Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 22/06/2025
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:15A CIDADE NO BRASIL
02:47A CIDADE NO BRASIL
02:49A CIDADE NO BRASIL
02:51A CIDADE NO BRASIL
02:53A CIDADE NO BRASIL
02:55¡Ay!
02:59A CIDADE NO BRASIL
03:01A CIDADE NO BRASIL
03:03A CIDADE NO BRASIL
03:05A CIDADE NO BRASIL
03:07A CIDADE NO BRASIL
03:09A CIDADE NO BRASIL
03:11A CIDADE NO BRASIL
03:13A CIDADE NO BRASIL
03:15A CIDADE NO BRASIL
03:17A CIDADE NO BRASIL
03:19A CIDADE NO BRASIL
03:21A CIDADE NO BRASIL
03:23A CIDADE NO BRASIL
03:25A CIDADE NO BRASIL
03:27PANDELO
03:28SOLO SÁCAME DE AQUÍ ESTA NOCHE
03:29BUENO VAMOS
03:32LO SIENTO CAPITAL
03:33NO PUEDES SACAR A ESA NIÑA DE AQUÍ
03:57A pouco pensou que se iba a escapar, senhora.
04:20Perdão?
04:21Bájate, bájate.
04:29Que me oyes, abre.
04:33Taxi, taxi, por favor, léveme a Puebla.
04:44Solo vamos a dar una vuelta.
04:47No se puede.
04:48Creo que pagué un buen precio por ella.
04:50Eso no lo niego.
04:52Pero solo para verla.
04:54Pues siento contradecirla.
04:56Y es mejor que sea parte de mi camino.
04:57Usted no puede.
04:58Claro que puedo.
04:59Claro que no.
05:01Granillo.
05:01A su lado.
05:02A su lado.
05:06¿Por qué no la impediste?
05:07Ay, no, ¿y si me pega?
05:09Que eso siempre trae un pistolón.
05:10Miren ese mozo.
05:11Sí, pero yo me encantaría lo que te desea.
05:14¡Cámonos!
05:19Hola, preciosa.
05:22Eres un canalla.
05:24¿Y por qué?
05:25¿Cómo fuiste a contarle a Máximo lo nuestro?
05:27Ah, ¿y qué quería?
05:28¿Que se halló toda la culpa?
05:30No, pero pensé que podía confiar en ti.
05:32¿Puede?
05:33Ya ve que la tal Coral se fue como se lo prometí.
05:35¿Y qué pasó con Gaspar?
05:37Ya le dije que por ese lado puede estar tranquila.
05:40Gaspar no va a volver a molestarla.
05:42¿O qué?
05:43¿Ha vuelto?
05:44No.
05:45Ni volverá.
05:47Además, yo ya le he cumplido todo lo que le prometí.
05:50Ahora cumpla en usted.
05:51Ya te le vas a atacar.
05:53¿Por qué no?
05:54Si yo sé que le encanta.
05:56Suéltame.
06:02Bueno, yo me metí cuando se puso a esta muchacha.
06:04La verdad, que por fin llegó un verdadero hombre a ser escondida para defender a Flor.
06:10¡Ay, qué tontería!
06:11¿Qué es, Coral?
06:12Mira, mejor lárgate.
06:13Tengo que pensar qué voy a hacer con esta bronca.
06:34¿Cómo te sientes?
06:47No te acerques.
06:49Soy tu marido y tengo todos los derechos sobre de ti.
06:52Sí, pero para eso se necesita ser un buen esposo y no lo eres.
06:57Solo vine a decirte que no esperes ni a Blanca ni a Elías.
07:00Ellos ya no volverán a poner un pie en esta casa.
07:05Son unos traidores.
07:17Unjura para el señor.
07:18Niña, a ti no me lo viene.
07:21¡Ay, mi hijita! ¡Qué sorpresa!
07:24¿Quién la trae por acá?
07:25¿Cómo que?
07:26Eh, Granny, vine a que me hicieras el favorcito ese.
07:29Búscate otro, comadrita, porque sabes que yo ya estoy definida.
07:33No le hago a eso, ¿eh?
07:34Qué bárbara, no te hagas.
07:36Dijiste que me ibas a hacer favor de darle unas clasecitas para atrapar a los hombres.
07:41¡Ah, era eso!
07:45Yo creo que le dejamos para otro día, comadrita, ¿eh?
07:47¿Por qué?
07:48Porque estoy a punto del telele.
07:50Nos pegó un sustazo el señor Emilio.
07:52¿Emilio Valtieri?
07:53Este merengues.
07:55¿Qué hizo?
07:55Ay, no sabes lo que se hizo.
07:58Enfrentó a la mera mera y se llevó a la florecita, la subió a su caballo y le peló.
08:03Llévalo, bueno.
08:05Esto lo tiene que saber, terno.
08:07Bye, Granny, bye.
08:08Ay, ¿y las clases?
08:09Nos después.
08:11Querido.
08:16Sí, don Álvaro.
08:18Quiero que me siga en un caballo.
08:20Voy a darle una vuelta por el mesón.
08:21Está bien, patrón.
08:28Espero que la admira me haya obedecido.
08:32No quiero que nadie se atreva a tocar a esa muchacha.
08:37Nadie.
08:44¿Dónde andabas, Telma?
08:45¿Qué haces aquí?
08:47¿Qué no deberías de estar en el mesón con Flor?
08:48Fui, pero me regresé como de rayo.
08:51Es que pasó algo que no te va a gustar nada, Telma.
08:53¿Qué?
08:53¿Dime qué?
08:54Emilio se robó a Flor.
08:56Se la llevó del mesón y quién sabe dónde andarán ahora.
08:59Tito.
09:00Hay que salvar esa estúpida.
09:10¿Qué tienes, mujer?
09:12¿Estás como si no estuvieras aquí?
09:15Ay, es que desde la otra noche noté muy misteriosa a la señora Rebeca.
09:21Fíjate que me preguntó que a dónde se lleva la basura que sale de la casa.
09:25¿Y eso?
09:26Está muy raro, ¿no?
09:27Pues yo digo, es la primera persona que se preocupa por el desperdicio.
09:33A menos que no sea la basura lo que le preocupa,
09:36sino el vestido ese que recogí del bote.
09:39Ay, te dije que ese tramo ha lucido a tener problemas.
09:43Bueno, a lo mejor la señora Rebeca lo tiró por descuido y hasta ahorita se dio cuenta.
09:47Ay, no, por descuido no, ¿eh?
09:50Pero mejor me voy al mesón a venderlo de una vez.
09:53No, no, no, un momento.
09:54Ese genio llevó a la señora Rebeca para allá.
09:57Puede que todavía estén ahí.
09:59¿Qué tal si te ven?
10:01Ay, hijo de...
10:02Entonces mejor se le voy a ofrecer otra chamaca.
10:06Ya, sí.
10:08A la Nora.
10:09Ella siempre anda comprando la última moda de aquí, del Tánchez de San Mateo.
10:13Quítate, quítate.
10:15Oye, con cuidado, por favor.
10:17Sí, mi amor, sí.
10:21Y no véame, muñequita.
10:24Por lo que más quieras.
10:26Ya deja de repetir eso.
10:28Entiéndelo.
10:30No vas a volver a ver a esta tal Telma.
10:32Lo tienes prohibido.
10:34No, mamá.
10:35Yo sé que mi muñequita va a venir a verme.
10:37Eso no va a pasar nunca.
10:40Pon los pies en la tierra.
10:42Habiendo tantas mujeres,
10:44te tienes que poner necio por una mujer que no vale la pena.
10:48Yo no quiero otra mujer.
10:51Yo quiero mi muñequita.
10:52Yo solo pido que haya una buena mujer que se fija en ti.
10:58Amiga.
10:58Buenas noches, Luba.
11:08Hola, Gaspar.
11:11Le necesito unos tamalitos para la cena.
11:13Ay.
11:15A ver.
11:17Gracias.
11:19Son de los que te gustan, Gaspar.
11:21¿A dónde se le habrá llevado?
11:33¡Dito, Martín!
11:34¡Bueno, ya, ya!
11:34¡Álmate!
11:35¡Se está moviendo, loco!
11:36¿Qué?
11:36¡Ya!
11:40¿Y esto?
11:41Es el corazón que Emilio le regaló a la mugrosa esa.
11:45Esto me va a hacer ver de mucho.
11:47¿Qué piensas hacer?
11:48Ya lo verás.
11:49¿Qué?
11:51Dios quiera que Blanca pueda llegar a Puebla.
11:58Aunque dudo mucho que Álvaro se lo permita.
12:01Ella es nuestra única salvación.
12:05¿Qué?
12:09¿Cómo estás, mamá?
12:11¿Estás bien?
12:12Es que estaba preocupada por ti.
12:13Sí.
12:14¿Y cómo pudiste escapar tú de ese lugar?
12:17No me escapé.
12:18Emilio me trajo.
12:19Me está esperando allá abajo.
12:21¿Y cómo le hiciste para entrar?
12:23Sergio no estaba en la puerta y a mi papá no lo vi por ningún lado.
12:27Yo creo que salió, ¿no?
12:29Sí.
12:29Sí, se fue hace un rato.
12:31Dios quiera que no haya ido al mesón.
12:33No quisiera que te castigara por haber huido.
12:35Te digo que no me escapé.
12:37Emilio fue por mí.
12:38Y me sacó.
12:40Eso es una prueba de que me ama, ¿no crees?
12:44A pesar de que le hice creer que estoy en el mesón por mi gusto, me rescató.
12:47Ay, mi hijita.
12:51Má, ¿sabes qué?
12:54Creo que le voy a decir la verdad, Emilio.
12:57Le voy a decir que...
12:58Que mi papá me tiene ahí a la fuerza.
13:01Le voy a decir que lo amo.
13:02Le voy a decir...
13:03Alina.
13:05Hija, no te hagas ilusiones.
13:07No olvides que Emilio es un hombre casado.
13:09Tienes razón.
13:11Además que a veces me dejo llevar por la emoción.
13:13Pero sí, su esposa está esperando un hijo.
13:18Y no va a ser un niño sin papá por mi culpa.
13:21Bueno, lo bueno es que estás aquí.
13:23Dime que no te han hecho daño en ese maldito mesón.
13:26No, no, estoy bien.
13:28Hay gente buena que me está protegiendo y cuidando.
13:31No me va a pasar nada malo, no te preocupes.
13:34Lo único malo es que...
13:36Nunca más podrá volver con Emilio.
13:41Gracias por la cena, Nora.
13:43Pero me da mucha muina que gastarse por estar tan seco contigo.
13:48Es que está medio colondrado.
13:51Pero yo sé que te tiene ley.
13:54¿Usted cree?
13:56Pero si está rete chula.
14:00Hace un rato me dijo...
14:02...que mañana te va a invitar a dar un paseo.
14:05¿De veras?
14:07Espéralo mañana.
14:10Segurecito te va a buscar.
14:11Está bien, lo esperaré.
14:14Y ya me voy porque se me hace tarde y es bien noche.
14:16Adiós.
14:16Pues apúrese y cuídese.
14:22Ella sí se sabe cuidar porque es mujer.
14:26Porque si fuera hombre...
14:28...o quién sabe si llega.
14:29Gracias, Emilio.
14:38Ya hablé con mi mamá.
14:40Ahora puedes irte antes de que llegue mi papá.
14:42Irme, ¿cómo crees que me voy a ir?
14:44Ahora mismo nos vamos a la rinconada.
14:46Ahí vas a estar a salvo de esa tal Edelmira.
14:49Además, no dudes que ya te esté buscando para llevarte de nuevo ahí.
14:51No, si ella no me tiene que llevar.
14:53Yo voy a ir por mí misma.
14:54Claro que estás loca o qué, Alina.
14:56Ya viste el peligro que corres ahí.
14:59Ese lugar no es para ti.
15:00¿Por qué insistes, Alina?
15:01Bueno, no tengo por qué darte explicaciones.
15:04Además, tú tienes una esposa y tienes que ir con ella.
15:07Sí, una esposa a la que tú me vendiste.
15:09Bueno, piensa lo que quieras.
15:12Pero yo tengo que ir al mesón.
15:13Sí, claro.
15:14Si estás ahí es por tu gusto.
15:16Tú misma me lo dijiste, ¿no?
15:18Y yo que me negaba a creerlo.
15:20Pero qué tonto fui.
15:21¿Cómo me hubiera gustado irme contigo?
15:36Pero tú estás casado.
15:39Y yo no puedo permitir que mi papá cumpla su amenaza contra mi mamá.
15:46Otra vez te perdí.
15:50Y te vas odiando.
15:51A ver qué dice Florecita.
15:56Cuando me vea el corazón que le dio su amado.
16:05Nora, qué bueno que te encuentro.
16:07Iba camino a tu casa porque, mira, necesitaba verte.
16:10A ver, sí, pero es que me escapó un momento.
16:12Dime, ¿para qué querías verme?
16:13Es que tengo un vestido precioso, finísimo.
16:17Me lo regalaron, pero a mí no me queda.
16:19Ay, qué bonito está.
16:22Ay, es de mi talla.
16:24Bueno, te lo voy a comprar, pero no te mandes.
16:27Ay, no, qué pasó, ¿no?
16:29Claro que no, tú quédatelo.
16:31Ya después nos arreglamos con eso del precio.
16:34Bueno, y me viene de manila porque mañana voy a ver a un galán y me lo voy a estrenar.
16:38Bien.
16:45Pasa.
16:49Acabo de llegar.
16:51Me viene corriendo desde San Mateo.
16:53Es la señora Blanca, patrón.
16:56¿La señora Blanca qué?
16:57¿Qué tienes con la mecanija a su sobra?
16:59¡Habla, ya, hombre!
17:00Es que ya no la pude alcanzar, patrón.
17:01¿Qué?
17:03¡No se las imbécil, hombre!
17:05¿Cómo la dejas escapar?
17:07No, espérenme, don Álvaro, lo explico.
17:09¿Qué me vas a explicar?
17:10¿Qué me vas a explicar?
17:11Es que ella seguía hasta la terminal, como me dijo.
17:13Y pensaba bajarla del camión en la carretera y deshacerme de ella.
17:17¿Y luego?
17:17Pero ya no alcancé, ¿qué le digo?
17:20¿Ves?
17:22Es una cosa que eres un idote.
17:24¿No te das cuenta?
17:25Si me denuncian, me voy a buscar un serio problema.
17:29Maldita cero.
17:30En el pueblo no tengo que comprar a la maldita autoridad.
17:40Buenas noches.
17:41¿Y qué le puedo servir, señora?
17:43Estoy aquí para denunciar un secuestro.
17:46Señora, en un momento traigo al investigador Luis y la escucharemos.
17:55Ay, mi hija.
18:00Mi amor.
18:02Me duele mucho que creas lo peor de mí.
18:07Pero tengo que proteger a mi mamá.
18:11Lo nuestro no puede ser.
18:14Aunque te amo.
18:16Te amo mucho.
18:20Por lo que dice, se trata de un caso de privación ilegal de la libertad,
18:24además de abuso físico y psicológico contra dos mujeres.
18:28¿Qué pruebas tiene para sustentar su denuncia?
18:30¿Alguna carta solicitando rescate?
18:33¿Una grabación?
18:34No, señor, no.
18:35Lo único que Álvaro Montella no quiere es causarle daño a las víctimas.
18:40Las tiene en una pequeña población donde no hay comunicación,
18:43no hay teléfono, no hay nada.
18:44Mi comadre y mi hija han sufrido por años la maldad de ese canalla.
18:50¿No será necesario ir al lugar de los hechos para confirmar su denuncia?
18:54Mañana mismo saldremos para allá.
18:57Yo me haré cargo de las investigaciones.
18:59Y si encuentro elementos que respaldan su denuncia,
19:02ese tipo terminará tras las rejas.
19:08¿Qué pasa?
19:10¿Por qué quieres hasta ahora, Garón?
19:12No te hagas la desentendida.
19:13Seguramente Blanca se puso de acuerdo contigo para irme a denunciar a Puebla.
19:18Y la muy estúpida ya lo habrá hecho.
19:22¡No, no, no!
19:23¡No me hagas nada!
19:25¿Pero yo por qué?
19:26Si yo no he visto a Blanca desde hace años.
19:28¡Ya la viste hace unos días!
19:29¿Yo?
19:30Yo no, no es verdad.
19:31Pero sí, desde que vivimos aquí yo he estado sola.
19:36Solo la viejencita me acompaña y platica conmigo.
19:40Ahora resulta que esta vieja te habla, ¿no?
19:42Sí, sí, ella habla conmigo.
19:45Y me dice cómo está mi hija y me cuenta todo de ella.
19:49Estás diciéndolo con la soledad.
19:51¿Qué puede creerse?
19:53Déjame que disparate.
19:55Pero es una cosa.
19:56Contigo no se puede hablar hasta que no decides entrar en la sol.
20:07Gracias, virgencita.
20:11Escuchaste mis súplicas.
20:13Blanca llegó a Puebla.
20:17Y muy pronto este martirio se habrá terminado gracias a ti.
20:24Solo espero que mi hija esté bien.
20:31Está acusándome su libertad, granillo.
20:34Ay, Flor, ya debe estar rumbo a San Mateo.
20:36Y de ahí a cualquier lugar lejos de este pueblo.
20:38Ay, pues sí, corazón.
20:39Pero vamos a ver cómo se pone el ogro de don Álvaro
20:41cuando se entere va a querer agarrar parejo.
20:44Y se va a desquitar con todos.
20:46Ay, pero mira, la que le va a ir peor es a Edelmira, ¿eh?
20:52Bueno, a Edelmira no le va a ir mal porque decidí regresar.
20:55Pero, Flor, ¿qué haces aquí?
20:58Ay, debiste de haber huido ahorita que tiene chance.
21:00No, Coral.
21:01Si fuera tan fácil me hubiera huido hace mucho tiempo.
21:05Pero hay una razón muy fuerte que me detiene.
21:07Florecita, este lugar es peor de lo que tú te imaginas, princesa.
21:12Si te quedas aquí, mira, no quiero ni imaginarme lo que va a pasar.
21:16Ve este corazón antes de que venga la bruja de Edelmira.
21:18No puedo, no puedo.
21:20Granillo, acompáñame a la hacienda de don Álvaro.
21:22Mira nada más quién regresó.
21:27Esta sí que es una sorpresa.
21:30Decide regresar, pensé que es lo mejor para todos.
21:33Pues decidiste bien.
21:34Esta vez no te voy a dar una paliza porque te enmendaste.
21:38Pero te aseguro que no habrá una próxima vez.
21:41En cuanto a ese capitán, no lo quiero volver a ver junto a ella.
21:52Bonitas horas de llegar.
21:58No me digas que estabas preocupado por mí.
21:59No, no, pero tenía esperanzas de que trajeras a Flor.
22:06¿Sabes?
22:06Habemos varios esperando a que la desocupes para cobrarnos lo que pagamos por ella.
22:11No te pases de listo, Orlando.
22:12Y tú, no te olvides que esa muchacha no te pertenece.
22:15No tenías ningún derecho a sacarla de allí.
22:17¿Por qué te molestó tanto lo que te dije?
22:19¿Por qué no te dejé cometer una canallada con ella?
22:21¡No, no!
22:22Lo que me molesta es tu egoísmo.
22:24Solo piensas en ti.
22:26Te olvidas de todos los demás.
22:27Alma está esperando un hijo tuyo, por favor.
22:30Flor no te ama.
22:34¿Tú crees que si te amara, se habría metido en un lugar como ese?
22:38Ella renunció a ti, bien o mal.
22:41Ella quiere empezar una nueva vida.
22:42¡No lo voy a permitir!
22:44Aunque ella quiera volver a ese lugar, no lo voy a permitir.
22:46Volveré a sacarla de ese lugar las veces que sean necesarios.
22:49No manda sobre ella, entiéndelo.
22:51El que tiene que entender a quién eres tú.
22:53No voy a permitir que nadie, ni tú ni cualquier otro hombre, se aproveche la desesperación de Alina.
22:58Aunque ella diga mil veces que está ahí por su gusto, no lo voy a permitir.
23:00No voy a dejar que destroza su vida de esa manera.
23:04Aunque tenga que enfrentarme a ella.
23:05¡Qué bárbaro!
23:18Está peor que nunca.
23:21No, hombre, si esa mugrosa lo tiene obsesionado.
23:24Es un idiota.
23:26Ahora que tenía a Flor en charola de plata, llega este con sus aires de Salvador.
23:31Pero ya veré la forma de quitarlo de en medio.
23:36Flor tiene que ser mía.
23:48Alegro que sigas fingiendo que estás loca, Soledad.
23:52Tu locura me va a salvar.
23:53Buenos días.
24:02Emilio, ¿podemos hablar?
24:05No quiero pelear, pero no tengo.
24:07No, no vine a pelear.
24:09De hecho, no tengo nada que reclamarte.
24:12Ya me di por vencida.
24:14Ya sé que no me amas ni me amarás jamás.
24:16Solamente nos une el hijo que espero.
24:20Pues me alegra que hayas entendido.
24:22Ahora si no te molesta, tengo cosas que hacer.
24:25Sí.
24:26Te entiendo.
24:29Supe que te robaste a Flor de Cinezón.
24:33Supongo que Orlando te tiene al tanto de todo, ¿no?
24:36Bueno, eso es lo que menos importa.
24:38El que me preocupe eres tú.
24:40Quisiera no hacerlo, pero...
24:42Pero comprendo cómo te debiste haber sentido
24:45cuando supiste que Alina estaba en ese burdel.
24:48Mírate, Emma.
24:49No estoy para tus comentarios sarcásticos.
24:52No, no, no te confundas, ¿eh?
24:53No, no estoy siendo sarcástica.
24:55No me estoy burlando.
24:56Yo creo que finalmente me puse en tu lugar
24:58y entendí lo que sientes por ella.
25:03Aunque no lo creas,
25:05yo también sé de amores frustrados.
25:08¿Y ese cambio, Telma?
25:10Me cuesta trabajo creerlo.
25:13Ya ves.
25:15Prefiero tener tu confianza que ganarme tu odio.
25:19Me gustaría ser tu amiga
25:20para que algún día confías en mí.
25:31¿El doctor Zavala?
25:33Ya me retiré.
25:34Busque otro médico.
25:37No necesito un médico general, doctor.
25:40Sino un especialista como usted.
25:43¿Cómo sabe que soy médico especialista?
25:45Sé muchas cosas del reconocido psiquiatra Carlos Zavala.
25:49Por ejemplo,
25:51que se retiró de la medicina
25:52y se vino a refugiar aquí,
25:53hacia la escondida.
25:55Queriendo olvidar su pasado.
25:57O más bien,
25:59queriendo olvidar un paciente
26:01que se suicidó por su culpa.
26:02¿Cómo sabe todo eso?
26:06Los cismes corren muy rápido los pueblos
26:08y a mí me llegan antes que a nadie.
26:12Álvaro Montellano,
26:13el dueño de aquí del...
26:14Sí, sí, sí, sí.
26:15Ya sé muy bien quién es usted.
26:17Lo que no entiendo es qué quiere conmigo.
26:21Necesito que certifique la locura de mi mujer.
26:23¿Y desde cuándo eres tan comprensiva, Telna?
26:29¿Qué diablos te picó para haber cambiado de actitud?
26:32Porque la verdad no te quedó nada.
26:33No te culpo.
26:34Tienes razones para dudar de mí.
26:36Y la principal es que me detestas.
26:39Pero la confianza es algo que uno se va ganando.
26:42Y yo quiero ganarme la tuya.
26:44Pues no sé cómo,
26:45porque lo veo muy difícil.
26:46Sí.
26:47Por lo pronto, oye.
26:49Y si quieres,
26:51puedes traer a vivir aquí a Flor.
26:53La verdad no sé a dónde la hayas tenido que llevar,
26:58pero...
26:58pero dudo que sea un mejor lugar que este.
27:04Ella decidió regresar al mesón.
27:07Ahora burlate todo lo que quieras.
27:09No, no, no.
27:09No pienso hacerlo.
27:12Me imagino que vas a estar destrozado por su decisión.
27:15No sé, estoy confundido.
27:18No sé cómo tomarlo.
27:20Aunque Lina diga lo que diga,
27:22yo sé qué clase de mujer es.
27:23Y no perteneces a ese ambiente.
27:26Pues si eso crees, debe ser por algo.
27:29Tú la conoces mejor que nadie.
27:32Es más, ni siquiera me imagino
27:34cómo era antes de convertirse en lo que se ha convertido.
27:37Era diferente a todas.
27:46¿Quieres hablarme de ella?
27:49A lo mejor te sientes mejor al recordarla como la conociste,
27:52cuando...
27:52cuando le regalaste ese corazón de plata, por ejemplo.
27:56¿Por qué significa tanto para ella?
27:59Cuéntame.
27:59Ay, si necesitas tan loca para haber regresado este cuchitrín.
28:04Ay, pero por lo visto te encanta lavar pisos y intermesas.
28:07A ver si también te gusta lo otro.
28:09Coral, no me hables así.
28:12Tienes que entender por qué regresé.
28:13No me quedó otro remedio.
28:15¿Y cómo voy a entender si no me explicas?
28:17Imagina lo que Emilio está pensando de ti.
28:20No, no lo creo.
28:22Él sabe quién soy y no puede juzgarme así.
28:25Ay, ¿cómo estás tan segura de que no te tacha de ser como las demás, eh?
28:28Porque lo sé.
28:31Porque me respetó.
28:33Aún cuando pudo haberse aprovechado de mí, no lo hizo.
28:38Porque aunque hoy me desprecié,
28:40lo que hubo entre nosotros fue tan bonito
28:41que nada lo voy a poder contar.
28:43No, no, no, no, no.
29:13¿Cómo había estado con ella cuando su papá la trajo a este lugar?
29:16Tenía tantas ilusiones cuando la conocí.
29:20Pero tal vez no deba de seguirte contando estas cosas.
29:25No te preocupes.
29:26No me duele.
29:29Espero que te hayas comprobado que puedes confiar en mí.
29:33Y espero que te sientas mejor.
29:36Voy a pedir que te preparen el desayuno.
29:40Pacito Pastrana fue un hombre entregado a su causa.
29:43Y en lo personal,
29:46estoy muy agradecido por haber salvado mi vida.
29:51Descanse en paz, Pacito Pastrana.
29:53Pensas irte a tu país, ¿verdad?
30:05Pero te suplico que no me abandones, José.
30:09No puedes irte ahora que estoy esperando un hijo tuyo.
30:12Tú sabes muy bien que mi sueño es volver con mi mujer y con mi hija.
30:18Mira, te voy a mandar dinero para el hijo que estás esperando
30:21y con eso vas a poder vivir muy bien y cuidarte.
30:23No, no, no es dinero lo que quiero.
30:27Yo te necesito a mi lado.
30:30Bien o mal, tu familia vive en una ciudad.
30:32Ahí tienen todo lo que les hace falta.
30:34No ocurren peligros.
30:35En cambio, nuestro hijo va a nacer aquí, en medio de la nada.
30:43Y sin un padre que lo protija.
30:50Bueno, está bien.
30:53Entonces, vámonos, frente conmigo.
30:55¿Sabes que no puedo dejar este negocio?
30:59Estoy comprometida con grupos peligrosos.
31:02¿Crees que puedo zafarme así nomás?
31:06Por lo menos espera que nazca tu hijo.
31:10Quiero que lo conozcas.
31:12Que sepas cómo es.
31:19Está bien, pero...
31:21En cuanto nazca, sabes muy bien que tengo que irme.
31:23Sí, sí me entiendes, ¿verdad?
31:28Sí, te entiendo.
31:32Mira, y te lo prometo.
31:34Es más, te lo juro.
31:38Nunca, jamás los voy a olvidar.
31:43Gracias, José.
31:53¿Sabes que no debes darle pases de esperanza a esa mujer, Ricardo?
31:56Sí, sí, lo sé.
31:58Pero me duele mucho causarle a Mariana ese dolor.
32:01Entiende que no se trata de cualquier cosa.
32:04Su hija se está muriendo.
32:07Está en fase terminal.
32:09De todas formas, va a suceder.
32:11O tanto, no lo vas a poder evitar.
32:14Además, es tu deber como profesional.
32:16Sí, sí, es mi deber.
32:20Solo voy a esperar el momento, ¿no?
32:23Se lo voy a decir.
32:25Cuando vea la oportunidad, se lo voy a decir.
32:32Buenos días.
32:33¿Qué es el señor?
32:33¿Qué es?
32:34Voy a ver a mi hermano.
32:36Quiero saber qué novedades me tiene de Alina.
32:38No creo que sea bueno para tu salud.
32:41¿O qué?
32:41¿Le pasó algo a Emilio en el mesón?
32:42No, no, no, no.
32:44A tu ángel la salvó como todo un héroe, pero Flor...
32:47Bueno, Alina no aceptó su ayuda y regresó a ese tubo.
32:51Parece que le gusta la mala vida.
32:58Blanca.
32:59Blanca.
33:01Blanca, mi amor.
33:04Blanca.
33:07Qué raro.
33:09¿No está aquí?
33:11¿Dónde pudo haberse metido?
33:13¿No está en sierra escondida ni regresó a la casa?
33:17¿Dónde estás, Blanca?
33:20¿Dónde?
33:20¿Dónde estás?
33:23Vaya, Álvaro.
33:25¿Vino contigo nuestra hija?
33:27Ya te he dicho que yo no tengo ninguna hija.
33:30Y en cuanto a ti, será mejor que te vayas haciendo la idea.
33:35¿Qué idea?
33:37Que nunca has tenido ninguna hija.
33:39Tu locura te hace creer que la tuviste.
33:45Pero es solo un engaño de tu mente enferma.
33:48Pero, Álvaro, ¿de dónde sacas eso?
33:51Es la penosa realidad, Soledad.
33:55Pero estás loca.
33:57Por eso te he traído a un psiquiatra para que te ayude a hacerte la idea de que nunca tuviste una hija.
34:02Doctor Zavala, pasa, por favor.
34:13¿No es necesario que traigas a un doctor?
34:17¿Yo estoy bien?
34:17No, estás bien.
34:22Hace tiempo que me das pruebas de tu desequilibrio.
34:26Es necesario que te vea un médico.
34:30Ayer me decía que hablaba con la Virgen.
34:33¿Es verdad eso, señora?
34:38¿Qué pasó, Soledad?
34:39¿Hablas o no con la Virgen?
34:40No le escucho, señora.
34:45Responda nuevamente, por favor.
34:48Sí.
34:51He hablado con la Virgen.
34:57A ver, señora.
34:59¿Qué podría decirme usted de su hija?
35:03Bueno, pues, mi hija...
35:05Doctor.
35:05Mire, mi mujer está segura de que yo maté a mi hija.
35:15Y esa idea la tiene trastornada.
35:18Por eso considero que sería mejor hacerle creer que esa hija no existe, ¿verdad?
35:25Primero habrá que confirmar que realmente está mal de sus facultades.
35:31Si me dejara hablar con ella a solas...
35:33Ah, a solas, Luis.
35:37¿Qué no le vas a saber que habla con la Virgen y con...?
35:42¿Qué más pruebas necesita?
35:44Sí, sí, sí.
35:46Es un buen indicio de locura.
35:48Pero...
35:49Necesito examinarla más a fondo.
35:54Deme solo unos minutos con ella.
35:58Más a fondo.
35:59Está bueno.
36:03Voy a estar aquí afuera.
36:15Doctor.
36:16Doctor, no estoy loca.
36:20Todo el tiempo he estado fingiendo solamente porque mi marido está mal.
36:24Y me tiene que ayudar.
36:25Por favor, doctor, ayúdeme.
36:26Flor, ¿alguien quiere estar a solas contigo?
36:40¿Y tú qué haces aquí?
36:43Hola, Flor.
36:45Supongo que debe ser la que menos esperabas, ¿verdad?
36:47¡Gaspar!
36:53¿Pero qué haces allí?
36:55Métete a la cueva, ándale.
36:58No, estoy esperando a mi hermosa hada.
37:02Es que va a venir a verme, mamá.
37:03Esa, ni se atreve a acercarse, hijo.
37:09Ya deje de hacer soluciones.
37:12¿Candio?
37:14Hay otra muchachota por ahí retechula.
37:20No te va a venir a ver.
37:22¿Por qué era otra, mamá?
37:25Ya te dije.
37:27Pero si es una mujer sota.
37:30Es lora.
37:32Tú la conoces.
37:35Y clarito.
37:36Se ve que tú le gustas.
37:40Yo la tengo a mi hada.
37:42No necesito a otra mujer.
37:44Y si viene Nora, mejor la corre.
37:47O voy a tener que correrme la yo.
37:48Y si no se quiere ir, veo para ella.
37:54Muchacho tan terco, terco como una mula,
37:57falla a su madre.
37:58Pero, no, no, por ningún modo.
38:03Iba a pensar que la niña de Cete que pudiste
38:06iba a terminar en un lugar como este.
38:08¿A qué viniste? ¿A burlarte de mí?
38:10Ay, por favor.
38:12Tú no me interesas.
38:13Vine a hablar de mi vida.
38:14Pues lo siento mucho.
38:16Pero yo no tengo nada que hablar de tu esposo.
38:18Ay, por favor.
38:20No te hagas la ingenua.
38:21Tú sabes perfectamente bien que Emilio
38:23lo único que hace es estar pendiente de ti.
38:25Te tiene en la mente.
38:26Está obsesionado contigo.
38:28Ese es su problema.
38:29No habla con él.
38:30Ya lo hice.
38:32De hecho, él y yo estamos mejor que nunca.
38:34Ay, no me digas.
38:36Entonces, ¿por qué me acabas de decir
38:37que él está obsesionado conmigo?
38:40Pues porque es la verdad.
38:42Emilio está encaprichado.
38:43Quiere burlarse de ti.
38:44La verdad es que nunca te va a perdonar
38:48el que te hayas hecho pasar por otra.
38:50Y eso...
38:51Eso, pues, a nadie se lo quita la cabeza.
38:55Yo creo que él no va a parar
38:57hasta que tú no caigas en su brazo.
38:58¿Qué vale, morenita?
39:04¿Y ahora?
39:04¿A dónde vas a ir?
39:05¿Qué te importa?
39:07Uy.
39:08Nosotros hemos arreglado para ir a ver
39:09al retrasado de Gaspar, ¿verdad?
39:11No le digas así.
39:12Yo le digo como quiera.
39:13Retrasado.
39:15Pues para que lo sepas,
39:17sí, me arreglé para él.
39:19Vamos a ir a pasear por ahí
39:20y ya me estoy esperando.
39:23No te digo nada de lo que me dices.
39:25A ver,
39:27entonces, ¿para qué quiso sacarme de aquí
39:28si lo que quieres es hacerme daño?
39:30¿Eh?
39:31Qué ingenuo eres.
39:33Y mira, solamente quiso
39:34que cayeras en su juego.
39:36Que te entregaras a él confiadamente.
39:37¡Eso no es cierto!
39:39Tú me quieres hacer sentir mal.
39:41Tú no eres mi amiga.
39:42Tú no vienes a que a darme ningún consejo.
39:44Por supuesto que no soy tu amiga.
39:46Nunca voy a ser tu amiga.
39:48No me importas.
39:49Solamente vine a que vieras una cosa.
39:51¿Recuerdas esto?
39:57Es mío.
39:58No, no es tuyo.
39:59Es mío.
40:00Emilio me lo regaló.
40:02Y me dijo que...
40:04que este es su corazón.
40:06Y que me va a acompañar
40:07a donde quiera que vaya.
40:14¿Ves?
40:15¿Ves cómo se burla
40:16una y otra vez a ti?
40:18¡Oh, el error!
40:37¿Por qué?
40:38¿Por qué?
40:38¿Por qué?
40:39¿Por qué?
40:39¿Por qué?
40:44Todo lo siento, mamá.
40:46Tenho que platicar com o Dr. depois de que remite a Soledad.
40:52Bom, perdóname por ser inoportuno.
40:55Mas deixa eu felicitar por ter pensado um plan tão bom como esse do Loquero.
41:00Ni a mim se me hubiera ocorrido.
41:03Não sei o que é do outro mundo.
41:06Se você também tivesse que cuidar de que alguém eche por terra a tua vengança,
41:11echaria a mão de tudo.
41:13Até a loucura da tua mulher.
41:16Tudo certo, Álvaro.
41:19Sei que te duele que esteja tão enferma,
41:22mas depois de tudo, te conviene tenerla assim.
41:26Porque...
41:28E até a loucura é um castigo que mandou Deus por o que te hizo.
41:33Ese é justo, Máximo.
41:35Eso não há a menor dúvida.
41:40Bueno, me vou.
41:42Dejo me cuentas.
41:43Flora, Flora, Flora, ¿a ti qué te pasó?
41:56Emilio se ha estado burlando de mí.
41:59Me hizo creer que yo le importaba para seguirme engañando.
42:02Ay, ¿qué dices?
42:04Emilio te ayudou a salir de aquí y no te pidió nada a cambio, ¿eh?
42:07Porque es bien mentiroso.
42:10Se contuvo cuando pudo tenerme.
42:12Porque, claro,
42:14él sabía que eso lo iba a poner ante mí como todo un caballero.
42:16¿Estás segura, Flora?
42:19Emilio no es así, ¿eh?
42:20Pues a lo mejor contigo no es así.
42:23Pero conmigo sí.
42:24Se ha burlado todo este tiempo de mí.
42:28Yo no sé cómo pude pensar que había cambiado.
42:33Pero esta vez...
42:35Emilio se va a arrepentir de haberle dado a esa mujer el viaje que me regaló a mí.
42:40Corazón.
42:41¿Vaya ayer ahora?
42:49Supongo que ella se habrá dado cuenta de que mi mujer está loca.
42:53Ahora nada más necesito un documento que lo certifique.
42:57No tan rápido, mi querido señor.
43:00Su mujer no está loca.
43:07Me hace engañar
43:10Muchas veces,
43:11tantas veces de las que no me puedo imaginar.
43:16Me has mentido
43:18tantas veces
43:19que ya no puedo seguir ocultando
43:22la verdad.
43:24Tengo lo que
43:26así lo que es
43:27es lo que...
43:28Tengo...
43:28¿vale?
43:30No.
43:30No.
43:35No.
43:35Tengo...
43:36Transcrição e Legendas Pedro Negri