Category
๐บ
TVTranscript
00:00ไฝ่ฉใปไฝๆฒใป็ทจๆฒ ๅ้ณใใฏ
00:30ไบๅฎๅฉ ๅๆงๅฉ ็ตๆซๅฉใซๅผทๅถๅฉ
00:34็ตใๅบใใๆๆณใฏ
00:38ๅฏพๅฟๅใใฆใใช
00:41ใใฎใพใใพ ๅงๅ็ใซไปไบบไบ
00:46ใพใใใฎๆ็นใงใฏ
00:56่ฆ็นใฏใกใใฃใจ็งปๅใใฆใใฃใกใฎๅญ
00:58ใใใงใฏใๅฅ็ดๆ็ซใจใใใฆใใใ ใใพใใญ
01:06ใฏใ ใใใใจใใใใใพใใ
01:08ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ
01:09ใใฎๅญใ็ฌใ่บซ ็ข้ๅฃใฟใใกใใ
01:13ไธๅฟใใกใใไธปไบบๅ
ฌ
01:16ใใใฃใใ็ใใใงใใ
01:18ใใฃ ใใใใงใใ ใใใใจใใใใใพใ
01:21้ฃในใฆใใ ใใ
01:221่ฉฑ็ฎใฏ้ง่ถๅบใ้ใใง้ฒใ
01:26็ข้ๅฃใใใซไผใใฆๆฌๅฝใใใฃใใงใ
01:28ใใใผใใฎ่จ่ใงใใจ10ๅนดใฏ็ใใใใพใ
01:31ไปไบใฏใพใ็ใใๆน
01:33ใๅฎขๆงใใใซใฌใผใใณใใใฃใฆใใผ
01:37็งใณใผใใผๅ
ฅใใพใใญ
01:39ใใฃใใใใจใ
01:40ไพกๅค่ฆณใ ใฃใฆๅฒใจๆๆฐ็ใๅใๅ
ฅใใๆน
01:43ใงใใใคใใใใผใใณใใใชใใฃใใงใใใฃใ
01:46ใใ้ใ้ใใใฌใญในใฟใชใขใณใญ
01:48ใใใ ใใพใผใ
01:51ใงใ
01:52ๆๆ็ตๅฉใจใชใใจ็นใงใใก
01:53้็ซฏใซๆงๅผใใณใณใ
01:54ใฉใใ
01:56ใใใใจใ
01:57ใฉใใใพใใ?
01:58ๆๆ็ตๅฉใจใชใใจ็นใงใใก
02:03้็ซฏใซๆงๅผใใณใณใ
02:06ใฉใใ
02:07ใใใใจใ
02:08ใฉใใใพใใ?
02:09ใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃใฏ
02:26ๅนดๅ240ไธๅใฎๅนดไธใใณใตใผใจไปใๅใฃใฆใใใณใณใใใคใกใใ
02:31ๆฐๅนณ
02:34ๆฐๅนณใ
02:39ไป้ฑใฎๅๆใ็งใฏๅ้ใฎ็ตๅฉๅผใ ใใใ
02:45ใใใ
02:47่ใใใใ
02:49ใใใใญใๆ่ฟใไธป็พฉใใใใใใฃใฆใ
02:53ใชใใใฟใใช็ตๅฉใใฆใใใ ใใญใ
02:55ใใใชๅฝผๆฐใซใใใใใใกใใใฉใใงใใใใผใ ใ
02:59ๅบใใกใใใ
03:01ใใใกใชใฟใซใใฎๅญใไธปไบบๅ
ฌใฎไธไบบใ
03:04้ๆๆๅนณใใใ
03:06็ใใใใญใ
03:08ไป็ตๅฉใใฆใชใไบบๅคใใฎใซใ
03:13ใปใใจใใฟใใช่ใๅคใใฃใคใผใฎใ
03:17ใใใใใผใฃใฆใ
03:21็ฅใฃใฆใใ
03:23็ตๅฉใ ใใๅนธใใใใชใใ
03:26ใใใช่จ่ใ100ไธๅ่ใใฆใใใ
03:30ไฝ่ฃใงๅใใฃใฆใใ
03:32ใใฉใ
03:34ใใฉใชใใ ใใญใ
03:36ใใใฃ!
03:37ๆฐๅนณใใใ
03:39ไป้ฑใฎๅๆๆ?
03:41ใใใ
03:45ใงใฏใใไบไบบใงๆ่ผชใฎไบคๆใใใฆใใ ใใใ
03:51ใใใผใใใใงใจใใ
04:01ใใใผใใใใงใจใใ
04:06ใใใใใใขใใผใซใๆธใใใใใฌใใทใฃใผใ
04:18ๆดใใฆใไบไบบใฏๅคซๅฉฆใจใใฆ่ชใใใใพใใใใในใฟใคใซใฏ้ใใใฉใใใฏใใใจใใฆใใใใญใญใๅนธใใใใใใฃใฆใๆณๅพ็ใซใฏใฉใใชใฃใฆใใใงใใ็ตๆงใกใใใจใใฆใใใ ใๅฅ็ดๆธใฟใใใชใฎไฝใฃใฆใๅฅ็ดๆธ?ใใๅ
ฌๆญฃ่จผๆธใฃใฆ่จใใใใใใ ใใฉ่ฒก็ฃใฎใใจใจใๅญไพใ่จญใใๅ ดๅใฎใใจใจใๆฑบใใใใ ใใ
04:36ใกใใใจๅฝนๅ ดใซๆๅบใใใใ ใฃใฆ็ตๅฉใฃใฆ็ตๆง่ช็ฑใซใงใใใใ ใญใใใใๅฎถใฎๅฅ็ดใจๅคใใใชใใใใใช้ใใใฎใใใชใใใ ใ็ตๅฉใฃใฆใใใชใใ
05:06ใใใใๅ
ใฉใใชใใจใใใฃใฆใๆใๅใๅใฃใฆๆญฉใใงใใใใญใใชใใฎ็ฌ้กใๅฎใใใใใซใใใฆ็งใใกใใใๅนธใใ่ฒใใงใใใใใใซๅฟใใใฎๆใ่พผใใฆใใใใใใใใใใญใ
05:29็พๆตใกใใไฟบใใฃใใใใจๆใใคใใกใใฃใใ?2ไบบใใใชใใใฐใงใใใใ็ตๅฉใฏใฃ?็ทๅฅณใใใชใใฆใใงใใใใ ใใ2ไบบใใใชใใฆใใงใใใใญใใฃใจใฉใใใ็ๅฑ?
05:59ๆฒใใใ?
06:01ใใฃ3ไบบ3ไบบใ ใฃใใไฟบ็ตๅฉใงใใใใ
06:06ใใๅๅคงใช็บ่ฆใใใงใจใ
06:09ใใใใใ1ไบบใงๆฏใใ่ชไฟกใชใใใฉ2ไบบใชใๆฏใใใใๆฐใใใ็ตๆธ็ใซใใใ1ไบบใใใฐใใใจๆฅฝใซใชใใใใ
06:22ใใฃใจใพใใใ ใใฉๆฌๆฐ?ใใกใใใใ?ใ ใฃใฆ็พๆตใกใใ็ตๅฉใใใใใงใใ?ใ?ใใใชใใจ่จใฃใ?
06:32่จใฃใฆใชใใใฉใใผใ ๅบใฆใใใไฟบๆฏๆฅใใกใใใกใๆตดใณใฆใใใ
06:39่จใฃใจใใใฉไฟบใ ใฃใฆใงใใใใจใชใใใใใใ ใใงใ2ไบบใฃใฆใใฃใใใใใใใใ่ฒฌไปป้ๅคงใใใ
06:49็พๆตใกใใใไฟบใซไบบ็ใฎๆฌ็ชใ้ ใใใฎๆใใชใ?ไฟบใ ใ?ใงใ3ไบบใชใใใใ่ฆใใใใใใธๅธๆ่ฆใใใใ
07:03ใใใใใใใใใใใใธใใๆขใใใ 3ไบบใงๅคซๅฉฆใซใชใฃใฆใใใไบบใใฃ?
07:32I'm here.
07:35So this is...
07:48I'm here.
07:49I'm here.
07:50I'm here.
07:51I'm here.
07:52I'm here.
07:53I'm here.
07:54This is a story for a couple of couples.
08:02ไฝใ ใ3ไบบใฃใฆใใฎๆฅไปฅๆฅใขใณใขใณไฝ่ใใฆใใ ใใขใณใขใณใขใณ
08:32ใฉใใใ็ถๆ
ใ ใใขใณใขใณใขใณใขใณใขใณใขใณใขใณใขใณใขใณใขใณ
08:493ไบบๅฏใใฐๆๅญใฎ็ฅๆตใจใ่จใใ็ๅฑใฏๅใใใชใใฏใชใใใใใใๅใใใญใผใใใใใใ ใใๅ็ตถๅฏพใใใชใใใใใฆใใใใๅ่ชฐใ ใใใ
09:14ฯ scope
09:15ใใ
09:20ใใใซใกใฏ
09:22ใฉใใใใใ
09:35ใใใซใกใฏ
09:44Oh, that's right.
09:46I've got a friend from my friend.
09:50I'm going to get a pet.
09:54I'm going to meet you tomorrow.
09:57Oh, that's right.
09:59I'm sorry.
10:01Well, I've also got a couple of times.
10:05Oh, I'm going to go.
10:07Oh, that's right.
10:10I've got a little bit.
10:15Oh, that's right.
10:17Oh, that's cute.
10:20Oh, 9.
10:23That's right.
10:25Oh, that's right.
10:30I'm going to go.
10:36ไน
ใใถใไน
ใใถใใใกใใกใใปใผใธใงไผใใ้ๆๆๅนณใงใใฉใใใฉใใไผใใฐใใใใซๅซๅฆฌใใฆใใใใใชใจใใใใใญๅ็ฉๅฅฝใใงใฉใใใฆใใ็ท้ฆใใใใใฃใฆ่กใฃใใฃใไธใใฃใฆใใใฉใใใใใใใใซใช
11:06่ใใๆนใใฆใใใใใชใจใใใใชไธๅฟใใใงใๆฅใฆใใใฆๅฌใใใใใคใกใใ1ใถๆๅใใใใใใใฃใจๅ
ฅ้ขใใฆใฆใใใ ใฃใใใ ใพใใงใไบบ้ใง่จใฃใใ100ๆญณ่ฟใใฃใใใๅคง็ๅฅณใ ใใ็ณใ้
ใใพใใ็งใใใใฎใใใฏใณ
11:36ใใใใฆใฟใฏใพใผใใใใใคใกใใใใทใณใใคใใใๅคฉๅฝใใ่ฆๅฎใฃใฆใใพใใชใผใใใณใฐๆ ๅใฏ็งใฎ็ๅใฎๅงฟใงใ
11:46ใฟใฏใพใผใใใฎใใใใง็งใฏๅนธใใช็ๆถฏใ้ใใใจใใงใใพใใ
11:54ใใใงใฏใใคใกใใใฎๅซๅฆฌใใไฝๆฆในใฟใผใ
12:01ใชใใงใใใใ ใฃใใใงใใ
12:04ใใใ้็ด็ๅณถใใใฎ็ๅณถ็คพ้ทใ้ฃผใฃใฆใใฎใ่ฆใฆ้ฃผใใใใชใฃใใใ ใฃใฆ
12:11ใญใ
12:12ๅซๅฆฌใฏ
12:13ๆฎ้ใใฎๆผซ็ป่ชญใใงใใใใๆฐๆใกใซใชใ?ใใใปใใจๅคใใฃใฆใ
12:19ๅซๅฆฌใฏ?ใใใใใชๅซๅฆฌใฏ?ใงใใฆใตใฎใฎใทใผใณไฟบใๅฅฝใใฃใ็ใใใฃใฆๆใใงใใใไผใใใฆใใใชใใฆใใใใใปใใจใฃใใปใใจใฃใ
12:33ๅซๅฆฌใผใญ
12:36ใใๅ
จ้จไฝใฃใใใงใใ?ใใไฝใฃใใฃใฆใใจใใๅก่ฃ
ใใใๅ ๅทฅใใใใญ
12:46ใใฃใใ
12:48ๆใใๅจ็จใ ใใใญใฟใฏใพใผใใ
12:51ใฟใฏใพใผใใ?
12:53ๅ
ๅฝผ่คใ&ๅๅๅผใณใใใฏใฉใใ ?
12:56ใใธๅฐๆฌใใในใฟใฏใพใผใใไฟบใใใใใฎๅ
จ็ถใงใใชใใใง
13:00ไปใฎใ่ฆใฆใใใฃใใ?
13:02ๅนๆใชใ
13:03ใพใ
13:04ใใฃใกใซใใฃใใใคใใใใฃใใใๆฐใซใชใฃใฆใฆ
13:08ใฉใ?
13:09ใโฆใโฆใใใใชใฃใคใใ
13:14ใงใ1ๆ้ๅพใซใฏ?
13:16ใโฆใใใใไฟบใใทใผใๆดพใ ใ
13:19ใงใใใญใงใใใญ
13:20ใใใใฃใกใๅฌใใ
13:22ใใ็ตๆงใใๅฅฝใๅซใๅฅใใใใใ
13:25ใชใใงใใใชใใ ใ
13:27็ตๅฑใใใใ
13:30ใใใใใใ
13:33ใฆใใใใใใคใกใใ
13:35ใชใซ?
13:36ใชใใงใใใชใใไบบใจๅฅใใกใใฃใใฎ?
13:39ใฏ?
13:40ใใใ้ข็ฝใใฆใใฃใใใใฆใใใๆ้ซใใใ
13:45ใใใๅใใใใฏใใกใใใชใ?
13:50ใใไฝใใงใใ?
13:52ใใใๅใซใใ่จใใใใฎใใใใใใฃใฆใใใ
13:57ใใใฉใใใใใจใฃใใ?
14:00ใใฃใจใใใใฃใใใโฆ
14:05ใฟใใใใง้ฃฒใใงใใ็ตถๅฏพ่ปใง่ฟใใซๆฅใใ
14:11็ต้ป้ใใใใฉใใ ใ้ ใใฆใ่ปใง่ฟใใซๆฅใใ
14:14้จใ้ใฃใฆใใๅๆใฃใฆ่ปใง่ฟใใซๆฅใใ
14:17ไฝใใชใใฆใ่ปใง่ฟใใซๆฅใใ
14:19ใใใใใฎใใใฃใใๅซใ ใฃใใฎ!
14:21ใ ใใๅฅใใใฎ!
14:27ใกใใฃใจๅใใใชใใใ ใใฉ
14:29ใชใซใ?
14:30ใใใใใใฃใฆๅชใใใใใใๆฎ้ใซ
14:38ใใใ้ใใใ ใใไฟบใฃใฆ
14:44ใใ่จใใใใใ
14:49ใใใช็ถๆณใงใ้ใฃใฆใใใจใใๅ่ตๅ
14:55ใใไบบใ ใญใๅ่ตใใ
14:58ๆฐๅนณใฏใใ็ตๅฉใใใใชใใใใใใชใใจ่จใใ ใใใฎ?
15:123ไบบใงใฃใฆ่ฉฑ?
15:18ใใใใใชใใงใใ?
15:20้ใ ใ
15:26ใใฃใจไธ็ทใซใใใใใใใใฃใจไธ็ทใซใใใใๅฝขใๆขใใใ
15:33่่ฒ ใใๅฝขใง่่ฒ ใใๅใ ใ่่ฒ ใใใ
15:37ๆใใคใใง่จใฃใใใฉใใใใใใใใฃใจ่ใใฆใ
15:45ไปใฏ็ตๆงๆฌๆฐ
15:51ใปใใจใๆฅใๆฅใ
15:57ใฉใใใฆใพใใ?
15:58ใใใใๆ่ฟใใๆญขใพใใใ
16:03ใ?
16:04ใใใใใใงใใใใใใ ใ่ตฐ่ก่ท้ข่กใฃใฆใใ
16:0618ไธใฃใฆ
16:07ใใใใช
16:08ใใใใช
16:09ๆฅญ่
่ชญใ?
16:10่ฟใใซ่ปใใใใๆผใใฆใใใใ
16:11ใ?
16:12ใฟใใกใใใฏใใณใใซไฟใงใใใใไฟบใใกใๆผใใใ
16:15ไฟบใใกใๆผใใใ
16:16ใฟใใกใใใฏใใณใใซไฟใงใใใใไฟบใใกใๆผใใใ
16:17ใ?
16:18ใใใใใใงใใใใใใ ใ่ตฐ่ก่ท้ข่กใฃใฆใใ
16:2318ไธใฃใฆ
16:24ใใใใช
16:26ๆฅญ่
่ชญใ?
16:30ๆฅญ่
่ชญใ?
16:31่ฟใใซ่ปใใใใๆผใใฆใใใใ
16:32ใ?
16:33ใฟใใกใใใฏใใณใใซไฟใงใใใใไฟบใใกใๆผใใใ
16:37ใ?
16:38ใชใใชใซใใชใใจ
16:44ใชใใชใซใใชใใจ
17:09ใใ
17:10ใใฃ
17:13ๆญปใใใใฃใ
17:19ใฒใจใใชใใใฃใ
17:40It's about 18,000km.
17:50That's the distance for her.
17:55It's not everything.
18:00It's too much.
18:05It's nice.
18:09Takuzao-kun.
18:13Miya-chan.
18:14I'm sure you're like this.
18:17What I feel like.
18:20It's a good thing.
18:36Good morning.
18:38Good morning.
18:41Good morning.
18:44Good morning.
18:47Good morning.
18:49Good morning.
18:54Good morning.
18:56Good morning.
18:58Good morning.
19:02What's your name?
19:08I'm sorry.
19:12I'm sorry.
19:16I'm sorry.
19:20I'm sorry.
19:29I'm sorry.
19:35I'm sorry.
19:41I'm sorry.
19:49...
20:01...
20:02...
20:04...