- 2 days ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:03:59I'll be right back.
00:04:53If you don't have time for 10 minutes, I'm going to give up to you.
00:04:57Are you going?
00:04:58I'm going to have a good job.
00:04:59What are you going to do?
00:05:01I'm going to have a good job.
00:05:03So, let's go to 1000.
00:05:05I'm going to have a demon.
00:05:07Where are you going?
00:05:23You're going to have a good job, too.
00:05:26Bill.
00:05:27I'm going to take a job.
00:05:29You're going to take a job.
00:05:30You will need a job?
00:05:32I have my own love.
00:05:34It won't be your own choice.
00:05:36You will have to take a job.
00:05:38It will take a job.
00:05:42I can't take a job, right?
00:05:42That's not enough!
00:05:48I'm going to have some time planned!
00:05:53Oh
00:06:23Oh
00:06:53๋์ด์ค ์บ์น
00:06:55๋ญ์ผ
00:06:57๋๊ฐ ์ ์ฌ๊ธฐ ์์ด?
00:06:59๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์์ง
00:07:01๋๋ฅผ?
00:07:03์?
00:07:05์ง์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฌผ์ด?
00:07:07์
00:07:09๋๊ฐ ์ ์ฌ๊ธฐ ์์ด?
00:07:11๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์์ง
00:07:13๋๋ฅผ?
00:07:15์?
00:07:17์ง์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฌผ์ด?
00:07:19์
00:07:21๋ ์์ผ๋ฉด
00:07:27๋ด๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฐฉ ๊ผด์ฐ์ผ
00:07:31๋ด ๋ฑ์ ์ฑ๊ฒจ์ฃผ๋ ๊ฑด ๋๋ฐ์ ์๋ค๊ณ
00:07:33์์ฐ ์จ
00:07:35์ฌ์์์ด ์จ
00:07:37์์ด๊ณ ์์ด๊ณ ์์ด๊ณ
00:07:39์ค๋์ ์ ๋ด์ง ๊ฑฐ์ผ?
00:07:41์ผ!
00:07:43์๋ ๋ด๊ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ญ ํ๋๋ฐ
00:07:45์ผ!
00:07:53๋ ๋ฐ๋ก ๋ค์ ์๋๋ฐ
00:08:01๋จ๋ค์ด๋ฉด ํ๋๊ณ ๊ณค๋ํ๊ณ ๋ฏผ๋ง์ค๋ฌ์ธ ์๊ฐ์
00:08:05๋๋ ๊ทธ๋ฅ ์๋๋ค
00:08:07์๋ฌด ์ผ ์๋๋ผ๋ฉฐ ์ค์ค๋ก๋ฅผ ๋ฌ๋๋ฏ
00:08:11์กฐ๊ธ์ ์ต์ง๋ก
00:08:15๊ทธ๋ฐ๋ฐ
00:08:19์ง๊ธ์ ์์ง ๋ชปํ๊ฒ ๋ค
00:08:23์
00:08:29์ ๋ค๋ค ๋จธ๋ฆฌ์ ์
00:08:31๋งจ ๋ท์ฌ๋์ด ์์ผ๋ก ๊ฑท์ด์
00:08:41์ค๋๋ ๊ณ ์ํ์ด
00:08:43์ ์ด์์ด
00:08:45๋ง์ด ๋งํ๋?
00:08:47๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์
ํ๋ก ๋ฒ์ ์๊ณ ๊ทธ๋
00:08:49ํผ์ง์
00:08:53์ด๋กํ์ง?
00:08:55๋ ์ด๋๋ก ์ฌ๋์ง ๋ชป ๊ฐ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ
00:08:57์ง๊ธ ๋ค ์ฑ์ ์ผ๋ก ๊ฐ ์ ์๋ ํ๊ต๋
00:08:59์คํ๊ต ๋ฐ์ ์๊ธด ํ์ง
00:09:01์ผ ์จ
00:09:03๋ฏธ์
00:09:05์ต๊ด์ ์ผ๋ก
00:09:07๋๊ณ ๋ด
00:09:09์ค๋์ ์ผ ์ ํ๊ณ ๊ณต๋ถ๋ง ํ ๊ฑฐ์ผ
00:09:11๋ด์ผ ์ํ์
00:09:13๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ ๋ณผ ๊ฑฐ์ผ
00:09:15์ ์ค๋ ํ๊ต์์ ๊ณต๋ถํ๊ณ ๋ฆ๊ฒ ๊ฐ์
00:09:19์ ์ค๋ ํ๊ต์์ ๊ณต๋ถํ๊ณ ๋ฆ๊ฒ ๊ฐ์
00:09:23๋นจ๋ฆฌ ์ค์
์ผ ํ๋๋ฐ
00:09:45๋ค
00:09:47์ด๋นจ
00:09:56ํด๊ฐ
00:09:57์ธ์ด
00:09:58์ด๋นจ
00:09:59์ด๋นจ
00:10:01์ด๋ ๊ฒ
00:10:03์ฌ๋ฌ๋ถ
00:10:04์ด
00:10:06ะฐัะฐ
00:10:07๋ ์นญ
00:10:08์ด๋นจ
00:10:09์ด
00:10:11๋ค๋ฆ์ด
00:10:13I'm gonna go to the house.
00:10:15You look like a girl.
00:10:18You're a little girl.
00:10:20I'm gonna go to the house.
00:10:22I'm gonna go to the house.
00:10:24I'm gonna go to the house.
00:10:27You look so good.
00:10:43Let's go.
00:11:13์ฑ์์ผ, ๊ฑฐ๊พธ๋ก ๊ฑธ์ด๋ค๋๋ ์ฌ๋์ ์ ๊ถ๊ธฐ์ฌ์ ๊ณง ์ฃฝ์ ์ฌ๋์ด์ผ.
00:11:26์ฌ๋์ ์ด๋ ๊ฒ ๊ฑธ์ด๋ค๋
์ผ์ง.
00:11:29์ด๊ฑฐ ์ค?
00:11:31์ด?
00:11:32์ค๊ฒ. ๋ช
์ฌํด. ์ด๊ฒ ๋ค ๊ฑฐ์ผ.
00:11:38์ด๋ ๊ฒ ์ธ ๊ฑฐ์ผ.
00:11:43๋, ๋, ๋, ๋ ๊ท์ ๋ดค์ด. ํ์ฅ์ค์์ ๋ฌผ, ๋ฌผ๊ท์ .
00:11:53์ง์ง์ธ๋ฐ.
00:12:03์ ๋ญ?
00:12:05๋ชธ์ด ๋ง์ด ํํ๊ฐ ๋ณด๋ค.
00:12:09๊ทผ๋ฐ ๋์ผ๋ง๋ก ์ด์ํ ๊ฑฐ ๋ณธ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:12:14๋ฐ์ฑ์์ ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ณ๋ช
. ์ ์๋ ์ฒ์์ ์ ๊ต ๊ผด๋ฑ!
00:12:19์ด ๋ ์์์ด ๋ผ.
00:12:21๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ.
00:12:22๊ฐ๋ค?
00:12:23๋น ์ด.
00:12:25๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:37์กฐ๋ง๊ฐ ๋ณด๋ด๋๋ฆด๊ฒ.
00:12:41์กฐ๊ธ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ ค์.
00:12:47๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:49๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:50๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:53๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:12:55๋ง์ง์ด๋ค.
00:12:57Oh
00:13:03๋ฆ์๊ตฌ๋
00:13:14๋ฌด๋น์ด
00:13:16๊ตฌ์ฌํ๋ค ๋ง๊ณ ๋๋ง์ ์ณ?
00:13:21์ด๋จธ๋
00:13:23๋๋ง์ ์น ๊ฒ ์๋๊ณ ์
00:13:25์ค์ธ์, ๋ซ๋ฆฐ ์
์ด๋ผ๊ณ ๋ง์ ํ์๊ฒ ๋ค
00:13:33์ค์ธ์, ๋ง์ ์ ํ์๊ฒ ๋ค
00:13:44์, ๋ญ ์ด์ฉ๋ผ๊ณ ์ ์ด๋จธ๋
00:13:47๋์ผ๋ง๋ก ๋ญ ์ด์ฉ๋ ค๊ณ ์ด๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ ์ด
00:13:50์ด ๋ฏธ์น๊ณ ํ๋ฑ ๋ฐ๊ฒ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ ๋ฐ๋ผ
00:13:55์์์์์
00:13:57๋ํ
00:13:59๋ฌด์กฐ๊ฑด 4๋
์ ๋ก
00:14:00์๊ณผ๋, ์ ๊ณต์, ๋์์ ํ ๊ฑฐ๋ ์๊ณ
00:14:06์๊ฐ์ด ์์ง
00:14:08๋ ์ด์ฐจํผ ๋ฌด๋น์ ํ ๊ฑฐ๋๊น
00:14:11๋ํ
00:14:12๊ทธ๊ฑฐ ๋จ์ํ ๋ค ์์ฌ์ด์ผ
00:14:15๋ค๋ฅธ ์ ๋คํํ
๋ ๊ทธ๊ฒ ์ธ์์ ๋ชฉํ๊ณ ๊ธฐํ์ผ์ง ๋ชฐ๋ผ๋
00:14:18๋ํํ
๋ ๊ทธ๊ฒ ์๋ฌด์ง์๋ ์ธ๋ชจ์๋ ํ๋ช
์ด๋ผ๊ณ
00:14:22์์นผ์ก์ด ์๋ฌด๋ ํด?
00:14:24๋
น์จ ์นผ ์ก์ผ๋ ค๊ณ ๋ฒผ๋ ค์ง ์นผ์ ๋ฒ๋ ค
00:14:27๋ธ์
00:14:28๋ค๊ฐ ์ง๊ธ ๋ค ๊ทธ ์ง์ด๋ค
00:14:30์ด ๋ ๋ง๋ฆฌ ํ ๋ผ ์ก์ผ๋ ค๋ค๊ฐ ๊ตถ์ด ๋์ ธ์
00:14:34์, ๋ํ ์ถ์ ๊ฐ๋ณด๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ์
00:14:36์๋๋ฐญ์์ ์ง๊ตด๊ณ , ํ์ ๋จน๊ณ , ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ ๋ง์๊ณ
00:14:38๊ทธ๋ฌ๋ค ๋ง ์ํ ์งธ๊ณ , ํ์์ฐ๊ตฌ ๋ง ๋ฐ๊ณ
00:14:41๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง?
00:14:42๊ฟ์ด์์์
00:14:44๊ฟ์ด์์์
00:14:48์ด๋จธ๋, ์ ๋์
00:14:50๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ด ์ ๊ธฐ ํ์์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋ ๊ฒ ์ข์์
00:14:54๊ต๋ณต์ ์
๊ณ ์์ผ๋๊น ํ์์ธ ๊ฑฐ์์
00:14:56๋ค๋ฅธ ์ ๋ค์ด๋ ๋๊ฐ์ด
00:14:58ํ๋ฒํ๊ฒ
00:15:04์ค์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฌด๋น์ธ๋ฐ
00:15:10์์์, ์ ๋
00:15:11์ ์ง๊ธ ๊ทธ๋ฅ ๊ฟ๊พธ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฑฐ
00:15:18ํ๋ฒํ ์ ๋ผ๋ ๊ฟ
00:15:30๊ทธ๋๊น
00:15:31์ ๊ฐ ์กฐ๊ธ ๋ ๊ฟ์์ ์๊ฒ
00:15:33ํ ๋ฒ๋ง ๋ด์ฃผ์๋ฉด ์ ๋ผ์?
00:15:35๋ค?
00:15:41๋ง์ ํ์ฌํผ ์ฒญ์ฐ๋ด์ค๋ก ์ํด์
00:15:43๊ฐ๋ฅด์นจ ๋ณด๋์๊ฒ
00:15:50๊ทธ๋๋ ์ด๊ฑฐ ํ๋๋ ํ์คํ ํ์
00:15:52์๋๊ณผ์ ์ฝ์์ ์ต์ฐ์ ์ผ๋ก ํ ๊ฒ
00:15:55์ค๋๊ฐ์ด ๋ฌด์ฑ
์ํ ์ผ์ ๋ ๋ฒ ๋ค์ ์์ ๊ฒ
00:15:58์๊ฒ ๋, ์ฑ์์ผ?
00:16:00๋ค, ์ด๋จธ๋
00:16:02๋ค, ์ด๋จธ๋
00:16:12์, ์ด์ ๋ค์ด์ค์ธ์
00:16:20์ทจ์ง์ด ๋๋ฌด ์ ๋ผ๊ฐ์ง๊ณ ์
00:16:21์ธ์ง ๋ง
00:16:22๋ค ๋ฐฉ๋ฒ ์์ด
00:16:23์ธ์์ด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋ ํ์ฒญ๊ฑฐ๋ฆด ๋
00:16:25์ฌ๋๋ค์ ๋ถ๋ด์ ์ฐพ๋๋ค
00:16:26์ฌ์
์คํจ๋ง ๋ฒ์จ ์ธ ๋ฒ์งธ์์
00:16:27์ด๋ฒ ๊ฑด
00:16:28๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ ๋ผ์ผ ๋ฉ๋๋ค
00:16:29๋ ์๋ ์ฌ๋์ ๋์ด ๊ฐ๊ณ ์ถ๊ณ
00:16:30ํด๊ทผํ๋ฉด
00:16:31๋ณด์๋๋ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ฒ
00:16:32๋๋ฌด ์ธ์ธํฉ๋๋ค
00:16:33๊ฒฐํผ ๋ชปํ ์ฌ๋์
00:16:34๊ฒฐํผ์ด ํ๊ณ ์ถ๊ณ
00:16:35์ด๋ฒ์
00:16:36๊ธธ ์์ง ๋ง๊ณ
00:16:37์ ๋๋ก ์ฐพ์์์ผ๋ฉด ํด์์
00:16:38์์ด๊ฐ ์๋ ์ฌ๋์
00:16:40์์ด๋ฅผ ํค์ฐ๊ณ ์ถ๊ณ
00:16:42๋
๋ฆฝํ๊ณ ์ถ์ด์
00:16:43ํ๊ตญ
00:16:46์ธ์ ๋ ์
00:17:06I'm worried about you.
00:17:09I don't want to be crying.
00:17:11I have a right.
00:17:13I just want you to get me out now.
00:17:16You want to be scared.
00:17:18I want you to be scared.
00:17:23You really want me to get you out of time.
00:17:27You want me to be scared.
00:17:32I'm sorry, he doesn't like you.
00:17:34I'm sorry.
00:17:35I'm sorry, he's all hurt.
00:17:38I'm sorry.
00:17:40I'm sorry.
00:17:44I'm sorry.
00:17:45I'm sorry.
00:17:46I'm sorry.
00:17:48You're so sorry.
00:17:50I'm sorry.
00:17:51But what's happening?
00:17:53I don't care about you.
00:17:55You're the only one.
00:17:56You're the only one.
00:17:58No, it's not.
00:18:00It's not a good meeting, no.
00:18:03You don't like you, it's not a good meeting.
00:18:09It's a good meeting.
00:18:13What do you think about?
00:18:15What's your dream?
00:18:17It's not what you think.
00:18:21I thought it was something interesting for you.
00:18:25You don't have a body of skin?
00:18:26You can't look down.
00:18:27You're like you're doing it.
00:18:28Look at that.
00:18:29You're the one that's over here.
00:18:30You're doing it.
00:18:31You're sitting down here.
00:18:32Well, I'm doing it.
00:18:35Now, you're going to look down.
00:18:36But you're a ัะฑะธะนer-like.
00:18:41You're not okay.
00:18:43No, you're not going to look around.
00:18:47I'm just going to see it, see.
00:18:48You're going to take advantage of it, yeah?
00:18:51I can't wait for him to die.
00:18:54I can't wait.
00:18:58I can't wait for him to die.
00:19:01I can't wait for him.
00:19:03Why?
00:19:04I can't wait for him to die.
00:19:06But he's so happy that he wants to go and find him.
00:19:13That's not what we will do.
00:19:19Old man's just like it.
00:19:23Most people are just going to go.
00:19:26Somebody's got to say no,
00:19:29what's there for us.
00:19:30He's got to say no.
00:19:33He's just going to go.
00:19:40I can't help you.
00:19:43I can't help you.
00:19:44I can't help you.
00:19:45Okay.
00:19:49How about it?
00:19:52In fact, he's in the face.
00:19:54I'll see you again.
00:19:56Totally.
00:20:02You're the sister, today I feel a lot of money.
00:20:06This is the first time of the ์ฒ์ง ์ ๋
's house.
00:20:15Yes, that's right.
00:20:20It's good.
00:20:21Let's go.
00:20:22Your brother is...
00:20:24Yes, you look good.
00:20:26I've heard a lot.
00:20:30Yes, that's right.
00:20:32You look good.
00:20:45You look good.
00:20:47You look good.
00:20:49๋ง์ง๋ง ์๋ ๋ค์ด๊ฐ์ญ๋๋ค.
00:20:51๋ค์ด์ค์ธ์.
00:21:07์ฐพ์๋ค.
00:21:09๋๋ฌด ์์๊ฒผ์ด.
00:21:11์์ ๋ด ์ด์ํ.
00:21:13์คํํ ๋, ์ค๋ํ ์ฝ, ๋ํฐํ ์
์ .
00:21:18์ด์ฉ ๊ฑฐ๊พธ๋ก ๋ด๋ ์์๊ฒผ์ด.
00:21:22์ด?
00:21:23์ ๊น๋ง.
00:21:25๊ฑฐ๊พธ๋ก?
00:21:43๋ช
์ฌํด.
00:21:45์ด๊ฒ ๋ค ๊ฑฐ์ผ.
00:21:46์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ๋ค ๊ฑฐ์ผ.
00:21:53์ค๋ง ๊ทธ๊ฒ ์์ง๋ฉด?
00:21:58์๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋๋ ์ด๋ฐ ๋ฒ์ด ์ด๋จ์ด?
00:22:02์ ๊ธฐ...
00:22:03์ฐ๋ฆฌ ์์๊ฐ ๋๋ฌด ์ ๊ตฌ ๋ด์๋ฌ๋ ค์์.
00:22:08์ฃฝ์ ๊ณ ๋น๋ฅผ ๋ช ๋ฒ์ด๋ ๋๊ฒผ๋์ง ๋ชฐ๋ผ์.
00:22:11์ธ์ ๋ชธ ๊ด์ํ ์ ์๋ ๋ถ์กฑํ๋ฉด์๋ ์ญ์ฌํ๊ณ .
00:22:17์...
00:22:19๋ค.
00:22:20์ฃฝ๊ธฐ ์๊น์.
00:22:21๋๋ฌด ์์๊ฒผ์ด.
00:22:23์ ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์์ ์ข ์ด๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:22:26์?
00:22:27๊ทธ๋ ์ง๋ง ์ฃฝ์ด.
00:22:29๋จ์ ์๋ฉด ๊ธธ์ด์ผ ์ผ์น ์ผ.
00:22:34์ฐ์ฐ์ผ.
00:22:35๋ ๋ญ ๋๋ฆด ๋ง์ ์์ด?
00:22:41์์ด์.
00:22:42์ ๊ธฐ ์์๋ถ?
00:23:04๊ธธ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ด ์ธ๊ณ ์์ด, ํผ์์ผ.
00:23:11๊ธธ๊ฐ ๋ ์ฐ์ฐํ ๊ทธ๊ฑธ ๋ดค์ด.
00:23:13์ด๋ป๊ฒ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:23:16์ด...
00:23:18๋ด๊ฐ ์ข์ํ๋ ์ ๋...
00:23:21์์ ์ ์๊ฒ ์ฃ ?
00:23:24๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ?
00:23:26๊ทธ ์ฌ๋ ์์ ๊ฐ์ ๋ฌ๋์คฌ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด.
00:23:30์ ์์ด์, ๊ทธ๋ฅ.
00:23:32๋๋ฌผ ๊ทธ์น ๋๊น์ง.
00:23:36์ด?
00:23:37์ ๋ฌ๋?
00:23:38์ ๊ฐ ๋ญ ์๋ค๊ณ ๋ฌ๋์.
00:23:42๋ด๊ฐ ๋ญ๋ผ๊ณ , ๋ด๊ฐ ๊ทธ ์ฌ๋์ ๋ํด์ ๋ญ ์๋ค๊ณ .
00:23:46๊ทผ๋ฐ...
00:23:48์ ์๋ ๊ฑด ํด์ค ์ ์์์์.
00:23:50๋ชฐ๋ผ๋.
00:23:51๋ชฐ๋ผ๋.
00:24:04๋...
00:24:05ํฉ๊ฒฉ!
00:24:09์ด๋ ค.
00:24:10์ฌ... ์ฌ๋๋?
00:24:12๋ด๊ฐ ์ด๋ฆด๊ฒ.
00:24:13๋ด๊ฐ ๋ฌด์จ ์๋ฅผ ์จ์๋ผ๋ ์ ๊ตฐ ๋ค ๋ง์๊ฒ.
00:24:15ํ ๋จธ๋ ์์?
00:24:16์ผ์น ์ผ ๋์ ๊ผญ ์ด๋ฆฐ๋ค, ๋ด๊ฐ.
00:24:20์...
00:24:21์์ด...
00:24:22์...
00:24:35์ ๊ฐ!
00:24:36๋ ์!
00:24:37์...
00:24:48์?
00:24:49์ด๋ ค?
00:24:50๋๊ฐ.
00:24:51๋๊ตด?
00:24:52์ด...
00:24:53๊ทธ๊ฒ...
00:24:54์ด๋ชจ๋!
00:24:55์ก๋ ์ต์๋ค!
00:24:56I'm going to go.
00:24:58I'm going to go.
00:25:00I'm going to go.
00:25:02I'm going to go.
00:25:04Ah!
00:25:05Oh, my!
00:25:06Is that your name is your name?
00:25:08I'm your name!
00:25:09I'm your name!
00:25:10There's no need to be.
00:25:11There!
00:25:13If...
00:25:14If you could help me...
00:25:15I'm your name!
00:25:17You're your name!
00:25:18You're your name!
00:25:19You're your name!
00:25:21I'm your name!
00:25:22I'm your name!
00:25:23You're your name!
00:25:25I'm your name!
00:25:26I don't know.
00:25:28You're your name?
00:25:29You're my name!
00:25:30You're my name.
00:25:32You're my name!
00:25:33Em?
00:25:34Go...
00:25:35Go?
00:25:36Go?
00:25:37ํญ์ ์ง๋๊ณ ์์ด์ผ ๋ผ.
00:25:39์์์ง?
00:25:53I'm sorry.
00:26:17It's...
00:26:18If it's here, it's not possible.
00:26:23Oh, my God!
00:26:34I can't go.
00:26:36I don't want to go.
00:26:37You can't go.
00:26:38If you're going to go, then you are going to come.
00:26:41You can't go.
00:26:42You can't go.
00:26:43You can't go.
00:26:44You can't go.
00:26:45So, you can't go?
00:26:46That's right.
00:26:47You can't go.
00:26:48I can't go.
00:26:49You have to go.
00:26:50You can't go.
00:26:51You can't go.
00:26:53He's so happy.
00:26:54I'm a fool.
00:26:57I'm gonna lose his hand.
00:26:58I won't lose his hand.
00:26:59I won't lose his hand.
00:27:01I won't lose his hand.
00:27:01I won't lose his hand.
00:27:03He won't lose his hand.
00:27:09I won't lose his hand.
00:27:19Why are you?
00:27:20I'm always wrong.
00:27:22What's wrong with you?
00:27:24I'm not worried about you.
00:27:26I'm not in trouble.
00:27:28I'm not a bad habit.
00:27:31I'm not weak.
00:27:32You're a pain?
00:27:34Let's go!
00:27:36You guys are watching!
00:27:38Yes!
00:27:40We're gonna talk about it.
00:27:42Hey!
00:27:43That's a great time!
00:27:44That's a great time!
00:27:45You're a freaking kid!
00:27:46You're a real person!
00:27:47I can't believe it.
00:27:49I got to go.
00:27:51I got to go.
00:27:53I got to go, I'm going to go.
00:27:55I got to go.
00:28:17Wow..
00:28:20Wow, it's so...
00:28:22You're a ์ฐ์ต์, such a good guy?
00:28:24And you're a่ฐข่ฐข guy.
00:28:26Wow..
00:28:32Hey, what's that?
00:28:35I'm not one of the things you want to do with your family?
00:28:37A...
00:28:38No...
00:28:38No..
00:28:39What the hell?
00:28:40Why are you uncertain?
00:28:40You don't have to worry about it.
00:28:42You don't need to worry about it.
00:28:43No.
00:28:44No.
00:28:45No.
00:28:46Why are you getting up in the middle of the tunnel?
00:28:48No.
00:28:49Why?
00:28:50When you look at the tunnel, you're so busy and you're busy?
00:28:53I'm out.
00:28:54I'm so busy.
00:28:55Wow, that's a nice guy.
00:28:57That's why you're so busy.
00:28:58I'm so busy.
00:28:59I'm so busy.
00:29:01You're so busy.
00:29:03Are you feeling like that?
00:29:08Are you okay?
00:29:09You're okay.
00:29:11Oh my god, it's a thing that I can't know.
00:29:15It's a thing that I can't tell you.
00:29:17It's a thing that I've been able to tell you.
00:29:22What did you see?
00:29:27I didn't see it.
00:29:31What did you see?
00:29:39much longer?
00:29:40Then...
00:29:41KBS had a good job.
00:29:41There is a lot of hard time here.
00:29:43You can get it.
00:29:44Well I have to go.
00:29:45You can get it, get it.
00:29:47Yes, it is.
00:29:48Okay.
00:29:49Good job.
00:29:50Thanks, guys.
00:29:50Nice to meet you.
00:29:51Thanks, guys.
00:29:53Let's know.
00:29:54I had a good day in the first place of yesterday,
00:29:56and you can take a seat.
00:30:02After a while, after a while,
00:30:04I'm going to do the same thing I wanna do.
00:30:05Keep going to spend the same time working.
00:30:07It's been a long time.
00:30:09It's been a long time.
00:30:10It's been a long time.
00:30:12Okay?
00:30:13Yes.
00:30:27I've never seen you before.
00:30:29I've never seen you before.
00:30:31Oh?
00:30:33But...
00:30:35You really...
00:30:38No, no.
00:30:40No, that's not.
00:30:42Not that I'm not.
00:30:43Then say it's not that you don't cry.
00:30:46It doesn't mean failure.
00:30:48Then, really?
00:30:49No, no, no.
00:30:50It's not that you are talking about it.
00:30:52It doesn't look like a bad thing.
00:30:59No.
00:31:00It's not that you are talking about.
00:31:02Just...
00:31:08Are you looking pajol?
00:31:09I'm just...
00:31:11itudin leave?
00:31:15...Disadme just...
00:31:17The other shit.
00:31:18Listen to me.
00:31:19It's not me.
00:31:21Selfish?
00:31:22Super ััะตะด Development, am I?
00:31:23Yes, I'm right.
00:31:28But long ago is not in me, too.
00:31:31We're over talking.
00:31:32Go, go, go, go.
00:31:36You're going to go?
00:31:37We'll go with you.
00:31:39Then, I'll go first.
00:31:40Hey, I'll go first.
00:31:42You're talking to me at the hospital,
00:31:44you're telling me that you're not a good thing.
00:31:46Ah, right, sir.
00:31:49Just, I'm not going to go first.
00:31:51And I don't have a word.
00:31:55Yeah, it's fine.
00:31:56I don't care about it.
00:31:57Oh, I'm going to go first.
00:32:01I'm so sorry for you.
00:32:03Let's go.
00:32:05Good morning.
00:32:07Bye.
00:32:09Bye.
00:32:15Then, don't laugh.
00:32:17It's not a bad thing.
00:32:19It's not a bad thing.
00:32:23It's not a bad thing.
00:32:31Oh, my God.
00:32:39Yeah, I'm going to go.
00:32:41Okay, I'm going to go.
00:32:543
00:32:572
00:33:01I'll be there.
00:33:03Yeah.
00:33:06Ten.
00:33:22Oh, you idiot.
00:33:23You idiot!
00:33:24You idiot!
00:33:24Yeah!
00:33:25Oh, you idiot!
00:33:26Oh, you idiot!
00:33:27Hey!
00:33:27Oh, you idiot!
00:33:28Oh!
00:33:28Oh!
00:33:29Oh!
00:33:29Oh!
00:33:30Oh!
00:33:31Oh
00:33:33Do you want to go to the bathroom?
00:34:02Mallory!
00:34:04It's better to see me in a weird restaurant as well.
00:34:14Thank you!
00:34:16You're not going to go to the bathroom!
00:34:18You're not going to go to the bathroom!
00:34:34Your teacher!
00:34:36What about you?
00:34:39Not hearing?
00:34:40You're not hearing this!
00:34:42That's right.
00:34:44That's the way he told me.
00:34:47What's wrong with you here?
00:34:51I just don't know what you want to say this.
00:34:54Yeah, I have to look down here.
00:34:57But even when I was there...
00:34:59What is it...
00:35:00You are...
00:35:01You are my body, right?
00:35:03Yes, I am sure that I am a good one.
00:35:06Right?
00:35:07Right now in that way.
00:35:09What's that?
00:35:10He's a kid, and he's a kid.
00:35:12He's a kid.
00:35:13I'm not going to make it.
00:35:14What?
00:35:15He's a kid.
00:35:16I'm not going to make it.
00:35:21I'm not going to make it.
00:35:26He's a kid.
00:35:29He's a kid.
00:35:31Don't let me know what you're talking about.
00:35:34I'm not going to let you know what you're talking about.
00:36:01I don't want to go.
00:36:03I don't want to go.
00:36:04I don't want to go.
00:36:31I don't want to go.
00:37:01I don't want to go.
00:37:313, 2, 1.
00:37:333, 2, 1.
00:37:353, 2, 1.
00:37:39๊ฑฐ๊พธ๋ก ์์ ๋ค์ด์ฌ ์์ค์ด๋ฉด ๊ทธ๋๋ถํฐ๋ ๋ฑ๊ฐ๊ธฐ ์์ด์ผ.
00:37:44๊ฑ ๋ชฉ์จ ํ๋ ์ด๋ฆฌ๋ ค๋ฉด ๋ค ๋ชฉ์จ ํ๋ ๊ฑธ์ด์ผ ๋ผ.
00:37:47ํ ์ ์์ด?
00:37:48์ง๊ธ์ด๋ผ๋ ํ๋ฃป์ง ์ฌ์ฅ ์ฒ๋ ์์ผ์ฃผ๋ฉด ๋์ง ๋ญ.
00:38:04์ ์๋ง์.
00:38:16Let's go.
00:38:46Let's go.
00:38:56์ผ, ๊ด์ฐฎ์?
00:39:00์ด... ์ด... ๋๋... ์ด... ์ ๊ด์ฐฎ๋ค.
00:39:08๋ ๋ญ์ผ? ๋ ๋ญ๋ฐ ๋ฐ์ด๋ค์ด์?
00:39:12์ด? ์, ๋ ๋ ๊ตฌํ๋ ค๊ณ ์ ๊ธฐ ๊ฐํ์ด ๋จ์ด์ง๊ธธ๋.
00:39:17๊ทผ๋ฐ ๋ค๊ฐ ๋ ๊ตฌํด๋ฒ๋ ธ๋.
00:39:20๋ฏธ์, ๋ ๋๋ฌธ์ ๋ง์ด ๋ค์ณค์ด?
00:39:22๋์ด.
00:39:24์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ๋ง.
00:39:25์ผ, ์ด๋ป๊ฒ ์ ๊ฒฝ์ ์ ์จ ๋ค์ณค๋๋ฐ.
00:39:27์ค์ง๋์ด ๋์ ๊ฑฐ์ผ, ์๋๋ฉด ์๊ธฐ ์ด์์ด ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:39:30๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐ์ด๋๋ ๊ฑฐ ์ฐฉํ ๊ฑฐ ์๋๊ณ ๋ฉ์ฒญํ ๊ฑฐ์ผ.
00:39:33๊ตฌํ๋ฌ ์์ค์ ๊ณ ๋ง๋ค๊ณ ํ ์ค ์์์ด?
00:39:39์ผ, ๊ทธ๋๋ ๋ ๊ณ ๋ง์. ๋ฐฉ์ ๊ตฌํด์ค์.
00:39:43๊ทผ๋ฐ ๋ ์ ์ ๋๋?
00:39:45์์ฃผ ์ผํด?
00:39:46๋ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ์ผ?
00:39:53์๋๊ณผ์ ์ฝ์์ ์ต์ฐ์ ์ผ๋ก ํ๋ผ๋ ๊ฑด ์ด๋จธ๋์ธ์.
00:39:57์ด์ ๋ธ, ๊ทธ ์ฝ์์ ์งํฌ ๋ฟ์
๋๋ค.
00:40:03๋ค๋
์ค๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:40:27๋ค, ๋ค์ด์ค์ธ์.
00:40:39์ด๋จธ๋๊ป ๋ ๊ฝ๋๋ น๋ ๋ณธ๋ฐ์ผ๋ผ๊ณ ๋ง์ ๋ง์ด ๋ค์์ต๋๋ค.
00:40:44๊ตฟ ๋ฐฑ๋ ํด์ผ ์์ฉ์์ด.
00:40:46๋์ ๋ง์ด์ผ ๋ถ์ ์ ์ฐ๋ ์ ๋ค์ด ์ ์ผ๋ก ๋ฒ์ด.
00:40:50๊ทธ ๊ฝ๋๋ น ๊ฐ์ ์ ๋ค.
00:40:52๊ฑ๋ค์์, ์ด ์๋๋ ์ ํ์.
00:40:54๋ฐ๋ฐ๋ฅ์ด ์์ฃผ ๋ณด๋ค๋ณด๋คํ๋ค๊ณ .
00:40:56์์ฐ, ๊ณ ๋์ ๋ฐ๋ฐ๋ฅ.
00:40:59์๋ฏธ์ด ๋ฐ๋ฐ๋ฅ.
00:41:04๋ถ์ ์ฐ๋ ๊ฑด ์ฉ์์ ๋ฐ์ ๊ฝ๋๋ น์ด ์ต๊ณ ๋ผ๊ณ .
00:41:13๊ทธ๋?
00:41:15๋ค.
00:41:16๋ด๊ฐ ์ข ์ ์ฐ๊ธด ํ๋๋ฐ ๋ค ๊ฑด ์ ๋ผ.
00:41:20๋ชป ์จ.
00:41:21์ ์จ.
00:41:22์์?
00:41:23์ ์ ๋ผ์?
00:41:24๋ชฐ๋ผ ๋ฌผ์ด?
00:41:25๋๋ค ์ ์๋ง ๋์ฒ ์ฅ๊ตฐ์ด์์.
00:41:27๋๋ค ์๋ง ์นผ ์์์.
00:41:31์์ผ์์ฃ ?
00:41:33ํ๋ฝ๋ ์์ด ๋ถ์ ์จ์ก๋ค๊ฐ ๊ทธ ์นผ์ ๋๋ค๊ฒจ ๋ง์ผ๋ฉด.
00:41:37๋ด ๋ฐ๋ฐ๋ฅ์ด ๋๋ง ์ ๊ฒ ๊ฐ์?
00:41:41๋ฐ๋ฐ๋ฅ ๋ง์ ์ ์๊ตฌ๋?
00:41:43์ ๊ฐ ๊ผญ ์ด๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ์ฌ๋์ด ์์ด์ ๊ทธ๋์.
00:41:52๋จ์.
00:41:53๋จ์์ผ?
00:41:55์ข์ํด?
00:42:00๋ค๊ฐ ์์ฃผ ์ฌ๋์ ๋จ๋จํ ๋ฏธ์ณค๊ตฌ๋.
00:42:05์ข ๋์.
00:42:06์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ถ์๋?
00:42:07๋ฐฉํด๋๊ฒ.
00:42:08์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:42:16์ด?
00:42:17๊ทธ๊ฒ...
00:42:18๋๋...
00:42:19์ฌ๊ธฐ...
00:42:20์ ๊ธฐ...
00:42:21์ฌ๊ธฐ ์กฐ๊ธ ์์ฝ๋ค.
00:42:22๋ค์.
00:42:23์๋, ์ด๊ฑฐ ์...
00:42:24๋ค์, ๋ค์.
00:42:25๋ค๊ฐ ์จ.
00:42:26๊ทธ๋ด ๊ฑฐ๋ฉด.
00:42:27๋ค์!
00:42:29๊ฒฌ์ฐ์ผ.
00:42:31๋ด๊ฐ ๋ ์ด๋ฆฐ๋ค.
00:42:38๊ฐ๋ณด์!
00:42:49๋จ์ ์์ ์จ๋ก ์ฐ๋ฌ์ ธ ์์๊ฑฐ๋ .
00:42:50์...
00:42:51๋ญ์ผ, ๊ทผ๋ฐ ์ ํฐ ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ฑฐ์ผ?
00:42:52Luke, is name.
00:42:53n
00:42:54์, ๋ญํด, ๋ญํด, ๋ญํด, ๋ญํด.
00:42:55๋๋ฌด ์งํค๋ค.
00:42:56๊ทธ๊ฑฐ๋ก, Syung....
00:42:57์ผ, ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์์๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:42:58ํฐ์ด์ฌ ์ ๋๊ฐ ์์์.
00:42:59์ด๋ป๊ฒ ํด?
00:43:00์ฐจ๊ฐ์ ธ ์๋ ๊ฑด ๋ ์ ๊ทธ๋.
00:43:01์, ์ผ, ์ด๋ป๊ฒ ํด.
00:43:03์, ์ด...
00:43:05์, ์ ์ํ.
00:43:08์๋ฉ.
00:43:09์, ๋ค.
00:43:10์ด๋ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์?
00:43:11์ด๋ฅด์ .
00:43:12์...
00:43:14์...
00:43:15์...
00:43:16์, ๋ชจ์๊ฐ, ์ฌ๏ฟฝ Thanos,
00:43:17I'm sorry.
00:43:25You're fine, I'm fine, I'm fine.
00:43:29I'm gonna try you to help her but...
00:43:33I'm like, why...
00:43:35I'm so sorry.
00:43:37I'm so sorry I'm so sorry.
00:43:46I can't sleep.
00:43:54You're a idiot, really.
00:44:05It's a very cool job.
00:44:07Your job is working well.
00:44:09I'll have to go first.
00:44:11I'll be fine.
00:44:13My second job is to come to Kono.
00:44:15Your third job is to come to Kono.
00:44:17You can't be a job to come to Kono.
00:44:20Your second job is to come to Kono.
00:44:22I will wait until Kono is to come to Kono.
00:44:24I will wait until Kono is to come to Kono.
00:44:29I'll be fine.
00:44:31Oh
00:45:01No, I can't bring anything to you.
00:45:18I can't let you know.
00:45:24I can't let you know.
00:45:31I don't know what you're doing, but I don't know what you're doing.
00:46:01Oh!
00:46:03Oh, my God!
00:46:05Oh, I was given to you!
00:46:07I've been given to you all, but...
00:46:11I was given to you all, then.
00:46:13Oh...
00:46:15Oh, oh!
00:46:17Ah, I'm given to you all...
00:46:19Oh...
00:46:20I got to you all, then!
00:46:22I was given to you all, then.
00:46:25I was given to you all the time and to you all.
00:46:30I'll be here...
00:46:32I'll just be right.
00:46:34But I've got the hair to why, you know.
00:46:36I'll just be right through the whole difference.
00:46:39Well, that's my head right away, right?
00:46:42I was here to look for you with my eyes!
00:46:45It's a bit different than your eyes!
00:46:47I didn't really know!
00:46:49You did!
00:46:51While he was thinking about what...
00:46:55It's hard to get some evil to understand!
00:46:57I don't know.
00:47:02I don't know.
00:47:07I'm going to go to the house, my son.
00:47:18I'm going to go to the house, my son.
00:47:23Uh...
00:47:25I'm sorry, I'm sorry.
00:47:26But...
00:47:28I don't know.
00:47:29Sonza?
00:47:29He...
00:47:30He's still not here.
00:47:31He's still here.
00:47:32He's still here.
00:47:33He's still here.
00:47:34He's still here.
00:47:35He's still here.
00:47:36So, then it will be done.
00:47:38Yes?
00:47:39That...
00:47:41He's still here...
00:47:45He's got to explain it to you.
00:47:48He's really amazing.
00:47:49He's really amazing.
00:47:50He's always amazing.
00:47:51He's too old.
00:47:52Please.
00:47:53When I came to the room, I'll come to the room.
00:47:55I'm good.
00:47:56I's a good one.
00:47:58Get up and get up and get up.
00:48:01I'm good.
00:48:02I'm not gonna go.
00:48:03I'm good.
00:48:04Okay.
00:48:05I'm good.
00:48:06We're good.
00:48:07I'm good.
00:48:08You're good.
00:48:09I'm good.
00:48:10Well, before you go, you're good.
00:48:11I'm good.
00:48:12You're good.
00:48:13I'm good.
00:48:14You're good.
00:48:15Good.
00:48:16I'm good.
00:48:18Um?
00:48:22Kenoa...
00:48:24No...
00:48:26No...
00:48:30...mulhe ba jo jukni?
00:48:47I'm so thirsty.
00:48:53I'm so hungry.
00:48:57I'm hungry.
00:49:01I can't wait.
00:49:07I can't wait.
00:49:15I can't wait.
00:49:19I can't wait.
00:49:23์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ ๊ฒ ํ์คํด ๋ณด์ด๋ ๊ฑฐ๋ฉด ํ๋ฃจ๋ ์ ๋จ์ ๊ฑด๋ฐ.
00:49:27์ผ๊ตด์ด ๊ทธ๊ฒ ๋ญ์ผ?
00:49:29๊ทธ ์ ๊น ์ฌ์ด์ ์ ๊ตฐ์ด ์ ๋๋ก ๋ผ์๋ค.
00:49:33๊ทธ๋ ์ง๋ง ์ด์ ์ด ๋ถ์ ๋ง...
00:49:35๊ทธ๋์ ์ผ๋ง๋ฐ์?
00:49:37์ผ๋ง ๋ฐ์์ผ์ง ์๊ฐ ์ ํ๋๋ฐ?
00:49:40๊ณต์ง๋ก ์ฃผ๋ฉด ๋๋ฌด ์ ๋ณด์ด๋ ค๋?
00:49:43๋ถ์ ์ผ๋ก ๊ณ ๋ฐฑํ๋ ๊ฑด ์ข ๊ทธ๋ ์์.
00:49:49๊ฐ๊ฒฉ์...
00:49:51์ฒ?
00:49:532์ฒ?
00:49:54์๋๋ฉด ์ฅ๋น ์ฒ๋ง ์์ฉ ํด์ ์ต์ธ๊ฐ?
00:49:56์๋๋ฉด ์ด๋ฒ์๋ ์ธ๊ฒ ๋ถ๋ฅด๊ณ ๋ค์๋ฒ์ ๋ ๋ค์ณ์ ์ค๋ฉด ๊ตญ๊ฐ์ง ์ธํธ๋ก ๋ฌถ์ด์ ๋น์ธ๊ฒ ๋ถ๋ฅด๋ ค๋?
00:50:01๊ฒธ์ฐ์ผ.
00:50:03๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ...
00:50:04์ฌ๊ธฐ๊พผ.
00:50:05์์ด๊ณ , ๊ฒธ์ฐ์ผ.
00:50:06๋๋ ํ ๋จธ๋๋ ๋น์ ๊ฐ์ ์ฌ๋ ํ๋ ๋ช
๋ณธ ์ค ์์์?
00:50:09์ด์ฐจํผ ๋์์ค ์๊ฐ ์์์์.
00:50:11๋๋ง ๋ฏ์ผ๋ ค๋ ๊ฑฐ์์์.
00:50:14์ด๋์ ํจ๋ถ๋ก ๊ทธ๋ฐ ๋ง์ธ์ ๋ด๋ฑ์ด!
00:50:16์ฒ์ง์ ๋
๋ฅผ ๋ญ๋ก ๋ณด๊ณ ...
00:50:21๊ทธ๊ฑฐ ์์์?
00:50:22๋ถํ์ ์ ์ผ๋ผ์.
00:50:24๊ทธ๋์ ๋ณดํต ์ฌ๋๋ค์ ๋ถํํ ์ฌ๋ ๊ณ์ ์ ์จ๋์.
00:50:27์ ์๋ ํด๋ ๋ฐฅ์ ๊ฐ์ด ์ ๋จน๋๋ค๊ณ ์.
00:50:30๊ทผ๋ฐ ๊ฐ์ด ๋ฐฅ ๋จน์๊ณ ๋ค๋น๋ ๊ฑฐ?
00:50:32๋ฐ๋ณด๋ ์ฌ๊ธฐ๊พผ๋ฐ์ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:50:34๊ทผ๋ฐ ๊ทธ์ชฝ์ด ๋ฐ๋ณด๋ ์๋์์์.
00:50:36๊ทธ๋ผ ์ฌ๊ธฐ๊พผ ๋ง์ง.
00:50:38๊ฐ์, ํ ๋จธ๋.
00:50:40๊ฒธ์ฐ์ผ.
00:50:42์ฌ๊ธฐ๊พผ์ด๋ ๋ฐ๋ณด๋ ๋ง์ง๋ง์ด๋ค ์๊ฐํ๊ณ ๋ฑ ํ ๋ฒ๋ง ๋ฏฟ์ด.
00:50:46๋ฏฟ๋๋ค๊ณ ์ํด ์ ๋ณด๋๊น.
00:50:48๋ฏฟ์ผ๋ฉด ๋ ์๊ณ ๋ถํํด์ง์์์.
00:50:51์ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด...
00:50:54๊ทธ๋ฅ ๋ถํํ๋ฐ.
00:50:59๊ฐ์ ํ ๋จธ๋.
00:51:02์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:51:03์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:51:04๋ณํธ๋ ์ต์ฌํ ์ด์ด๊ณ ๋ถ์ ์ ์์ง ๋ด ์์ ์๊ณ .
00:51:09์์ผ๋ก 3์ฃผ.
00:51:12๋ณํธ๋ ์ต์ฌํ ์ด์ด๊ณ ๋ถ์ ์ ์์ง ๋ด ์์ ์๊ณ .
00:51:16์์ผ๋ก 3์ฃผ.
00:51:17๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ ์งํจ๋ค.
00:51:23๋ณํธ๋ ์ต์ฌํ ์ด์ด๊ณ ๋ถ์ ์ ์์ง ๋ด ์์ ์๊ณ .
00:51:34์์ผ๋ก 3์ฃผ.
00:51:38์์ผ๋ก 3์ฃผ.
00:51:39๋ฌด์กฐ๊ฑด ๋ ์งํจ๋ค.
00:51:49์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด์ฌํ ํ๋?
00:51:50์ต์ฌํ ๋งํ๋ฐ ์ฐพ๊ณ ์์ด.
00:51:52๊ฐ์๊ธฐ?
00:51:53์ด๋กํ์ง?
00:51:54๋๋ฌด ๋ง์.
00:51:56100๊ตฐ๋ฐ๋ ๋๋ฌด.
00:51:58์ด์ํ์ง ์ผ๋ง ์ ๋์ผ๋๊น ์๋๋ฐ ๋ช ๊ตฐ๋ฐ ์์ ํ
๋ฐ.
00:52:02๊ทธ๋ฅ ์ด๋์ ์ฐ์ด๋ดค๋ ๋ฌผ์ด๋ณผ๊น?
00:52:04๋๋ฌด ์ธ์ํ๋ ค๋.
00:52:05์ด๋กํ์ง?
00:52:06์, ์ ํ์?
00:52:11๋ง๊ธฐ๋ ํ๋ค.
00:52:12์ด๊ฑฐ ๋ค ์ ํ์ ์ฃผ์ง ๋ง๊ณ ํ ์ฅ ์ ๋๋ ๋ฒ์์ดํํ
์ค๋ผ์.
00:52:16์ด์ ํ์ฅ์ค์์ ์ฐ๋ฌ์ ธ์ 119 ์ค๋ ค๊ฐ์์.
00:52:19๊ทธ๊ฑด ๋ชธ์ด ์ฝํด์ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ.
00:52:20์๋์ผ.
00:52:21๋ญ๊ฐ ๋ณด๊ธด ๋ณธ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:52:22์ ๋ ์๋ ๋๋ณด๊ณ ๋ฐค์ ํ์ฅ์ค์ ๊ฐ์ด ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฌ๋๋ผ๋๊น.
00:52:25๊ทธ๊ฑด ๋ค๊ฐ ๋ง๋งํด์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ๊ณ .
00:52:26๋ณ์์ ์ง์ง.
00:52:27์ผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฒ์์ด ๋ฌ๋๋ฐ.
00:52:28์?
00:52:29์ผ๊ตด์ด ๊ฒจ๋๊ฐ ์๋์์.
00:52:30์ด๋ฒ ๊ฑด ์ง์ง ๋๋นด๋ค.
00:52:31๋.
00:52:32๋.
00:52:33๋.
00:52:34๋.
00:52:35๋.
00:52:36๋.
00:52:37๋.
00:52:38๋.
00:52:39๋.
00:52:40๋.
00:52:41๋.
00:52:42๋.
00:52:43๋.
00:52:44๋.
00:52:45๋.
00:52:46๋.
00:52:47๋.
00:52:48๋.
00:52:49๋.
00:52:50๋.
00:52:51๋.
00:52:52๋.
00:52:53๋ค๋ฅด๋ค.
00:52:54์.
00:52:55๋.
00:52:58์ด, ์ด..
00:52:59์ ๊ท ํ์์ฌ?
00:53:04์ซ๊ฒก์ด ์ ์ซ์?
00:53:09๋ด๊ฐ ์ฒ์ฌ์ ์ฐ๊ตฌ ๋ชจ๋ฅผํ
๋ฐ.
00:53:12๊ทผ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ถ์ถํด?
00:53:17I'll give you two more minutes.
00:53:21I'll give you two more minutes to go.
00:53:24I don't know what to do.
00:53:26I don't know what to do.
00:53:28And I have to get over.
00:53:46You can't drink this one.
00:53:49It's been a job for you to lose.
00:53:52You were in a hospital and you were in a hospital.
00:53:55But you see me now.
00:53:57I feel like I can't have enough for myself.
00:54:01I have to get that out there.
00:54:02I don't know how I can.
00:54:05I just have to go.
00:54:05I have to leave.
00:54:07You didn't have enough for me.
00:54:08I have to go and eat, but you're out there!
00:54:12That's right.
00:54:14What do you have to get out of here?
00:54:14What did you have to get out of here,
00:54:17how did you go out there?
00:54:20It's going to be a barer.
00:54:25Oh, my God.
00:54:55Oh, my God.
00:55:25๋๋ํค๋ค ๋ณด๋ฉด ๊น๋ฐ๊ณ ์ถ๊ณ ๊น๋ฐ๋ค ๋ณด๋ฉด ์ก์๋จน๊ณ ์ถ๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์
๊ท๊ฐ ๋๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:55:34๋๋ฌด ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง.
00:55:35๋ด๊ฐ ์ฑ๋ถ์์ผ์ค๊ฒ.
00:55:37๋์ ์ด์ ์ ๋ค ์ ๋
ธ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:55:39์์์ง?
00:55:40์, ์ฝ์ํด.
00:55:44์ฝ์ํ๋ค.
00:55:46๊ทธ๋ผ ๋ ์ด์ ๊ฐ๊ฒ.
00:55:47์ฌ์ ํ์ฅ์ค๋ก ์ฎ๊ฒจ๋ผ.
00:55:51๊ทธ๋์ผ ์ฒ๋ํ๊ธฐ ์ฝ์ง.
00:55:54๋ ์ง์ง ๊ฐ๋ค?
00:55:55์์ ํ ์์ด.
00:55:58์๋ง์, ์๋ง์.
00:56:00๋ฌธ์ด, ์๋ง์.
00:56:01์ด๊ธฐ์ฒ๋ผ ํ๋ฉด ๋ผ.
00:56:02์ด?
00:56:03์ผ, ์๋ง์.
00:56:04์ผ.
00:56:06๋ฐฉ์ด ์์ผ๋ฉด ๋ ์ฌ๋ฐ์ง ์๋?
00:56:08์ฌ๋ฐ๊ฒ ํด.
00:56:09์ผ, ๋ญํด, ๋ญ?
00:56:11์?
00:56:12๋๊ตฌ ์๋ค?
00:56:14๋๊ตฌ ์์ด?
00:56:15์ด๋กํ์ง.
00:56:16๊ฐ์ ํฌ๋ฉด ์ด๋์?
00:56:25๋์ ์ข์ง?
00:56:26์ผ, ์ข์ ๊ฑฐ ์๋๋?
00:56:27๋ฐฉ์ด ์์ด.
00:56:36์ ํ์?
00:56:38์ ํ์?
00:56:38์ผ, ๋ ์ผ๊ตด ๋ญ๋?
00:56:39๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ธฐ๋ฉด ์ง์ง ์ด๋ง ๋๊ฒ ๋ค.
00:56:46์๋, ์ด๋ง.
00:56:49์ผ, ์ ํ์ ํฌ์ค๋ณด์.
00:56:52Oh, my God.
00:57:22Oh, my God.
00:57:52Oh, my God.
00:58:22Oh, my God.
00:58:52Oh, my God.
00:59:22Oh, my God.
00:59:52Oh, my God.
01:00:22Oh, my God.
01:00:24Oh, my God.
01:00:26Oh, my God.
Recommended
1:00:44
|
Up next
1:02:02
1:00:44
29:39
44:44
29:57
29:39
38:34
45:25
43:56
44:19
58:53
59:51
31:59
43:44
1:05:51
1:04:36
1:09:08
45:14
44:28
46:37
50:00
44:04
1:04:59