El gran retorno del buitre búlgaro: Europa pasa página tras siglos de persecución de aves

euronews (en español)

El gran retorno del buitre búlgaro: Europa pasa página tras siglos de persecución de aves  Gracias a importantes esfuerzos de reintroducción, Europa es uno de los pocos lugares del mundo donde las poblaciones de buitres están en aumento. Sin embargo, las actividades humanas están haciendo que esta recuperación sea frágil.  En colaboración con The European Commission  MÁS INFORMACIÓN : http://es.euronews.com/2025/06/25/el-gran-retorno-del-buitre-bulgaro-europa-pasa-pagina-tras-siglos-de-persecucion-de-aves  ¡Suscríbete a nuestro canal! Euronews está disponible en 12 idiomas

Transcript

00:00Se extinguieron hace medio siglo.

00:16Sus majestuosas alas se elevan de nuevo sobre estas crestas búlgaras.

00:30Europa es uno de los pocos lugares del mundo donde las poblaciones de buitres están aumentando.

00:50Esta es la historia de su esperado pero frágil retorno a los montes balcanes.

01:00Aquí estamos en Kotel, en el este de Bulgaria.

01:07Hace décadas, Emilian se prometió a recolonizar las cumbres de su infancia con buitres,

01:13inspirado en experiencias de éxito en España y Francia.

01:21Varios proyectos financiados por el programa europeo LIFE han ayudado a reintroducir dos especies,

01:27el buitre leonardo y el buitre negro en su hábitat natural.

01:30Los esfuerzos de recuperación son significativos.

01:54Había que alimentar a los carroñeros.

01:56Los postes eléctricos estaban aislados.

01:59Prácticas como la trasumancia se fomentaban.

02:03Pero la vida de una colonia puede cambiar en cualquier momento.

02:07Una de las mayores amenazas es el veneno.

02:09Algunos ganaderos se envenenan a los cadáveres para proteger a sus rebaños de depredadores como los lobos.

02:28Los buitres son víctimas colaterales.

02:30Es un granos.

02:33Un búfalo.

02:35Es un griffon.

02:37Cuando es un gran carcasa, 30 o 40 búes se agotan aquí.

02:41En un caso, en un año, puedes perder todos los búes, todas las colonias.

02:46¿Cómo sabes si se fue poisonado o no?

02:50Primero, no hay animales de ningún tipo.

02:53Pero también hay flujos.

02:55Si tienes flujos, esto es muy suspicioso.

03:00Los buitres pudieron darse un festín a salvo.

03:07Otros no tuvieron esa oportunidad.

03:15Otro proyecto europeo llamado Balkan Detox pretende reforzar la aplicación de la ley,

03:20sensibilizar sobre esta práctica ilegal y mejorar la detección de venenos a través de la tecnología.

03:30En Bulgaria se escribe un nuevo capítulo.

03:55La última especie europea de buitre desaparecida será liberada en la naturaleza.

04:00Nos dirigimos a Astaras agora.

04:06Este es el centro de rescate y cría de la ONG Green Balcams.

04:12Los animales heridos proceden de todo el país.

04:15Están curados y pueden reproducirse.

04:18Los animales más enfermos ayudan a sensibilizar a los jóvenes.

04:21Un poco más atrás, otras aves protegidas se elevan fuera de la vista.

04:35Aquí está el centro de atención.

04:37El quebrantahuesos, el buitre más raro de Europa.

04:40Es espectacular.

04:42Sí, sí.

04:44¿Has nunca visto eso antes?

04:46No, ¿estás movido?

04:47Sí, puedo decir.

04:50Están extintos no solo en Bulgaria, sino en la Bucan península.

04:54Así que es por eso que nos ponemos todas nuestras fuerzas para traer estos espacios.

04:58Este polluelo fue creado aquí por sus padres.

05:22Será liberado junto con otros dos de un su-checo.

05:38La operación se coordina por el Programa Europeo de Especies Amenazadas.

05:44Es el día D.

06:10Se celebra una gran ceremonia en la ciudad de Sliven para celebrar la reintroducción del animal.

06:16Los amantes de la naturaleza se han volcado para la ocasión.

06:20Todo está aquí.

06:24El acontecimiento tiene una importancia simbólica para Bulgaria,

06:27pero también de importancia estratégica para los ornitólogos internacionales.

06:32Con el retorno de los vultos de la búsqueda aquí en Bulgaria,

06:35no solo se volverá aquí, sino también será una pestaña en diferentes poblaciones de toda Europa.

06:40Es muy vital para la genética de flujo de genética

06:43tener una conexión entre Turquía, Asia y las Alpes y otros partes de Europa.

06:49Había una conexión, ha desaparecido por décadas,

06:52y ahora estamos retornando las montañas para recrear ese flujo de flujo de genética.

06:57Tras la presentación, llega la hora de la liberación.

07:05Tiene lugar en las mismas montañas donde se vio el último quebrantahuesos en Bulgaria hace 53 años.

07:12Los tres polluelos, llamados Voiv, LifeBG y Balkem,

07:16los transportan en nidos artificiales protegidos de los depredadores.

07:20Durante un mes serán alimentados, controlados y posiblemente ayudados,

07:26hasta que decidan volar y más tarde construir su propio nido.

07:30Es hora de dejar estas aves en casa, en Bulgaria.

07:52Nos vemos pronto en The Road to Green.

Categoría

Transcripción

Recomendada