Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Rote Rosen
  • 3 days ago
Transcript
00:00Let the kids go!
00:01What do you mean?
00:02What do you mean?
00:03Hey!
00:04Hey!
00:05Do you know how it's going with Olivia?
00:07We'll probably take care of each other.
00:09We'll see how it works.
00:10Yes.
00:11But this time we don't have a plan B in the end.
00:14Do you want to make a video together with me?
00:19If you really don't have any problems,
00:22then I'll have nothing to do with you.
00:24I can make the block alone.
00:26That's really cool.
00:27Bikes and Brains.
00:30Berger?
00:33I see on your side a woman,
00:36who loves you.
00:38And who loves you.
00:42I thank you for everything.
01:00Where I belong.
01:03I'm rolling on.
01:06I'm rolling on.
01:08I'm rolling on.
01:09I'm rolling on.
01:10I'm rolling on.
01:11I'm rolling on.
01:12I'm rolling on.
01:13I'm rolling on.
01:14I'm rolling on.
01:15I'm rolling on.
01:16I'm rolling on.
01:17I'm rolling on.
01:18I'm rolling on.
01:19I'm rolling on.
01:20I'm rolling on.
01:21I'm rolling on.
01:22I'm rolling on.
01:23I'm rolling on.
01:24I'm rolling on.
01:25I'm rolling on.
01:26I'm rolling on.
01:27I'm rolling on.
01:28I'm rolling on.
01:29I'm rolling on.
01:30Was ist jetzt mit euch?
01:31Habt ihr geredet?
01:33Ja.
01:34Dann sind wir uns einig.
01:36Ach.
01:37Das ist gut.
01:39Okay.
01:40Weißt du, warum sie so plötzlich das Hotel nicht mehr will?
01:43Weil das alles nicht passt.
01:45Wir haben uns getrennt.
01:46Es wird keine Hochzeit geben.
01:48Tut mir leid.
01:51Warum tust du mir das an?
01:54Nach allem, was ich für euch getan habe?
01:57Wir haben dich um nichts gebeten.
01:59Ich hab sehr wohl den Eindruck, dass euch meine Angebote durchaus interessiert haben.
02:04Ja.
02:05Schon.
02:06Aber heute haben wir gespürt, wir sollten das nicht tun.
02:08Wir gehören nicht zusammen.
02:09Ihr habt einfach kein Durchhaltevermögen.
02:16Du bist genauso wie deine Geschwister.
02:19Was habe ich bitte falsch gemacht?
02:22Viktoria, es geht hier nicht um dich, sondern darum, wie ich den Rest meines Lebens verbringe.
02:26Das ist ein Irrtum.
02:28Der Plan war, dass die Familie auf dem Gut zusammengeführt wird.
02:33Und das hast du zerstört.
02:36Bittere Enttäuschung.
02:40Geh mir aus den Augen.
02:42Ich will dich nicht wiedersehen.
02:46Sehr gut, Schönen.
02:47Sehr gut.
02:49Dreht ihr schon wieder?
02:51Ist das letzte Video nichts geworden?
02:53Doch, doch, doch.
02:55Sogar ein voller Erfolg.
02:58Bei Bikes and Brains?
02:59Ja.
03:00Ich werde jetzt anständig bezahlt und das Mika gebärdet ist auf einmal richtig cool und innovativ.
03:08Das freut mich.
03:09Herzlichen Glückwunsch.
03:10Und was heißt das jetzt für uns?
03:13Das heißt, ich habe genug Geld für den Umzug der Werkstatt. Das heißt, das halbe Jahr Trennung fällt aus.
03:20Oh!
03:21Oh!
03:22Oh!
03:23Oh!
03:24Super!
03:25Oh!
03:26Oh!
03:28Oh!
03:59Oh!
04:00Oh!
04:01Oh!
04:02Oh!
04:03Oh!
04:04Oh!
04:05Oh!
04:06Oh!
04:07Oh!
04:08Oh!
04:09Oh!
04:10Oh!
04:11Oh!
04:12Oh!
04:13Oh!
04:14Oh!
04:15Oh...
04:16Oh!
04:17Oh!
04:22Oh!
04:24No good day?
04:26I've never had any good days anymore.
04:28Bella?
04:30I miss her.
04:32At least the person who she was.
04:34People change.
04:36Not always good.
04:38And you found something?
04:40You found something?
04:42In Lüneburg doesn't have anything for me.
04:44It's too small, too cheap, too expensive.
04:48It's not good for me.
04:50I'm sure you find something for me.
04:52I'm sure you find something for me.
04:54I mean,
04:56I could definitely focus on the Wäscherei
04:58and the place here.
05:00But...
05:02I have only big clients.
05:04Hotels,
05:06Krankenhäuser...
05:08Those are good clients, Elias.
05:10They bring money.
05:12That's what makes this work here.
05:14Okay, I understand.
05:16It's sometimes really.
05:18But I'm sure you find something for me.
05:20Hey.
05:24Weißt du, was ich immer an dir bewundert habe?
05:26Du lässt dich nicht unterkriegen,
05:28egal wie groß deine Probleme sind.
05:30Ich brauche mich nicht versuchen aufzumachen, Papa.
05:32Du, offensichtlich kann ich das ja auch gar nicht.
05:36Auch auf die Gefahr, dass ich mich wiederhole.
05:38Ich bin wirklich stolz auf dich.
05:40Und worauf genau?
05:42Ich weiß, was du drauf hast.
05:44Und ich glaube an dich, Elias.
05:46Langsam solltest du das auch mal wieder machen.
05:48Danke.
05:50Und du kannst doch mal auf mich zählen, wenn was ist, ja?
05:52Du hast recht.
06:08Wir sollten die Tagskarte schlank halten.
06:10Ich schiebe das Hirsch-Ragout auf nächste Woche.
06:12Hast du was von Frau Hirte gehört?
06:14Ja, die fällt wohl noch eine Woche aus.
06:16Ich mach mich gleich nochmal in den Dienstplan.
06:18Okay, dann kümmere du dich bitte um die Bestellungen.
06:20Ich klär das.
06:21Okay, danke, ja.
06:23Ähm, Amli, wie geht's dir?
06:27Ähm, gut.
06:30Gut.
06:31Und dir?
06:33Auch gut.
06:34Ich bin froh, dass wir nach wie vor so ein gutes Team sind.
06:37Ich warte immer noch auf die Reaktion deiner Mutter.
06:42Die hatte ich schon.
06:44Ich bin egoistisch.
06:45Mir ist die Familie egal.
06:46Und sie will nichts mehr mit mir zu tun haben.
06:50Oh, Arthur.
06:51Das tut mir leid.
06:52Es sollte meiner Mutter leid tun.
06:54Aber gut, ich mein, wenn sie mich als Sündenbock dafür braucht,
06:57dass sie sich nicht mit meinen Geschwistern versöhnen kann.
06:59Bitte schön.
07:01Kannst du nicht irgendwie vermitteln?
07:03Es braucht ja nicht zwingend eine Hochzeit,
07:05um sich zu versöhnen.
07:07Ach, meine Mutter hat eine ziemliche Spur der Verwüstung
07:10in der Familie hinter sich gelassen.
07:12Das muss ich selbst klären.
07:16Kann es sein, dass du in der Beziehung
07:18ein kleiner Dickschede bist?
07:21Ja, zum Glück.
07:22Sonst hätte ich ihr ja gar nichts entgegenzusetzen.
07:25Ich mein, klar, die geplatzte Hochzeit,
07:28das war ein herber Schlag für sie in mehrfacher Hinsicht.
07:30Aber sie kriegt sich schon wieder ein.
07:32Und was machen wir jetzt?
07:34Ich meine, wir müssen der Familie und auch unseren Freunden sagen,
07:37dass wir unsere Verlobung aufgelöst haben.
07:39Ja, aber erstmal nur in dem engsten Kreis, oder?
07:41Früher oder später werden sie es sowieso erfahren.
07:43Ja, wir müssen aber trotzdem nicht nur Runden herausschicken.
07:47Außerdem müssen wir es den Kindern eh schonend beibringen.
07:51Ja, wir können ein kleines Essen veranstalten.
07:55Wir machen ein Entlobungsessen.
07:59Das klingt ein bisschen seltsam, aber warum nicht?
08:02Dann hätten wir auch wenigstens mal eine Party nach unserem Geschmack.
08:04Ja, und deine Mutter kann sich nicht einmischen.
08:06Ja.
08:07Kaiser.
08:08Wer ist da?
08:09Oh, Heideecho.
08:10Was kann ich für Sie tun?
08:11Ein Artikel über die Hochzeit?
08:12Nein.
08:13Ich werde Ihnen kein Interview geben, weil die Hochzeit nicht stattfindet.
08:14Und jetzt lassen Sie mich bitte in Ruhe.
08:15Hey.
08:16Oh, Till.
08:17Alles okay?
08:18Du siehst sauer aus.
08:19Ja, ich habe auch einen Grund dazu.
08:20Was ist passiert?
08:21Du bist schon noch früh genug erfahren.
08:22Entschuldige, Till.
08:23Ich habe heute keinen guten Tag.
08:24Wer ist da?
08:25Wer ist da?
08:26Oh, Heideecho.
08:27Was kann ich für Sie tun?
08:28Ein Artikel über die Hochzeit?
08:29Nein.
08:30Ich werde Ihnen kein Interview geben.
08:31Weil die Hochzeit nicht stattfindet.
08:32Und jetzt lassen Sie mich bitte in Ruhe.
08:33Hey.
08:34Oh, Till.
08:35Alles okay?
08:36Du siehst sauer aus.
08:37Ja, ich habe auch allen Grund dazu.
08:38Was ist passiert?
08:39Du bist schon noch früh genug erfahren.
08:42Entschuldige, Till.
08:43Ich habe heute keinen guten Tag.
08:45Aber du bist jetzt nicht sauer auf mich, oder?
08:50Nein.
08:51Gibt es einen Grund, weshalb ich auf dich sauer sein sollte?
08:54Ja, ich dachte vielleicht wegen der Elvis-Nummer.
08:57Ach nein.
08:58Deine Elvis-Nummer, das war das einzig Gute an dem Tag.
09:03Ja, das freut mich.
09:06Hast du vielleicht Lust auf einen Kaffee gegen die schlechte Laune?
09:10Ich muss arbeiten gehen.
09:12Wieso?
09:13Du bist doch der Boss.
09:14Du musst gar nichts.
09:16Oh doch, ich muss.
09:18Die Arbeit ist die einzige Konstante in meinem Leben.
09:21Auf die ich mich immer verlassen kann.
09:28Ich verrate Ihnen das Geheimnis aber nur, wenn Sie es nicht weitersagen.
09:31Natürlich.
09:32Thymian.
09:33Nächste Woche haben wir einen Hirsch-Ragout auf der Karte.
09:36Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
09:38Sehr gerne.
09:39Danke.
09:40Tschau.
09:41Tschüss.
09:42Tschüss.
09:43Tschüss.
09:44Tschüss.
09:45Tschüss.
09:46Tschüss.
09:47Tschüss.
09:48Tschüss.
09:49Tschüss.
09:50Tschüss.
09:51Tschüss.
09:52Tschüss.
09:53Tschüss.
09:54Tschüss.
09:55Tschüss.
09:56Tschüss.
09:57Tschüss.
09:58Herr Kaiser, herzlichen Glückwunsch und alles Gute für Sie und Frau Fährmann.
10:16Wissen Sie, Frau Fährmann war immer mein großes Vorbild.
10:19Ich hoffe, Sie werden sehr glücklich miteinander.
10:21Ja, danke.
10:24Na, freust du schon?
10:28Die Verlobung?
10:30Ich dachte, vielleicht kriegst du jetzt schon Panik, weil die Hochzeit jetzt auch ansteht.
10:34Nein.
10:35Alles gut.
10:37Wir haben alles geklärt.
10:42Alles im Griff.
10:44Ich bin total entspannt.
10:45Ja, genau so wirkst du.
10:48Hey, hast du heute Abend schon was vor?
10:51Lade dich zum Essen ein, hier im Kalas.
10:54Ja, ich komme sehr gern.
10:56Hm?
10:57Hey, lass mich das doch machen.
10:58Wo warst du denn?
10:59Hast du dich verlaufen?
11:00Ich war gerade in meiner neuen Werkstatt und bin direkt ein bisschen ins Treuen gekommen.
11:05Ja, die ist viel größer, ne?
11:06Da ist so viel Platz, das ist der Wahnsinn.
11:07Wenn es gut läuft, dann könnte ich direkt noch einen Schrauber haben.
11:08Ja.
11:09Oder ein Azubi.
11:10Oder ein Azubi.
11:11Ja, würde ich gerne.
11:12Darf ich aber nicht.
11:13Dafür brauche ich doch einen Meisterbrief.
11:14Oh, dann schön.
11:15Oh, dann schön.
11:16Oh, dann stell doch einfach einen Meister ein.
11:17Oh, dann stell doch einfach einen Meister ein.
11:18Ja, erstmal abwarten.
11:19Ja.
11:21Ich bin froh, dass du das so auch hier auch anstellt.
11:22Oh, jetzt komm.
11:23Okay, lass mich.
11:24Aber lass mich das doch machen.
11:25Wo warst du denn?
11:26Oh.
11:27Hast du dich verlaufen?
11:28Oh.
11:29Ich war gerade in meiner neuen Werkstatt und bin direkt ein bisschen ins Treuen gekommen.
11:30Ja, die ist viel größer, ne?
11:31Da ist so viel Platz, das ist der Wahnsinn.
11:34Wenn das gut läuft, könnte ich direkt noch einen Schrauber einstellen.
11:37Oder einen Azubi.
11:38Ja, würde ich gerne.
11:39Darf ich aber nicht.
11:41Dafür brauche ich doch einen Meisterbrief.
11:42Ah, dann stell doch einfach einen Meister ein.
11:45Ja, erstmal abwarten.
11:47I'm happy that we can do everything. Thanks, Bikes and Brains.
12:10Hello!
12:12Sind das deine Follower?
12:14Äh, nicht alle, aber ein paar der wichtigsten.
12:22Hallo! Hi!
12:26Oh, oh, sorry, sorry, aber ich verstehe kein Wort, deswegen habe ich ja für das Video einen Dolmetscher engagiert.
12:36Ah, ja?
12:44Danke, dass ihr hier seid. Ohne euch hätte ich das hier nicht durchziehen können.
12:51Und, naja, ich hoffe, dass ihr mich nicht hängen lasst, okay?
12:56Okay? Und dass ihr mir all eure Maschinen bringt, wenn was repariert werden muss, okay?
13:05Und ihr seid echt wegen Bens Videos hier?
13:10Die sind toll, oder?
13:13Ist ja eine richtige Berühmtheit.
13:15Ach.
13:16Krieg ich eine Autogramm?
13:17Na klar.
13:19Aber nur, weil du es wirst.
13:25Tee, ich hatte wirklich noch keine Zeit, um über den Wetteinsatz nachzudenken.
13:28Hey.
13:32Einmal Spülmaschine?
13:35Ja, okay.
13:36Gut, ich muss Schluss machen, ja? Also, bis später.
13:39Was wollt ihr da?
13:40Ja, ja.
13:41Ach, nicht so wichtig.
13:42Hier ist das Exposé von den Geschäftsräumen, das ich zusammenstellen sollte.
13:51Alles gut?
13:52Alles gut.
13:53Okay.
13:54Also, kann das so bleiben?
13:57Ähm, Till hat gefragt, ob wir heute Abend zum Essen kommen sollen. Irgendwie will Arthur uns was sagen. Weißt du, worum es geht?
14:04Frag doch deinen Vater bitte selbst.
14:06Ja, ich dachte, du weißt vielleicht ein bisschen mehr als ich.
14:10Ist es denn okay, wenn ich heute Abend ein bisschen früher Feierabend mache?
14:13Ich wollte nochmal zu Elias bei Mina abholen und naja, vielleicht kann ich da nochmal mit ihm reden.
14:18Denkst du, dass irgendjemand bei diesem Exposé anbeißt?
14:24Du beschreibst die Immobilie mit dem Charme einer Baustellentoilette.
14:29Außerdem ist dieser Text voll von orthographischen Fehlern. Das kannst du besser.
14:33Okay, ich...
14:36Und bitte stammel nicht rum, Bella. Ich dachte, du wolltest in der Immobilienbranche erfolgreich werden.
14:43Ja, ich habe einfach gerade viel um die Ohren. Mein Studium, die Arbeit, die Trennung von Elias...
14:48Ist das mein Problem?
14:51Bella, du kannst doch deine privaten Probleme nicht mit in die Arbeit nehmen.
14:56Im Job setzt man sich eine professionelle Maske auf und funktioniert.
15:01Hat es deine Frage nach verfrühtem Feierabend beantwortet?
15:04Ja.
15:05So Geschäftsräume und... Anschlüsse für Industriemaschinen?
15:23Elias?
15:24Können wir reden?
15:25Hey.
15:26Im Auto ist nichts mehr.
15:27Ah.
15:28Ja.
15:29Ja.
15:30Der Umzugswagen kommt morgen, die haben zugesagt.
15:33Tja, ich hoffe, der kommt auch durch.
15:35Das ist nämlich vorne alles.
15:36Ja.
15:37Ja.
15:38Ja.
15:39Ja.
15:40Ja.
15:41Ja.
15:42Ja.
15:43Ja.
15:44Ja.
15:45Ja.
15:46Ja.
15:47Ja.
15:48Ja.
15:49Ja.
15:50Ja.
15:51Ja.
15:52Ja.
15:53Ja.
15:54Ja.
15:55Ja.
15:56Ja.
15:57Ja.
15:58Ja.
15:59Ja.
16:00Ja.
16:01Ja.
16:02Und auch durch.
16:03Das ist nämlich vorne alles voller Motorräder.
16:04Was?
16:05Ja.
16:06Bikes ohne Ende.
16:07Wirklich jetzt?
16:09Mhm.
16:10Oh.
16:12Ben, das ist ja ganz schön, aber wir brauchen auch unsere Möbel.
16:15Ja.
16:16Wow.
16:18Ah, also wenn jetzt wirklich alle kommen, die das hier angekündigt haben, dann...
16:22Ich habe da mal gar nicht gerechnet durch.
16:24Ben, ich freue mich ja wirklich für dich. Ehrlich.
16:27I'm sorry for you. Some have had to repair their Motorräder, but do you think that's a little bit?
16:35Oh no, they are all harmless. They just want to know where they have to go, if they have to prepare them soon.
16:43And then they camped here, yes?
16:46What? Come on, that's just the first jump. That's all very fast. Hi.
16:53Hi. Where are you?
16:55An Autogram?
16:56Ja.
16:57Okay.
16:58Ich bring schon mal was rein.
17:00Ich, ähm, ich brauch ne Unterlage dafür.
17:06Ups.
17:08Ich muss mal ganz kurz hier.
17:09Danke.
17:15So.
17:16Danke.
17:17Bitteschön.
17:19Ähm, äh, Jungs, äh, Jungs, Mädels.
17:23Äh, ganz kurz nur, ähm, ich bin wirklich krass beeindruckt, dass ihr hier alle aufgetaucht seid. Wirklich, das ist toll. Ähm, aber wir, wir ziehen hier gerade erst ein. Wir haben hier noch so viel zu tun.
17:40Obwohl, ist hier, ist einer von euch vielleicht zufällig Maurer? Ha, wir, wir haben hinten eine Fassade, die müsste unbedingt noch gemacht werden.
17:50Ben? Ist...
17:51Könntest du kurz...
17:52Äh, eine Sekunde.
17:54Was passiert?
17:55Ich glaub, die wollen wirklich hier campieren.
17:58Wir haben gerade ein paar Jungs gefragt, ob sie das Bad benutzen können.
18:02Okay.
18:03Ich...
18:04Ich...
18:05Uh.
18:06Ich weiß gar nicht, was ich dazu sagen soll.
18:08Ja.
18:09Und ist das jetzt wohl der Preis des Ruhms, dass fremde Leute auf unserem Klo sitzen?
18:13Oh.
18:14Jill.
18:15Hi.
18:16Störe ich?
18:17Ich hab viel Arbeit.
18:18Ich wollte auch nur schnell meine Box holen.
18:33Deine was?
18:34In meiner Bluetooth-Box.
18:35Die hatte ich hier vergessen.
18:37Weißt ja, wo sie steht.
18:39Klar.
18:49Und...
18:50Was machst du da?
18:54Wonach sieht's denn aus?
18:55Ja, auf jeden Fall macht sie keinen Spaß.
18:58Eigentlich lieb ich meine Arbeit.
19:01Und was ist heute anders?
19:03Muss ich mir Sorgen machen?
19:05Um mich muss man sich keine Sorgen machen.
19:08Also geht's dir okay?
19:10Ich hab noch alles überstanden.
19:14Wieso machst du das?
19:17Wieso mach ich was?
19:19Du bist nicht ehrlich.
19:20Ich seh doch, dass es dir nicht gut geht.
19:22Das hab ich vorhin schon gesehen.
19:24So, so.
19:26Du denkst also, du durchschaust mich?
19:29Ja.
19:30Und ich denke, du brauchst jemanden, der dich aufmuntert.
19:33Oh.
19:34Wie willst du das denn anstellen?
19:36Ich würde sagen, wir fangen mit einem Kaffee an.
19:39Im Kalas.
19:40Ich muss noch schnell was erledigen, aber dann hab ich Zeit.
19:42Muss das im Kalas sein?
19:43Ja, da kenn ich zufälligerweise den Koch.
19:45Da kann ich anschreiben lassen.
19:47Aber wenn du woanders hin willst, darfst du zahlen.
19:50Oh.
19:51Dann lieber Kalas.
19:53Hey, du lachst.
19:56Das ist doch ein guter Anfang.
19:59Bis gleich.
20:00Bis gleich.
20:01Bis gleich.
20:13Das Heideecho weiß, dass wir nicht mehr verlobt sind.
20:15Was?
20:16Hast du jemandem davon erzählt?
20:18Nein.
20:19Gib mal her.
20:21Verlobung direkt nach der Feier wieder abgeblasen.
20:23Welches Spiel spielen Armini Fährmann und Arthur Kaiser?
20:26Was soll das?
20:27Ja, das wüsste ich auch gern.
20:29Aber was haben wir von einer berechnenden Opportunistin erwartet?
20:34Die wahre Liebe?
20:35Diese Frau nutzt Gefühle als Währung, um sich damit Vorteile zu erkaufen.
20:39Bleibt die Frage, was sie sich in diesem Fall erhofft hat.
20:42Warum bin ich wieder die Böse in der Geschichte?
20:44Ach, es gab doch sowieso niemand, was in diesem Schundblatt steht.
20:47Arthur, sag mir bitte, dass du das nicht warst.
20:51Nein, natürlich nicht.
20:53Traust du mir das zu?
20:54Amelie, wir waren uns doch einig, dass wir das nicht publik machen.
20:57Ich hatte nicht mal die Gelegenheit, das meinen Kindern zu sagen.
21:00Irgendjemand wusste davon und hat es dem Heideecho gesteckt.
21:03Ich war es nicht.
21:04Bestimmt meine Mutter.
21:06Na klar.
21:07Sie ist die Einzige, die von der Auflösung unserer Verlobung wusste.
21:10Traust du ihr das zu?
21:12Absolut.
21:13Warum sollte sie das tun?
21:15Na, als Bestrafung.
21:16Weil ich in ihren Augen mal wieder die fleischgewordene Enttäuschung bin.
21:20Wie kommst du in dem Artikel erstaunlich gut weg?
21:23Ach, es wäre anders, wenn sie ihn geschrieben hätte.
21:25Das lasse ich ihr nicht durchgehen.
21:27Was hast du vor?
21:28Keine Ahnung.
21:29Aber so geht niemand mit mir um.
21:31Auch nicht deine Mutter.
21:33Okay, super.
21:34Dann rufen wir einfach an, wenn wir losfahren.
21:35Klasse.
21:36Danke dir.
21:37Bis später.
21:38Ja.
21:39Boah, da siehst du mal.
21:40Das ist meine neue Werkstatt.
21:41Ist gut, ne?
21:42Jo.
21:43Prost.
21:44Sag mal, du trinkst Bier?
21:45Weißt du mal, wie spät es ist?
21:47Du ist nie zu früh für ein gutes Bier.
21:48Zumindest, wenn es alkoholfrei ist.
21:49Stimmt.
21:50Und wie war das gerade?
21:51Am Telefon?
21:52Das war die Mutter von Kev.
21:53Ihr könnt Luis ein bisschen später abholen.
21:54Ja.
21:55Ja.
21:56Ja.
21:57Ja.
21:58Ja.
21:59Ja.
22:00Ja.
22:01Ja.
22:02Ja.
22:03Ja.
22:04Ja.
22:05Ja.
22:06Ja.
22:07Ja.
22:08Ja.
22:09Ja.
22:10Ja.
22:11Ja.
22:12Ja.
22:13Ja.
22:14Ja.
22:15Ja.
22:16Ja.
22:17Ist aber kein Problem, oder?
22:18Mhm.
22:19Mhm.
22:20Du hast dich also mit deinen Fans angefreundet, ja?
22:23Du, es wird immer mehr da draußen.
22:26Mhm.
22:27Wahnsinn!
22:28Und Bier konnten sie mitbringen, aber an was zu essen, haben sie nicht gedacht, ja?
22:31Komm mit.
22:32Ja, du dir.
22:33Komm mal.
22:34Komm mal.
22:35Was?
22:37Ich habe gerade ein paar Leute nach einer Stulle gefragt oder besser gesagt nach einem Stück
22:40Kuchen.
22:41Ja, die haben einen langen Weg hinter sich teilweise.
22:45Yeah, I know, but if this goes so, we're going to have a whole lot of trouble.
22:49Come on, you're going to try it. They're all super nice.
22:53I know, I've spoken with them, but what do we do now, Ben?
22:56I don't want to do a hotel or a camping place.
23:03Why do we see this here not as... as a chance?
23:07As a chance, why? I think there's a bit of a vision.
23:11Nein, nein, nein, doch, doch, doch. Da kann man was draus machen.
23:15Was denn?
23:17Geld.
23:26Hey.
23:27Hey.
23:29Hast du vergessen, dass ich komme?
23:31Ich war nur mit den Gedanken woanders.
23:36Danke.
23:38Wafür?
23:40Dass du bereit bist, mich zu sehen.
23:46Okay, ähm, wo ist denn der Mine?
23:49Mit jemandem auf dem Hof.
23:53Wie geht's dir?
23:57Du hast eine Immobilie für mich?
23:59Ja, genau, ähm, ja.
24:02Ist eine gute Lage und hat auch einen fernen Preis.
24:06Also, der Laden bringt eigentlich alles mit, was du brauchst, um deine Wäscherei dort anzurichten.
24:11Und du könntest auch direkt dort einziehen.
24:14Warum machst du das?
24:16Was?
24:17Warum hilfst du mir auf einmal?
24:19Das habe ich immer.
24:21Alles, was ich getan habe, war nur um dir zu helfen, Elias.
24:23Glaubst du dir das selber, was du gerade sagst?
24:26Das ist die Wahrheit.
24:27Gut.
24:28Diesen Punkt werden wir uns nicht heiligen.
24:31Okay, ähm, gut.
24:34Wenn du nicht aller Energie interessiert bist, dann...
24:36Doch, doch.
24:37Ich guck mir das später nochmal in Ruhe an.
24:41Dann meld dich, ja?
24:42Mach ich.
24:43Ach so, ähm, außer dir weiß noch keiner, dass das Haus verkauft werden soll.
24:51Aber das wird nicht lange so bleiben.
24:53Wurdest du bescheiden fest?
25:06Entschuldigung.
25:07Wie lange haben Sie den denn ziehen lassen?
25:13Ist ja schrecklich.
25:14Das tut mir leid.
25:16Bringen Sie mir bitte eine Tasse heißes Wasser und gesonderten Tee.
25:20Ich mach mir das selber.
25:21Natürlich.
25:22Ich bin heute nur eingesprungen, weil wir knapp am Personal sind.
25:25Und, äh, nehmen Sie bitte diese Brühe mit.
25:28Und fragen Sie Ihre Chefin, wie man Tee setzt.
25:30Pfff.
25:35Frau Fehrmann, ich bräuchte kurz Ihre Hilfe.
25:43Wieso haben Sie das getan?
25:45Ich hab gerade mit dem Heideecho telefoniert.
25:48Und?
25:49Warum sagen Sie denen, dass Arthur und ich unsere Verlobung aufgelöst haben?
25:53Wer behauptet denn sowas?
25:55Das Heideecho.
25:58Tja.
26:01Stimmt doch, oder?
26:02Kann ja nicht wissen, dass es ein Geheimnis war.
26:05Ich hätte nicht gedacht, dass Sie so klein sind.
26:09Hätten Sie und Arthur sich an die Verabredungen gehalten,
26:13dann wären wir jetzt alle glücklich.
26:16Arthur hatte Recht.
26:17Ihnen geht es immer nur um sich selbst.
26:20Ich habe mir in der Sache nichts vorzuwerden.
26:30Wo ist denn Frau Kaiser?
26:31Jetzt sag schon, was denkst du? Ist doch ein gutes Angebot, oder?
26:44Ja. Klingt fast zu gut, um wahr zu sein.
26:48Okay, aber was stört dich an dem Explosiv?
26:51Ja, der Name. Das ist ein Angebot von der MK.
26:53Ja, weil Bella mir das gegeben hat.
26:55Und der Besitzer von dem Haus hat die MK als Makler eingeschaltet.
26:59Und da hat Bella sofort an dich gedacht?
27:01Ja, weil es noch nicht an andere Interessenten raus ist.
27:03Und sie dachte, vielleicht wäre es was für mich.
27:05Baut Bella irgendwie Druck auf.
27:08So nach dem Motto, du musst schnell unterschreiben,
27:10sonst ist die Anzeige geschaltet.
27:12Bist misstrauisch, oder?
27:13Du doch auch.
27:15Ja, schon etwas, weil es etwas zu gut klingt, um wahr zu sein.
27:19Aber nein, Bella baut keinen Druck auf.
27:21Sie will mir einfach nur helfen und ich glaube ihr das.
27:24Dann wüsste ich nicht, was dagegen spricht.
27:26Guter Preis, gute Lage.
27:28Ja, und ich habe auch noch die Zusage für den Kredit von der Bank.
27:31Ja, mit dem musst du aber nochmal darüber reden.
27:33Ein Kredit ist immer an die Immobilie gebunden.
27:35Aber wie gesagt, ich wüsste nicht, warum die das nicht finanzieren sollen.
27:39Also, soll ich kaufen?
27:42Wenn ich du wäre, ich würde zuschlagen.
27:44Okay.
27:46Und offensichtlich will daher jemand wieder was gut machen.
27:48Jetzt überleg doch mal, wie viele Biker alleine heute am Hof fahren.
28:06Du, wenn es nur ein Bruchteil davon treu bleibt, dann wird das der absolute Renner.
28:10Du willst also wirklich einen Kaffee auf dem Hof aufmachen?
28:12Ja, lass lieber Bikertreff sagen.
28:15Wo es eben auch Kaffee und Kuchen gibt.
28:17Also, ein Biker-Kaffee?
28:19Ein...
28:20Findest du die Idee echt so blöd?
28:22Nee, überhaupt nicht.
28:24Jetzt mal im Ernst, Tina.
28:26Vor ein paar Tagen, ja, da wussten wir noch nicht mal, wie wir über die Ruppen kommen sollen.
28:30So schlimm war es jetzt auch nicht.
28:31Naja, und jetzt?
28:32Ich habe die Werkstatt, das Kaffee...
28:34Das Biker-Kaffee.
28:35In dem meine Kunden bei Kaffee und einem Stück selbstgemachten Kuchen auf ihre Maschinen warten können.
28:40Es gibt da eine Töpferei, in der du nicht nur Kurse gibst, sondern...
28:44Hey, wir könnten deine Keramik auch im Kaffee anbieten.
28:47Im Biker-Kaffee?
28:48Ist doch ganz egal, wie wir es nennen.
28:50Und dann gibt es ja auch noch meinen Blog als Einnahmequelle.
28:53Hm.
28:54Ich verstehe nicht, warum du mir nicht jubelnd um den Hals fällst für diese großartige Idee.
28:58Naja, ein paar Fragen hätte ich schon noch dazu.
29:00Okay, schieß los.
29:01Zum Beispiel, wer bedient im Café?
29:06Wer backt die ganzen Kuchen?
29:08Wer schneidet deine Videos?
29:10Wann soll ich überhaupt meine Kurse geben?
29:12Habe ich noch Zeit zu Töpfern?
29:13Die Sachen, die wir dann später verkaufen?
29:15Wann essen wir?
29:16Wann schlafen wir?
29:17Und überhaupt, ist das dein Ernst?
29:18Okay, du hast recht, es wird absolut nicht einfach.
29:21Aber es gibt auf jede deiner Fragen eine richtig gute Antwort.
29:24Und ich sage dir auch gleich die erste.
29:26Ja, es ist mein Ernst.
29:28Ben, das ist ein Haufen Arbeit.
29:31Es ist nicht viel Spaß.
29:33Hey, und wenn das jemand stemmen kann, dann ja wohl wir.
29:38Du willst das also wirklich durchziehen?
29:41Ja.
29:43Was meinst du, Luis?
29:46Sollen wir ein Café aufmachen und uns mit Arbeit zuschütten und so viel Geld verdienen,
29:54dass wir keine Zeit mehr haben, das Geld auszugeben?
29:56Tja, das sieht so aus, als hätten wir eine Entscheidung.
30:01Aber unter einer Bedingung.
30:03Wenn es einem von uns zu viel wird, dann ziehen wir die Notbremse.
30:06Klar.
30:07Du bist echt der Knaller.
30:08Oh Gott.
30:09Hey, sag mal, ich habe den Onlineartikel gelesen.
30:22Was ist denn bitte passiert?
30:23Arte und ich haben erkannt, dass wir einen Fehler machen.
30:28Du hattest recht, das Konzept funktioniert nicht.
30:30Und wieso wisst ihr es plötzlich?
30:33Weil er eine andere Frau liebt und ich endlich meinen Weg gefunden habe.
30:39Ach.
30:40Ich habe bereits im Hotel gekündigt.
30:43Was?
30:44Ich fange nochmal ganz neu an.
30:46Ähm, ist das nicht ein bisschen sehr riskant?
30:49Manchmal muss man Risiken eingehen.
30:53Irgendwas ist anders.
30:56Du wirkst total entspannt.
30:58Vielleicht, weil ich endlich weiß, was ich machen will.
31:01Und was ist das?
31:02Kunst.
31:03Ich werde Malerin.
31:05Und jetzt kannst du dich endlich mal für mich freuen.
31:08Ich freue mich wahnsinnig für dich, wenn das die richtige Entscheidung ist.
31:12Das ist verrückt.
31:15Alles verändert sich.
31:17Ben und Tina gehen weg aus Lüneburg.
31:20Und meine kleine Schwester wird eine berühmte Künstlerin.
31:25Aber wir bleiben doch trotzdem in meiner Familie, oder?
31:27Egal, wo wir sind.
31:29Natürlich.
31:30Ich bin immer für dich da, egal wo du bist.
31:35Arte und ich veranstalten heute ein kleines Essen.
31:38Für unsere Freunde.
31:39Wenn du möchtest, komm mit Heiner vorbei.
31:41Ich würde mich freuen.
31:42Gerne.
31:43Oh Mensch, ich war gerade auf dem Weg zu Ben und Tina.
31:45Willst du mitkommen?
31:46Äh, nee, danke.
31:47Ich muss noch einiges erledigen, aber grüß schön, ja?
31:49Das darf ich.
31:59Meine Schinkennudeln werden alle vermissen.
32:02Besonders Lilly.
32:03Lilly wird so einiges vermissen, aber nicht deine Schinkennudeln.
32:06Na, wie auch immer. Sie kann uns ja jederzeit besuchen, ne?
32:10Hat sie sich dann schon entschieden, welches Zimmer sie nimmt?
32:12Äh, ja. Das nach hinten raus. Zu den Apfelbäumen.
32:15Ah, gut. Dann kann sie besser abhauen, wenn es mal wieder Schinkennudeln gibt.
32:19Sie... Sie würden sie vermissen, okay?
32:21Ja, vor allem Lilly vermissen.
32:23Ist ja diesmal nicht an der Losien, ne?
32:25Nee.
32:26Hallo.
32:27Oh, hier riecht sie wieder hervorragend.
32:28Heuchlerin.
32:29Nein!
32:30Ich habe mich inzwischen an deine Schinkennudeln gewöhnt.
32:33Ach.
32:34Hey, wisst ihr was?
32:35Hm?
32:36Ich nehme die Schinkennudeln im Bikertreff mit auf die Karte.
32:39Es wird ein Renner, garantiert.
32:41Hm, der Wegrenner.
32:42Was denn für ein Bikertreff?
32:44Ach, das erzählen wir dir mal in Ruhe, wenn du uns besuchen kommst.
32:47Okay.
32:48Wie läuft es mit den Renovierungen?
32:49Kommt gut.
32:50Wir müssen noch ein bisschen improvisieren, aber eigentlich kann unser neues Leben starten.
32:55Mir gefällt das ja überhaupt nicht, dass ihr gut geht.
32:58Aber ich freue mich natürlich für euch.
33:01Naja, noch sind wir ja nicht weg.
33:03Tja.
33:04Aber bald.
33:05Tja.
33:06Zeit für was Neues.
33:09Hm?
33:10Ja.
33:11Darf es doch ein Wasser sein?
33:15Was?
33:16Ähm.
33:17Ne.
33:18Vielen Dank.
33:23Hey.
33:24Na, so einsam und allein am Tresen?
33:26Jetzt den Whisky würde ich mir Sorgen machen.
33:29Alles okay?
33:31Ja, ich war eigentlich mit Victoria verabredet, aber wahrscheinlich ist irgendwas dazwischen gekommen.
33:35Hab ich was verpasst?
33:36Ich hab sie heute getroffen und ich hatte das Gefühl, sie bräuchte Aufentherung.
33:41Wahrscheinlich ist sie wegen dieser geplatzten Verlobung schlecht drauf.
33:45Verlobung?
33:46Was?
33:47Du weißt es noch gar nicht.
33:50Nein.
33:52Ah, Herr Blonsky, halt einmal deinen Mund.
33:54Arthur und Amelie?
33:56Ach, deshalb will er uns nachher sehen.
33:59Ich hab gedacht, nach diesem Artikel im Heideechot, da hätte er schon längst mit euch geredet.
34:02Aber wie jetzt? Das steht sogar schon in der Zeitung?
34:05Ja, aber du solltest es besser nicht lesen.
34:07Er hat's also mal wieder geschafft.
34:11Was meinst du?
34:13Ja, Arthur ist ja nicht für seine Zuverlässigkeit bekannt.
34:17Schade für die beiden.
34:19Ja, deswegen find ich Victoria hier vermutlich auch nicht.
34:24Ich hab sie vorhin kurz im Vorbeilaufen gesehen.
34:27Echt?
34:28Sah wirklich genervt aus.
34:29Ah, wo könnte sie denn jetzt sein?
34:36Victoria, wo bist du? Wir müssen dringend reden.
34:39Hast du was mit dem Artikel im Heideechot zu tun?
34:42Melde dich, bitte.
34:46Und? Hast du heute schon die Klatschpresse gelesen?
34:49Mhm. Ich wünschte ich jetzt nicht.
34:51Ach, ich hätte kein Mitleid. Und nur zu deiner Info. Wir haben uns einvernehmlich getrennt.
34:58Es tut mir leid.
35:00Ja.
35:02Ähm.
35:04Arthur.
35:06Ich...
35:08Ich hab Mist gebaut.
35:10Okay. Das ist anscheinend gerade in. Wir kommen mal im Klo.
35:13Das ist nicht lustig.
35:16Der Artikel war ja schon veröffentlicht und deswegen hab ich gedacht, dass Bella und Till
35:20schon wissen von einer Erkennung.
35:21Du hast es ihm gesagt.
35:22Nur Till.
35:24Toll, genau das wollte ich nicht.
35:25Es war doch nicht mit Absicht.
35:26Ja, trotzdem steht dir das nicht zu.
35:28Nicht so laut. Was regst du dich überhaupt so auf?
35:30Ja, Entschuldigung. Du kannst ja nichts dafür.
35:35Till hat gut darauf reagiert.
35:38Okay, wenigstens das. Ich muss wieder zurück in die Küche.
35:41Na klar.
35:43Hey, äh, hast du heute Abend schon was vor?
35:47Wie? Jetzt hast du Amelie gerade abgeschossen und jetzt willst du mich daten, oder wie?
35:51Na klar.
35:53Nein, Amelie und ich wollen heute im engsten Kreis essen.
35:57Bitte was?
35:58So eine Art Entlobungsfeier.
36:02Das ist einigermaßen skurril, aber in der Regel bin ich für skurriles Jahr zu haben.
36:07Aber heute Abend kann ich nicht.
36:09Wie Kasta.
36:11Ach so.
36:12Ja klar, und ihr habt auch was besseres zu tun, als ständig auf unseren Veranstaltungen abzuhängen.
36:16Nein, das ist es nicht. Wir fahren in den Urlaub. Wir müssen noch ein paar Sachen vorbereiten.
36:22Oh, echt?
36:24Wo geht's denn hin?
36:25Nach München.
36:26Nur für ein paar Tage, aber es ist unser erster gemeinsamer Urlaub, also...
36:31Ja. Und dann, mit Spaß.
36:35Danke. Werden wir haben.
36:36Arthur.
36:37Wo bist du?
36:38Wir müssen dringend reden.
36:39Hast du was mit dem Artikel im Heideecho zu tun?
36:48Melde dich, bitte.
36:50Ich bin dir echt dankbar, Bella. Ich hab mir die Immobilie an der Hansengaste angeschaut, und der Laden wäre perfekt für meine Wäscherei. Wenn das klappt, dann hast du echt was gut bei mir. Natürlich können wir was machen. Alles klar. Bis dann.
37:02ARD Text im Auftrag von Funk
37:32Und wegen der Finanzierung mach ich mir keinen Kopf. Ich meine, ich hatte die Bank ja soweit. Warum sollen die bei dem Haus jetzt einen Rückzieher machen?
37:43Ich würd's dir wirklich wünschen, dass es klappt.
37:46Ich dachte echt kurz, dass mir die Zukunft verboxt, aber ich hab jetzt wieder Hoffnung.
37:51Naja, gut. Noch hast du ja die Immobilie ja nicht. Also, erstmal abwarten.
37:55Das Haus ist sogar noch günstiger. Es hat eine Top-Lage, und vielleicht ist das gut, wenn ich mit der Wäscherei unziehe. Ich meine, da hab ich sogar ein paar Karten.
38:02Und ich würde enorm viel Geld sparen.
38:05Hab ich dir ja gesagt.
38:09Du hast mich wirklich vor einer Dummheit bewagt, Bella.
38:19Und deswegen machst du dich, du meinst das?
38:21Ja, es wäre schon was.
38:23Also, man könnte sich auf jeden Fall denken.
38:26Schön, dass ihr gekommen seid. Das, was von Phil und Bella gehört, die kommen sicher.
38:32Ist auch egal. Inzwischen meistens ist ja eh jeder, nachdem so mein Echo steht.
38:36Was? Eure Trennung?
38:39Ich dachte, das wäre eine Falschmeldung.
38:41Der Artikel war frech, aber der Inhalt korrekt.
38:43Das ging auch schnell.
38:45Hey.
38:47Hi.
38:48Kommt deine Schwester auch noch?
38:49Nee, Bella ist mit Ilyas unterwegs, aber wir wissen ja eh, worum es geht.
38:54Ich hätte euch das lieber persönlich erzählt. Dass ihr das jetzt aus der Presse erfahren habt, das ist wirklich...
38:58Klar, wir hätten alle gerne Hochzeit gefeiert.
39:01Aber mittlerweile kennen wir dich ja.
39:03Ich hätte um Geld wetten sollen, dass du es nicht bis zur Hochzeit durchhältst.
39:06So ein Bild habt ihr von mir.
39:08Ist ja nicht ganz ungerechtfertigt. Wie will wir jetzt wissen?
39:11Armin, wir haben uns einvernehmlich getrennt. Hast du das vergessen?
39:15Bei dir sicher?
39:16Moment mal, Till. Du sagst, du hättest um Geld gewettet. Hast du gewettet?
39:19Ja, mit Bella.
39:21Sie hat gedacht, dass du erst kurz vor der Hochzeit kalte Füße bekommst und ich war mir sicher, das passiert früher.
39:26Jetzt musste ich für mich dreimal die Spülmaschine ausfallen.
39:29Scheint ihr kennt mich besser als ich mich selbst.
39:32Du bist einfach leicht zu dich schon.
39:34Ich habe übrigens im Heideecho einen Artikel über deinen Vater und Frau Fährmann gelesen.
39:38Ja, ich verstehe es nicht.
39:40Was denn? Dass die ihre Verlobung aufgelöst haben?
39:43Ja, ich finde es einfach schade, dass sie sich getrennt haben, weißt du?
39:46Also ich meine, gut, am Anfang war ich auch skeptisch wegen der Verlobung, aber am Ende dachte ich echt, dass sie ganz gut zusammenpassen.
39:53Ich meine, ich habe sogar mit Till gewettet.
39:58Alles okay?
40:04Ich habe gerade eine Mail vom Verkäufer der Immobilie bekommen.
40:10Hey, und?
40:12Die hat sie verkauft.
40:14Aber bist du doch noch nicht auf dem Markt.
40:16Rat mal an wen?
40:18An die MK.
40:20Was?
40:21Bella, warum hat deine Oma die Immobilie schon wieder gekauft? Was soll der Scheiß?
40:24Keine Ahnung, ich wusste davon nichts.
40:27Du wusstest nichts davon?
40:28Wirklich nicht!
40:29Hey, Elias, warte!
40:31Ähm, was ist eigentlich mit Viktoria? Kommt sie auch?
40:34Ich habe sie nicht erreicht.
40:36Ich auch nicht. Mach mir langsam Sorgen.
40:38Ach, um deine Großmutter muss man sich wirklich keine Sorgen machen.
40:42Sie ist alt genug, sie kann auf sich selbst aufpassen.
40:44Was meint ihr, wer dem Heideecho die Neuigkeit gesteckt hat?
40:46Nee.
40:47Quatsch.
40:49Das ist aber wirklich hart.
40:51Wobei meine Mutter wird wahrscheinlich auch noch auf so eine Idee kommen.
40:54Ähm, okay, dann für mich zum Verständnis.
40:58Was genau feiern wir denn jetzt?
41:01Ähm, unsere Freiheit.
41:04Ja, und dass wir trotzdem Freunde sind.
41:06Ja, na dann.
41:08Prost!
41:10Auf die freiheitliche Freundschaft.
41:11Schön, dass ihr da seid.
41:17Ach.
41:19Ist ja hübsch, euch wieder zusammen zu sehen.
41:23Ja.
41:25Viktoria, ähm, das Exposé, das ich heute zusammengestellt habe.
41:29Warum hat die Emka das Haus gekauft?
41:30Ich dachte, wir sind nur als Makler engagiert.
41:33Das eine schließt das andere doch nicht aus.
41:36Das ist eine sehr interessante Immobilie.
41:38Das hat sich wohl noch ein bisschen anders angehört.
41:41Außerdem habe ich es Elias angeboten.
41:44Wohl.
41:46Davon weiß ich nichts.
41:47Warum sagst du mir das nicht?
41:49Ich glaube einfach, dass das kein Zufall ist.
41:52Dass ich Ihnen die Immobilie vor der Nase wegschnappe?
41:55Herr Kilitsch.
41:57Ich glaube, Sie überschätzen sich.
41:59Also war es keine Absicht von dir?
42:01Na natürlich nicht.
42:02Was habe ich denn davon?
42:04Na du?
42:06Okay.
42:14Herr Kilitsch?
42:15Ist das Ihrs?
42:16Sie können mir nichts vormachen.
42:17Ich weiß, dass es Absicht war.
42:18Lassen Sie die Finger von meiner Enkelin oder ich nehme Ihnen alles.
42:19Und glauben Sie mir, ich kann das.
42:21Ich kann das.
42:22Ich kann das.
42:23Ich kann das.
42:24Ich kann das.
42:26Ich kann das.
42:27Ich kann das.
42:29Ich kann das.
42:31Ich kann das.
42:33Du hast es vielleicht gut.
42:35Du kannst dich zwischendurch einfach in deiner Katastrophe
42:36in deiner Katastrophe machen.
42:37Ich weiß, dass es Absicht war.
42:38Lassen Sie die Finger von meiner Enkelin oder ich nehme Ihnen alles.
42:41Und glauben Sie mir.
42:44Ich kann das.
43:00Du hast es vielleicht gut.
43:02Du kannst dich zwischendurch einfach in deiner Küche zurückziehen für ein paar Minuten.
43:17Und?
43:19Viel besser.
43:23Jetzt ist es offiziell.
43:27Das klingt ja fast ein bisschen sentimental.
43:30Was?
43:31Wir hatten was schön.
43:33Es hat nur nicht gereicht.
43:37Ich würde gerne ein paar Tage nach Tallinn fahren, einen Freund besuchen.
43:41Du brauchst Abstand.
43:43Außerdem ist der Freund Sternekoch.
43:45Da kann ich bestimmt noch was lernen.
43:47Wen besuchst du in Tallinn?
43:49Der ist Ruben.
43:50Der ist von New York nach Tallinn gegangen.
43:53Hm.
43:54Wird dir ja nicht ein, dass du eine Gehaltserhöhung bekommst, wenn du wieder hier bist.
43:58Ne, ich brauche wirklich Abstand von dem Ganzen hier.
44:02Ich muss meine Gedanken sortieren.
44:04Also, dass meine Kinder auf unsere Beziehung gewettet haben, das ist...
44:11Am Ende hatten sie ja recht.
44:15Irgendwie habe ich mein Leben gerade nicht mehr so im Griff.
44:19Ich weiß nicht, ich fühle mich total neben der Spur.
44:23Nimm dir Zeit und komm zur Ruhe.
44:27Finde heraus, was du wirklich willst.
44:30Als ich mich gegen das Hotel und für die Kunst entschieden habe, habe ich mich befreit gefühlt.
44:38Ich bewundere dich dafür. Du wirkst echt glücklich.
44:42Das bin ich.
44:44Wann...
44:46Wann warst du das letzte Mal so richtig glücklich?
44:50Wann hattest du das Gefühl, wirklich angekommen zu sein?
44:53Als ich nach Lüneburg gekommen bin und...
44:57Als ich Svenja das erste Mal gesehen und kennengelernt habe.
45:04Und was machst du jetzt mit der Erkenntnis?
45:08Keine Ahnung.
45:21Was ist denn los?
45:22Was bildet sich die Alte eigentlich ein?
45:24Mann, Olivia schläft.
45:26Wir wollten uns auch gerade hinlegen.
45:28Sie hat mir schon wieder die Immobilie vor der Nase weggeschnappt.
45:30Wer, Frau Kaiser?
45:31Ja, wer denn sonst?
45:33Keine Ahnung, vielleicht war es ja Zufall.
45:35Du hast doch selbst gesagt, dass die Immobilie noch gar nicht auf dem Markt ist.
45:38Vielleicht hatten die geplant, dass...
45:39Papa, sie hat mich bedroht.
45:41Ich soll die Finger von Bella lassen.
45:43Und dieses Mal hat sie mir kein Geld geboten.
45:44Nein, sie will mich vernichten.
45:46Was ist ihr Problem? Ich verstehe sie nicht.
45:49Das ist ein Miststück.
45:50Elias, das darfst du dir nicht bieten lassen.
45:52Ja, was soll ich denn machen?
45:53Sie hat Geld, sie hat Einfluss.
45:55Ja, und?
45:57Elias, wenn der Gegner übermächtig erscheint, dann brauchst du Verbündete.
46:00Ja, klingt schön. Hilft Elias aber, glaube ich, wenig.
46:03Nein, warte, er hat eigentlich recht. Ich meine, ich bin ja nicht der Einzige, der unter der MK leidet.
46:10Die wird sich noch wundern.
46:12Nachbarn, Kollegen, danke, dass ihr alle so spät und vor allem spontan vorbeigekommen seid.
46:17Ja.
46:18Ich muss mit euch reden, weil mir die Zukunft des Salzmarktes wirklich am Herzen liegt.
46:23Wie die einigen schon wissen, wurde dieses Haus verkauft und ich muss die Wäscherei schließen.
46:28Und das nur, weil die MK hier Luxuswohnungen entstehen lassen.
46:32Und das ist nicht alles.
46:34Sie wollen nicht nur das Haus, sie wollen den ganzen Salzmarkt, um ihn zu sanieren und dann neu zu überhöhten Preisen zu vermieten.
46:41Wisst ihr, was das heißt?
46:43Du kannst dir deine Wohnung demnächst nicht mehr leisten.
46:46Corinna, wie willst du deinen Laden halten, wenn die Pacht dreimal so hoch ist?
46:50Weiß ich nicht.
46:52Das ist das Ende für die kleinen Läden hier in München.
46:55Das ist unser Ende.
46:57Das ist echt schlimm.
46:59Aber ich bin nicht bereit, das so kampflos hinzunehmen.
47:02Das ist mein Sohn!
47:05Der Salzmarkt und die Innenstadt, wir hauchen ihnen jeden Tag Leben ein.
47:09Und damit das so bleibt, müssen wir die MK stoppen.
47:14Jawohl!
47:16Der Salzmarkt gehört uns!
47:19Spekulanten raus!
47:21Also, seid ihr auf meiner Seite?
47:23Ja!
47:31Wir bleiben dran. Unbedingt.
47:33Vielen Dank.
47:39Hey.
47:41Hey.
47:43Danke, dass du angerufen hast.
47:45Ich hab mir echt Sorgen gemacht.
47:47Um mich?
47:49Nicht nötig.
47:51Du bist so schnell abgehauen, nachdem wir Victoria getroffen haben.
47:54Was hat sie gesagt?
47:56Nur, dass ich die Finger von dir lassen soll, weil sie mich sonst vernichten wird.
48:00Elias, ich kann verstehen, dass du sauer bist, dass sie vor dir die Immobilie gekauft hat.
48:04Was denkst du, warum sie das Haus gekauft hat?
48:06Damit ich es nicht bekomme, Bella.
48:08Sie ist eine taffe Geschäftsfrau.
48:10Sie macht das nicht aus Bosheit.
48:12Verstehst du eigentlich überhaupt nicht, was für ein dreckiges Spiel deine Oma spielt?
48:15Sie hat mir gedroht.
48:16Sie hat mir gedroht.
48:18Warum sollte sie das tun?
48:20Weil sie nicht will, dass wir beide zusammen sind.
48:22Unsere Liebe passt ja einfach nicht in ihren Plan.
48:25Und dich habe ich vielleicht verloren, Bella.
48:28Aber die Wäscherei lasse ich nicht so einfach los.
48:32Ist ja schon ungewöhnlich, so eine Trennung zu feiern.
48:35Ist doch schön, wenn zwei Menschen im Guten auseinander gehen können, so wie Arthur und ich.
48:38Man kann mal missbauen, dann muss man aber auch dazu stehen und es wieder gerade bieten.
48:42Und das ist ja nicht alles.
48:43Wieso, was denn noch?
48:45Naja, steht ja schon wieder in der Zeitung.
48:47Geh jetzt.
48:51Das war keine Bitte.
48:53Was? Amelie und ich?
48:55Nein! Hast du das gerne mitbekommen?
48:57Okay, also nur für den Fall, dass du doch nicht so glücklich bist.
49:02Amelie, worauf willst du hinaus?
49:05Der Salzmarkt gehört uns! Spekulanten raus!
49:08Der Salzmarkt gehört uns! Spekulanten raus!
49:11Arthur liebt dich immer noch und er hat nie aufgehört damit.
49:14Aufgehört damit
49:17Und aufgehört damit.