Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/17/2025
Un seul homme possède les compétences nécessaires pour diriger à la fois une brigade de police et sauver le monde! L | dG1feHlmUlVRNHBiMmc
Transcript
00:00Merci.
00:06Une fois que tu es tué par vengeance, il n'y a pas de retour en arrière, Bess.
00:10Une petite voix dans la tête qui te répète constamment.
00:15Ça fait tellement bien.
00:20Mais qui êtes-vous ?
00:21Drébine.
00:22Lieutenant Frank Drébine.
00:24Merci.
00:26La brigade spéciale a toujours été l'élite des élites.
00:30Salut, papa. C'est moi, Frank Junior.
00:32Je t'aime fort.
00:33Salut, papa. C'est fou comme tu me manques.
00:40Et vous, Frank, vous êtes le meilleur des meilleurs.
00:44Des toilettes ? J'ai de cigare au bord des lèvres.
00:46Il y a une file d'attente.
00:47Police, après !
00:48Je vais encore tâcher un costume.
00:56Je suis là, lieutenant.
01:00Quelqu'un a tué mon frère, j'en suis persuadée.
01:02Mais prenez une chaise.
01:03Merci.
01:08Je vais le retrouver. C'est mon métier.
01:10Tu as écopé de 20 ans pour association de malfaiteurs.
01:13C'est de malfaiteurs.
01:15Tu t'es fait prendre en flagrant délire.
01:17Ils menacent de dissoudre la brigade spéciale si cette enquête n'est pas résolue.
01:21Alors, suivez les règles.
01:24Ah oui ? Et qui va me passer les manottes ?
01:28T'es un autre flic ?
01:29C'est ça.
01:29Elle est sérieuse ?
01:30Il se fout de moi.
01:31Il... Non.
01:35Il semble que Dreyby ne pose plus de problèmes que prévu.
01:38Tu vas le surveiller de près.
01:43Il est vraiment dégueulasse, ce four.
01:45Mais je peux t'assurer
01:52que je ne m'arrêterai pas avant que justice soit faite.
01:58Qu'est-ce que tu veux, la gabine ?
02:01Tes fesses.
02:08On déconne pas avec la brigade spéciale.
02:11Nous avons équipé cette voiture
02:15de la dernière technologie anticrime.
02:17Voiture avance de 10 mètres.
02:22Conduite très souple.
02:23Hé, bouge !
02:24Hé, ne bougez pas !
02:25Tout fout le camp dans cette ville.
02:28Assassin de la police.

Recommended