.
00:30:19Öyle bir şey yok baba.
00:30:42Olursa da çok şükür arayacağın bir babam var.
00:30:44Bunu biliyorum.
00:30:46O yüzden sen bizi dert etme.
00:30:47Anneme de keyifleri yerinde de olur mu?
00:30:52Şimdi o kafasına takar, kurar, üzülür sonra.
00:30:56Kızın da torunun da çok iyiydi.
00:30:58Olur mu?
00:31:00Peki kızım.
00:31:02Sen nasıl istersen.
00:31:08Kendine iyi bak olur mu?
00:31:10Sen de baba.
00:31:11Altyazı M.K.
00:31:20Altyazı M.K.
00:31:20Altyazı M.K.
00:31:21Altyazı M.K.
00:31:22Altyazı M.K.
00:31:23I don't know.
00:31:53I don't know.
00:32:23I don't know.
00:32:53I don't know.
00:33:23Açık açık konuşsun, kıvranmasın.
00:33:27Ben ikiletmem.
00:33:30Bavulunu tutuştururum eline kızının.
00:33:33Geldiği gibi tek başına gider bu evden.
00:33:37Hiçbir yere gitmiyorum.
00:33:41Burası benim de evim değil mi?
00:33:45Hep öyle söylüyorsunuz ya.
00:33:47O zaman söyle babana, haberli habersiz gelmesin.
00:33:56Tek yaşamıyorsun burada.
00:34:02Anlatamadım galiba.
00:34:05Burası benim de evim.
00:34:06Babam ne zaman isterse o zaman bizi görmeye gelir.
00:34:18Şuna bak şuna.
00:34:21Bu yeni gelinden sonra bunun da yeri bozuldu.
00:34:24Ama ben hepsini hizaya getirmesini bilirim.
00:34:27Bir sorun mu var?
00:34:54Anlamadım Cihan Bey.
00:34:56Eşiniz hiçbir şey istemedi.
00:34:57Sadece gitmemizi söyledi.
00:35:01Anladım.
00:35:02Kadının en büyük düşmanı yine kadınmış.
00:35:16Ne doğru bir laf.
00:35:17Telefonla konuştuğumuzda çözdüğümüzü düşünüyorum.
00:35:44Sorun nedir?
00:35:51Ya gerçekten bir şeye ihtiyacım olmadığını anladım.
00:35:55Ve gitmelerini istedim.
00:35:57Bu kadar.
00:36:00Ondan bahsetmiyorum.
00:36:03Elbise işin bahanesi.
00:36:06Tam sana yaklaşıyorum.
00:36:09Bana bir duvar örüyorsun.
00:36:11Neden?
00:36:13Hatayı nerede yapıyorum ben?
00:36:22Hiçbir şey sorma bana şu an.
00:36:24Kafam çok karışık.
00:36:27Kafanı karıştır anne.
00:36:28Hiçbir yere gidemezsin.
00:36:37Soruma cevap vereceksin.
00:36:39Kafanı karıştır anne.
00:36:41Biz seninle her şeyi konuşmadık mı?
00:36:46Konuşmadığımız şeyler var hala.
00:36:48O yüzden...
00:36:52İşin uzayacaksa göndereyim birini.
00:37:11Aldırayım dosyayı.
00:37:12Gerek yok.
00:37:14Geliyorum.
00:37:14Beyza'yla da hiç uğraşmak istemiyorum şimdi ama...
00:37:23...ara masağım da olmaz.
00:37:39Musret tavır yapar.
00:37:40Neyse biz görevimizi yerine getirelim.
00:38:06Şimdi seninle hiç uğraşamam Yonca.
00:38:08Ben sana çok meraklıydım sanki.
00:38:19Ama neyse...
00:38:21...benden günah gitti sonuçta.
00:38:27Biri ortada yok.
00:38:30Diğeri sıkıştığıma akrep gibi laf sokuyor.
00:38:33Biri derneğimizi evimizi dağıtmaya kalkıyor.
00:38:36Ama durun siz.
00:38:40Ben size mukadder develi oldum.
00:38:42Kimmiş göstereceğim.
00:38:52İlacınızı getirdim anamın.
00:38:55Beyza gelmedi mi hala?
00:38:57Yok anamın gelmedi.
00:38:58...
00:39:03...
00:39:16...
00:39:19Apollon, your new member of the family.
00:39:49Apollon, your new member of the family.
00:39:54Merhaba.
00:39:55Merhaba.
00:39:56Beyza ile konuştun mu hiç bugün?
00:39:58Evet evet yani az önce aradım.
00:40:00Aslında öğle yemeğine çıkalım diyecektim ama...
00:40:02...meşgule verdi telefonumu.
00:40:04Anladım.
00:40:06İsterseniz biz çıkalım birlikte.
00:40:09Olur.
00:40:14Sen çık ben gelin.
00:40:16Tamam.
00:40:19Efendim abla?
00:40:28Nusret?
00:40:29Neredesin sen?
00:40:31Ayran içtik ayrıma düştük.
00:40:33Geri de aramıyorsun.
00:40:35Görmedim abla.
00:40:37Hayırdır?
00:40:39Fırça atmaya mı aradın?
00:40:40Kızın ortada yok.
00:40:42Sabah senin yanına diye çıkmış hala dönmedi.
00:40:45Allah Allah.
00:40:46Gelmedi mi yanına?
00:40:49Bak Nusret.
00:40:50Kızın yine bir şeyler karıştırıyor.
00:40:52Dün akşamdan beri heyheyleri üzerinde.
00:40:55Yani senin bu duruma bir el atman lazım.
00:40:59Hazır Cihan konakta kalmaya karar vermişken ortalığı tekrar karıştırmasın.
00:41:04Merak etme.
00:41:06Elimle koymuş gibi bulurum ben onu.
00:41:09Nasıl?
00:41:10Geçen yine ters ters konuştu.
00:41:13Hoşuma gitmedi.
00:41:14Telefonuna takip sistemi kurdum.
00:41:16Neredeyse bulurum ben onu sen merak etme.
00:41:19Ah Beyza ağa.
00:41:20Kim bilir yine kimin kolağına çomak sokuyorsun.
00:41:21Ah Beyza ağa.
00:41:22Kim bilir yine kimin kolağına çomak sokuyorsun.
00:41:23Ah Beyza ağa.
00:41:25Ah Beyza ağa.
00:41:26Kim bilir yine kimin kolağına çomak sokuyorsun.
00:41:29Ahoyz.
00:41:30I don't know what the hell is going to do with you.
00:42:00.
00:42:06.
00:42:07.
00:42:08.
00:42:09.
00:42:24.
00:42:28.
00:42:29.
00:42:30Aleykümselam Ertuğrul amcam.
00:42:32Hoş geldin.
00:42:33Hoş bulduk.
00:42:34Dükkanın açılışına gelememiştim ya.
00:42:37Hem bir kahve içelim hem de iki kelam edelim diye geldim.
00:42:40İyi ettin.
00:42:41Şeref verdin gel.
00:42:42Buyur geç ne olur öyle geç.
00:42:53Cihan oğlumla hançer kızımız nasıl?
00:42:56Düzeldi mi aralar?
00:42:57Çok iyiler çok iyiler.
00:42:59Yani hiçbir sorun kalmadı hamdolsun.
00:43:01Çok sevindim.
00:43:07O ne öyle Cemil?
00:43:11Sen daha dükkanı yeni açmadın mı?
00:43:15Damadı olan borcumu başka türlü ödeyemem.
00:43:19Yani gider ayak kimseye borçluk almak istemiyorum.
00:43:24O ne demek öyle evladım?
00:43:26Benim pek fazla ömrüm kalmadı.
00:43:35Ölüyorum ben Ertuğrul amcam.
00:43:36O ne demek öyle evidence 동안ını sordurlar.
00:43:37O ne demek öyle bir şey git遍.
00:43:40O ne demek öyle NICK
00:43:41O ne demek esse bir came attorneys altında yok expenditure.
00:44:32Biliyorum bu delice ama başka çarem yok.
00:44:38Gelsin ne olacaksa olsun artık.
00:44:42Ne halt ediyorsun sen?
00:44:47Bırak beni.
00:44:49Gidip her şeyi söyleyeceğim.
00:44:50Saklanmaktan bıktım artık.
00:44:53O adi...
00:44:54...aşağılık kız...
00:44:57...kocamı gözlerimin önünde elimden aldı benim.
00:45:01Halamla sen bana tuzak kurdunuz.
00:45:02Bir daha beni aptal yerine koyamayacaksınız.
00:45:09Asıl kendini aptal yerine koyan sensin.
00:45:13Şuraya bak.
00:45:14Ne işin var senin burada?
00:45:23Kimi bekliyorsun?
00:45:25Eski karınla buluşmaya geldim.
00:45:27Sen öğrendin mi kim olduğunu?
00:45:37Biliyor musun?
00:45:38Beyza'yla haber yolladım.
00:45:40Beyza haber verecek eski karına.
00:45:41O da buraya gelecek.
00:45:43Ne konuşacaksın onunla?
00:45:46Ona sormam gereken şeyler var Cihan.
00:45:48Telefonum çalıyor.
00:45:53Telefona sakın bakayım deme.
00:45:55Ben sana ne dedim?
00:45:57Ne merak ettiysen gelip bana soracaksın.
00:45:59Değil mi?
00:46:01Hani biz yeni bir sayfaya başlamıştık.
00:46:03Bana güvenmiyor musun?
00:46:05Hani senden önceki evliliğini merak etmiyordun.
00:46:09Niye buradasın?
00:46:11O yüzüğün içine adını boşuna yazdırmadım ben.
00:46:14Merak mı ediyorsun?
00:46:15Tamam ben sana her şeyi anlatayım.
00:46:18Aramızda sevgi, bağ hiçbir şey olmadı.
00:46:21Ben ona karşı hiçbir şey hissetmedim.
00:46:24Mecbur bir evlilikti.
00:46:27Ama sen bana gerçekten bir aile olabileceğimizi gösterdin.
00:46:44Sen bir saçmalık yaparsın da.
00:46:47Cihan onu fark etmez mi sanıyorsun?
00:46:49Hadi.
00:46:51Cesaretin varsa şimdi çık karşılarına söyle ne söyleyeceksen.
00:46:55Öyle arkadan iş çevirmekle olmaz.
00:46:56Seninki çalıyor şimdi de.
00:47:05Beni arıyorlardı seni arıyorlar şimdi de.
00:47:08Hancar.
00:47:09Bırak şimdi telefonu.
00:47:10Soruma cevap ver.
00:47:12Neden buradasın?
00:47:13Bak abimle ilgili bir şey olabilir Cihan.
00:47:16Aç şu telefonu lütfen.
00:47:16Kim?
00:47:17Yengen.
00:47:18Alo.
00:47:19Durumu nasıl?
00:47:21Yaşıyor mu?
00:47:22Yengen.
00:47:28Alo.
00:47:37Durumu nasıl?
00:47:39Yaşıyor mu?
00:47:39Neredesiniz?
00:47:54Tamam.
00:47:55Hemen geliyoruz.
00:47:58Yürü, yürü, yürü.
00:47:59Bana dayanamam.
00:48:00Bana dayanamam.
00:48:00Ancak bak kendin toparlaman lazım.
00:48:04Lütfen sakın bana öldü deme Cihan.
00:48:06Lütfen bana öldü deme.
00:48:08Bak ölmedi.
00:48:10Yaşıyor.
00:48:11Ama durumu kritik.
00:48:12Hadi gidelim.
00:48:12Allah'a şükür.
00:48:14Tamam.
00:48:14Hadi.
00:48:16Hadi.
00:48:17Geliyorlar.
00:48:43Abim nerede?
00:48:48Doğru söyle yenge yaşıyor değil mi abim?
00:48:51Yaşıyor da işte.
00:48:52Buna yaşamak denirse.
00:48:58Bilinci kapalıymış.
00:49:01Odaya aldılar.
00:49:06Gel şöyle otur.
00:49:07Gel.
00:49:11Nasıl olmuş?
00:49:13Dükkana uğramıştım bir karesini içmeye.
00:49:17Baktım vaziyeti kötü.
00:49:19Neyim var demeye kalmadan.
00:49:21Ölüyorum deyip yığılmış yere.
00:49:23Allah'tan Ertuğrul Bey ambulans çağırmış.
00:49:25Sonra da bize haber verdi.
00:49:26Sağ olsun.
00:49:32Ya ben dedim.
00:49:34Dedim ben ama beni dinlemedi ki.
00:49:36Kendi halime bırak beni dedi.
00:49:39Benim suçum.
00:49:41Nasıl izin verdim ben buna?
00:49:42Ya benim abim emanet canını taşırken ben nasıl kendi derdime düştüm?
00:49:48Nasıl yaptım bunu?
00:49:50Haksızlık ediyorsun.
00:49:51Kendine bu kadar eklenme.
00:49:52An Oxe'nin
00:49:59ya da
00:50:03You
00:50:05and
00:50:12I
00:50:17I
00:50:19I
00:50:21I
00:50:23I
00:50:25I
00:50:27I
00:50:29I
00:50:31I
00:50:33I
00:50:34I'm a good friend.
00:50:37I'm a good friend.
00:50:39He's very good.
00:50:41Everything is Allah's sake.
00:50:43The need is a good friend.
00:50:45Inşallah Cemil will be good.
00:50:53I'll meet him with his wife.
00:51:04Abimi içeri girip görebilir miyim?
00:51:10Sadece bir dakika lütfen.
00:51:31Kediyi ne yaptın?
00:51:34Boya kutusunu kaldırırken dedin, dükkanı süpürürken dedin, öyle de yaptın.
00:51:45Ne garip değil mi?
00:51:50Güya her şeyi sen mutlu ol diye yaptım.
00:51:54Sen biraz rahat nefes al diye, dünyanın gamlı kederini
00:52:01düşünmeden sırtını yaslayıp rahat nefes al diye yaptım.
00:52:09Ama yine bu hastane odasındayız.
00:52:12Ben yine nefesini sayıyorum senin.
00:52:18Ne acı değil mi?
00:52:21Sen kendi sonundan kaçamıyor.
00:52:23Allah'ım ne olur ona bir şans ver.
00:52:34Ne olur yaşaması için bir vesile kıl bize lütfen.
00:52:39Ne oldu?
00:52:40Ne oldu?
00:52:42Ne oldu?
00:52:44Be gerdi.
00:52:46Ne oldu?
00:52:47Ne oldu?
00:52:48Ne oldu?
00:52:49��
00:53:14Whatl and a child?
00:53:20What the hell are you doing?
00:53:23What is he doing?
00:53:25I we talked to you, I spoke to you.
00:53:26He talked to you.
00:53:27Is he doing teachinghh, he'll have a job.
00:53:31But he's doing it.
00:53:32He's doing it.
00:53:33He's doing it.
00:53:35I do have Israel…
00:53:37Then he's doing it.
00:53:39He can do it.
00:53:40If you do it this way, thanks to you.
00:53:41First of all, we will be able to get the treatment of him.
00:53:46He has been able to get the treatment of him.
00:53:50Now you can start the treatment of him.
00:53:53I will be able to get the treatment of him.
00:53:57Okay.
00:54:05Get him, get him!
00:54:06You do it many times.
00:54:08That's why you came out of the house.
00:54:12Why did you go out of this?
00:54:14I'm asking myself.
00:54:15This is the one who told me.
00:54:17This is the one who told me, but this is the one who asks me.
00:54:19Maybe he says something about something.
00:54:21Hold on, let's go.
00:54:23What do you want?
00:54:25Do you want to say that?
00:54:29What a hell of you have.
00:54:32Let's do it.
00:54:33Listen, I'm a little bit of a hug.
00:54:36Kapat! Kapat!
00:54:38Artık sözün bittiği yerdeyiz Beyza Hanım.
00:54:47Baba!
00:54:48Ne yapacaksın o silahla?
00:54:50Bugüne kadar yapmam gereken şeyi yapacağım.
00:54:52Madem seni dizginleyemiyorum,
00:54:54öldüreceğim Cihan'ı.
00:54:56Saçmalama!
00:54:58Gerçekten her şey benim suçum. Cihan'la bilgisi yok.
00:55:00Bitir bu işi diyordun mezarlıkta.
00:55:02Tamam bırak! Bırak bitireyim!
00:55:04Baba! Vazgeçtim!
00:55:06O anlık bir hırstı. Kıskançlıktan
00:55:08gözüm dönmüştü. Öylesine bir şeydi.
00:55:10Benim için öylesine olmuyor.
00:55:12Tepemin tası altta mı? Kimsenin
00:55:14gözünün yaşına bakmamı sıkarım.
00:55:16Baba! Delirdin mi? Katil mi
00:55:18olacaksın? Sen katil olacaksın sen!
00:55:20Cihan'ın sonunu sen hazırlayacaksın!
00:55:22Baba!
00:55:24Gerçekten hepsi saçmalıktı.
00:55:26Anladım hatamı yemin ederim.
00:55:28Çok duydum ben bunları.
00:55:30Zamanında doktor söylemişti
00:55:32bir süre hastanede yatsın diye.
00:55:34O zaman dinleyecekmişim adamı.
00:55:36Baba!
00:55:38Yok artık öyle bir şey. Gayet iyiyim ben.
00:55:40Belli! Belli!
00:55:42Dinamit gibi geziyorsun ortalıkta.
00:55:44Bari herkesle önce ben patlatayım da bitsin!
00:55:46Baba! Baba lütfen yalvarıyorum sana.
00:55:48Gerçekten bak artık kendimi çok iyi hissediyorum.
00:55:50Bir daha hiç böyle bir şey yapmayacağım.
00:55:52Yalvarırım bırak o silahı.
00:55:54Bak gerçekten.
00:55:56Bir daha hiçbir zaman böyle bir saçmalık yaşanmayacak.
00:56:02Tamam.
00:56:06Git elini yüzünü yıka.
00:56:08Nelerle uğraşıyorum ya.
00:56:18Oğlum bir gün harbi tepem atacak.
00:56:20Ondan sonra böyle boş şarjör de sallamayacağım.
00:56:22Kimsenin gözünün yaşayana bakmayacağım lan!
00:56:24Herkes hak ettiğini alacak!
00:56:26Kırvnoteža kreçi iz stomaka.
00:56:38Kırvnoteža kreçi iz stomaka.
00:56:51Hancar!
00:56:53Vaziyeti ne?
00:56:58Gözleri kapalı.
00:56:59Yatıyor öyle.
00:57:01Allah büyük kızım.
00:57:02Dur bakalım.
00:57:04Gün doğmadan neler doğur.
00:57:08Sen konuşabildin mi başhekimle?
00:57:20Merak etme.
00:57:21Geriye yapılıyor.
00:57:26Ulaşabildin mi Ferhat Hoca'ya?
00:57:27Evet konuştum.
00:57:29Tarifli uçaklarda yer yok.
00:57:30En erken iki gün sonrayı bulabildim.
00:57:33Ne yapalım?
00:57:34Engin hala soruyor musun?
00:57:36Uçak kiralayın.
00:57:37En yakın zamanda burada olması gerekiyor doktorun.
00:57:42Tamam tamam hemen organize ediyorum tamam.
00:57:48Ben de Ferhat Hoca'yı arayayım da haber vereyim programını ona göre yapsın.
00:57:57Sen gelsene şöyle.
00:57:58Kız sizin aranız mı bozuk yine?
00:58:09Adam cevap veriyor da suratına bile bakmıyor.
00:58:12Söylesene kız.
00:58:14Zaten saklasan da belli oluyor.
00:58:16Ne oldu yine?
00:58:18Eski karısıyla görüştüm.
00:58:20Sebep?
00:58:21Haber gönderdi bana.
00:58:24Ee?
00:58:27Sözün özü seviyormuş hala Cihan'ı işte.
00:58:30Ben de Cihan da onu seviyor mu diye böyle bir an şüpheye düşünce.
00:58:33Bir de görüştüm de tam olsun hançer.
00:58:37İşte görüşmeye gittim sonra bir baktım Cihan geldi.
00:58:40Artık nereden anlattıysa takip etmiş beni.
00:58:43Yık mısın sen ya?
00:58:45Ne yapıyorsun yenge ya?
00:58:46Ya kızım sen belanı mı arıyorsun?
00:58:48Kocan yanında, yüzük parmağında.
00:58:51Bak abin için jet bile tuttu.
00:58:53Sen daha ne istiyorsun ben anlamıyorum ki.
00:58:55Hançer sana bir şey söyleyeyim mi?
00:58:57Sen bu sefer haksızsın.
00:58:59Adam eski defteri kapatmak, yeni bir defter açmak istiyor.
00:59:02Sen istemiyorsun.
00:59:04Bakalım sen her deyince adam seni kabul edecek mi?
00:59:13Buradan bakınca biraz zor görünüyor.
00:59:17Devam et sen deşmeye.
00:59:19Yenge yeter yeter.
00:59:46Şoföre söyleyeyim de seni eve bıraksın.
00:59:51Niye?
00:59:53Burada işimiz uzun görünüyor.
00:59:55Eve gidersin üstünü başını değiştirirsin.
00:59:58Hem bir iki saat dinlenirsin.
00:59:59Bir şey olursa ben sana haber veririm.
01:00:02Gitmeyeceğim bir yere.
01:00:05Abimin uyanmasını bekleyeceğim.
01:00:07Uyandığında beni görsün istiyor.
01:00:09İnat etme.
01:00:11İyi gözükmüyorsun.
01:00:14Zaten çok suçluyorum kendimi.
01:00:17Şimdi ben burada yokken başına bir şey gelirse.
01:00:20Allah korusun.
01:00:22Hiç affetmem o zaman kendimi.
01:00:23Madem öyle.
01:00:25Ben yengemi arayıp konaktakilere haber versin.
01:00:27Gelirken de birkaç eşya getirsin sana.
01:00:28Ben yengemi arayıp konaktakilere haber versin.
01:00:31Gelirken de birkaç eşya getirsin sana.
01:00:58Ne?
01:01:01Neredesin sen?
01:01:03Telefonla da arıyorum.
01:01:04Bakmıyorsun telefonuna.
01:01:06Duymamışım.
01:01:08Babamla konuşmadınız mı?
01:01:10Ona gidene kadar neredesin?
01:01:12Asıl onu soruyorum.
01:01:14Bir şey yapacaksın diye aklım çıktı.
01:01:16Gezip dolaşmak da mı suç oldu?
01:01:18Onlarca şey olsun Beyza'nın gözleri önünde.
01:01:21Ama hiçbir şey yapmaya hakkı olmasın.
01:01:22Olmasın.
01:01:27Hançerin abisini hastaneye kaldırmışlar.
01:01:29Haberiniz var mı?
01:01:31Yok.
01:01:32Sen nereden biliyorsun?
01:01:34Cihan aradı şimdi.
01:01:35Hançer için küçük bir çanta istedi.
01:01:38Cemil abi yoğun bakımdaymış.
01:01:39Uzun kalacaklarmış öyle dedi.
01:01:41Vay vay vay vay.
01:01:43Bizi araya neden yok tabii.
01:01:46Dıdının dıdısından öğreniyoruz.
01:01:49Kendisi bitti.
01:01:50Şimdi abisi çıktı başımıza.
01:01:52Yedi sülalesine hizmet ettirecek.
01:01:55Ben Fadime ablayı söyleyeyim de küçük bir çanta hazırlasın.
01:01:58Geç olmadan götüreyim onu.
01:02:00Sen niye götürüyor musun?
01:02:03Hançeri görürdüm hem yanında destek olurdum.
01:02:07Çocuk? Çocuk ne olacak peki?
01:02:09Anne siz varsınız ya.
01:02:11Hem Fadime abla da burada.
01:02:13Ben hançerin yanında kalır destek olurdum ona.
01:02:16Sende de ne gece kondu zaafı varmış.
01:02:18Dengin gelince anladık.
01:02:24Küf koktu buralar.
01:02:25Otur oturduğun yerde.
01:02:31Şoför götürür.
01:02:33Sen hiçbir yere gitmiyorsun.
01:02:35Hizmetçi kılıflı.
01:02:37Ne laftan ne dayaktan.
01:02:38Çocuk.
01:02:42Çocuk.
01:02:43I don't know.
01:03:13Kendi kalıyor yetmiyor.
01:03:35Cihana da nöbet tutturuyor abisinin başında.
01:03:37Bravo valla.
01:03:41Gözün aydın.
01:03:43Oğlun ikinci kez askerlik yapıyor hala.
01:03:47Beyza.
01:03:49Ne yalan mı? Mum gibi dikmedim hastaneye.
01:03:52Cihana'nın tabiatı bu.
01:03:54Bilmiyor musun?
01:03:55Yardım isteyen herkese böyle davranıyor.
01:03:59Boşandığı karısı bile olsa.
01:04:01Düştüğün geceyi unuttun mu?
01:04:03Kimseye bırakmadı.
01:04:04Bütün gece başında bekledi seni.
01:04:06Ölmemiz lazım yani.
01:04:26Bu ne şimdi?
01:04:27Bir kelime daha etsem zaten çıkarmayacak mıydın?
01:04:34Git koy onun yerine.
01:04:37Cezam neyse razıyım.
01:04:39Şimdiden kes.
01:04:41Çünkü ben o hastaneye gideceğim.
01:04:42Buna ne hacet?
01:05:00Sen bu kadar kararlıysan seni kim durdurabilir?
01:05:05Buyur git.
01:05:09Ne duruyorsun?
01:05:15Hadi geç kalma.
01:05:18Bizden de selam söyle gelin hanıma.
01:05:20Olur söylerim.
01:05:25Altyazı M.K.
01:05:55Altyazı M.K.
01:06:25Emile mi?
01:06:27Ona üzülen hançere mi?
01:06:29Kendine mi?
01:06:32Yine içimdekini sezdin usta.
01:06:35Hepsi.
01:06:37Sezmeme gerek yok.
01:06:40Ne zamandır kalbinde, dilinde aynı şeyi söylüyor.
01:06:48Ne demek şimdi bu?
01:06:52Önceden de iyi insandan.
01:06:53Merhametliydin, yardımseverdin, vicdanlıydın, insaflıydın.
01:07:03Ama insanlarla aranda bir duvar vardı.
01:07:06Baktığında, baktığında nasıl biridir, ne hissediyorsun anlamak mümkün değildi.
01:07:14Ve şimdi, o duvar çökmeye başlamış belli.
01:07:23Kıran da orada işte.
01:07:24Gönül yarası böyledir işte.
01:07:46Hem aradaki engelleri kaldır.
01:07:48Hem aradaki engelleri kaldırmak istersin, hem de duvar yıkıldıkça için açtır.
01:07:53Çaresi var mı peki?
01:07:59Dermanı derdi açandadır.
01:08:03Gönül yarasını, ancak o yarayı açan iyileştirir.
01:08:09Aşığın bunca bekleyişten, acıdan sonra tek mükafatı da budur.
01:08:14Aşığın bunca bekleyişten, acıdan sonra tek mükafatı da budur.
01:08:44E madem otur da, bakalım şunda neler varmış.
01:08:56Tost neydi ya ben yaptırdım ama, sever misin?
01:08:59Yok sağ olun.
01:09:08Alo?
01:09:09Gitmiş olsun.
01:09:10Sağ ol, teşekkür ederim ama, benim kapatmam lazım.
01:09:18Bir daha aramazsam beni eğer memnun olurum.
01:09:20Bir dakika ya, ne bu düşmanca tavırlar?
01:09:23Sen beni çağırmadın mı buluşmaya?
01:09:26Hata etmişim.
01:09:28Ben de sana güvenerek hata yapmışım.
01:09:31Hesapta Cihan'la buluşmaya geleceğin yoktu.
01:09:34Sen orada mıydın?
01:09:35Oradaydım tabii.
01:09:37İzledim sizi.
01:09:39Hep de öyle olacak.
01:09:42Bak, seninle en başından beri hiç irtibat kurmamam lazım, tamam mı?
01:09:47Hiç gereği yoktu.
01:09:48Eğer bir sorunum, bir sıkıntın varsa bundan sonra Cihan'la annettim.
01:09:52Beni de lütfen bir daha arama.
01:09:54Böyle yapınca gerçekler ortadan kalkacak mı sanıyorsun?
01:09:58İyi.
01:09:59Uyumaya devam et o zaman.
01:10:02Ama öyle bir kabus uyanacaksın ki, o gün geldiğinde her şeyin koca bir yalan olduğunu göreceksin.
01:10:10Evliliğin, kocam.
01:10:13O sevgi dolu ailen.
01:10:15Ama en kötü de ne biliyor musun?
01:10:18Bu kadar kör olmam.
01:10:20Ve bile bile bu yalanlara kanmam.
01:10:23Şimdi, yanındaki adama dön bir bak.
01:10:32Asla onun olamayacağını anla artık.
01:10:35Ne oldu?
01:10:49Kötü bir haber mi?
01:10:51Yok.
01:10:54Rengin atmış.
01:10:56Kimle konuşuyordun?
01:10:59Yok.
01:11:00Önemli bir şey değil.
01:11:01Yok bir şey.
01:11:02Gerçi sormam saçma.
01:11:06Önemli bir şey olsa bile bana söylemezsin herhalde.
01:11:09Gidersin park köşelerinde beklersin değil mi?
01:11:13İyisin.
01:11:15Sormadım sayı.
01:11:23Hiç kendini yorma damat.
01:11:26Girmeyeceğim o ameliyata.
01:11:27Konuşmaya gelmedim.
01:11:35Aklımdakilere söylemeye geldim.
01:11:38Belli ki bir daha fırsatım olmayacak.
01:11:41Ben seni, ailesine, kardeşine düşkün bir adam zannediyordum.
01:11:45Öyle zaten.
01:11:47İnanılmışım.
01:11:48Sen bencil bir adamsın.
01:11:50Niye öyle diyorsun ki şimdi damat?
01:12:02Sen kime ne yaptığını farkında değilsin.
01:12:06Tek zararın kendine yaptığını sanıyorsun.
01:12:09Geride kalanları nasılsa yaşar diye düşünüyorsun.
01:12:13Ama öyle değil.
01:12:15Ben sana söyleyeyim kardeş açısın nasıl bir şey olduğunu.
01:12:18Ben ağabeyim kendi ellerine toprağa verdim.
01:12:36Her Allah'ın günü...
01:12:38Kendimi yiyidim bitirdim.
01:12:45Engel olsaydım...
01:12:47...abim yaşar mı diye düşündüm.
01:12:49Bunu kendine yap.
01:13:07Ama hançere yapmanı asla izin vermem.
01:13:11O seni ikna edemedi diye düşünüp duruyordur okuz şimdi.
01:13:14Seni ameliyata ikna etseydim yaşar mı diye.
01:13:20Sen gittikten sonra onun bir hayata olmayacak.
01:13:25Seni gömerken...
01:13:29...bir yanını seninle birlikte toprağa koyacak.
01:13:32Sen öldükten gittikten sonra...
01:13:41...arkada büyük bir hinkaz bırakacaksın.
01:13:51O kızın...
01:13:52...yaşayan ölüden farkı kalmayacak.
01:13:55İşte yaptığın bu.
01:14:07Aferin be.
01:14:08Ne iyi karar verdin diyorsan...
01:14:11...ben hemen gidiyorum taburcu işlemlerini hallediyorum.
01:14:13Damat.
01:14:20Allah'ım ne olur abim kurtulsun.
01:14:23Bundan gayri her acı...
01:14:25...her ezaya razıyım lütfen.
01:14:28Lütfen lütfen.
01:14:36Tamam.
01:14:39Olacağım ameliyat.
01:14:43İtti kalktı diye ortaya çıkar.
01:14:56Ne de başka bir sebepten.
01:15:00İyi yürekli insanlar...
01:15:02...bağırlarına taş basıp...
01:15:03...yollarına devam ederler.
01:15:06Ama...