Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Europe 1
  • 16/06/2025

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00Bienvenue au Cœur du Crime, un podcast issu des archives d'Europe 1.
00:11Savez-vous que plus d'un tiers des crimes et délits commis en France sont traités par la Gendarmerie nationale ?
00:20Je m'appelle Yann Kermadek, je suis commandant de gendarmerie.
00:25Je dirige une section de recherche dont la mission essentielle est une mission de police judiciaire.
00:41L'histoire que je vais vous raconter est une histoire vraie.
00:46Tous les faits sont réels et se sont déroulés en France.
00:50Seuls les noms des personnes et des lieux ont été changés.
00:55Si vous remontez la Stead Street vers l'ouest à partir de la First National Bank,
01:05vous passez devant la Harrison Saving Bank au milieu du pâté de bâtiments suivant.
01:11En poursuivant votre marche vers l'ouest, une centaine de mètres plus haut,
01:15vous tomberez sur une filiale de la People Bank & Trust Company.
01:21Vous voyez un peu ?
01:22Trois instituts financiers à deux pâtés de maison l'un que l'autre,
01:28dans la partie la plus commerçante de la ville.
01:31Ce triangle d'or sollicite toute l'attention d'Earl Shedd depuis bientôt deux mois.
01:40Un incurable joueur de poker, Earl Shedd,
01:43qui considère ce brelan de banque comme un appel, comme un défi.
01:50Il décide donc de passer à l'action un jeudi plus vieux.
01:56Pour deux raisons.
01:58La première est qu'un jeudi plus vieux vaut n'importe quel autre jeudi.
02:04La seconde, c'est qu'il serait temps de quitter Mildred.
02:07Mildred. En effet, elle n'arrête pas de parler de mariage, si vous voyez ce que je veux dire.
02:14D'autre part, il y a Gloria Colton.
02:18Ah, les femmes !
02:21Tout est minutieusement préparé.
02:23Même sa halte au drugstore de Morningside,
02:27où Gloria Colton s'occupe du rayon de parfumerie.
02:29À onze heures quarante, il se dirige vers l'arrière du magasin,
02:34comme n'importe quel gars désireux de faire un cadeau à sa petite amie ou à sa maman,
02:38un nouveau rouge à lèvres, un flacon de parfum.
02:43Le voyant arriver, Gloria sourit intérieurement.
02:48Une belle fille, Gloria,
02:50dont la sensualité animale émane de chacune des parcelles de sa personne.
02:56Un détail, cependant.
03:00Dans ses yeux,
03:02qu'elle voudrait Candide,
03:04on décèle un éclat métallique
03:06qui en dit long.
03:09Gloria est une fille ambitieuse.
03:11Ambitieuse
03:12de mettre la main sur ce qu'elle appelle
03:14le gros paquet,
03:16comparé à son maigre salaire
03:18d'employé au drugstore de Morningside,
03:20et le
03:21comment lui est bien égal.
03:24Ce qui explique sans doute sa complaisance
03:27à marcher dans les projets d'Earlshed.
03:31Quoique,
03:32en toute franchise,
03:34Gloria ne trouve rien de répréhensible
03:36en Earl lui-même.
03:39Viril et bien fait comme il est,
03:41quelle femme l'en blâmerait ?
03:44En fait,
03:45se dit-elle,
03:46Earl sera l'incarnation
03:48de son idéal masculin
03:50dès qu'il aura de l'argent.
03:53ce qui,
03:55en principe,
03:56ne saurait tarder.
03:59Il n'y a personne à son rayon
04:00quand Earl y arrive,
04:02de sorte qu'ils peuvent parler
04:03avec une liberté plus que relative.
04:06N'empêche que,
04:07par mesure de prudence,
04:09Gloria sort,
04:10de temps en temps,
04:11un petit bouchon en verre
04:13d'un flacon échantillon de parfum
04:14et l'agite d'un geste professionnel
04:17sous le nez de son amie.
04:21« Aujourd'hui,
04:22ma petite, »
04:24murmure Earl
04:24sur le point d'éternuie,
04:26« aujourd'hui,
04:27il pleut.
04:29Les rues seront encombrées
04:30à l'heure du déjeuner.
04:32Je tente le coup
04:33aujourd'hui. »
04:34« Ah !
04:34Parfait ! »
04:36répond-elle.
04:37« J'en ai assez
04:38d'attendre comme ça. »
04:40« Moi aussi, »
04:41dit-il
04:41en repoussant le capuchon
04:43d'un Duffelcoat
04:44deux tailles trop grand
04:45pour lui.
04:47« Tu vas piquer une voiture
04:48comme prévu ? »
04:50Il sourit astucieusement.
04:52« Ah !
04:53Bien mieux.
04:55Je vais prendre
04:56celle de Mildred. »
04:58« Celle de Mildred ? »
05:00« Bien sûr,
05:01mon petit loup. »
05:03« Ah !
05:03Il rit de sa mine stupéfaite. »
05:07« C'est-elle
05:07à quoi sa voiture
05:08va servir ? »
05:10Il fait nom de la tête
05:12en éloignant son visage
05:13de l'échantillon
05:14qu'elle agit
05:15toujours sous son nez
05:16autant par souci
05:18d'un observateur éventuel
05:19que par crainte
05:20d'éternuer
05:21une bonne foi.
05:23Gloria fronce
05:24les sourcils.
05:26« Mais c'est pas dangereux,
05:27ça ? »
05:28« Mais pas du tout. »
05:29« Écoute, Gloria,
05:30je t'ai assez parlé
05:31de Mildred, hein ?
05:32C'est une vraie bêtasse.
05:33Mais oui,
05:34elle est bête
05:34comme ses pieds seulement.
05:36Elle m'aime.
05:37Elle m'aime.
05:38Tiens ?
05:39Elle fera n'importe quoi
05:40pourvu qu'elle croit
05:41que je vais l'épouser.
05:42Et ça,
05:44elle le croit
05:45fermement.
05:46Qu'est-ce que tu penses
05:47de ça, Gloria ?
05:48Elle sait même pas
05:49mon vrai nom
05:49et elle croit
05:50que je vais l'emmener
05:51en juste noce.
05:52Moi,
05:52le total inconnu
05:54qu'elle a rencontré
05:54dans un bar
05:55de célibataires
05:56et dont elle est tombée
05:57follement amoureuse.
05:59Mildred est tellement seule
06:00qu'elle tomberait amoureuse
06:02d'un perroquet
06:02s'il lui disait bonjour.
06:04Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
06:06Ils éclatent
06:08tous deux de rire
06:08puis Gloria
06:10redevient sérieuse.
06:12« Bêtasse ou non,
06:14elle parlera quand même
06:15une fois qu'elle comprendra.
06:16Mais non,
06:17pas avant dimanche soir,
06:19ma belle,
06:19parce qu'elle croit
06:20me rencontrer
06:21dimanche soir
06:21à Philadelphie
06:22pour notre mariage.
06:25Et d'ici là,
06:26toi et moi,
06:27on sera en train
06:28de faire la fête
06:28à Las Vegas. »
06:31Gloria ne peut
06:31s'empêcher de sourire.
06:34« Earl,
06:35c'est vraiment vache
06:36pour elle.
06:37Bah, qu'elle aille
06:38au diable !
06:39Elle était bien
06:40jusqu'à ce que
06:41je te rencontre.
06:42Aujourd'hui,
06:43elle n'est plus rien
06:43qu'une fille stupide
06:45et jalouse
06:46qui possède
06:47la bagnole
06:48qu'il me faut
06:48pour mon cou. »
06:51« Qu'est-ce qu'elle pense
06:52de moi ? »
06:53demande Gloria.
06:55« À moins que tu ne lui
06:56aies jamais parlé de moi. »
06:58« Non mais tu crois
06:58que je suis d'un, Gloria ?
07:00Jalouse comme elle est,
07:01mais elle ne sait même
07:02pas que tu existes. »
07:05Gloria devient songeuse.
07:07« Mais dis-moi, Earl,
07:10si tu lui poses
07:10un lapin à Philadelphie,
07:13comment savoir
07:13que tu ne m'en poseras
07:14pas un à Las Vegas
07:15en faveur d'une fille
07:17avec laquelle
07:18tu as rendez-vous
07:19à Montréal, peut-être ? »
07:22« Dis-donc, Gloria,
07:23tu ne vas pas me faire
07:23une crise de jalousie
07:24toi aussi, hein ?
07:25Milgrède me suffit largement.
07:27Tu as toujours
07:28l'argent que je t'ai donné
07:29pour le billet d'avion,
07:30n'est-ce pas ? »
07:31« Oui, il est là, »
07:32dit-elle en tapotant
07:34sa splendide poitrine.
07:36« Eh bien, c'est bien
07:37la preuve que je te retrouverai
07:38à Vegas.
07:39Je n'ai pas donné
07:40un rond à Milgrède,
07:41tu peux en être sûr.
07:42Elle ira à Philadelphie
07:43par ses propres moyens. »
07:46« Où se rencontrera-t-on ? »
07:49demande Gloria.
07:50« À l'Azur Sky Motel
07:52à Las Vegas.
07:53J'y serai samedi après-midi,
07:55même si je m'arrête
07:55pour larguer
07:56la voiture de Milgrède
07:57en route.
07:58Les réservations
07:58sont déjà faites. »
08:01« Ok, beau mec, »
08:02fait Gloria
08:03en lui présentant
08:04un autre échantillon
08:05de parfum.
08:06Curl respire lentement
08:08en trouvant
08:09que l'échantillon
08:10a quand même
08:12un sacré goût
08:13de liberté.
08:14Trois halles d'up
08:18le même jour
08:19et dans le même quartier
08:20seraient dignes
08:22du Guinness Book
08:23s'il y avait une rubrique
08:25consacrée au braquage.
08:27Un beau paquet de fric
08:28à dépenser
08:29voluptueusement
08:30en compagnie Gloria.
08:33Mais
08:33est-ce que ça n'est pas
08:35tenter le diable
08:36comme vous le verrez
08:37dans quelques instants ?
08:39Earl Shedd
08:46se propose
08:47trois hold-up
08:48dans trois banques
08:49la même journée.
08:51Aucune raison
08:52que sa foi.
08:54Pour ce faire,
08:55il a besoin
08:56de la voiture
08:56de Mildred.
08:58Afin d'être
08:59certain
08:59de l'obtenir,
09:01il lui a promis
09:02le mariage
09:03dans deux jours
09:04à Philadelphie.
09:06Mais
09:06ce que Mildred
09:07ignore,
09:07c'est qu'une fois
09:09le coup fait,
09:11Earl ira dépenser
09:12son fric
09:12à Las Vegas
09:13en compagnie
09:14de la voluptueuse
09:16Gloria Carlton.
09:20Mildred
09:20était certainement
09:21la femme
09:21la plus seule
09:22de la ville
09:23jusqu'au soir
09:24où elle a rencontré
09:25Earl
09:26dans un bar
09:27de célibataires.
09:29À présent,
09:30sa vie
09:30est une chanson,
09:32une chanson
09:33d'amour,
09:34car Mildred,
09:35un peu bébête,
09:36un peu fleur bleue,
09:37est folle
09:39de ses rengaines
09:39à trois sous
09:40qu'on susurre
09:42en dansant
09:42un slow.
09:44Elle délire
09:45de joie
09:46à l'idée
09:46d'épouser
09:47Earlshed
09:48après-demain
09:49à Philadelphie
09:50en plus.
09:51C'est si romantique.
09:53Bien qu'il est avoué
09:55que leurs épousailles
09:55seront financées
09:56par des moyens
09:57assez peu orthodoxes,
10:00par le hold-up
10:01d'une banque
10:02pour tout dire.
10:03Mais
10:04que ne ferait-elle pas
10:05pour mettre
10:06le grappin
10:07sur cet homme ?
10:09Quand il sonne
10:10à sa porte
10:10à midi moins cinq,
10:12elle est maquillée
10:13et brillamment parée
10:15pour lui,
10:16pour lui,
10:17son futur époux.
10:19« Earl ! »
10:20s'écrit-elle,
10:22tout en la tirant
10:22dans le salon
10:23et refermant la porte
10:24derrière eux.
10:25Dès qu'il a repoussé
10:26le capuchon
10:27de son duffelcôte,
10:29elle se jette
10:29à son cou
10:30et se blottit
10:31contre son épaule.
10:31« Tiens,
10:33que ça m'a paru lent
10:34depuis hier soir ! »
10:36Elle recule subitement
10:37la tête
10:38et le regarde.
10:40« T'es mavépoine
10:41aujourd'hui ?
10:42Qu'est-ce qu'il y a ?
10:44Oh, Earl,
10:45l'heure H,
10:46c'est aujourd'hui ! »
10:48Mildred possède
10:50une réserve
10:50inépuisable
10:51de clichés
10:53et d'expressions
10:54stupides
10:55du même genre
10:55et Earl
10:57en viendrait
10:57très très vite
10:59à la haïe.
11:01« La voiture est prête,
11:02chérie.
11:03Je l'ai fait réviser hier.
11:05J'ai fait le plein
11:05d'essence et d'huile.
11:07Elle est prête
11:08à être le char sublime
11:10qui t'amènera
11:11à m'épouser
11:12à Philadelphie. »
11:14Le char sublime.
11:17Earl ne peut réprimer
11:19un grognement.
11:22Excellent, Mildred,
11:23excellent.
11:23Mais c'est bien
11:24aujourd'hui
11:24que ça se passe.
11:25Pluie irrégulière,
11:27foule dans les rues
11:27avec parapluie
11:28et capuchons
11:29et bien sûr
11:29des tas de places
11:31au parking du Mile
11:32près de la troisième banque.
11:35« À quelle heure
11:35veux-tu la voiture,
11:36chérie ?
11:37Et où est-ce
11:37que je dois la garer ? »
11:39dit-elle
11:39en se blottissant
11:40à nouveau
11:41contre son épaule.
11:43« Midi vingt-cinq
11:44au plus tard,
11:44dans une demi-heure
11:45exactement.
11:46Gare-toi
11:47les roues
11:48avant vers la chaussée,
11:49le moteur en marche,
11:50OK ? »
11:51« Elle y sera.
11:52T'en fais pas,
11:52mon chéri. »
11:54Earl,
11:54sois prudent, hein.
11:55J'ai le souffle coupé
11:57à l'idée du danger
11:57que tu vas courir.
11:58« Non, rassure-toi,
11:59Mildred,
12:00tout se passera bien
12:01et dimanche,
12:03je t'emmène
12:04en juste noce
12:05sur mon blanc
12:07pâle froid. »
12:09« Oh,
12:09comme tu parles bien,
12:11Earl. »
12:12« Ben voyons. »
12:14« Je sais pas. »
12:15Fait Mildred,
12:16subitement déprimé.
12:17« J'arrive pas
12:18à croire
12:19que tu vas m'épouser
12:20alors que chaque fille
12:21qui te regarde
12:22en viendrait au meurtre
12:23pour être ta femme. »
12:24« Quoi ? »
12:25dit Earl
12:26en lui tapotant le bras.
12:28« Encore de méchantes
12:29idées que tu te fais.
12:30J'aime pas ça, hein.
12:31Mildred,
12:32je t'aime, ma petite,
12:33alors laisse tomber
12:33tes idées noires
12:34et attends-moi
12:35à Philadelphie
12:35dimanche soir,
12:36d'accord ? »
12:38« Euh,
12:39t'as jamais été
12:40à Philadelphie ? »
12:42Il la regarde étonnée.
12:44« Non, jamais. »
12:45« T'es sûr ? »
12:46« Absolument sûr.
12:47Pourquoi ? »
12:48« Je me demandais
12:49simplement
12:49si tu y connaissais
12:50des filles,
12:52des filles qui pourraient
12:53essayer de te détourner
12:54de moi. »
12:54« Personne
12:55ne peut me détourner
12:56de toi, poupée. »
12:58Il l'attire vers lui
12:59et l'embrasse
13:00avec force et passion.
13:02« Je t'aime, Earl. »
13:04glousse-t-elle.
13:05« Je sais pas
13:06ce que je ferais
13:07si t'en aimais une autre. »
13:10Earl regarde sa montre.
13:11« Bon, c'est pas tout ça,
13:12mais faut que j'y aille.
13:13T'as les sacs ? »
13:15Elle court à l'autre bout
13:16de la pièce
13:16et sort trois sacs
13:17en papier d'un tiroir.
13:19« Tiens, m'amour,
13:20et surtout, surtout,
13:21sois prudent. »
13:23« Ouais, t'inquiète.
13:24Dimanche soir à Philadelphie,
13:26tu sais où ? »
13:27« Oui, au Greenwich Motel
13:28sur la City Line Avenue.
13:30J'y serai quand tu y arriveras.
13:32Je prends notre bus ce soir. »
13:34« Parfait, »
13:35dit Earl
13:36en l'embrassant de nouveau.
13:38« T'en fais surtout pas
13:39pour la voiture, chérie.
13:40Elle sera là
13:41à l'instant où t'en auras besoin. »
13:44Il fait un paquet compact
13:45des trois sacs en papier,
13:47le met sous son bras
13:48et sort en rabattant
13:50le capuchon de son Duffelcoat.
13:53Une fois qu'il a remonté
13:55le coin de la rue,
13:56Mildred enfile son imperméable
13:58et son capuchon
13:59en plastique transparent,
14:01sort vers le parking,
14:03monte dans sa voiture
14:04vieille de trois ans
14:05et démarre.
14:07Elle a encore
14:07vingt minutes devant elle
14:09avant qu'Earl
14:10en ait besoin.
14:12Elle a donc
14:13largement le temps.
14:16Les hold-ups
14:16se déroulent
14:17sans incident.
14:19Dans la First National Bank,
14:21la première des trois,
14:22Earl se dirige
14:23vers un guichet libre,
14:24pose une feuille de papier
14:26en travers de l'ouverture
14:28et attend,
14:29souriant à demi
14:30sous son capuchon,
14:32pendant que la caissière
14:33lit « Remplissez
14:35le sac de billets
14:36où je vous descends. »
14:39Elle n'hésite pas
14:40une seconde.
14:41Ses yeux s'agrandissent
14:42soudain terrifiés,
14:43mais ses mains
14:44ne tremblent pas
14:45tandis qu'elle rafle
14:45l'argent dans son tiroir
14:47pour l'enfourner
14:48dans le sac de papier
14:49qui lui a glissé.
14:51Earl connaît parfaitement
14:52les consignes
14:53en cas de hold-up.
14:54Gardez votre sang-froid,
14:56faites ce que l'homme
14:56vous dit
14:57jusqu'à son départ du guichet.
14:58Ensuite,
14:59jouez à l'héroïne
15:00si vous en éprouvez
15:01vraiment le besoin,
15:02mais n'oubliez pas
15:02que nous sommes assurés.
15:06Earl prend le sac de billets
15:07que la caissière
15:08pousse vers lui
15:09ainsi que son message
15:11qu'il récupère.
15:12« Merci, mademoiselle, »
15:14dit-il d'une voix courtoise
15:15avant de sortir
15:16de la banque.
15:18Il se trouve déjà
15:19sur le trottoir
15:20avant que la caissière
15:21ait pu donner l'alarme.
15:23Des centaines de gens
15:24circulent dans la State Street,
15:26la plupart munis
15:27de parapluies
15:28et de capuchons.
15:29Beaucoup sont porteurs
15:30de paquets
15:31et de sacs de provisions.
15:32Earl se fond dans la foule
15:35et se sent
15:35comme un poisson dans l'eau,
15:38au dire de la pauvre Mildred.
15:41Le temps que le garde
15:42franchisse la porte tournante
15:43de la première banque,
15:45Earl franchit
15:46phlegmatiquement
15:47l'entrée
15:48de la seconde banque.
15:50Après tout,
15:50y a-t-il un endroit
15:51plus sûr
15:52pour un pire de banque
15:53une fois la chasse
15:54à l'homme lancée
15:55que l'intérieur
15:56d'une autre banque ?
15:58Dans la Harrison Saving Bank,
16:01Earl répète la procédure
16:02jusqu'à son
16:03« Merci, mademoiselle »,
16:05vaguement satisfait
16:07à l'idée
16:07qu'on le baptiserait
16:08« le voleur poli »
16:10ou bien « le voleur reconnaissant »
16:13quand on rapporterait
16:14son exploit dans la presse.
16:17Quand l'alarme retentit,
16:19Earl pénètre
16:20le plus naturellement du monde
16:22dans la troisième
16:23et dernière banque.
16:24« Sa respiration
16:25n'est même pas haletante,
16:27son poux aussi régulier
16:28qu'à une sieste dominicale.
16:31Un vrai gâteau ! »
16:34murmure-t-il
16:34en apercevant
16:36la voiture de Mildred
16:37sagement garée
16:38dans le parking du Mile
16:39exactement là
16:41où il la voulait.
16:44À travers la bruine,
16:46il peut apercevoir
16:47le filet de fumée pâle
16:48qui émane
16:49du tuyau d'échappement
16:50de la voiture.
16:54Le premier triple hold-up
16:57de l'histoire de la ville.
16:59Aussi,
17:01met-il un réel accent
17:02d'authenticité
17:03dans son
17:03« Merci, mademoiselle »
17:06avant de quitter
17:07la People Bank.
17:09Il s'installe
17:10dans la voiture
17:10de Mildred
17:11sans attirer
17:12le moindre regard suspect
17:14et démarre gentiment
17:16dans la Sted Street.
17:19Il se sent,
17:20malgré tout,
17:21excité,
17:22fier et heureux
17:23à la fois.
17:24Il vient de réussir
17:25son coup
17:25et il est riche,
17:27très riche,
17:28d'après ce qu'il peut en juger.
17:29Il y a une petite fortune
17:30dans les sacs.
17:33Il se dirige vers l'ouest,
17:34vers l'autoroute
17:35qui l'emmènera
17:36rapidement
17:36dans la nature.
17:39Ses phares sont allumés
17:40comme l'exige
17:41la loi de l'État.
17:42Ses essuie-glaces
17:43vont et viennent
17:44en ronronnant
17:45tandis qu'il conduit
17:46comme tout bon citoyen
17:48respectueux
17:49des limites de vitesse.
17:50Voilà pourquoi
17:51il est très étonné
17:53de voir une voiture
17:54de police
17:55se garer derrière lui
17:56quand il s'arrête
17:57à un feu rouge.
17:59Une coïncidence,
18:00n'est-ce pas ?
18:02Quand même,
18:03ça le met mal à l'aise.
18:06Il se sent encore
18:06plus mal à l'aise,
18:08en fait absolument
18:09stupéfait,
18:10quand une autre voiture
18:11de patrouille
18:12sort en trompe
18:13de la rue perpendiculaire.
18:14Une panique terrifiante
18:15l'envahit
18:16quand cette voiture
18:17s'arrête au milieu
18:18du carrefour
18:18pratiquement
18:19sous son nez.
18:21Il est coincé.
18:23L'idée lui vient
18:24d'écraser le champignon
18:25et de foncer
18:25dans la voiture
18:26d'en face.
18:27Ce serait d'absurde.
18:30Fait comme un rat,
18:33comme dirait Mildred.
18:35Quatre policiers
18:36convergent vers lui,
18:37pistolets en main.
18:38Aussi,
18:39lorsqu'on lui ordonne
18:40de sortir
18:41de sa voiture
18:42et de mettre
18:43gentiment
18:44les mains
18:44sur le toit,
18:46il le fait.
18:48Au procès,
18:52Mildred témoigne
18:53sous serment
18:53qu'elle était
18:55en train
18:55de remplir
18:56un formulaire
18:57de dépôt de fonds
18:58à la People Bank
18:59lorsque,
19:00levant fortuitement
19:01les yeux,
19:02elle aperçoit
19:03un homme
19:04encapuchonné
19:05en train
19:05de pousser
19:06un sac en papier
19:07à travers
19:08un guichet.
19:10Elle trouva
19:11la caissière
19:11bien pâle
19:12et perturbée.
19:15Quand l'homme,
19:16après avoir
19:16examiné
19:17différentes voitures,
19:18jeta son dévolu
19:19sur la sienne
19:20au moment
19:21où l'alarme
19:22sonnait,
19:22elle comprit
19:23tout de suite
19:23où était
19:24son devoir
19:25de citoyenne.
19:28Ce qui permit
19:29d'épingler
19:29très rapidement
19:31le voleur.
19:33Non,
19:35elle ne le connaissait pas.
19:37Non,
19:39elle ne l'avait
19:39jamais vue.
19:40après le transfert
19:43d'Earl
19:44au pénitencier
19:45de Rock Hills,
19:46Mildred
19:47vint le voir
19:47dès le premier
19:48jour de visite.
19:50Bonjour,
19:51chérie.
19:53Heureusement
19:53pour elle
19:54qu'il y avait
19:54un grillage
19:55car
19:55Earl aurait
19:56volontiers
19:57risqué
19:57la chaise électrique
19:58de gaieté de cœur
19:59pour se venger.
20:01Est-ce qu'il
20:02te traite bien
20:03ici ?
20:04Je veux simplement
20:04que tu saches
20:05que je t'aime
20:06et que je t'attendrai.
20:07pourquoi Mildred ?
20:12Pourquoi tu m'as
20:13balancé Mildred ?
20:15Elle se mordit
20:16la lèvre supérieure
20:18quelques instants.
20:20Je ne pouvais pas
20:21supporter
20:21que mon fiancé
20:22que mon fiancé
20:25prête attention
20:27à une autre femme.
20:28Voilà pourquoi.
20:30Mais qu'est-ce
20:30qui te fait penser
20:31que je trafique
20:31avec une autre femme ?
20:32Bon,
20:33t'es divine !
20:35Earl,
20:35le haut
20:36de ton
20:36Duffelcoat
20:37était imprégné
20:38de parfums
20:39quand il m'a embrassé
20:40avant de me quitter
20:40ce jour-là.
20:42Tu ne te souviens pas,
20:44Earl,
20:45chérie ?
20:46Vous venez d'écouter
20:52Au cœur du crime,
20:54un podcast
20:54issu des archives
20:55d'Europe 1.
20:56Réalisation,
20:58Julien Tarot.
20:59Production,
21:00Romy Azoulay.
21:01Patrimoine sonore,
21:02Sylvaine Denis,
21:03Laetitia Casanova
21:04et Antoine Reclut.
21:06Promotion,
21:07Marie Corpet.
21:08Au cœur du crime
21:09est disponible
21:10sur le site
21:11et l'appli Europe 1.
21:13Écoutez aussi
21:13l'épisode suivant
21:14en vous abonnant
21:15gratuitement
21:16sur votre plateforme
21:17d'écoute.
21:17Merci.
21:18Merci.