Hunter with a Scalpel - Ep. 3 Eng Sub

Seoul scenes

6/19/2025

#Kdrama2025
#kdrama
#drama
#drama2025

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30Transcription by CastingWords

01:00Transcription by CastingWords

01:30Transcription by CastingWords

01:59Transcription by CastingWords

02:29Transcription by CastingWords

02:59Transcription by CastingWords

03:01Transcription by CastingWords

03:03Transcription by CastingWords

03:05Transcription by CastingWords

03:07Transcription by CastingWords

03:09Transcription by CastingWords

03:11Transcription by CastingWords

03:13Transcription by CastingWords

03:15Transcription by CastingWords

03:17Transcription by CastingWords

03:19Transcription by CastingWords

03:21Transcription by CastingWords

03:23Transcription by CastingWords

03:25Transcription by CastingWords

03:57어제 플라스틱 검출됐다면서요?

04:02그건 뭐야?

04:04시중에서 파는 세척솔드를 좀 모아봤는데요.

04:08다 일반 가정에서 너무 많이 쓰고 있는 제품들이라.

04:13이거요.

04:20토양 분석 결과는?

04:22그거는 오 선생이 하고 있던 거라.

04:25지금 빨리 확인해보겠습니다.

04:28됐어.

04:29오 선생한테 직접 하라고 해.

04:32그게 아직 출근 전이신데.

04:35또?

04:38전화해봐.

04:39얼른.

04:40했는데 안 받으세요.

04:42콜백도 없고.

04:43서 과장.

04:47소장님이 급히 찾으셔.

04:49어떻게 된 거야?

04:50그게 방금 변사체가 발견됐다는 신고를 받고.

04:53야.

04:54내가 너한테 얘기했냐?

04:56네가 대답해봐.

04:57동일범이라니.

04:58무슨 소리야?

04:59현장 조사 결과가 앞서 발견됐던 변사체와 범행 수법이 흡사했습니다.

05:00어떻게 그렇게 확신해?

05:01이번에도 실이 발견됐습니다.

05:02실이 발견됐습니다.

05:03실?

05:04이 정도의 유사성이라면 동일범일 가능성이 상당합니다.

05:06카피캐시 일 수도 있습니다.

05:07그래.

05:08그 모험 범위 가능성도 배제하면 안 되지?

05:10안 그래도 요즘 매일같이 SNS 사장에서 뭐 재단한다고.

05:11그냥.

05:12안 그래도.

05:13야.

05:14내가 너한테 얘기했냐?

05:15네가 대답해봐.

05:16동일범이라니.

05:17무슨 소리야?

05:18현장 조사 결과가 앞서 발견됐던 변사체와 범행 수법이 흡사했습니다.

05:20어떻게 그렇게 확신해?

05:21이번에도 실이 발견됐습니다.

05:23실?

05:24이 정도의 유사성이라면 동일범일 가능성이 상당합니다.

05:26카피캐시 일 수도 있습니다.

05:27그래?

05:29그 모험 범위 가능성도 배제하면 안 되지?

05:31There's no doubt that the serial killer can't be sent.

05:34But it's going to be the one way to the police.

05:45Yeah, 정종현.

05:48You must why it's the first one.

05:53But it's being that you're a victim that is what is going on?

06:00It's been a long time ago.

06:07It's a long time ago.

06:08Yes.

06:10It's a long time ago.

06:12I'm going to go.

06:14Yeah, yeah, yeah!

06:16This guy is...

06:18I have a cup of coffee.

06:20I got a cup of coffee.

06:25I've got a cup of coffee.

06:27Now go to the stock.

06:29This guy doesn't have a cup of coffee.

06:31You're right.

06:36You want to do that?

06:38I don't want you to get a cup of coffee.

06:40You can do that.

06:41You're right.

06:43Yeah.

06:44Oh, that's what's wrong with the situation?

06:49I don't think there's anything else.

06:51So?

06:52I'm going to be able to do it right now.

06:55Then, that's what's wrong with the situation.

07:00And then, what's wrong with the teacher?

07:02What's wrong with the teacher?

07:05Yes.

07:08That's what's wrong with the team.

07:12What's wrong with the teacher?

07:14That's what I'm saying.

07:15What's wrong with the teacher?

07:17What's wrong with the teacher?

07:20If you go to the hospital,

07:22if you go to the hospital,

07:24or if you go to the hospital,

07:25I'll do that again.

07:27I'll do that again.

07:29I'll do that again.

07:31Okay?

07:33Yes.

07:42I'll do that again.

07:45Yes.

07:46Yes.

07:47Yes.

07:48Yes.

07:49Yes.

07:50Yes.

07:51Yes.

07:52You can't find a doctor.

07:53You can't find any evidence of this?

07:56Yes.

07:57It's not a doctor.

07:59Yes.

08:00Yes.

08:01Yes.

08:02Yes.

08:03Yes.

08:04Yes.

08:05Yes.

08:08Let's go.

08:38드러낸 실만큼 자신을 드러내고 있어.

08:41준비됐습니다.

09:08과장님.

09:13여기 이 안에도 뭐가 있는 것 같은데요.

09:18이 안에도 뭐가 있는 것 같은데요.

09:46And you can't get it.

09:48I'm sorry.

09:50You can't get it.

09:52I'm sorry.

09:54I'm sorry.

10:00I'm sorry.

10:02I'm sorry.

10:16I'm going to see you on the phone.

10:19Yes.

10:46It looks like a child.

10:51Mr. President.

11:16How did you get out of here?

11:30There was a sign.

11:32But there was no sign.

11:35What?

11:37There was no sign.

11:39There was no sign.

11:41Did you check it out?

11:43Nope.

11:44그럼 제가 실패라도 했다는 겁니까?

11:53아니 그게 가능한 일인지 여쭤본 겁니다.

11:57제가만 할 겁니다.

11:58결과는 똑같겠지만.

12:00네 알겠습니다.

12:01그럼 변사자 친호는요?

12:03확인됐어요.

12:04누굽니까?

12:09Mr. Omino, our team is here.

12:39What?

12:40Hector!

12:41Oh, my God!

12:42What?

12:43What?

12:44What?

12:45I'm going to go here.

12:46Okay, okay.

12:47Just more.

12:49I'm going to go.

12:51Just a little.

12:52You're here?

12:53Okay.

12:54I'm going to go!

12:56All right, my God!

12:57I'm going to go.

12:58I'm going to go.

13:00I'm going to go.

13:01I'm going to go.

13:10Yeah!

13:12Yeah, Oh, maa!

13:14What's it, AU?

13:16아무래도 estos casos will be here?

13:19Tell me about your analysis.

13:21Fine.

13:24These people will be for a total of all.

13:28But на Romans, let's get you out today.

13:33Well, you were able to find our first case.

13:38I will show you we will put on the case of the the president's case of HA's house.

13:44Yes.

13:45Then, we will ask the doctor for the doctor's review at it.

13:49What did you say about your sue?

13:51Just let me give you some sue!

13:52You can just send me a report!

13:57Yes, Mr. Co.

13:59Ms. Co.

14:00Mr. Co., is the mailing agent soon.

14:03Hayden's name.

14:04What is your fault?

14:05Everything you have to do later.

14:07No, it was the case.

14:09It was the case.

14:11It was the case.

14:13It was the case.

14:15It was the case.

14:17Okay?

14:19If you think about it,

14:21it's okay.

14:23Let's go.

14:25Yes.

14:27You're the case.

14:29You're the case.

14:31Oh, what's your son?

14:33You're the case.

14:35You're the case.

14:37Oh, I'm sorry.

14:39You're the case.

14:41You're the case.

14:43You're the case.

14:45What are you doing?

14:47Why?

14:49You don't want to do anything.

14:51And you'll get me back to the court.

14:53You're the case.

14:55You're the case.

14:57I don't want to happen.

14:59I'm going to get back to the court.

15:01What if the court comes later?

15:03Then I have to say.

15:04That's fine.

15:05Because you are a student,

15:07You got to get back to the court.

15:09You can take the court division.

15:11The court is also a court division.

15:13I'll give people a person if you're reservable.

15:15I can't do it again.

15:17You should be fair enough.

15:19I can't do it too.

15:20Well, she's a good-to-do.

15:22I can't do this as well.

15:24Do you think it's going to be done?

15:25Don't you think it's going to be done?

15:26You don't think it's going to be a lot of people.

15:28It's going to be a lot of people who want to do it.

15:33It's going to be a bad thing to do with you.

15:43So, the manager.

15:45Do you want to do the investigation?

15:49Or do you want to do the investigation?

15:51Are you okay with that?

15:53Are you okay with that?

16:04When you were in the morning,

16:05you were in the morning and on the morning,

16:07and you were on the bus.

16:09You were looking at the CCTV,

16:11and you were looking at something serious about it.

16:13What did you say?

16:15It was not clear,

16:17but it was the same thing.

16:19You can't go to the hospital.

16:23No.

16:28I was going to go to the hospital.

16:30The hospital?

16:32Are you sick?

16:36Can I tell you?

16:39No.

16:41No.

16:43No.

16:44No.

16:45No.

16:48I was lucky to be in the hospital.

16:50I'll check it out.

16:51I'll check it out later.

16:54Then if...

16:57...the local people who are working well with me?

17:01...the local people that are very nice and stupid people have happened to be aware of it?

17:06I don't know.

17:08For me, I'm not alone.

17:13Yes.

17:14Okay.

17:18Well, finally,

17:21this is the fact that you have to go to your father's plan.

17:24Why did you go to your father's house?

17:26In the time of the situation,

17:29when you look at your father's house,

17:31it's definitely in Seoul.

17:33Dad, are you going to go to your father's house?

17:37Sir, I don't know.

17:42Don't worry about it.

17:47Don't worry about it.

17:49I'm going to take a look at it.

17:56I'm going to take a look at it.

18:09Yeah, 선배님.

18:10희생자가 국가수 오 선생이라니 확실합니까?

18:14안 그래도 서 과장님 참고인 조사 마치고 나오는 길입니다.

18:17유족들은 어머니와 형님이 계신데 어머니는 소식 듣자마자 쓰러지셨고.

18:21일단 서로 오십시오.

18:23용의자 찾았습니다.

18:26이현주 씨가 일했던 택배 물류창고 CCTV입니다.

18:31같은 시간대에 일하던 그 택배기사가 저기 저 이현주 씨 주변을 저렇게 맴돌았고.

18:36그것 때문에 스트레스가 상당히 썼다고 합니다.

18:38과수대 분석 결과 지난번에 저희가 놓친 그 스토킹 용의자와 인상 차이가 동일한 것으로 확인됐고요.

18:45그리고 더 놀라운 거는 2008년에 살인으로 7년 선고받고 10년 전에 출소를 했습니다.

18:51그래?

18:52야 근데 뭣들 하고 있어? 당장 구속인적 시점에서.

18:55잠시만요.

18:56이건 스토킹 증거이지 지금 벌어진 살인사건 증거는 아니지 않습니까?

19:00근데 용의자라고 단정 짓는 것은.

19:02그래서?

19:03넌 범인이 누구라고 생각하는데?

19:07그건 이제부터 찾아야죠.

19:10뭘 근거로?

19:11뭐 여기 실이랑 세척솔 뭐 이딴 걸로?

19:15범인도 모르는 새끼가 툭하면 반대부터 그냥.

19:18하...

19:19창균아 이거 구속유전 신청해서.

19:21그럼.

19:22아이고!

19:23안 그래도 큰 차량 위주로 CCTV를 보고 있었는데 이미 대주군 차량 번호도 확보되었으니 그것만 확인해보고 영장 치시죠.

19:30이제 얼마 안 남았으니 바짝 집중하면 시간도 얼마 걸리지 않을 겁니다.

19:34어떻게 될 생각하십니까?

19:36어?

19:38안 그래도 좀 전에 천 선생에게 연락했었는데 직접 보셨네요?

19:43뭐 좀 나왔나요?

19:45네.

19:46이현주 씨 사체를 감쌌던 비닐에서 나트륨 성분이 포함된 토양이 검출됐어요.

19:52그리고.

19:53사체에서는.

19:55판크로늄이 다량 검출될 거야.

20:02석다량에 쓰는 마비성 근육 유환제인데 순식간에 신체마비는 물론 사망에까지 이르게 할 수 있는 양이에요.

20:12맛집임

20:27Oregon

20:33방음

20:37492...

20:53492...

20:587492...

21:02Where?

21:04여기요, 여기.

21:06뭔데?

21:07여기요, 여기, 여기.

21:09보자, 보자.

21:114시 26...

21:134시 26분.

21:14저희가 예상했던 사체버리고 삼거리로 빠져나갔을 때 추정 시간이랑 거의 일치하는데요?

21:24강력팀 정정현입니다.

21:267257492 등급차량 조회받입니다.

21:345.

21:364시 272...

21:385.

21:395.

21:405.

21:416.

21:426.

21:436.

21:446.

21:456.

21:467.

21:478.

21:488.

21:499.

21:5010.

21:5110.

21:5211.

21:5311.

21:5412.

21:5512.

21:5612.

21:5712.

21:5813.

21:5913.

22:0014.

22:0112.

22:0214.

22:0316.

22:0516.

22:0615.

22:0717.

22:0815.

22:0928.

22:1016.

22:1117.

22:1218.

22:1314.

22:1419.

22:1618.

22:1719.

22:1819.

22:1920.

22:2120.

22:2322.

22:2420.

22:2520

22:2621.

22:2721.

22:2923.

22:3021.

22:3121.

22:3220.

22:33No!

22:47What is he doing?

22:53This guy.

22:54He's got a knife.

22:56He's got an knife.

22:57He's got a knife.

22:58He's got a knife.

23:00Then you'll get to the hospital.

23:04I'll get to the hospital.

23:08Get to the hospital.

23:18Hey, you idiot!

23:23I'm not going to get to the hospital.

23:25I'm going to get to the hospital.

23:27Let's go!

23:41Let's go!

23:43.

23:50.

23:55.

23:59.

24:00.

24:02.

24:05.

24:07.

24:11.

24:12.

24:13.

24:13Oh, yeah.

24:29Yeah, yeah, yeah.

24:31I get it.

24:33Oh, yeah.

24:35Oh, yeah.

24:37Oh, yeah.

26:19Let's go.

26:49일어나.

26:59일어나.

27:01팀장님.

27:02팀장님 괜찮으십니까?

27:07가만히 있어, 가만히 있어, 가만히 있어.

27:09가만히 있어, 가만히 있어.

27:11야, 내가 놔.

27:13내가 놔.

27:14이리 와, 이리 와.

27:16야, 가만히 있어.

27:18야, 가만히 있어.

27:20이 새끼 죽을라구.

27:22당신은 목붙관을 행사할 수 있고,

27:24지금부터 하는 모든 발언,

27:26불리하게 사용될 수 있습니다.

27:28변호사 선임할 수 있고요.

27:30위사실 인지했습니까?

27:32아우, 몰라.

27:34인지했습니다.

27:36아우, 몰라.

27:38인지했습니다.

27:42아우, 저희가 한다고 했는데, 이게...

27:48이게...

27:58저희가 한다고 했는데, 이게...

28:00인지했어요.

28:14안기지 않아서,

28:19흔적을 남기면 안돼.

28:20흔적을 남기면 안돼.

28:22I can't leave my hands.

28:24I can't leave my house.

28:26Before I come, I have to clean it up.

28:52Be sure we will have some fun.

28:56Say my name, then the game will start.

29:01Come here, it's your turn.

29:22You can't leave my hand.

29:24gallpid.

29:26Please, please don't forget.

29:29You can leave the video to subscribe.

29:32You can leave the videos in the description below.

29:37Now, I'm sorry.

29:40Bye.

29:41Bye.

29:43Bye.

Hunter with a Scalpel - Ep. 3 Eng Sub

Category

Transcript

Recommended