Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 19/06/2025
Transcription
00:00Our parents, teachers, families were wiped out.
00:05Only adults were infected and most were killed.
00:08They blame kids for the outbreak.
00:10Escaping's the goal.
00:13Find a hospital!
00:14No, no, no, we can't! They're gonna arrest us!
00:16It's a big house.
00:17They could have supplies.
00:20What do you want?
00:21I'm not supposed to take in children.
00:23Please, you have to help us.
00:26Come on.
00:27I'll make some cookies.
00:30Isn't this fun?
00:36Terrible guests.
00:40Hey, wake up!
00:42She drugged us!
00:46Get undressed and clean yourselves.
00:48That's better.
00:50Smile!
00:53Why am I here?
00:54I like you, Mary.
00:57She's up to something.
00:58I wanna find out what it is.
01:01Are we behaving?
01:02Did you treat your own daughter like this?
01:04Shut up!
01:05You're saying I was a bad mother?
01:10I think we're becoming friends.
01:11Have a taffy, dear.
01:13Don't be afraid!
01:14I'll be a good mother!
01:18Cars abandoned right down the road.
01:20Some detective you are.
01:21I'm just scared.
01:22You have no idea.
01:34I have no idea.