Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 17/06/2025
Transcription
00:00Once you kill a man for revenge, there's no going back.
00:06It stays with you forever.
00:08A voice in your head sang over and over.
00:13Man, that was awesome.
00:18Dreven, the robbers you put in the ICU are lawyering up to sue the city.
00:22Since when do cops have to follow the law?
00:25Is he serious?
00:27He's... no.
00:30Hello, Lieutenant. I think someone murdered my brother.
00:34Please, take a chair.
00:35Thank you.
00:39I'll find him.
00:43Hi, Daddy. Please help me.
00:48To solve the case, you'll need this.
00:51Police squad's first fully automated vehicle.
00:53Open your door.
00:55Neat trick.
00:57Car. Drive forward 30 feet.
01:04Oh, God. Someone help.
01:06Pretty fun, I guess.
01:08Seems Mr. Dreven might be more of a problem than we thought.
01:11I want you to keep an eye on him.
01:13Wow.
01:16This oven is disgusting.
01:18Okay.
01:19The police have a little gun!
01:21The little one that seeks to walk around with a finger one!
01:25I won't stop.
01:27Oh!
01:28Until I've found justice.
01:31What do you want, little one?
01:35Your ass.
01:36That's the sound, sound, sound that I'm funny!
01:39Your hotshot wanna get props and be a savior!
01:41First, show a little respect, change your behavior!
01:43We'll be getting hyped to the sound of them boys!
01:47Who are you?
01:48Frank Dreven, Jr.
01:50Police squad.
01:51That's the sound that I'm funny!
01:53That's the sound that I'm funny!
01:55You can be the sound that I'm funny!
01:57...and I have a feeling like I love a dog.
01:58I'm funny, why would you say it was a good place?
01:59You'll be having a video.
02:00I can't talk to my friends.
02:01I can't talk to my friends.
02:02You know, I can't talk to my friends.
02:03What do you know about this?
02:05A lot of people are so boring.
02:06Understanding the news?
02:08You can be the one.
02:10No.
02:12But I don't know.
02:13I can't talk to you.
02:14You know, I'm a guy.
02:16I've heard of him.
02:18The air, the air, the air.
02:20I can't talk to you.
02:21I can't talk to you.
02:22I can't talk to you.

Recommandations