Y a-t-il Un Flic Pour Sauver Le Monde ？ Bande-annonce VF [Au cinéma le 13 août]

Transcript

00:00Quand on tue un homme pour se venger, on ne revient plus en arrière.

00:05Ça colle à la peau, pour la vie.

00:08Cette voix dans la tête qui n'arrête pas de répéter.

00:12Purée, c'était trop bien.

00:18Drébine, les braqueurs que vous avez envoyés aux urgences vont nous faire un procès.

00:22Depuis quand les flics respectent la loi ?

00:25Il est sérieux ?

00:27Il est... non.

00:30Lieutenant, je crois que mon frère a été assassiné.

00:34Prenez un siège.

00:35Merci.

00:39Je trouverai le tueur.

00:43Salut, papa. Je t'en prie, aide-moi.

00:48Pour résoudre l'affaire, il vous faudra ceci.

00:51Le premier véhicule autonome de la brigade.

00:53Ouvre la porte.

00:55C'est pratique.

00:57Voiture, marche avant.

00:59Sur dix mètres.

01:04Oh non !

01:05Abdelisco !

01:06C'est marrant, leur truc.

01:08Je crois que monsieur Drébine va nous poser des problèmes.

01:11Vous le gardez à l'œil.

01:13Wow.

01:16Ce four est dégoûtant.

01:18D'accord.

01:19Je ne m'arrêterai pas, tant que je n'aurai pas trouvé la justice.

01:31Qu'est-ce que tu veux, petite ?

01:32Ton cul, connard.

01:36Mais qui êtes-vous ?

01:49Franck Drébine Jr., Brigade spéciale.

01:51Sous-titrage Société Radio-Canada