00:01Muchas gracias. Hace poco, Fuerzas Armadas de Estados Unidos lanzaron ataques masivos y de precisión contra tres instalaciones nucleares clave del régimen iraní, Fordow, Natanz y Esfahan.
00:15Todos han escuchado estos nombres durante años donde se estaba adelantando este emprendimiento terrible. Nuestro objetivo era destruir la capacidad de enriquecimiento de uranio de Irán y ponerle fin a la amenaza bélico nuclear del principal estado oficial del terrorismo en el mundo.
00:32Esta noche puedo decir del mundo que los ataques fueron espectaculares, un gran éxito militar. Las instalaciones clave de enriquecimiento de uranio de Irán han sido totalmente destruidas. Irán, el matón del Oriente Medio, ahora debe acceder a la paz. Si no, los ataques futuros serán más intensos y más fáciles.
00:51Durante años, Irán ha anunciado muerte para Estados Unidos y para Israel. Han causado estragos, han dejado soldados lisiados. Esa era su especialidad. Perdimos a más de mil militares y miles de personas en el Oriente Medio y en el mundo han perdido la vida debido al odio. Muchos murieron por órdenes del general Qasem Soleimani.
01:12Hace tiempo decidí que no iba a permitir que esto continuara. Quiero agradecerle y quiero felicitar al primer ministro Bibi Netanyahu. Hemos trabajado en equipo, quizá como ningún otro equipo lo hizo antes, y hemos avanzado mucho para eliminar esta terrible amenaza para Israel.
01:29Quiero agradecerle a las Fuerzas Salvadas de Israel por su maravilloso trabajo y especialmente quiero felicitar a los patriotas estadounidenses que operaron estas maravillosas máquinas esta noche y a todos los efectivos militares de Estados Unidos en una operación.
01:42que el mundo lo había visto en décadas. Ojalá no necesitemos activarlos más en esta capacidad. Espero. Quiero felicitar al jefe del Estado Mayor Conjunto, el general Dan Raisen, un general espectacular, y a todas las brillantes mentes militares que trabajaron en este ataque.
01:58Dicho todo esto, esto no puede continuar. Tiene que haber paz o será una tragedia para Irán mucho mayor que lo que hemos visto en los últimos ocho días. Recuerden que quedan muchos otros objetivos.
02:10Esta noche fue lo más difícil, por mucho, y quizá lo más letal. Pero si la paz no se concreta rápidamente, iremos en pos de esos otros objetivos con precisión, velocidad y destreza.
02:22Muchos de estos objetivos pueden ser neutralizados en cuestión de minutos. No hay una fuerza militar en el mundo que pueda hacer lo que hicimos hoy.
02:28Ni siquiera de cerca. Ninguna otra fuerza pudo haber hecho esto. Mañana, el general Cain, el secretario de Defensa, Pete Hexed, tendrán una conferencia de prensa a las ocho de la mañana en el Pentágono, y quiero agradecerles a todos.
02:42Y especialmente, quiero dar gracias a Dios. Dios, gracias. Protege a nuestras fuerzas armadas. Dios bendiga al Oriente Medio. Dios bendiga a Israel.
02:50Y Dios bendiga a los Estados Unidos de América. Muchas gracias.
