Mi Casa Está Embrujada: Análisis del Caso Carretera

Documentales en Español

Tres Expertos Paranormales Enfrentan Espíritus En Mi Casa Está Embrujada   "Mi Casa Está Embrujada" es una fascinante serie de investigación paranormal que se estrenó en 2023, donde tres de los más reconocidos expertos del Reino Unido unen fuerzas para ayudar a familias aterrorizadas por espíritus invasores. En cada episodio, el equipo, que incluye al experto técnico Barri Ghai, el médium psíquico y exorcista Ian Lawman, y un investigador paranormal especializado, explora las reclamaciones de casas embrujadas. Su objetivo es ofrecer una plataforma para evaluar y documentar la actividad paranormal que experimentan los propietarios, quienes creen que sus hogares están encantados.   A través de esta serie, el equipo no solo investiga las alegaciones de embrujamiento, sino que también intenta desentrañar la verdad detrás de los fenómenos sobrenaturales denunciados. La combinación de su experiencia técnica y habilidades psíquicas promete un enfoque único para abordar estos casos inquietantes. Los espectadores se verán inmersos en un mundo de misterio, donde cada episodio ofrece nuevos desafíos y revelaciones sorprendentes. "Mi Casa Está Embrujada" es más que una simple serie de televisión; es un viaje educativo que invita a la reflexión sobre lo desconocido y lo paranormal. Únete a esta emocionante aventura donde el miedo y la curiosidad se entrelazan en busca de respuestas.   #InvestigaciónParanormal, #CazasDeFantasmas, #MiCasaEstáEmbrujada   expertos paranormales, actividad paranormal, casas embrujadas, investigación paranormal, fenómenos sobrenaturales, Barri Ghai, Ian Lawman, médium psíquico, exorcista, 2023

Transcript

00:00Me sobrevuela por detrás.

00:02Me aplastaba el pecho.

00:04Estaba ahí de pie y me resbalé hacia atrás.

00:06Se sentía el mal.

00:07El número de personas que creen en todo lo sobrenatural no deja de aumentar.

00:11Me están entrando ganas de sacarte de la habitación de un empujón.

00:14Siento como si alguien hubiera echado una maldición.

00:16Por suerte, tres personas están dispuestas a ayudar.

00:21Ian Lowman, especialista en artes oscuras. Es medium y exorcista ordenado.

00:25¡Solte este cuerpo!

00:27Jane Harris, investigadora de lo paranormal, es psicóloga e historiadora.

00:32¿Qué narices es eso?

00:34Barry Guy, es investigador y especialista técnico.

00:37Esta cámara con sensor de luz estructurada puede captar lo que el ojo humano no ve.

00:42Este equipo visita hogares para investigarlos.

00:45Se ha metido en el espejo.

00:46¿Qué?

00:47Recoger pruebas y comunicarse con los espíritus.

00:50Empujar.

00:51Empujar.

00:52Empujar.

00:53Empujar.

00:54¿Qué?

00:57¡Madre mía!

01:00Están dispuestos a hacer lo que sea necesario para devolver estos hogares al mundo de los vivos.

01:05Llena esta casa de luz y amor.

01:08Amén.

01:09Amén.

01:11Estoy empezando a asustarme.

01:15Mi casa está embrujada.

01:17En el episodio de hoy...

01:21No puede ser.

01:23El equipo visita una antigua posada.

01:27Los pomos han salido volando.

01:29Se enfrentan a un crimen extraordinario.

01:31Creo que...

01:33Estas dos personas estaban...

01:37Haciendo un trato para asesinar a alguien.

01:40Barry tiene que afrontar más de lo que esperaba.

01:42¿Qué ha pasado?

01:42Me han dado un pelliz con el culo.

01:44Antes era un bordel.

01:45Eso es.

01:47Eso es.

01:48Increíble.

01:49Al mejor ha sido una de las prostitutas.

01:51Increíble.

01:53Esta vez, el equipo se dirige al centro de Inglaterra.

01:56Equipo, estamos en Bridge North, en el condado de Robshire.

02:00Es muy bonito.

02:01Parece una ciudad comercial, ¿verdad?

02:03Este caso me hace mucha ilusión.

02:05Aunque sea una ciudad pequeña, hay muchas historias de fantasmas relacionadas con el condado.

02:09¿Sí?

02:10¿En serio?

02:10Sí, me alegro de que hayamos venido.

02:12Han llamado a nuestros especialistas para investigar esta antigua posada y pensión, llamada Basavilla.

02:21Su propietario, Nick Bebon, tiene una larga relación con la posada, ya que trabajó aquí de joven.

02:27Mi primera experiencia se produjo hace unos 20 años.

02:33Vi a una mujer vestida de negro y casi me muero de miedo.

02:37Pasó caminando a mi lado.

02:39Me generó un sentimiento horrible.

02:40Desde que llegué a este sitio han pasado muchas cosas, sobre todo relacionadas con los niños que se ahogaron en el sótano.

02:48Se cuenta que un día los niños estaban jugando y un trabajador los encerró en el sótano.

02:55El río se salió de su cauce e inundó el sótano.

02:59Así que los pobres niños se ahogaron.

03:02Consultamos los niveles del río y vimos que nunca han subido lo suficiente como para inundar el sótano.

03:08Así que desmontamos esa teoría.

03:11Hasta que un día el suelo cedió y se abrió un pozo.

03:15Creo que los niños se cayeron en ese pozo y se ahogaron.

03:18Los espíritus de los niños son muy agradables y juguetones.

03:22Parece que las peores cosas pasan en la habitación número tres.

03:26Tocan a la gente, las arañan.

03:30No tengo ni idea de quién es ese espíritu, ni por qué ataca a los huéspedes.

03:36Creemos que la mujer de negro vive en la habitación cuatro.

03:41Se escucha un llanto en esa habitación por las noches.

03:44Me parece espeluznante.

03:46Me gustaría que el equipo intervenga antes de que la cosa empeore e intente expulsar al espíritu de la habitación número tres, porque es claramente maligno.

03:58Ian, nuestro médium, prefiere llegar al destino sin conocimiento previo para que sean sus habilidades psíquicas las que le informen sobre el caso.

04:10Tengo la garganta seca.

04:12Debe haber un vínculo con una persona que se ahogó.

04:16O tuvo dificultades para respirar.

04:20No sé cómo explicarlo, pero veo a mujeres intentando seducir a hombres.

04:27También oigo gritos y llentos.

04:31No sé por qué. También hay caballos y carros.

04:37Chicos, ya estamos aquí.

04:46Es aquí.

04:48Qué bonita posada.

04:49Sí, junto al río. Qué preciosidad.

04:52Voy a reunirme con Ben, el encargado del bar, para que me hable de las experiencias paranormales que ha experimentado aquí la gente.

04:58Yo voy a conocer más sobre la historia paranormal de Bridge North.

05:01Pues yo voy a ver qué me encuentro.

05:02Muy bien, nos vemos luego.

05:03Nos vemos en un rato.

05:04¡Hola!

05:14¡Hola!

05:17Me noto el pecho muy cargado.

05:18Veo a hombres y mujeres riéndose y gastando bromas.

05:26Huele a humo, a un humo de tabaco muy fuerte.

05:30Los hombres huelen mal y están sucios.

05:34Siento que...

05:34Si me quedo aquí, el tiempo suficiente, sentiré que estalla una pelea.

05:47Esto tiene una pinta muy siniestra.

05:51Oigo un ruido que viene de una habitación del piso de arriba.

05:56Parece la voz de una mujer.

06:01Creo que está asustada, como si hubiera entrado en pánico.

06:04Acabo de escuchar una voz que decía,

06:09¡Ayuda!

06:16Históricamente, Bridge North era una ciudad dividida en dos mitades,

06:19la parte alta, frecuentada por los más ricos,

06:22y la baja, donde se encuentra Basavilla.

06:25El escritor e historiador Clive Wild va a contarme más sobre su pasado más sórdido.

06:31Este lugar estaba plagado de bares,

06:33donde era común la prostitución y el juego.

06:37Estaba frecuentado por vagabundos y ladrones.

06:40No era un lugar muy agradable.

06:41Para nada.

06:42Venían todos los hombres musculosos

06:44que se encargaban de tirar de los barcos en el río.

06:47Venían a los bares a emborracharse,

06:50a generar problemas.

06:52Así que sí,

06:53no era un lugar muy agradable que digamos.

06:55Esto es Basavilla.

06:57Se abrió en 1780.

06:59El edificio se construyó en 1591.

07:03Basavilla significa cuenca de la ciudad.

07:06¿Es un guiño al río que está a su lado?

07:09Totalmente.

07:11Había un túnel en la parte baja del bar hasta el río

07:15para que pasaran los contrabandistas.

07:17¿Qué tipo de cosas vendían?

07:19¿Ligor, tabaco y esas cosas?

07:21Sí.

07:30Aquí hay un hombre que apesta alcohol.

07:34Casi no tiene dientes.

07:37No me extrañaría que la gente se sintiera incómoda

07:40en estas habitaciones, si se fuera.

07:42Porque yo me siento observado.

07:48Escuchad.

07:50Se oye un llanto.

07:53¿De dónde viene?

07:54En cuanto he entrado aquí,

08:12he notado una presión en el pecho.

08:15Como si me lo aplastaran.

08:18Esta habitación me resulta muy desagradable.

08:22Me siento muy incómodo aquí.

08:31Voy a reunirme con Ben, el encargado del bar,

08:34para tener una mejor idea de la gravedad del problema

08:36y el efecto que estos espíritus tienen en los huéspedes y el personal.

08:40¿Qué tipo de experiencias paranormales has vivido en la Basavilla?

08:44Las cosas más extrañas que he experimentado

08:46han tenido lugar en las habitaciones que están sobre el bar.

08:49O sea, pasan niños corriendo, como una aparición momentánea.

08:53Se ve a personas en las ventanas desde fuera,

08:56porque se ven muchas ventanas desde el jardín.

08:58Es evidente que algo pasa en la posada.

09:00Bueno, ¿y qué hay de los huéspedes que se alojan?

09:03En la habitación 4 han visto a una mujer vestida de negro.

09:07Para mí, el sótano no es un problema.

09:09Otros miembros del personal han escuchado ruidos ahí abajo

09:12y risas de niños.

09:13¿Risas de niños?

09:14Sí, así es.

09:16A Nick, el dueño de la posada,

09:18no le gusta entrar en la habitación número 3.

09:21Los huéspedes acaban asustados, ven y oyen cosas.

09:24Algunos se han asustado tanto

09:25que han preferido pasar la noche en los sofás de fuera.

09:28No puede ser.

09:29Sí, sí.

09:32Estoy de los nervios.

09:34Siento que hay gente observándome.

09:37No puedo dejar de toser.

09:40Aquí hay algo que me deja sin aliento.

09:41¿Qué narices ha sido eso?

09:46¿Pero qué demonios?

09:48¿Hola?

09:50Alguien acaba de entrar.

09:51He escuchado pasos por aquí.

10:00Me cuesta respirar.

10:03Voy a tener que salir de esta habitación.

10:05Vaya, mirad esto.

10:16Madre mía, ¿por qué me está afectando tanto?

10:18¿Hola?

10:21¿Qué?

10:23Madre mía.

10:28Esto.

10:35Hay una mujer vinculada a este dormitorio.

10:42Está vestida de negro y lleva un velo.

10:45Eso me indica que, sin duda, está de luto.

10:51Tiene fascinación por los niños.

10:54Puedo notar el dolor y el sufrimiento que sintió.

10:58Ahora que he descubierto que la parte baja de la ciudad no era un lugar muy seguro, me pregunto si habrá alguna conexión criminal.

11:07El siglo XVIII fue la edad de oro del comercio, pero también de los temidos asaltantes de caminos.

11:12He quedado con el historiador Ian Reddyhoe para saber más.

11:16Originalmente, Bridge North era una ciudad amurallada, por lo que la mayor parte del comercio y el progreso se desarrollaba en los confines de esos muros.

11:25Al anochecer, cerraban las puertas de la ciudad.

11:29Ahí entraban en juego los ladrones de Northgate, que solían esperar fuera para abalanzarse sobre cualquiera que se quedara fuera y obligarle a entregarles cuanto llevaran.

11:38¿Lo sabes todo sobre Basavilla?

11:39Solía ser una casa de huéspedes, donde la gente pasaba la noche durante sus viajes comerciales hacia lugares como Wolverhampton, Birmingham y Gales.

11:48Por eso, debió ser un objetivo para los criminales.

11:51Hay muchas historias relacionadas con los edificios antiguos, como Basavilla.

11:57Por la noche, suele oírse el llanto de la dueña.

12:01Sus dos hijos murieron trágicamente.

12:03¿Sabemos cómo se llamaban?

12:04William y Charlotte.

12:07Ah, hay un sótano.

12:11Hay algo debajo de mis pies, algo más profundo.

12:15Ah, otra vez me está costando respirar.

12:21La presión que noto podría ser lo que se siente cuando los pulmones se llenan de agua.

12:27Este sitio está encantado hasta los cimientos.

12:32Ahora que nuestras investigaciones iniciales han terminado, es hora de conocer al propietario, Nick.

12:40Hola, chicos.

12:41Hola.

12:42Hola, Nick.

12:43¿Qué hay, chicos? ¿Todo bien?

12:44Hola, ¿cómo estás?

12:44¿Cómo va todo?

12:45Ben, el encargado del bar, me ha hablado de algunas de las experiencias que han tenido los clientes y el personal.

12:50Hay muchas quejas de los huéspedes sobre la habitación 3 y muchas preguntas sobre la habitación 4, donde está la mujer de negro.

12:55Supongo que estas personas de aquí deben ser importantes.

12:58Son los niños que se ahogaron.

13:00¿Se ahogaron aquí?

13:01Sí, en el sótano.

13:03¿Entramos y empezamos?

13:04A ver si conseguimos comunicarnos con algunos espíritus, tal vez los niños.

13:09Vamos a averiguarlo.

13:10Sí.

13:13Vamos a empezar la sesión de invocación de espíritus en el bar.

13:16Nos interesa que estés con nosotros porque los espíritus ya están familiarizados contigo.

13:21Podemos empezar haciendo preguntas y grabando algunas psicofonías.

13:24No he tardado en notar que no estamos solos.

13:27He percibido una presencia detrás de Nick.

13:29Ha entrado alguien.

13:30Estoy viendo una especie de boina, pero más alta.

13:34Y cae un poco.

13:36Casi parece un gorro de cocinero.

13:38Estaba detrás de ti, Nick.

13:40Creo que el caballero que está aquí es un cochero.

13:42Me acaban de dar un golpe.

13:44¿En serio?

13:45He notado algo en la pierna.

13:46¿De verdad?

13:47Sí.

13:47Vale.

13:48Fin de la grabación.

13:48¿Has notado algo antes de que se te movieran las piernas?

13:51¿Has sentido algo?

13:53No, se han movido sin más.

13:53Se han movido sin más.

13:54Estaba ahí de pie y se me resbalaron las piernas hacia atrás.

13:57Podría ser interesante que te sientes ahí.

13:59¿Usamos la transcomunicación instrumental?

14:01Vale, vamos a probar.

14:02Porque hay mucha actividad en este momento.

14:04Encenderé este detector.

14:06Nos avisará si se produce un cambio en el campo electromagnético.

14:11Muy bien.

14:12Me dirijo al hombre que está con nosotros ahora mismo.

14:16¿Qué estás haciendo aquí?

14:19Han entrado dos hombres más que...

14:24reconocen al cochero.

14:25Qué frío hace.

14:26¿Te encuentras bien?

14:28Tócame las manos.

14:29Las tengo heladas.

14:30Y tengo la piel de gallina en las piernas.

14:32Sí, sí, es verdad.

14:33De repente hace mucho frío.

14:34Vale.

14:35Ve un suelo de losa.

14:37Uno de los hombres ha escupido por la comisura de los labios.

14:41Está ahí sentado.

14:42Hablo con los dos hombres que están con nosotros.

14:45¿Podéis identificaros, por favor?

14:51Bandolero.

14:52He escuchado bandolero.

14:53Yo también, yo también.

14:55¿Eres un bandolero?

14:58Sí.

14:59¡Dios, qué fuerte!

15:01¡Qué puntería hemos tenido!

15:03¿Vienes a menudo a este sitio?

15:06Es entretenido.

15:07Es entretenido.

15:08Por eso está aquí.

15:09Porque es entretenido.

15:10Es entretenido.

15:12Esto era un burdel, ¿no?

15:13Sí, por eso estaban esas mujeres.

15:15¿Estamos en lo cierto?

15:16Sí, antes era un burdel.

15:17Sí.

15:17Eso es.

15:18¡Eso es!

15:19¡Eso es!

15:20¡Eso es!

15:21Increíble.

15:22¿Cuántas mujeres hay aquí?

15:24Dos.

15:25¿Dos?

15:25Dos.

15:27Dos.

15:28¿Cuál es tu...?

15:30¿Qué ha pasado?

15:31¿Qué?

15:32¿Qué pasa?

15:33Me han dado un pellizco en el culo.

15:34¿De verdad?

15:35¿Eh?

15:35Sí.

15:35A lo mejor ha sido una de las prostitutas.

15:37Increíble.

15:38¿Me has dado un pellizco en el culo?

15:41Llevadlo.

15:42Arriba.

15:42Llevadlo.

15:43Sí.

15:43¿Sabéis qué ha dicho?

15:44Llevadlo arriba.

15:45No me lo puedo ver.

15:46Cuando lo has puesto, parecía que un hombre decía,

15:49llevadlo arriba.

15:51A la mujer.

15:52¿Quién me ha pellizcado el culo?

15:54Eva.

15:55Eva.

15:56Eva.

15:58Barry ha triunfado.

15:59Meretriz.

16:00¿Meretriz?

16:01¿Ha dicho Meretriz?

16:02Sí, ha dicho Meretriz.

16:03¿Sí?

16:03Una señorita de compañía.

16:04Ha sido muy interesante.

16:05¿Cómo te sientes en este momento, Nick?

16:06Todavía hace mucho frío y tengo las manos heladas.

16:09Déjame ver.

16:09Tócame las manos.

16:10Sí.

16:11Vale, Nick, hazme un favor.

16:13Levántate y aléjate de esa zona.

16:15A ver si cambia algo.

16:17Está aquí.

16:18Está aquí.

16:19Está aquí.

16:19Mira.

16:20Mirad.

16:21Este pico significa que podría haber un espíritu presente

16:24que esté alterando el campo electromagnético de esta zona.

16:27Ha subido a 67.

16:28Ahora a 71.

16:30Sí.

16:30Qué locura.

16:32Qué narices.

16:33Está a punto de estallar.

16:34Mira eso.

16:35122.

16:36Normalmente no obtenemos niveles como este.

16:38Qué va.

16:39143 ha sido lo más alto hasta ahora.

16:43Creo que la energía se ha movido.

16:46Creo que...

16:48Estas dos personas estaban haciendo un trato para asesinar a alguien.

16:54¿Qué acabas de decir?

16:55Que estos dos estaban haciendo un trato para asesinar a alguien.

16:59Estaban conspirando para cometer un crimen.

17:01Sí.

17:02Sí.

17:02¿Y crees que el cochero está compinchado con ellos?

17:05Él ha sido el que los ha comprado.

17:07Creo que los ha traído él.

17:09A lo mejor Eva condujo a la víctima a la trampa.

17:12Sí.

17:13La habitación 3 de arriba es la que no te gusta, ¿verdad, Nick?

17:16Sí, hay algo en esa habitación, algo desagradable.

17:21Ahora la clave de la investigación se reduce a probar que Eva, una de las prostitutas,

17:26llevó a un cliente al piso de arriba para que los dos bandoleros acabaran con su vida.

17:31Mientras Barry se une a Nick en la habitación 3, Ian y yo nos dirigimos al centro de control.

17:36Esta es.

17:38Esta habitación es verdaderamente espeluznante.

17:43¿Estás bien?

17:47Sí, solo me siento como...

17:50¿Indispuesto?

17:51Sí, estoy como revuelto.

17:54¿Te importa si salgo un momento?

18:03Chicos, escuchad, Nick no se encuentra bien.

18:06Ha tenido que salir de la habitación 3.

18:08Vale, solo para que Nick lo sepa, eso es lo que Ian notó en su recorrido.

18:13Nick, ¿crees que puedes volver a entrar?

18:17Sí, vamos a probar.

18:19Siéntate.

18:22Bueno, voy a ver si podemos establecer alguna comunicación espiritual, ¿vale?

18:27Agarra esto.

18:30¿Quién está en esta habitación?

18:32¿Qué os den?

18:36Ha dicho que os den.

18:41Algo me ha agarrado por debajo.

18:43¿En serio?

18:43Sí.

18:44¿Te ha agarrado la mano?

18:45Sí, desde abajo.

18:47Me han tirado de la mano.

18:48Pregunta.

18:49¿Por qué me has agarrado la mano?

18:51¿Qué os den?

18:55¿Qué os den?

18:56Otra vez.

18:57Ha sido un claro, ¿qué os den?

19:00Lo hemos oído.

19:01¿Te engañaron las prostitutas para que vinieras a esta habitación?

19:05Eva.

19:07Eva.

19:08He oído Eva.

19:10Creo que acabamos de oír Eva.

19:13¿Se produjo un asesinato en esta habitación?

19:16¿Creéis que le dispararon?

19:19¿Le dispararon en esta habitación?

19:21Prueba con la palabra disparo.

19:23¿Te dispararon y te mataron?

19:25Sí.

19:26Sí.

19:27Sí.

19:28Sí.

19:30¿Quién te disparó y te mató?

19:33Hombres.

19:34Hombres.

19:35Hombres.

19:36Sí.

19:37Creo que sí, lo tenemos.

19:40Edward.

19:41Edward.

19:43Ha dicho Edward.

19:45Sí, Edward.

19:45¿El asesino era Edward?

19:53¿Edward te asesinó?

20:02¿Sabes en qué estoy pensando?

20:04No sé, se está mostrando muy comunicativo con Barry y Nick.

20:07Ya.

20:08¿Y si sigue prefiriendo la compañía de una mujer?

20:11A lo mejor si le pregunto yo, sí responde.

20:15Inténtalo, inténtalo.

20:17Chicos, quedaos ahí arriba.

20:19Vamos con vosotros.

20:20Podemos usarte como cebo.

20:22Claro, ¿por qué no?

20:27Hola, chicos.

20:28Hola.

20:29A ver si el señor al que dispararon nos cuenta algo más.

20:33Percibo que la debilidad de los mensajes de Edward se debe a que fue él la víctima que quedó malherida.

20:41Creo que Edward es la víctima.

20:43Edward, ¿quieres hablar con nosotros y contarnos qué te pasó?

20:46¿Sigues ahí?

20:48Ayudad.

20:49Ayudad.

20:49Le.

20:50Ayudadle.

20:51Ayudad.

20:51Parece la voz de Eva.

20:52Sí.

20:53Edward, ¿por qué viniste aquí?

20:56A por sexo.

20:58¿Sabéis qué creo que ha dicho?

21:00¿Qué?

21:00A por sexo.

21:01A por sexo.

21:02Creo que ha dicho a por sexo.

21:04Voy a reproducirlo porque me parece importante.

21:06Vaya.

21:08Edward, ¿por qué viniste aquí?

21:10A por sexo.

21:11Por sexo.

21:12Por sexo.

21:13Por sexo.

21:13No cabe duda.

21:14Claro como el agua.

21:16Sí.

21:16Edward, ¿qué te pasó?

21:19Dos.

21:20Dos.

21:22Eran dos.

21:23Eva también nos dijo dos.

21:25Eran dos.

21:25Sí, dos hombres.

21:28Tiroteo.

21:29Tiroteo.

21:30Sí.

21:31Tiroteo.

21:31Un tiroteo.

21:33Bueno, creo que la invocación de espíritus nos ha dado mucha información.

21:38Tenemos nombres, casi tenemos un móvil del crimen.

21:41Sí.

21:42Tenemos a este espíritu femenino, Eva.

21:45Estupendo.

21:46Ha sido un placer.

21:47Eva persuadió a Edward para que subiera a la habitación tres, donde los dos asaltadores

21:52de caminos le robaron y lo asesinaron a tiros.

21:55Es un gran comienzo, pero quedan muchas más habitaciones que investigar.

22:01Nick nos va a dejar aquí esta noche.

22:03Mientras, voy a colocar todas las cámaras en posición antes de reunirnos en el centro

22:07de control para organizar nuestro plan.

22:11Qué buena sesión de invocación.

22:13Sí.

22:13Bueno, he colocado ocho cámaras de infrarrojos por todo el edificio, empezando por la planta

22:18baja.

22:19La cámara número uno está en el bar.

22:21Es una zona muy activa.

22:24La segunda cámara está en la zona de las mesas, también en la planta baja, justo al

22:28lado del bar.

22:29La tercera se encuentra en las escaleras que bajan hacia la cocina.

22:33La número cuatro la he colocado en el pasillo de arriba, mirando directamente a algunas de

22:38las habitaciones.

22:38Toda la zona de arriba está increíblemente encantada.

22:42La quinta cámara está arriba, en la habitación número uno.

22:46Me sentí muy incómodo en esa habitación.

22:48He colocado la cámara número seis arriba, en la habitación número tres, donde llevamos

22:52a cabo parte de la sesión de invocación.

22:54Ahí hay una energía muy negativa y extraña.

22:58La séptima cámara también está arriba, en la habitación número cuatro.

23:02Ahí fue donde percibí a la mujer de negro.

23:04Por último, la octava cámara de infrarrojos está abajo, en el sótano.

23:09El sótano fue donde percibí a los niños y noté esa presión en el pecho.

23:13¿Por dónde empezamos la investigación de esta noche?

23:16¿Qué os parece si llamo a mi amigo Andy Moore?

23:18Es artista psíquico.

23:20A lo mejor nos ayuda a conseguir una representación visual de Edward, de Eva o incluso de los niños.

23:26Sí, creo que es una muy buena idea, Jane.

23:28Muy bien, vamos.

23:29Muy bien, vamos.

23:59A veces es el espíritu el que conecta conmigo para darme una imagen.

24:03En algunos casos las veo físicamente y en otros aparecen en mi mente.

24:07¿Crees que podríamos obtener fechas, nombres y ese tipo de cosas?

24:11Suelo recibir nombres rápidamente.

24:14Con las fechas, lo que suelo recibir son intervalos, ¿me entiendes?

24:18Sí, estoy deseando ver lo que consigues.

24:21Te dejo que te pongas cómodo y empieces.

24:22Voy a dejarte un walkie-talkie, buena suerte.

24:24Vale, gracias.

24:25Nos vemos en un rato.

24:26Hasta luego.

24:29¿Quién es este hombre?

24:33Parece bastante agresivo.

24:36En primer lugar, me gustaría intentar hacer un esquema de sus rasgos faciales.

24:42Me da la impresión de que también hay alguien tumbado en la cama.

24:53Hay dos hombres de pie.

24:57Y también una mujer.

25:00Estoy escuchando muchos gritos.

25:02Vale.

25:07El hombre de la cama está muy, pero que muy alterado.

25:14¿Por qué hay tanta gente en esta habitación?

25:17Mientras Andy recibe una imagen psíquica de este espíritu, Ian y yo nos dirigimos al sótano.

25:28Queremos conseguir que los dos niños que se ahogaron aquí se comuniquen con nosotros.

25:33Vale, creo que deberíamos colocar los muñecos por aquí.

25:36¿Aquí en el suelo?

25:37Hay un sensor de proximidad en la parte de atrás.

25:39La cámara trampa lo grabará todo.

25:41¿Quieres que la encienda?

25:43Sí, yo diría que sí.

25:45¿Te parece bien?

25:46Sí, también voy a colocar estas pelotas para gatos por aquí.

25:49Vale, perfecto.

25:55Hay una cámara de vigilancia fija justo aquí.

25:58Vale.

25:58Que controla todo el sótano.

26:00¿Qué te parece aquí?

26:01Yo lo pondría por aquí.

26:03Sí, vale.

26:06Hola.

26:07Hola, Jane.

26:08¿Subimos a la habitación uno?

26:10Sí, buena idea.

26:11Muy bien.

26:12La habitación uno es donde Ian percibió a aquel hombre de aspecto sucio y sin dientes

26:16y oyó a una mujer llorando a lo lejos.

26:19Los dos podrían estar relacionados con nuestro caso.

26:24Muy bien, chicos.

26:27Esta habitación me pone los pelos de punta.

26:29A mí también.

26:29No tardamos en descubrir que un miembro de nuestro equipo también se ha visto afectado.

26:33Ven por aquí.

26:34Hoy temprano, estaba grabando algunas tomas de la habitación y cuando me acercaba a esa puerta,

26:42he oído que la cerraban.

26:48¡Dios mío!

26:50Conseguí grabar lo último.

26:52¿Cómo se abría la puerta?

26:53No puede ser.

26:54No me lo creo.

26:55Voy a encender el dispositivo de transcomunicación mientras grabo.

26:59Mientras intentamos que los espíritus se comuniquen con nosotros, Andy trabaja en la imagen psíquica de nuestro asesino en el pasillo.

27:08Estoy oyendo una discusión.

27:10Los tres hombres están usando un lenguaje muy soez.

27:22Me duele mucho la barriga ahora mismo.

27:33Hemos vuelto a la habitación número uno y se ha producido un avance.

27:37La mujer a la que oí llorar ha vuelto.

27:39Alguien me ha dicho mis bebés.

27:43¿Has oído eso?

27:44¿Qué?

27:45Era una voz de mujer.

27:46Ha hecho...

27:47¿Cómo cuando yo he dicho mis bebés?

27:50Sospechamos que esta mujer es la casera, madre de William y Charlotte, los niños que se ahogaron en el sótano,

27:56también conocida como la mujer de negro.

27:58¿Puede la mujer de negro oír mi voz?

28:03Sí.

28:04Sí.

28:05Entonces la mujer de negro es la madre.

28:07Y está de luto por sus hijos.

28:09Sí, sí.

28:10Creo que es ella.

28:11¿Dónde están Charlotte y William?

28:15Muertos.

28:16Muertos.

28:18Parece que ha dicho muertos.

28:19A veces los espíritus pierden las almas de sus seres queridos al morir.

28:26Si los niños no saben que están muertos, ¿cómo pueden cruzar para estar con su madre?

28:31Pues no pueden.

28:32Exacto.

28:32No pueden.

28:33Espera, voy a parar la grabación.

28:35Voy a ir a ver cómo le va a Andy, ¿vale?

28:37Nos vemos en un rato.

28:40Ahora vuelvo.

28:40Perfecto.

28:45Hola, colega.

28:46Hola, tío.

28:47Yo diría que este es el hombre con el que tratamos.

28:51Vaya, qué pasada, tío.

28:52Es alucinante.

28:53Desde que entré en este edificio, he estado percibiendo a alguien llamado Blake.

28:57Sí.

28:57También percibo a un David en esta habitación.

29:00No consigo conectar del todo con el otro hombre.

29:02Porque noto a uno con mucha intensidad, pero al otro no.

29:05Ya.

29:06He visto que lo has anotado aquí.

29:08Has escrito una pistola en la mano.

29:12Y un hombre herido en la cama.

29:16Andy ha identificado al culpable y la causa de la muerte de su víctima, Edward.

29:20También has escrito estómago y muerte lenta.

29:24Quiero intentar averiguar quién abrió la puerta mientras Adrian, nuestro cámara, grababa.

29:30Madre mía, está oscurísimo.

29:32No hay ventana ni nada.

29:34Ven y habla con nosotros.

29:37Tiene que haber una energía muy poderosa en este edificio.

29:41Tan poderosa como para abrir una puerta.

29:47Nueve.

29:48Había nueve.

29:50Vaya.

29:50No una, sino nueve energías poderosas.

29:53Herida.

29:55Herida.

29:57Barry, Ian y Andy, por favor.

30:00Sí, hola, colega.

30:02Acabamos de recibir herida.

30:04¿Os dice algo?

30:07Vale, pues Andy ha hecho un dibujo alucinante y ha percibido que le dispararon en el estómago.

30:12Vaya.

30:13¿Sabes qué?

30:14Ha empezado a hacer un frío horroroso en el baño.

30:17Esto se ha puesto helado.

30:21Yo también noto mucho frío detrás de mí.

30:24Lo noto en las piernas, en los brazos, en la cara.

30:26Sí, sale de aquí.

30:28¿Qué ha sido eso?

30:31Chicos, creo que el sensor del sótano se ha activado.

30:34¿Estás bien, Jane?

30:36Nadar.

30:37Nadar.

30:38Madre mía.

30:38No sabían nadar.

30:40La temperatura.

30:42Aquí no hace 24 grados, parece más bien 10.

30:45Sí.

30:47Venid.

30:48¿Nos están haciendo señas para que vayamos al sótano?

30:51Si los niños William y Charlotte están dispuestos a establecer contacto, podríamos conseguir la última pieza del puzle.

31:02Como dices, puede que le dispararan en el estómago, lo asfixiaran y pensaran que ya estaba muerto.

31:08Estoy flipando, Andy.

31:10Me has dejado alucinado, colega.

31:12Espero que sirva de algo.

31:13Gracias.

31:14Vamos.

31:16Andy ha puesto cara al asesino.

31:18Así que voy a unirme a Barry y Jane, que se dirigen al sótano.

31:24¿Quién anda ahí abajo?

31:26¿Por qué ha sonado eso?

31:28Las pelotas para gatos se han movido y la cámara trampa se ha caído.

31:32Esta pelota estaba justo delante de esos dos muñecos.

31:36Madre mía.

31:38Pon esos muñecos en la otra habitación, donde está la cámara fija.

31:42Vale, genial.

31:43Le parece buena idea.

31:44Estupendo.

31:47Coge esto de aquí, Jane.

31:49Mirad, vamos a hacerlo así.

31:52Ahora que hemos movido los muñecos, estos niños tan traviesos no van a poder toquetear la cámara.

32:00Vamos a utilizar una aplicación de transcomunicación.

32:03Niños, ¿sois vosotros?

32:06William y Charlotte, estáis aquí en el...

32:09¡Chicos!

32:10¡Oh!

32:11Están ahí.

32:14El sensor de proximidad se ha activado.

32:16¡Acercaos y hacedlo otra vez!

32:18Sí.

32:19Charlotte, William, ¿podéis volver a tocar los muñecos, por favor?

32:23Divertido.

32:25Sí.

32:25Divertido.

32:26¿Os divertís jugando con ellos?

32:28¿Es eso lo que queréis decir?

32:29Mirad, mirad, mirad.

32:32¡Qué pasada!

32:33El sensor de proximidad solo se activa si algo se acerca.

32:36Y tiene que estar bastante cerca.

32:39William, si eres tú, vuelve a hacerlo.

32:41Haz que la luz del sensor se encienda.

32:43Él.

32:44Párate, que ha captado él.

32:45Es él, es William.

32:46Es William.

32:46Mirad, mirad, mirad.

32:48William, ¿está contigo tu hermana Charlotte?

32:50Sí.

32:52William, ¿te ahogaste aquí?

32:54Sí.

32:56Oh.

32:58William, ¿te caíste en un pozo?

33:00Creo que ha sido un sí.

33:02Sí.

33:03Eso es un sí.

33:04De acuerdo.

33:05Charlotte, ¿tú también te caíste al pozo?

33:08Algo me ha tocado el brazo.

33:10Eso es un sí.

33:11Salvación.

33:12Salvación.

33:13Necesitan ayuda.

33:13Sí, necesitan ayuda.

33:16Nos reagrupamos en el bar para repasar todas las pruebas que hemos recogido hasta el momento,

33:20incluida la representación que Andy ha hecho del asesino de la habitación 3.

33:24Ponte la linterna, mira esto.

33:31Vaya.

33:32¿Creemos que este es el presunto asesino?

33:35Es el asesino, no hay duda de que es el asesino.

33:37No fue quien apretó el gatillo.

33:38Necesitamos ponerle nombre a este hombre.

33:40Sí, así es.

33:41Ya sabemos qué aspecto tiene el asesino de Edward, pero todavía nos falta su nombre.

33:46Ian va a cubrir la habitación 3 mientras Jane y Barry están en la 1.

33:51¿Algún espíritu puede oírme?

33:53Necesitamos saber quién fue el asesino.

33:56¿Quién disparó a Edward?

33:59Dave.

34:00Dave.

34:01¿Lo habéis oído?

34:02¿Lo has oído?

34:03Ha sonado alto y claro.

34:05Puerta.

34:06Puerta.

34:08Chicos, ¿qué puerta ha sido?

34:09No ha sido esta, pero escuchad, acabamos de captar a David muy claramente en esta aplicación

34:14después de preguntar quién era el asesino.

34:16Vale, estupendo.

34:19Estoy oyendo pasos o golpes.

34:22Arriba.

34:23Ian, vamos a subir.

34:25Podría ser la mujer de negro.

34:27Vale.

34:28Nos dirigimos a la habitación 4, donde Ian vio a la mujer de negro durante su recorrido inicial.

34:33¿Qué pasa?

34:42Jane.

34:43¿Qué ocurre?

34:44¿Qué?

34:45Había una sombra negra de una persona moviéndose en el baño.

34:48¿Veis dónde está la ventana?

34:50Sí.

34:51Pues se ha bloqueado la luz por completo.

34:53¿Puedes acercarte?

34:55Menuda locura.

34:56Venid, venid aquí.

34:58Vamos.

34:59Alguien intenta llamar nuestra atención y necesitamos saber por qué.

35:03Yo estaba ahí sentado, ¿vale?

35:05Esto es lo que veía.

35:07¿Qué es esa luz?

35:09Vale.

35:11Entonces pudo hacer esto.

35:13Ha sido eso.

35:14Sonaba así.

35:15Alguien ha tenido que pasar en esta dirección.

35:18No puede ser.

35:19¿Qué pasa?

35:21¿Qué ha pasado?

35:22¿Qué ha pasado?

35:24Vaya, espera.

35:25¿Qué ha sido?

35:31Alguien me ha agarrado la cabeza.

35:32Los pomos.

35:33¿Me estás tomando el pelo?

35:35Han salido volando, mirad.

35:36¿Estás tomando el pelo?

35:37Se han desenroscado solos.

35:41Se han desenroscado solos.

35:44¿Qué?

35:45¿Cómo en narices ha pasado esto?

35:48¿Qué hay en este armario?

35:50No me lo creo.

35:51¡Madre mía!

35:52¿Quién ha hecho eso?

35:53Acaban de tirarte la cadena.

35:54Tiene que ser una broma, tío.

35:56Dios, voy a hacer preguntas.

35:58¿Hay algún espíritu travieso por aquí?

36:03¿Por qué no quieres que estemos aquí?

36:07Voy a reproducir esto un momento.

36:09¿Por qué no quieres que estemos aquí?

36:11¿Por qué no quieres que estemos aquí?

36:13Es un llanto.

36:14Sí.

36:14Sí, parece un gemido o un llanto.

36:16Sí, es un llanto.

36:17Estoy seguro de que es la mujer.

36:18Mierda, no te muevas, Barry, no te muevas.

36:21¿Por qué?

36:22Se ha colado justo detrás de ti.

36:25Puedo ver el velo.

36:28Está buscando.

36:30Sigue buscando a sus hijos para reunirse con ellos.

36:36Es la madre.

36:38Sigue buscando a sus hijos.

36:39A Charlotte y William.

36:41Sí.

36:44Para traer la paz a este edificio, David, el asesino, tiene que irse de aquí.

36:50Además, tenemos que reunir a la mujer de negro con sus hijos.

36:53Y también están Eva y Edward.

36:55También debemos ayudarlos a cruzar.

36:57Por favor, usaré el poder de la oración para hacer que los espíritus se marchen.

37:02Rezamos, Padre, para que abras una puerta de tu mundo al nuestro.

37:09Rezamos por esta mujer, porque encuentre a sus hijos, Charlotte y William.

37:17Los abrace y cruce con ellos al otro lado, porque sean felices y permanezcan juntos.

37:24En cuanto todos crucen, se cerrará la puerta a sus espaldas.

37:28Amén.

37:29Amén.

37:30Amén.

37:32¿Crees que los ha encontrado?

37:33Sí, los ha encontrado.

37:35He visto cómo extendía las manos y cómo los niños se acercaban corriendo y la abrazaban.

37:40Y después han cruzado la puerta.

37:46Ahora que la mujer de negro se ha reunido con sus hijos, Ian y yo dirigimos nuestra atención

37:51al resto de los espíritus que habitan la propiedad.

37:55Te pedimos, Padre, que bendigas este edificio en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.

38:04Nuestra investigación ha terminado.

38:07A la mañana siguiente, nos reunimos con Nick para revelarle nuestros hallazgos.

38:12Buenos días.

38:13Buenos días.

38:13¿Cómo estás?

38:14Bien. ¿Y vosotros?

38:15Bien, bien.

38:16Estuviste con nosotros durante la primera parte de la investigación.

38:20¿Qué te pareció toda esa experiencia?

38:23Me quedé conmocionado. Creo que es la mejor palabra.

38:27Bueno, espero que podamos calmar algunas de tus preocupaciones.

38:31Esperemos que sí.

38:32Llamé a mi amigo Andy Moore, que es artista psíquico. Lo llevamos a la habitación 3. Nos ha dado una representación gráfica. Le ha dado vida.

38:40¿Qué te pareció?

38:43Vale.

38:45Entiende.

38:45Ese es el asesino.

38:47Vale.

38:48Qué miedo.

38:50Nos dijo que llevaba una pistola y le disparó en el estómago.

38:54Qué preciso.

38:55Sí.

38:56La víctima tuvo una muerte lenta.

38:59Y dolorosa, ¿no?

39:00Sí.

39:00Le robó las monedas y el reloj.

39:03Sí.

39:04Bueno, ya sabemos a qué nos enfrentábamos.

39:06Este es el culpable.

39:09Era un bandolero que asesinó a Edward por dinero.

39:14Creemos que se llamaba Dave o David.

39:18¿Quién disparó a Edward?

39:21Dave.

39:23Dice David.

39:25No puedes dejar de mirarlo, ¿eh?

39:28Me pone los pelos de punta.

39:29Sí, ya lo sé. ¿Quieres que lo aparte?

39:30Sí.

39:31Mientras Andy estaba en la habitación 3 haciendo bocetos, nosotros estábamos en la 1 y Barry escuchó una respuesta que quedó registrada en la grabación.

39:42Dice...

39:43Yo.

39:46Alguien me ha dicho mis bebés.

39:49Yo.

39:50¿Has oído eso?

39:52Es una voz de mujer.

39:53Claro.

39:54Creemos que era la mujer de negro que habéis visto por el edificio.

39:58En ese momento pensamos que teníamos que centrarnos en los niños, así que bajamos al sótano.

40:03Colocamos un sensor de proximidad que detecta cualquier cosa que se acerque a él o se mueva a su alrededor.

40:10El motor tiene una alarma sonora.

40:13Esperábamos oírlo y grabar lo que fuera con la cámara trampa.

40:17Por desgracia, la cámara trampa estaba boca abajo en el suelo.

40:21¿Qué traviesos son esos niños?

40:25Teníamos el sensor de proximidad en el sótano, que reacciona y parpadea si alguien se acerca.

40:31La cámara fija captó esta luz encendiéndose cuando no había nadie.

40:36Voy a enseñártelo.

40:38Ahí está.

40:39Se ha encendido.

40:40Está en los muñecos.

40:41No hay nadie cerca.

40:42Encima recibimos respuestas directas a través del sensor de proximidad.

40:47Charlotte, ¿te caíste al pozo?

40:51Eso es un sí.

40:53Vale, era una respuesta a Charlotte.

40:55¿Te caíste al pozo?

40:57Pero William también nos contestó.

41:00William, ¿te caíste en un pozo?

41:04Creo que ha sido un sí.

41:05Eso es un sí.

41:06Eso es un sí.

41:08Es increíble que hayáis conseguido esas respuestas.

41:12Entonces decidimos ir a la habitación cuatro.

41:14La verdad es que en la habitación cuatro las cosas se pusieron extrañas.

41:18¿Todavía no se habían puesto extrañas?

41:20Estaba grabando y mira, a ver qué te parece esto.

41:28Parece que hay alguien llorando.

41:30Sí.

41:30Fue muy emotivo.

41:32Sentí que la mujer intentaba llamar nuestra atención.

41:34Parecía que nos estaba suplicando que la ayudáramos.

41:37Sí.

41:37Que la ayudáramos a volver a ver a sus hijos.

41:39Nosotros, llegados a este punto, decidimos que necesitábamos un plan de acción.

41:45Sí.

41:47Sabíamos que teníamos que echar a ese hombre al asesino.

41:54Decidí ponerme la estola y recitar algunas oraciones.

41:58Notamos que todos se habían ido y que estaban a gusto.

42:02Teníamos que reunir a esta mujer con sus hijos.

42:04Abrí el portal, la llamé para que se acercara y vi cómo ella y los niños venían, se cogían de la mano y caminaban hacia la luz.

42:15Mientras cruzaban, se dieron la vuelta hacia mí y sonrieron.

42:21Increíble.

42:21Creo que ahora te vas a sentir mucho mejor en la habitación tres.

42:25Mucho mejor.

42:26Vamos a comprobarlo.

42:27Vamos.

42:27¿Qué? ¿Cómo te sientes?

42:41Me siento mucho mejor.

42:43Genial.

42:43La atmósfera es mucho más positiva.

42:45Me alegro.

42:46Muchas gracias.

42:47¿Qué te parece si te dejo solo un momento?

42:50Me agobio un poco, pero sí.

42:51Pues me voy a ver cómo te sientes.

42:56Comprobado.

42:57Me siento diez veces mejor.

43:02No me agobia estar aquí.

43:06Toda la habitación tiene un ambiente más agradable.

43:10¿Cómo ha ido?

43:11Ahora me siento mucho mejor aquí dentro.

43:13Creo que nuestro trabajo ha terminado.

43:14Gracias.

43:15Hora de irse.

43:16Genial.

43:16El equipo se apunta a una nueva victoria.

43:28Ha sido un buen caso, ¿eh?

43:30Sí.

43:30Sí, es verdad.

43:32Otro caso emotivo.

43:33Sí.

43:34¿Quién sabe lo que les aguarda en el próximo caso?

43:38¿Quién sabe lo que les aguarda en el próximo caso?

43:39No.

43:40No.

43:41No.

43:42No.

43:43No.

43:44No.

43:45No.

Category

Transcript

Recommended