Un seul homme possède des compétences… disons uniques… pour diriger la prestigieuse Brigade Spéciale et… sauver | dG1fb0I0LTUtUFFWMlk
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Une fois que tu t'es mort pour la revanche, il n'y a pas de retour.
00:06Il reste avec toi pour toujours.
00:08La voix dans ta tête s'est dit, en plus et en plus.
00:13Man, c'était génial.
00:18Drevin, les robbers que vous trouvez dans l'ICU
00:20sont jurés pour la rue de la ville.
00:22Depuis quand les policiers doivent suivre la loi ?
00:25Est-ce qu'il est sérieux ?
00:27Non.
00:30Je pense qu'il a quelqu'un a fait mon frère.
00:33Je pense que quelqu'un a fait mon frère.
00:34Merci.
00:39Je vais trouver.
00:40Je vais trouver.
00:43Oui, père.
00:44Passez-moi.
00:49Pour la situation, vous vous en avez besoin.
00:51Le premier tour de l'automate.
00:53Open la porte.
00:55Neu truc.
00:57Car.
00:58Drive forward 30 feet.
01:04Oh, God.
01:05Someone help.
01:06Pretty fun, I guess.
01:08Seems Mr. Drevin might be more of a problem than we thought.
01:11I want you to keep an eye on him.
01:13Wow.
01:14This oven is disgusting.
01:17Okay.
01:18The police don't have a little gun.
01:21The little one sticks and walk around with a bigger one.
01:25I want stuff.
01:27Until I've found justice.
01:31What do you want, little one?
01:32Your ass.
01:35Your ass.
01:47Who are you?
01:48Frank Drebin, Jr.
01:50Police squad.
01:51That's the sum of the police.
01:53Sous-titrage Société Radio-Canada