Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Rote Rosen
  • 2 days ago
Transcript
00:00You must really have a coffee on the roof?
00:02Yes, let's say Biker-Treff.
00:04That's a lot of work.
00:06It's a lot of fun.
00:08Okay, and if that someone can stem,
00:10then we will.
00:12When were you the last time so really happy?
00:16That's how Sven has seen it first and learned it.
00:20I'm going to go to Tallinn.
00:22I'm going to go first.
00:24I think that's just a coincidence.
00:26That I'm going to take the Immobile
00:28of the Wächs-Schnapper.
00:30Herr Kilitsch.
00:32I think they're against themselves.
00:34They don't just want the house.
00:36They want the whole Salz market,
00:38to sell it to the new prices.
00:40But I'm not ready,
00:42that's so hopeless.
00:44And maybe I lost you, Bella.
00:46But I don't let the cleaning out.
00:48This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:56This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:02I'm rolling on.
01:06I'm rolling on.
01:08I'm rolling on.
01:18Okay, und die Kündigung?
01:20Was ist das?
01:22Ein offener Brief gegen die MK.
01:24Wird morgen in der NOZ und im High-Dash schon stehen.
01:26Ist ein Aufrufbuchtest gegen die MK.
01:28Und gegen die Übernahme des Salzmarktes.
01:30Okay.
01:32Und du glaubst, weil du jetzt einen Brief...
01:34Nicht, ich hab den geschrieben.
01:36Die Anwohner und die Betriebe hier.
01:38Zieh mal die Unterzeichner.
01:40Eine Petition wird auch noch ausformuliert.
01:44Warum machst du das?
01:46Ich lass mich von deiner Oma nicht mehr wie Dreck behandeln.
01:48Und alle anderen auch nicht.
01:50Sie hat sich mit dem Falschen angelegt.
01:52Ich lass mich von deiner Oma nicht mehr wie Dreck behandeln.
01:54Und alle anderen auch nicht.
01:56Sie hat sich mit dem Falschen angelegt.
02:08Ach, Till.
02:10Ich hab dich total vergessen.
02:14Tut mir leid.
02:20Ich hab ne Menge zu tun. Entschuldige bitte.
02:22Zu viel zu tun.
02:24Komm schon, du hast Stress mit Arthur.
02:26Hast du wirklich dem Heide-Echo gesteckt,
02:28dass Amalie und Arthur sich getrennt haben?
02:34Kannst du dich nicht erinnern oder denkst du,
02:36ich bin zu jung, um die Antwort zu verstehen?
02:38Till, dein Ton gefällt mir nicht.
02:42Ach ja.
02:44Mir gefällt dein Ton auch oft nicht.
02:46Und wenn du da nicht bald mal was änderst,
02:48dann wirst du alle Menschen um dich herum vergrault haben.
02:52Und dann bist du nur noch eine
02:54verbitterte, einsame alte Frau.
03:02Elias, sorry, aber das ist doch verrückt.
03:04Was willst du denn damit erreichen?
03:06Das macht doch das Problem noch viel größer.
03:08Wir lassen uns hier nicht vertreiben.
03:10Vielleicht sollte man einfach nochmal sich zusammensetzen.
03:12Und worüber verhandeln?
03:14Deine Oma hat doch den Krieg angefangen.
03:16Was denn für ein Krieg? Es war einfach ein blöder Zufall,
03:18dass sie die Immobilie vor dir gekauft hat.
03:20Zufall? Ja.
03:22Du kannst glauben, was du willst, aber ich weiß, was ich weiß, Bella.
03:24Yes, ich bin auf deiner Seite.
03:26Auf meiner Seite? Ja.
03:28Dann sei mal ehrlich.
03:30Wusstest du, dass sie mich kündigen würde?
03:34Und du hast mir nichts gesagt.
03:36Du hättest sogar was dagegen unternehmen können, Bella.
03:38Das ist kompliziert.
03:40Ich habe keine Lust mehr auf deine Ausreden.
03:42Und damit eins klar ist.
03:44Ich bin nicht auf deiner Seite.
03:46Wir fahren noch.
03:48Wir fahren noch. Ja?
03:50Du zuerst.
03:52Okay. Ähm, ich wollte, dass mein Schreibtisch leer ist, bevor ich in Urlaub fahre. Und du?
04:08Und solange ich unter Vertrag stehe, möchte ich meinen Job ordentlich machen.
04:11Ich werde dich so vermissen.
04:13Ich dich auch.
04:15Hey, und ich habe dich beim Abendessen vermisst. Warst du wegen der Arbeit nicht da, oder?
04:19Ja, auch, aber Mika ist ja gerade da und wir haben ohnehin so wenig Zeit, deswegen...
04:24Ja, wie war es denn überhaupt? Ist ja schon ungewöhnlich, so eine Trennung zu feiern.
04:28Ja? Warum?
04:29Ist doch schön, wenn zwei Menschen im Guten auseinander gehen können, so wie Arthur und ich.
04:33Freut mich, dass du damit glücklich bist.
04:35Bist du denn glücklich? Hm?
04:38Was meinst du?
04:40Bist du glücklich?
04:42Mit... mit Mika, ja. Mit Mika bin ich glücklich, ja. Aber... was... warum fragst du?
04:51Zwischen Arthur und dir? Da waren schon große Gefühle im Spiel, richtig?
04:57Äh, ja, aber es ist vorbei.
05:00Okay, also nur für den Fall, dass du doch nicht so glücklich bist.
05:04Amelie, worauf willst du hinaus? Arthur liebt dich immer noch. Und er hat nie aufgehört damit.
05:15Ich stich nicht in Dinge, die du nicht verstehst. Hast du keine Hausaufgaben zu machen?
05:25Victoria, ich... ich will dir doch nur helfen. Ich meine, jeder macht mal einen Fehler. Ich weiß, wovon ich rede.
05:32Darf ich jetzt von deiner Expertise profitieren, oder was?
05:35Nein, aber meine Mutter hat immer gesagt, man kann mal missbauen, dann muss man aber auch dazu stehen und uns wieder gerade biegen.
05:42Ich meine, ich kenn sie ja nicht, aber wenn du dich bei Beatrice und Richard entschuldigst...
05:47Ich habe mir nichts vorzuwerfen.
05:50Wenn man nicht bereit ist, was zu verändern, dann wird sich auch nichts ändern.
05:53Ist das ein Spruch von deiner Mutter?
05:59Du kennst mich doch gar nicht. Du weißt doch nichts aus meinem Leben zwischen mir und meinen Kindern.
06:06Richtig, aber es wird ja wohl irgendeinen guten Grund geben, weshalb Arthur's Geschwister nicht mehr mit dir reden.
06:14Geh jetzt.
06:19Das war keine Bitte.
06:21Raus!
06:46Oh, sie schläft endlich.
06:48Ich glaube, sie hat wieder ein bisschen Magen schwitzen.
06:51Normal in dem Alter.
06:54Ich würde am liebsten ins Bett gehen.
06:57Aber ich muss noch eine Nachfolge für Frau Fehmann suchen.
07:01Gut, das könnte ich morgen machen.
07:03Aber morgen muss ich einkaufen, weil wir fast keine Windeln mehr haben.
07:06Prämisch ist auch eine.
07:10Kannst du das vielleicht machen morgen, mit dem Einkauf?
07:12Du, bei mir ist auch echt eng.
07:13Ich habe Formani schon vertröstet. Die warten auf ein Duftkonzept von mir.
07:16Ich will Elias morgen helfen.
07:17Wobei?
07:18Was liest du nahe nicht? Erfolgreiche Protestformen bei lokalen Aktionen.
07:26Elias hat eine Salzmarksuppe ins Leben gesufen, um den Protest gegen die Emka zu organisieren. Auf deine Anregung.
07:31Meine Anregung.
07:32Meine Anregung?
07:34Wenn der Feind übermächtig erscheint, braucht man Verbündete. Das waren doch deine Worte.
07:39Naja, aber ich konnte ja nicht wissen, dass er gleich eine Protestaktion macht.
07:42Und wo soll das Ganze stattfinden? Direkt auf dem Salzmarkt? Direkt vor dem Hotel und dem Carlos?
07:52Na klar, dass das wieder deine einzige Sorge ist.
07:55Was soll das denn heißen?
07:57Komm.
07:59Ich arbeite im Schlafzimmer weiter.
08:02Wo?
08:03Ich beneide dich echt. Du musst nicht mehr in die Schule.
08:30Glaub mir, also der richtige Stress fängt erst nach dem Abi an.
08:34Zum Glück habe ich heute nur vier Stunden.
08:37Na, ist doch super. Ist doch ein Traum. Warum regst du dich auf?
08:43Komm, ab, ab, ab.
08:46Hey, Elias! Elias!
08:49Ich will nur kurz mal Hermine Hallo sagen.
08:52Hi. Hallo, meine Schüsse. Wie geht's dir, hm?
08:56Du musst nicht vor mir weglaufen.
08:57Ich lauf nicht vor dir weg. Ich hab einfach nur keine Lust mit dir zu reden.
09:01Okay, lassen wir das Thema Imker.
09:04Aber Elias, wir haben einen gemeinsamen Hund.
09:07Was das betrifft, habe ich eine Lösung. Hermine gehört ab jetzt nur noch mir.
09:11Spitz du? Du kannst Hermine nicht einfach wegnehmen. Wir haben sie zusammen aufgenommen.
09:16Sie ist aber auf mich gemeldet. Und zusammen gibt's nicht mehr Bella.
09:21Hermine, komm.
09:22Hey.
09:23Stimmt so.
09:24Vielen Dank.
09:26Morgen!
09:27Hey, Ben! Was machen die Umzugspläne?
09:28Oh, ja.
09:29Tina und ich haben endlich einen Plan, wie wir das mit dem Wendlandhof alles stemmen können.
09:31Nämlich?
09:32Ich, äh, ich mache einen Bankertreff auf.
09:33Ach.
09:34Ja, so ein kleines Café, das mir gleichzeitig Kunden für die Werkstatt bringt. Und natürlich umgekehrt.
09:37Cool, das ist echt eine gute Idee.
09:38Ja, das ist echt eine gute Idee.
09:39Ja.
09:40Ja.
09:41Ja.
09:42Ja, dazu kommt noch mein Blog, Tina Stöpferer, ja. Das wird super.
09:43Hoffentlich sehen wir uns nochmal, bevor du endgültig weg bist.
09:44Klar.
09:45Kannst du dir jederzeit besuchen, oder?
09:46Mach ich garantiert.
09:47Aber jetzt haue ich erst mal eine Woche ab, zu einem Freund nach Tallinn.
09:48Hm.
09:49Na ja.
09:50Na ja.
09:51Na ja.
09:52Na ja.
09:53Na ja.
09:54Na ja.
09:55Na ja.
09:56Na ja.
09:57Na ja.
09:58Na ja.
09:59Na ja.
10:00Na ja.
10:01Na ja.
10:02Na ja.
10:03Na ja.
10:04Na ja.
10:05Na ja.
10:06Na ja.
10:07Na ja.
10:08Na ja.
10:09Na ja.
10:10Duht?
10:11Na ja.
10:12Na ja.
10:13Na ja.
10:14Na ja.
10:15Na ja.
10:16Ich kann gut verstehen, dass du dich nach dem ganzen Trubel gerade, die du erstmal raus ziehst.
10:17Na ja.
10:18Die Neuigkeit von der geplatzten Verlobung hat sich ja dank der Presse eh schon überall herum
10:19gesprochen.
10:20Ja.
10:21Und das ist ja nicht alles.
10:22Ah.
10:23Wieso?
10:24Was denn noch?
10:25Na ja.
10:26Ja.
10:27Steht ja schon wieder in der Zeitung.
10:28Was?
10:29Amlie und ich?
10:30Nein, deine…
10:31Hast du das gar nicht mitbekommen?
10:33Was denn?
10:34Na ja.
10:35Noch heute in der N.O.Z.
10:36im Haide Echo.
10:37Mit deiner Mutter, das…
10:38Meine Mutter?
10:39What's that with my mother?
10:41She's got the Gegenwind, which she's earned.
10:43That's right.
10:47That's fine.
10:49I thought she'd have to get it with me.
10:51Actually, I'm completely out of my house.
10:55Of course.
11:04Hey!
11:05There you are!
11:07You're going to bring Olivia to Simon
11:09and come in the park?
11:11It would be nice if you said to me,
11:13why?
11:15It's not a surprise.
11:17It's a little secret to it.
11:19You're going to do it.
11:21You're going to do it.
11:23You're going to do it.
11:25Why?
11:27I thought I had a feeling
11:29that...
11:31I didn't have to do it.
11:33I've been so long not to do it.
11:35I'm going to do it.
11:37I'm going to do it.
11:39I'm going to do it.
11:41I'll see if you already learned it.
11:45Then I will see if you already learned everything, or not?
11:51So, are you ready?
11:53One second.
12:00Okay, come.
12:04Hey, is that all, or what?
12:07Come on.
12:09Nice.
12:12Has anything to do with the hotel?
12:14Yeah, yeah.
12:15Auch?
12:16Womit noch?
12:17Olivia.
12:18Olivia?
12:19Hoch.
12:20Wieso Olivia?
12:21Two, two.
12:23Ja, sehr schön.
12:24In letzter Zeit geht's bei dir nur noch um sie.
12:27Und wenn's mal nicht um sie geht, dann hast du das Hotel im Kopf.
12:30Bei dir geht's in letzter Zeit um gar nichts anderes mehr.
12:32Was meinst du denn damit?
12:35Es geht bei uns überhaupt nicht mehr um uns.
12:39Mhm.
12:43Hey.
12:44Hey.
12:45Wollte gar nicht lange stören.
12:46Ich wollte dir nur kurz meinen Urlaubsantrag geben.
12:49Ah, ja.
12:50Danke.
12:51Danke an euch.
12:52Danke, dass du und Julius das hier mir das so kurzfristig möglich macht.
12:55Ich...
12:56Ich muss wirklich mal raus.
12:58Klar.
13:00Ist irgendwas?
13:01Nee.
13:02Was soll sein?
13:05Weiß nicht.
13:06Das frag ich dich ja.
13:09Nee.
13:10Alles gut.
13:13Arthur?
13:14Hm?
13:15Ähm...
13:16Ist doch...
13:17Also...
13:19Also...
13:20Amelie und du, die ähm...
13:22Also...
13:24Habt ihr die Verlobung meinetwegen aufgelöst?
13:27Ja.
13:30Auch?
13:32Hat Amelie dir das erzählt?
13:36Ich ähm...
13:39Ich bin mit Mika sehr glücklich und ich möchte nicht in dein Gefühlschaos reingezogen werden.
13:43Okay.
13:47Warum lachst du?
13:49Naja...
13:50Wenn du wirklich nicht in mein Gefühlschaos mit reingezogen werden willst, warum sprichst du mich dann darauf an?
13:54Wir sehen uns.
13:58Wir sehen uns.
14:28Hey.
14:32Wolltest du mich abholen?
14:37Du hast ein Taxi gebucht.
14:40Ähm...
14:41Super, aber...
14:42Wir beide...
14:43Haben noch Zeit.
14:45Ich...
14:47Ich...
14:48Bin hier bald fertig.
14:49Okay?
14:51Okay, was wollte ich denn jetzt?
14:52Ähm...
14:53Ähm...
14:59Äh...
15:00Ja.
15:01Ja, ja, ja.
15:02Ähm...
15:03Alles...
15:04Okay.
15:05Wirklich.
15:11Ich...
15:12Ich freue mich auf den Urlaub mit dir.
15:15Und...
15:16Wenn das gut läuft...
15:18Dann können wir beide...
15:20Zusammen...
15:21Leben.
15:22Okay?
15:25Oh Gott. Ähm...
15:26Scherz.
15:30Ähm...
15:31Was... Ähm...
15:33Hm?
15:35Ja, ja.
15:36Alles...
15:37Alles...
15:38Okay.
15:39Ich...
15:40Ich...
15:41Ähm...
15:42Muss hier...
15:43Ich muss hier einfach fertig werden.
15:44Okay?
15:45Ja.
15:46Ja.
15:47Ja.
15:48Es...
15:49Okay.
15:50Ich...
15:51Ähm...
15:52Was wollte ich?
15:53Ähm...
15:54Also den offenen Brief können wir schon mal als vollen Erfolg verbuchen.
16:02Ja.
16:03Also mich haben heute schon locker zwei Dutzend Kunden darauf angesprochen.
16:06Ja, und die Zahlen unserer Unterzeichnung bei der Online-Petition gehen ganz schön steil.
16:11Oh, hallo.
16:12Hi.
16:13Ich wollte eigentlich was abgeben.
16:14Oder störe ich gerade bei der Revolution hier?
16:17Quatsch.
16:18Der Betrieb geht natürlich ganz normal weiter.
16:19Okay.
16:20Also nicht, dass ihr das falsch versteht.
16:21Ich finde das wirklich toll, was ihr hier anschiebt.
16:23Ich habe schon alles gelesen.
16:24Ich hoffe, Sie haben die Petition auch unterschrieben.
16:27Ja, dann sicher habe ich die unterschrieben.
16:28Gut.
16:29Allerdings bin ich mir immer nicht ganz sicher, ob das wirklich was bringt.
16:32Ähm...
16:33Social Media ist doch echt wichtig heutzutage.
16:35Ja, schon.
16:36Aber es gibt zigtausend von diesen Petitionen und ich habe noch nie gehört, dass eine wirklich
16:40was gebracht hat.
16:41Ja, da ist schon was dran.
16:42Also so ein Online-Protest ist schnell geklickt und genauso schnell wieder vergessen.
16:46Was wir bräuchten, wäre eine wirkliche Sichtbarkeit.
16:49Eine richtige Demo.
16:51Von hier bis, bis vor die Haustüre von Frau Kaiser auf dem Gut.
16:55Wie lange brauchen wir eine Genehmigung dafür?
16:57Ja, und auf das Gut dürftet ihr auf gar keinen Fall.
16:59Nee.
17:00Die hetzt uns sofort die Polizei auf den Hals.
17:01Ja.
17:02Dann eben ein Dauerprotest.
17:03Hier auf dem Salzmarkt.
17:04Wir sprechen jeden Passanten an.
17:06Ja, und ich besorge Essen und Getränke für alle am Proteststand.
17:10Ja, das ist gar nicht dumm.
17:11Also ich könnte ein paar Flyer drucken, die verteilen.
17:14Also ich hatte noch einen alten Tisch für euch.
17:16Den habe ich ausgemusstert.
17:17Braucht ihr den?
17:18Ja.
17:19Ja?
17:20Heißt das, du bist jetzt auch dabei, oder?
17:22Na, auf jeden Fall.
17:23Ich möchte doch auch nicht, dass der Charme vom Salzmarkt verloren geht, weil man hier Luxus saniert.
17:28Oder dürfen wir hier nur Anlieger mitmachen?
17:30Nee, nee, nee, nee.
17:31Willkommen in der Revolution.
17:32Hm.
17:34Hermine?
17:36Hermine?
17:39Alles gut?
17:40Hermine ist weg.
17:41Ich meine, sie war gerade eben noch da auf ihrem Kissen und jetzt ist sie weg.
17:48Ja, ich habe nichts gesagt, weil ich das Gefühl hatte, ich habe gar nicht das Recht, mich zu beschweren.
17:54Und Olivia viel Zeit und Aufmerksamkeit beansprucht?
17:56Ja, im weitesten Sinne haben wir jetzt ein Baby.
17:59Und aus Erfahrung weiß ich, wie sehr das das Leben auf den Kopf stellt.
18:03Und das Hotel?
18:05Ist ja auch wichtig, das verstehe ich ja auch.
18:08Aber was war dann gestern Abend?
18:11Ich war einfach mit etwas beschäftigt, das mir total wichtig ist.
18:15Elias, das Schicksal der Wäscherei und dieser Protest gegen die MK.
18:19Und ich hatte wieder nur das Hotel im Kopf.
18:22Ich hatte das Gefühl, du nimmst gar nicht mehr wahr, was mich bewegt.
18:25Es tut mir leid.
18:28Danke, dass du mir das gesagt hast.
18:31Und solche Sachen zerbrechen, auch Beziehung und das...
18:34Das will ich auf keinen Fall.
18:38Ich auch nicht.
18:40Wir müssen einfach wieder mehr aufeinander achten.
18:42Ja, und einander zuhören.
18:44Lass uns doch gleich damit anfangen.
18:46Jetzt, ich habe leider keine Zeit.
18:48Wieso? Du hast vor meiner doch gesagt, dass dein Duftkonzept erst morgen kommt.
18:51Elias zuliebe.
18:53Ich wollte noch ein paar Unterschriften sammeln für die Petition.
18:55Das soll ja nicht nur online laufen.
18:57Und dann will ich noch ein Plakat entwerfen.
18:59Was denn für ein Plakat?
19:00Elias plant jetzt einen festen Proteststand einzurichten.
19:02Hat er mir grad geschrieben.
19:04Ich sorge dafür, dass er nicht direkt von Carla steht.
19:08Ja, gut, dann...
19:10Dann bis später.
19:12Ja, vielleicht heute Abend.
19:13Ja.
19:17Und den Einkauf von Olivia kriege ich auch noch irgendwie unter.
19:19Ja, der Plan mit dem Proteststand ist ziemlich gut.
19:29Wir sollten jetzt nur nach dem Artikel und der Petition noch nachlegen.
19:33Vor allem brauchen wir einen langen Atem.
19:35Wenn wir jetzt nachlassen, dann verpufft alles.
19:38Guten Tag.
19:39Guten Tag.
19:56Ist was?
19:57Das Übliche für mich, bitte.
20:09Von meinem Lieblingscrier.
20:11So eine Scheibe.
20:12Ist ausverkauft.
20:14Schade.
20:16Haben Sie vielleicht noch was in Ihrem Lager?
20:20Für Sie nicht.
20:22Wie bitte?
20:23Das heißt, kaufen Sie einfach den ganzen Laden hier.
20:24Dann können Sie sich mit Käse ja eindecken, wie Sie lustig sind.
20:28Ach.
20:30Den ganzen Laden kaufen?
20:31Genau.
20:32So wie alles andere hier auch auf dem Salzmarkt.
20:38Sie gucken so überrascht.
20:40Dabei wissen Sie doch sonst so gut, was am Heideecho steht.
20:43Also ich habe ja auch gehört, dass Sie dem Heideecho auch gern mal
20:46gewisse Informationen weitergeben.
20:48Was auch immer Sie hier vorhaben.
20:50Wir werden es nicht zulassen.
20:51Ganz genau.
20:53Und Ihren Käse kaufen Sie in Zukunft bitte woanders.
20:56Ich behalte mir das Recht vor, Sie nicht mehr zu bedienen.
21:00Na, Sie erlauben sich ja was.
21:03Gewöhnen Sie sich schon mal an den Gedanken, dass Sie hier auf dem Salzmarkt
21:06nicht mehr willkommen sind.
21:21Ja.
21:22Ja.
21:23Ja.
21:24Ja.
21:25Ja.
21:26Ja.
21:46Warum?
21:47Ich weiß es nicht.
21:57Ich habe keine Ahnung.
21:59Ich, ähm ...
22:18Ich, ähm ...
22:19Ich habe gehört, dass ich der Grund für das Ende der Verlobung bin.
22:29Ähm, weil ...
22:31Weil Arthur immer noch Gefühle für mich hat.
22:36Es, es tut mir leid, dass mir das die ganze Zeit um Kopf rum geht.
22:42Ich ...
22:43Ich ...
22:44Ich bin total überfordert.
22:45Ich ...
22:48Es tut mir leid.
22:56Okay.
22:57Ja.
22:58Ja.
22:59Ja.
23:00Ja.
23:01Ja.
23:02Ja.
23:03Ja.
23:04Keine Ahnung.
23:05Hätte ja sein können, dass er einfach nach Hause gelaufen ist, Simon.
23:08Aber danke, dass du nachgeguckt hast, ja?
23:10Alles klar.
23:11Ciao.
23:22So.
23:23Wir reden jetzt dran.
23:24Ich habe wirklich andere Sachen im Kopf, Bella.
23:25Ist mir egal.
23:26Du kannst nicht einfach irgendwas entscheiden und davon ausgehen, dass ich einfach so hinnehme.
23:30Ist Hermine bei dir?
23:32Was?
23:33Ist Hermine bei dir?
23:34Hast du schon vergessen?
23:35Hermine darf nicht mehr zu mir.
23:37Ja, Hermine ist weg.
23:39Wie weg?
23:40Keine Ahnung.
23:41Sie war eben noch hinten im Raum auf ihrem Kissen und jetzt ist sie weg.
23:44Okay.
23:45Wie kann sowas passieren?
23:46Die Tür stand offen.
23:47Ich meine, theoretisch könnte sie die ganze Zeit weglaufen, aber ...
23:50Ich würde jetzt auch nach ihr suchen, aber Frau Krause kommt erst in zwei Stunden wieder.
23:53Okay.
23:54Ich suche nach ihr, ja?
23:55An ihren Lieblingsplätzen.
23:57An der Ilmenau, wo wir mal spazieren waren.
23:59Ja.
24:00Und an der Wiese im Kohlpack.
24:02Vielleicht rufst du noch mal das Tierheim an.
24:04Vielleicht wurde sie ja da schon abgegeben.
24:06Ja.
24:07Das ist eine gute Idee.
24:09Wir finden sie, okay?
24:10Ich brauche.
24:12Okay.
24:15Hermine?
24:16Danke sehr.
24:22Danke sehr.
24:35Schwarzen Tee mit Zitrone, bitte.
24:36Ja.
24:37Es tut mir leid.
24:38Es tut dir leid.
24:39Es ist schon ziemlich hart.
24:40Es läuft ja sogar schon eine Petition gegen die MK.
24:42Wie geht's dir damit?
24:43Och.
24:44Es könnte mich kaum weniger tangieren.
24:45Na komm schon.
24:46Die Anwohner fangen sogar schon an, gegen dich auf die Barrikaden zu gehen.
24:50Offenbar wirkungsvoll.
24:51Ist das wirklich wert?
24:52Denkst du, das ist das erste Mal, dass sich Widerstand gegen eines meiner Projekte formiert?
25:09Das setze ich aus.
25:13Da lasse ich mich so schnell nicht aus der Ruhe bringen.
25:16Aber vielleicht wäre es ja sinnvoll, den Dialog zu suchen.
25:19Vielleicht lässt sich ja ein Kompromiss finden.
25:21Ich finde es ganz begrüßenswert, wenn jemand, der sich sein Leben lang nicht für meine
25:26Geschäfte interessiert hat, mit Ratschlägen zurückhalten würde.
25:29Na gut.
25:30Wenn dir alles so egal ist.
25:31Ist es.
25:32Dann muss es mir ja auch nicht leid tun.
25:34Genauso wenig wie alles andere.
25:36Stopp.
25:37Betreff alles andere wäre ja vielleicht meine Entschuldigung fällig.
25:42Weißt du, genauso wenig wie dich meine Meinung hierzu interessiert, interessiert mich
25:46deine Meinung zu unserer geplatzten Verlobung.
25:48Ich fahre sowieso nach Tallinn.
25:50Dann bleiben dir weitere Ratschläge von mir erspart.
25:53Glücklicherweise.
25:54Wo bleibt mein Tee?
25:56Bringen Sie mir bitte meinen Tee?
25:57Hey, du kommst genau richtig.
25:58Ich wollte gerade anfangen, die Protestplakate zu beschriften.
26:00Hä?
26:01Du hast schon alles besorgt, was ich...
26:02Musst du nicht im Hotel sein?
26:03Naja, du hast gesagt, die Sache ist dir wichtig.
26:05Weil du mir wichtig bist, habe ich gedacht, ich helfe dir einfach.
26:07Ich helfe dir einfach.
26:08Ich helfe dir einfach.
26:09Ich helfe dir einfach.
26:10Ich helfe dir einfach.
26:11Ich helfe dir einfach.
26:12Ich kann ja schlecht bei den Protestaktionen vorm Hotel mitmachen.
26:14Dann habe ich gedacht, ich helfe dir einfach ein bisschen bei der Ausstattung.
26:15Du bist echt der Beste.
26:16Hast du überhaupt Zeit dafür?
26:17Du musst doch...
26:18Ja.
26:19Ja.
26:20Du hast gesagt, die Sache ist dir wichtig.
26:22Weil du mir wichtig bist, habe ich gedacht, ich helfe dir einfach.
26:28Ich kann ja schlecht bei den Protestaktionen vorm Hotel mitmachen.
26:34Dann habe ich gedacht, ich helfe dir einfach ein bisschen bei der Ausstattung.
26:37Du bist echt der Beste.
26:40Hast du überhaupt Zeit dafür?
26:43Du musst doch dich um die Nachfolge vom Stoffhermann kümmern.
26:47Doch, damit fange ich einfach morgen an.
26:49Und Frau Jablanski, die ist doch seit heute im Urlaub.
26:52Ich kann nicht behaupten, dass mich das hier nicht ein paar Überstunden kostet, aber das bist du wert.
26:57Und Olivia?
26:58Die ist den ganzen Tag bei Simon. Ich habe mich um alles gekümmert.
27:02Also, ich hoffe, du hast ein paar gute Slogans mit, weil ich will für die Plakate nicht den ganzen Tag brauchen.
27:08Aber halt los.
27:10Na dann los.
27:12Fängst du mit den Kleinen an und nimmst das Große.
27:15Wir müssen ja alle besteigen.
27:16Ja, dann nimm das Große.
27:32Mir geht es besser, dank dir.
27:38Ich freue mich auf München.
27:44Weißt du schon, wo wir heute Abend essen?
27:46Peruanisch.
28:00Ceviche.
28:02Ja, ich auch.
28:06Ähm.
28:08Wäre das okay für dich, wenn wir was anderes essen?
28:14Das ist nicht wahr, oder?
28:24Ich soll ja Glück bringen, ne?
28:26Ja.
28:27Oh!
28:29Das ist ja absurd!
28:34Ich teile mein Glück gern mit Ihnen.
28:36Jetzt müssen wir zurück.
28:39Ich muss das auswaschen.
28:41Okay?
28:42Okay.
28:43Komm.
28:44Und?
28:45Ich hab sie überall gesucht.
28:59Ich war in der Ilmenau, im Kurpark.
29:01Ich hab den ganzen Weg von der WG zum Rosenhaus abgesucht.
29:03Sie ist nirgendwo.
29:04Wie kommt dir das nur passieren?
29:05Ich hatte den Kopf so voll mit dem Protest gegen die Emka, dass ich total unaufmerksam war.
29:21Was, wenn dir was passiert ist?
29:23Wird schon nicht.
29:24Hey, wir finden sie, okay?
29:25Versprochen.
29:26Wo kann sie denn sonst noch gewesen sein?
29:28Ich weiß es nicht.
29:29Wo waren wir denn in letzter Zeit öfter mit ihr?
29:30Auf der Wiese beim Biomarkt.
29:31Okay, dann guck ich da nochmal.
29:32Okay.
29:33Und ich rufe ein Tierheim an.
29:34Vielleicht hat sich jemand inzwischen gemeldet und Termine abgegeben.
29:36Ja.
29:37Okay.
29:38Okay.
29:39Okay.
29:40Okay.
29:41Okay.
29:42Okay.
29:43Okay.
29:44Okay.
29:45Okay.
29:46Okay.
29:47Okay.
29:48Okay.
29:49Okay.
29:50Okay.
29:51Okay.
29:52Okay.
29:53Okay.
29:54Okay.
29:55Okay.
29:56Okay.
29:57Okay.
29:58Okay.
29:59Okay.
30:00Okay.
30:01Okay.
30:02Okay.
30:03Okay.
30:04Okay.
30:05Okay.
30:06Okay.
30:07Okay.
30:08Okay.
30:09Okay.
30:10Okay.
30:11Okay.
30:12Okay.
30:13Okay.
30:14Okay.
30:15Okay.
30:16Okay.
30:17Okay.
30:18Okay.
30:19Okay.
30:20Okay.
30:21and
30:23oh
30:25my black tea
30:27and
30:29and
30:31and
30:33oh
30:35oh
30:37we are not responsible for the statics
30:39yes
30:41we will build
30:43oh
30:45but not today
30:47now
30:49yeah
30:51now
30:53now
30:55here
30:57now
30:59I
31:01I
31:03I
31:05I
31:07I
31:09I
31:11I
31:15I
31:17Yes, I'm in Paris, in a few hours. I'm in Lillebock.
31:23Oh, how beautiful. Then we'll see you soon.
31:26There's a lot to tell.
31:28Is everything in order?
31:29Yes, everything best.
31:31A customer friend had me neulich emailed.
31:34He was very impressed by the new kitchen of your Sohnes.
31:37Well, at least one person, who can be my Sohn.
31:41Is really everything in order?
31:42No, of course not.
31:45It's not everyone has a good relationship to his Sohn like you.
31:49What's going on?
31:50What's going on?
31:51Tell me to tell you, if you're there.
31:54And what's with Bella?
31:55Is she now in your company?
31:57Bella is my light.
32:00I think Bella is the only one in the family,
32:03on which I can really build.
32:06Hermina?
32:07Hermina?
32:08Bella?
32:10What's going on?
32:11Such a little girl?
32:12She's Elias weggelaufen.
32:14Typisch.
32:15I find her nirgendwo.
32:16I have her everywhere.
32:17What's going on here?
32:18You're going to buy her at the time.
32:19You're going to buy her at the time.
32:20I'm not going to buy her at the time.
32:21I'm not going to buy her at the time.
32:23Now I'm going to see if it's in this Supermarket
32:25anständigen Käse there.
32:27It's a little bit.
32:27I don't know, what Elias did all this before.
32:30Gar kein Grund zur Sorge, my dear.
32:32I've already experienced a little bit.
32:34Wer aufs Meer hinaus will,
32:36muss akzeptieren,
32:38dass er Wind ins Gesicht bekommt.
32:39Elias ist ziemlich wütend.
32:44Was hast du ihm denn gesagt?
32:46Wovon redest du?
32:48Er behauptet,
32:49dass du ihm die Immobilie
32:51mit Absicht weggeschnappt hast.
32:53Und dass du ihm
32:55eine ziemlich klare Ansage
32:56anscheinend
32:56in Bezug auf mich gemacht hast.
32:59Bella, ich erinnere mich
33:00beim besten Willen
33:01nicht mehr an den exakten Wortlaut.
33:03Und weißt du was?
33:04Ich glaube,
33:04dein Freund ist ein schlechter Verlierer.
33:06Deswegen hat er was
33:07in den falschen Hals bekommen.
33:10Apropos,
33:10wo ist der Hund?
33:12Ja, keine Ahnung.
33:13Ich muss jetzt auch
33:13wirklich weiter suchen.
33:14Bella, wo ich dich gerade erwische,
33:16eine kurze Frage.
33:17Wir werden zeitnah
33:18mit dem Salzmarktprojekt
33:19anfangs nach deinen Ideen vertiefen.
33:22Da müssen wir ganz viel koordinieren
33:23und engmaschig zusammenarbeiten.
33:25Ja, ich will mich da
33:28wirklich reinknien.
33:28Da freue ich mich sehr darauf.
33:30Und in diesem Zusammenhang
33:31ist mir der Gedanke gekommen,
33:33dass es praktisch
33:34und effektiv wäre,
33:35wenn du direkt
33:36bei mir auf dem Hut bist.
33:37Okay, klar.
33:38Ich komme für die Arbeit
33:39gerne zu dir.
33:39Ich meine aber nicht nur
33:40zur Arbeitszeit.
33:42Du willst,
33:43dass ich bei dir eins hier?
33:44Ja.
33:46Das wäre wunderschön.
33:48Okay, das ist echt
33:49richtig lieb von dir.
33:51Und das Gute
33:51ist auch wunderschön.
33:53Aber so weit back
33:55von Svenja und Till,
33:56ich glaube,
33:57das ist mir noch nichts.
33:59Das verstehst du, oder?
34:02Natürlich verstehe ich das.
34:05War ja auch nur ein Gedanke.
34:08Ja, vielleicht können wir
34:09nochmal irgendwo
34:09wann anders drüber reden oder so.
34:12Okay, ich muss jetzt
34:13wirklich weitersuchen.
34:14Okay, ciao.
34:16Hermine!
34:18Hermine!
34:22Hm?
34:25Hi.
34:27Hey.
34:27Dein Vater hat mir erzählt,
34:28dass du nach München fährst.
34:31Ja, Mika und ich
34:32gönnen uns einen kleinen
34:33Kurzurlaub.
34:35Ja, verstehe ich.
34:35München ist so eine tolle Stadt.
34:37Ich wollte dir
34:37einen ganz tollen
34:38Restauranttipp geben.
34:40Ah, hoffentlich
34:40kein Peruanisch.
34:42Nee, Libanesisch.
34:43Wieso?
34:45Ach, ja.
34:46Ist vielleicht jetzt...
34:47Ist ein bisschen albern,
34:48aber es...
34:49Es gibt in letzter Zeit
34:51so ein paar Dinge,
34:52die mich an Arthur erinnern.
34:54Ist doof.
34:57Entschuldige.
34:59Ich hole dich einmal
35:00ohne mich gleich.
35:01Hey Svenja.
35:02Ich, äh...
35:03Ich brech gleich auf
35:04nach Tallinn.
35:05Und, ähm...
35:06Du verreist ja auch.
35:08Wir sehen uns also jetzt
35:09erst mal nicht.
35:10Richtig?
35:10Nee, nee, bleib mal.
35:12Ich wollte das
35:12nicht so im Raum stehen lassen.
35:14Weißt du?
35:15Ich will diese Situation
35:16für dich nicht wieder
35:17kompliziert machen.
35:18Und ich sehe ja,
35:19dass du glücklich bist
35:20mit Mika und...
35:22Ja, ich will ihm
35:23nicht im Weg stehen.
35:25Das...
35:26Das wollte ich dann loswerden.
35:27Also genieß deinen Urlaub, ja?
35:30Ciao.
35:33Ja.
35:35Oha.
35:37Wie geht's dir damit?
35:41Keine Ahnung.
35:41Ich denke, das sollte reichen.
35:53Ja, zumindest bis wir
35:54weitere Proteststände
35:55errichten.
35:56Ja, aber die dann
35:57bitte in der Stadt
35:59und nicht mehr
36:00in der Nähe des Hotels.
36:01Wie, eigentlich hatte ich
36:02an einem Proteststand
36:03genau bei euch
36:04in der Lobby gedacht.
36:04Wehe.
36:11Danke.
36:14Wieso?
36:15Sind doch nur ein paar Plakate.
36:17Aber die Geste
36:17hat mir viel bedeutet.
36:20Gerne.
36:21Hier.
36:21Und dank deiner Hilfe
36:26bin ich jetzt
36:26viel schneller fertig geworden
36:27mit den Plakaten
36:28als erwartet.
36:30Da habe ich sogar noch
36:30ein bisschen Zeit
36:31für Formani.
36:32Ah, ah, ah!
36:33Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.
36:35Auf gar keinen Fall.
36:36Du
36:36und deine freie Zeit
36:38ihr gehört jetzt mir.
36:41Hm.
36:53Amelie, bitte.
36:56Warum hast du Svenja
36:56überhaupt gesteckt,
36:57dass ich noch Gefühle
36:58für sie habe?
37:01Ist doch jetzt egal.
37:03Svenja ist mit Mika
37:04glücklich, Ende der Geschichte.
37:07Lass gut sein, Amelie.
37:08Es ist, wie es ist.
37:11Ja, danke.
37:14Ja, bis dann.
37:14Ciao, ciao.
37:17Hey.
37:18Hey.
37:18Lass du einkaufen?
37:20Ja, nur ein bisschen Proviant.
37:21Ich fahre ein paar Tage
37:21nach Tallinn.
37:22Ich brauche jetzt mal Abstand.
37:24Wegen der geplatzen
37:25Hochzeit?
37:26Auch.
37:27Aber da kommt gerade
37:27einiges zusammen.
37:29Meine Mutter
37:29macht ständig Stress.
37:31Und meine Kinder,
37:32die haben sogar
37:33Wetten abgeschlossen,
37:34wann meine Beziehung
37:35vor die Wand fährt.
37:36Das hast du ja mit.
37:36Aber das haben sie
37:37nicht böse gemeint.
37:38Ja, ich weiß.
37:39Aber irgendwie
37:40stimmt es ja auch.
37:41In Sachen Liebe
37:42läuft es gerade
37:42nicht so richtig.
37:45Du weißt,
37:45ich bin ein Fan von Mika.
37:47Und ich finde es toll,
37:48wie gut sich die beiden
37:49verstehen.
37:49Aber wenn ich an dich
37:50und Svenja denke,
37:52ihr beide und die Kinder,
37:53ihr wart wie
37:54eine richtige Familie.
37:57Ich habe Svenja
37:57nie so glücklich gesehen.
37:59Weil Svenja und ich
38:00uns kennengelernt haben.
38:01Das war
38:01unglaublich.
38:04Hast du noch
38:05Gefühle für sie?
38:05Ich verstehe.
38:09Deshalb brauchst du Abstand.
38:12Ich muss los.
38:13Gute Zeit hinterlegen.
38:14Danke.
38:17Die Hoffnung
38:17stirbt zuletzt.
38:18Warum hat Amelie dir das
38:30überhaupt gesagt?
38:32Ich glaube,
38:33sie wollte mir
38:34einen Gefallen tun.
38:35So nach dem Motto,
38:36ist der Weg frei für dich,
38:37wenn du willst.
38:38Oder so.
38:40Und hast du noch
38:41Gefühle für Arthur?
38:44Ich will mir die Frage
38:44nicht stellen.
38:45Deshalb stelle ich sie dir
38:47ja auch.
38:52Also,
38:53mit Sicherheit
38:55ist dann
38:56nicht alles weg,
38:57was da mal war,
38:58angefühlt für Arthur,
38:59ist ja klar.
39:01Aber es ist vorbei.
39:03Ich bin glücklich
39:04mit Mika.
39:15Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika Mika M
39:45I will.
40:02Na?
40:04Hey.
40:06Alles klar?
40:08Ne. Hermine ist weggelaufen.
40:10Hermine weggelaufen? Na, das ist doch Unsinn.
40:12Why is that nonsense? Do you think so much about it or something?
40:16Yes, because she is the whole time here.
40:19How is it?
40:23Hey Emilia!
40:25Hello!
40:26Come here!
40:27What are you doing here?
40:29Hey, we have made us Sorgen.
40:31Meant you with us, you and Elias?
40:33Yes.
40:34But why are you doing that?
40:36I saw yesterday, that she both talked about her.
40:40I think it's just sad, you both are suffering.
40:44But what does Hermine have to do with it?
40:46Yeah, so a gemeinsame Sorgerecht can be together.
40:50Till.
40:51So I'm after school, I've watched a good moment.
40:55I don't believe it.
40:56And I can't believe that Hermine is a delicious dog.
41:01But is my decision then?
41:04Yeah, so half.
41:06Also, at least Elias had already spoken with me.
41:08Hey, that's a good start.
41:11Yeah.
41:12And he'll be happy to be with Hermine.
41:14And he'll be happy to be with Hermine.
41:19And come.
41:21And come.
41:23And that's a good start.
41:26This feels great.
41:27Thank you for the letters, Baba.
41:28Hey, no one thing.
41:29It did really have fun.
41:30Come, come, come, come, come.
41:33It looks really good. Thank you for the Plakets, Baba.
41:41Hey, no problem. It's really fun.
41:46Come on, come on, come on!
41:49The Salzburg gehört uns! Spekulanten raus!
41:54The Salzburg gehört uns! Spekulanten raus!
42:00Der Salzburg gehört uns! Spekulanten raus!
42:03Der Salzburg gehört uns!
42:05Lassen Sie mich durch oder ich rufe die Polizei an!
42:07Wenn Sie hier in Ruhe gelassen werden wollen, dann müssen Sie den Salzburg gehört uns!
42:11Der Salzburg gehört uns!
42:13Glauben Sie, Sie können mich einschüchtern? Was wollen Sie mir denn anhaben?
42:17Sie machen eine ganze gewachsene Nachbarschaft kaputt.
42:20Kommen Sie auf den Punkt, Herr Kielitsch.
42:22Ich habe ein Haus gekauft, das ich sanieren lassen will und es ist ausgerechnet Ihres.
42:25Ja, als ob das bei dem einen Haus bleibt.
42:28Man weiß doch, wie das läuft. Erst das eine Haus und dann alle.
42:31Spekulanten raus! Der Salzburg gehört uns! Spekulanten raus!
42:36Der Salzburg gehört uns! Spekulanten raus!
42:39Der Salzburg gehört uns!
42:40Der Salzburg gehört uns! Spekulanten raus!
42:41Der Salzburg gehört uns! Spekulanten raus!
42:43Der Salzburg gehört uns! Spekulanten raus!
42:46Frau Kaisers, Entschuldigung, das wollte ich nicht!
42:48Jetzt noch, was fällt dir an meiner Mutter so anzugehen?
42:50Sie hat sich doch entschuldigt.
42:51Ich habe sie nicht angefasst. Es ist gut.
42:52Alles gut.
42:53It's escalating here completely!
42:55It's our existence!
42:56Let's go.
42:58It brings you nothing to me.
42:59Der Salzberg gehört uns!
43:01Euer Ernst?
43:02Der Salzberg gehört uns!
43:05Schwekulanten raus!
43:06Der Salzberg gehört uns!
43:08Schwekulanten raus!
43:10Der Salzberg gehört uns!
43:12Schwekulanten raus!
43:23Sehr lieb, dass du dich um mich gesorgt hast.
43:29Aber auch nicht nötig.
43:31Ich lass mich doch von solchen Aufrührern mich nervös machen.
43:42Nitoria, wann wirst du endlich mal ein bisschen Verletzlichkeit zeigen, hm?
43:51Wenn du in meinem Job angreifbar bist, bist du nicht lange im Geschäft.
44:01Wer redet denn vom Geschäft?
44:03Ich rede vom Privaten, von der Familie.
44:06Was meinst du denn, warum Beatrice und Richard es nicht mehr mit ihr ausgehalten haben?
44:11Weil diese Gefühllosigkeit nur schwer zu ertragen ist.
44:19Ich bin nicht gefühllos.
44:22Ich bin einfach so, wie ich bin.
44:25Aber das heißt doch nicht, dass ich meine Kinder nicht liebe.
44:28Ich weiß das.
44:33Deswegen bin ich auch immer noch hier.
44:35So weiß ich zu schätzen.
44:37Sehr.
44:38Auch wenn du schon wieder auf dem Sprung bist.
44:42Na ja, manchmal brauche ich auch eine Pause von dir.
44:56Aber ich komme wieder.
44:59Immer.
45:01Versprochen, Mama.
45:04Mama.
45:17Baby.
45:22Hey.
45:25Hey.
45:27Wolltest du nicht Hermine mitbringen?
45:42Sie lässt es sich bei uns zu Hause noch ein bisschen gut gehen.
45:45Ich hoffe, das ist okay.
45:46Wo war sie denn jetzt überhaupt?
45:47Du hast dich gar nicht mehr gemeldet.
45:49Till hatte sie die ganze Zeit.
45:52Es war eine völlig durchgeplante Kidnapping-Aktion.
45:56Oder Dognapping, oder...
45:58Und warum?
46:00Er hat unseren Streit heute Morgen mitbekommen.
46:03Und ich glaube, er dachte, dass uns unsere gemeinsame Sorge um Hermine wieder zusammenführt.
46:07Der hat sie doch nicht mehr alle. Was soll das?
46:10Naja, aber...
46:11Irgendwie hat er es ja geschafft, oder?
46:13Ich meine, zumindest reden wir jetzt wieder miteinander.
46:15Ja, schon, aber...
46:17Vielleicht...
46:18Können wir auch nochmal über uns zu reden.
46:20Ach, Bella, bitte lass. Ich weiß ganz genau, worauf das hinausläuft.
46:22Elias...
46:24Ich vermisse dich. Du fehlst mir und ich will dich einfach nicht verlieren.
46:28Ich will dich doch auch nicht verlieren, Bella.
46:30Aber ich habe das Gefühl, ich habe dich schon verloren.
46:33Aber wieso denn?
46:35Du bist einfach nicht mehr die Bella, in die ich mich verliebt habe, seitdem deine Oma da ist.
46:41Ich habe einfach ein bisschen mehr zu mir gefunden.
46:46Wenn du uns noch eine Chance geben willst, Bella, dann musst du deine Oma und die Emka verlassen.
46:51Du musst sie entscheiden. Sie oder unsere Liebe.
47:12Wo ist denn Bella eigentlich?
47:13Vermutlich bei Elias.
47:16Einfach den Mund entführen. Ey, du bist so ein Spinner.
47:20Aber so konnte ich mich wenigstens kurz von ihr verabschieden.
47:24Ey, du bist nur ein paar Tage weg.
47:26Ja, aber ich werde euch trotzdem vermissen.
47:28Ah, Taxi kommt gleich. Super.
47:37Gut, ich komme gleich raus.
47:39Na dann, viel Spaß euch. Und hoffentlich sehen wir uns bald wieder.
47:44Okay, bis dahin.
47:47Äh, also ich habe mir das...
47:50Da komme ich ja genau richtig. Ich bringe euch zum Bahnhof.
47:53Ah, Papa, das ist ganz lieb, aber das Taxi ist gleich da.
47:55Ja, sag mal, du freust dich auf die Reise mit Mika?
47:58Ich freue mich auf alles mit Mika.
48:00Oh, mit.
48:02So, und wir zwei bestellen uns jetzt erstmal eine Pizza.
48:07Na, Logo, extra groß mit Käserandpizza. Ja.
48:10Dann guten Appetit und...
48:11Danke.
48:13Schöne Reise euch. Ganz bald, ja.
48:15Ciao, ciao. Tschüss.
48:25Du gehst lieber wieder arbeiten, anstatt dich richtig auszukurieren?
48:46Ach, du, ehrlich gesagt war...
48:48war es bei meiner Mutter nicht wirklich erholsam.
48:50Woher weiß Frau Fehrmann, dass du mir das Hotel abkaufen wolltest?
48:54Ich wünschte einfach nur, ich könnte auf Reset drücken.
48:56Damit wir einfach nur so sein können, wie wir immer sind.
48:58Das wünsch ich mir auch.
49:00Ich möchte dich in einen Zauberwald entführen.
49:03Die Vorstellung beginnt schon um halb sieben.
49:05Wo ist das Problem? Wir haben genug Zeit.
49:07Theoretisch schon, aber wir müssen an Frau Schallenberg vorbei.
49:10Dann gehen wir einfach einen anderen Weg.
49:11Ich weiß auch schon wo lang, das wird dir gefallen.
49:14Alle Welt weiß, wie gut Männer ein großes Erbe erschaffen.
49:18Und wie schlecht sie darin sind, abzutreten.