Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:11Estava uma algazarra no Monte Olimpo hoje.
00:14Todo mundo estava comentando sobre as más notícias.
00:16Você soube? O Hércules perdeu seu anel mágico.
00:20Eu não consigo entender. Estava com meu anel aqui no cinto quando fui dormir.
00:24Então onde poderia estar, meu filho?
00:30Ah, então o que você tem aí, meu amiguinho pássaro?
00:41Ora, ora, ora. Este anel não pertence ao Hércules.
00:47Antios, seu barricudo, me dá esse anel, me dá esse anel.
00:51Espere, vamos ver o que esse anel pode fazer por mim.
00:55Cai fora, seu centauro.
00:57Não, olha aí!
01:01Eu vou contar, eu vou contar.
01:05Pode contar. Não tenho mais medo de nada.
01:08Você sabe como ele é encrenqueiro, o Hércules? Um grande encrenqueiro.
01:19É, eu sei, Newton. Vamos ter que ir atrás de Antios agora.
01:21Então, o poderoso Hércules desce do Monte Olimpo.
01:25Só que desta vez será obrigado a lutar sem seu anel, porque outra pessoa está com ele.
01:29Que casa bonita está fazendo, mas não gostei do jeito dela.
01:45Caramba, ele tem a força do... do Hércules.
01:48Lá está ele, Hércules. Lá está ele.
01:55Antios, devolva-se ao meu anel.
01:59Venha pegar, se tiver coragem.
02:03Cuidado, Hércules. Ele está com seu anel.
02:05Com seu anel.
02:12Devolva agora, Antios.
02:13Tá legal. Eu vou te mostrar.
02:28Está assustado, Newton? Pois não fique.
02:30É preciso mais que um anel para me derrotar.
02:32Jura? Então eu vou chamar a tropa.
02:43O DIC quebrou. O povo ficará inundado no vale.
02:51A culpa é sua, Antios. A culpa é toda sua.
02:54Eu fiz sem querer. Eu não queria machucar ninguém.
03:01Então salve-os, salve-os.
03:03Mas eu não sei o que fazer.
03:05Eu sei. Me dê esse anel agora.
03:08Toma, pegue.
03:13Vamos, Newton. Temos um trabalho a fazer.
03:20Como vai tirá-los de lá? Como vai tirá-los de lá?
03:23Eu tenho uma ideia.
03:29Vamos para lá, Hércules. Vamos para lá.
03:36Venham a bordo, pessoal. Venham a bordo.
03:38Isso mesmo. Mulheres e crianças primeiro. Mulheres e crianças.
03:48Vai inundar tudo.
03:49Espere aqui, Newton.
03:50Isso dará um jeito até vocês consertarem.
04:08Isso foi muito inteligente.
04:10É preciso ter cérebro.
04:11É preciso ter cérebro.
04:13Olimpia!