El año lectivo comenzo y los alumnos del tercer año de la Escuela Mundial estan sin clases. La ultima profesora desistio por culpa del estres diario con los alumnos. Es cuando llega la dulce Helena para asumir el cargo de profesora efectiva. Ella trae consigo el deseo de enseñar y la disposicion de propiciar a los alumnos una buena formacion. Helena es la primera en conquistar a todos los niños del tercer año, golpeandose de frente con las reglas y exigencias de la impetuosa y rigurosa directora, Doña Olivia. Siempre dispuesta a colaborar con todos, Helena no solo conquista la confianza de sus alumnos como tambien acaba involucrandose con sus conflictos personales y familiares. Ella pasa de ser, ademas de profesora, a una amiga y consejera. Helena y el viejo Firmino, el conserje de la escuela, actuan como conciliadores en los conflictos provocados por la autoritaria Olivia, a quien no le gusta dar tolerancia excesiva con relacion a los alumnos. Firmino conoce a todas los niños y funcionarios de la escuela y sabe como lidiar con cada uno de ellos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Escuela Mundial
00:30¿Por qué Valeria se habrá ido con la directora?
00:32No sé, debe haber dicho burradas
00:33¿Y si fuéramos a espiar?
00:35No, calma, no tan rápido, ¿sí?
00:38Está bien
00:39¿Usted tiene pruebas de que fue Valeria quien le arrojó el balón a la profesora Susana?
00:49Lo que sé, profesora Elena
00:51Es que esta fierecilla siempre está metida en problemas
00:55Y esta vez ella no va a escapar
00:58Le juro que no fui yo
01:00Quédate callada, Valeria
01:01Ahora la plática es entre la profesora Elena y yo
01:05Directora Fermín dijo que el propio Daniel confesó
01:08Inclusive ya pidió disculpas
01:10Pudo haber sido una cosa accidental
01:13Pero lo que yo sé es que esta niña estaba metida en medio y quiero saber por qué
01:19Directora, ¿puedo tomar la palabra?
01:20Dime, Valeria
01:21Laura, Vivi y Marcelina estaban ahí y saben muy bien lo que ocurrió
01:26Ellas sí pueden testificar a mi favor
01:28Voy a llamarlas entonces, con permiso
01:30Esa Valeria es más lista de lo que imaginaba
01:40Hizo todo bien pensado y yo caí redonda
01:44Pero está bien
01:48Ella ganó esta batalla, pero no vencerá en la guerra
01:53Niñas
01:57¿Qué es lo que Valeria estaba haciendo en el patio a la hora en la que
02:03La profesora Susana fue agredida por el balón?
02:07Valeria había perdido un arete y ella fue a buscarlo conmigo al patio
02:11Sí, y ahí sin querer Daniel le dio con el balón a la profesora Susana
02:16Es verdad, ella había ido por una cuerda para poder jugar
02:20¿Vio, directora?
02:22Valeria no tiene la culpa de nada
02:24Gracias, niñas, pueden ir al patio
02:27De nada
02:28Adiós, profesora
02:31Yo también, profesora
02:33¿Puede?
02:36Valeria, te estoy vigilando
02:38La próxima vez no te me escapas
02:41Ahora te puedes ir
02:43Hasta luego, directora
02:47Muchas gracias por defenderme, profesora
03:01Ni lo digas
03:02¿Pero estás bien?
03:04Ajá, por lo menos no fui acusada injustamente
03:08¿Injustamente? ¿En serio?
03:10Sí, claro
03:11¿Está desconfiando de mí, profesora?
03:13Disculpa, Valeria
03:14Es que siento que me estás escondiendo alguna cosa
03:17Jaime
03:18¿Ese de ahí no es pariente de alguien?
03:22¿Cuál?
03:24Es raro
03:25Parece hermano de Vivi
03:26Te toca, vas
03:27Vas
03:28¿Puedes abrirte conmigo, querida?
03:35Yo...
03:35¡Tú estás robando!
03:37Yo no estoy robando
03:39¿Solo porque gané más tacos que tú?
03:42Mentira, tienes lobeada a la mano, mira
03:44¡Ey!
03:48Dejen de pelear, niños
03:50Valeria
03:52Esos niños
04:00Hola, Cirilo
04:18¿Me quedaste solito en el salón? ¿Por qué?
04:24Es que quería saber cómo estuvo la plática con mi padre
04:27Ya está todo resuelto, querido
04:29¿En serio?
04:32¿Qué le dijo?
04:34Él entendió
04:34Tu papá te ama mucho
04:37Y sabe que no lo hiciste por malo
04:38Gracias, profesora
04:40Qué bueno que se resolvió todo
04:52Por fin, era una preocupación saber que Cirilo estaba escondiendo algo de nosotros
04:56Ay, pero nunca ha guardado secretos
04:58Cirilo siempre nos ha contado todo
04:59Sí, Cirilo es un niño muy bueno
05:01Solo que muy ingenuo, Paula
05:03Por eso estaba angustiada
05:04Solo de pensar que alguien puede aprovecharse de nuestro hijo me oprime el corazón
05:08¿Por qué será él así, Paula?
05:11Porque él no ha sufrido, José
05:12Porque le damos una vida buena a nuestro hijo
05:14Llena de amor y cariño
05:16¿Cómo puede ver maldad en los otros si él no sabe qué es eso?
05:19Tienes razón, Paula
05:20Espero que Cirilo haya aprendido, ¿no?
05:23Sí
05:24Ahora dime una cosa
05:26¿Quién le hizo esa broma de mal gusto a nuestro hijo?
05:30Paulo y Mario para variar, ¿tú crees, Paula?
05:32Pero ese asunto está resuelto
05:34Ya fueron reprendidos
05:35Y Cirilo hasta los perdonó, Paula
05:38Qué lindo
05:39Qué enorme corazón tiene nuestro hijo
05:41¿Para qué alimentar el rencor?
05:46¿Cuánto tiempo estarás sin mi padre?
05:49Un año
05:50¿Un año?
05:52¿Un año sin mi padre?
05:56Carmen, ¿por qué llegaste tan tarde?
05:58¿Por qué tardaste tanto?
06:00El despertador no sonó y me atrasé
06:02Entonces es mejor que compres un despertador nuevo
06:07Porque el mío siempre suena perfecto
06:10María Joaquina, ¿por qué no buscas a alguien que te aguante?
06:14Carmen te ha reclamado estos días, ¿no, María Joaquina?
06:17Cierra la boca, Alicia
06:19Uy, qué genio
06:22Profesora, tengo que pedirle una cosa
06:25¿Puedes pedirlo, Cirilo?
06:28Perdone a Mario y a Paulo
06:29Ellos me hicieron esa broma porque son traviesos
06:33No porque sean malos
06:35¿Entonces piensas que no merecen ser castigados?
06:39No
06:39Así los quiero
06:41Está bien, Cirilo
06:44Lo voy a pensar
06:45Ahora ve a llamarlos por mí
06:48¿Está bien?
06:49Muchas gracias, profesora
06:51¡Paulo, Paulo, despierta!
07:01¿Qué? ¿Qué pasó?
07:01Cirilo viene ahí
07:02¡Ay!
07:07¡Paulo, Mario!
07:09Habla
07:10La profesora Elena los está esperando en el salón de clases
07:13Llegó la hora, Mario
07:14Vamos a preparar el pescuezo
07:16¿Qué creen que va a suceder?
07:33No sé, profesora
07:34Alguna cosa muy terrible
07:37Pues para su información
07:39Cirilo me pidió que los perdonara
07:41¿En serio?
07:45Sí
07:46Caramba
07:47¿Y nos perdonará, profesora Elena?
07:52Este asunto es tan desagradable
07:54Que prefiero darlo
07:55Para ser determinado
07:56¿Nuestros padres no tienen que venir a la escuela?
07:59No
07:59¡Ay, qué buena noticia!
08:04Muchas gracias, profesora
08:06No, no es a mí a quien tienen que agradecer
08:08Es a Cirilo
08:09Sí
08:10Necesito que ustedes entiendan el mal que le hicieron
08:14Fue solo una broma, profesora
08:17De muy mal gusto
08:18No volveré a permitir que ustedes se aprovechen de la ingenuidad de Cirilo
08:23Y que además de eso perjudiquen la autoestima de él
08:25Eso no ocurrirá de nuevo, profesora
08:27Fue todo armado por ella, estoy segura
08:32Pero por lo que he visto, Valeria no tuvo nada que ver con el incidente del balón
08:36Claro que sí, estoy segura que ella planeó todo para estar en la hora correcta, en el lugar correcto para poder ridiculizarme
08:42¿Tiene cómo probar eso?
08:44No, pero tampoco tengo dudas
08:46Oiga, profesora Susana
08:48Aún cuando parezca verdad, tristemente los hechos muestran lo contrario
08:53Directora Olivia, usted debe creer en mí
08:55Esa niña es un peligro para esta escuela
08:58Y pronto conseguiré probar todo lo que estoy diciendo
09:00Está bien, le voy a dar un voto de confianza
09:04Pero si no pesca Valeria Infraganti, no podré hacer nada
09:08¿Alguien sabe lo que significa el término Olimpiadas?
09:12Yo... no
09:14¿Puedes hablar, Daniel?
09:18Viene de la Grecia Antigua
09:19Los hombres se reunían en la ciudad de Olimpia para disputarse varias competencias deportivas
09:24Habló el sabelotodo
09:27Muy bien, Daniel
09:28Profesora, yo quisiera jugar en las Olimpiadas y ganar una medalla de oro
09:44Los hombres se reunían en las Olimpiadas
10:14Felicitamos
10:22Felicitamos
10:22Valeria Infraganti
10:34No, no, no.
11:04¡Ganar una medalla de oro! ¡Qué iluso!
11:27Sin comentarios, María Joaquina.
11:29Para que alguien gane una medalla de oro en las Olimpiadas, requiere tener una preparación adecuada, fuerza de voluntad y entrenar bastante.
11:38Si tienes esos requisitos, puedes participar y hasta ganar una medalla de oro.
11:43¿Alguien sabe lo que significa el símbolo olímpico de los aros entre las aros?
11:47Habla, Kokimoto.
11:48Representa la unión de los cinco continentes, profesora.
11:53Eso mismo.
11:54¡Ah! Porque solo veo un montón de hula hula globos.
11:59¿Hablaste con Carmen?
12:21Sí.
12:22¿Y ella?
12:23Ya sabes, quedó devastada.
12:26¿Pero entendió?
12:28De entender, claro. Aceptar es otra cosa.
12:32¿Me debe odiar ahora?
12:34Claro que no.
12:35Ella te ama mucho.
12:37Por eso está sufriendo tanto.
12:40A veces tengo la sensación de que la vida acabará para nosotros.
12:42No pienses así, Federico.
12:45Aún lejos, estando juntos, es más fácil superar esos obstáculos.
12:50Quisiera tener ese optimismo.
12:53Tu jefe no cambió de idea. ¿No te dijo nada?
12:55Muy por el contrario.
12:57Ya agilizó las cosas para el viaje.
12:59¿Todos terminaron sus trabajos?
13:01La clase ya casi termina.
13:02¡Sí, profesora Elena!
13:05Cuando suene el timbre, tráiganlo a la mesa y pueden ir al recreo.
13:12¡Qué suerte! Tendremos más recreo hoy. ¡Qué clases!
13:15No es para que te acostumbres tanto, Jaime.
13:18El comienzo de nuestra mañana fue atípica, ¿no, profesora?
13:21Y mucho.
13:28Qué bueno que podremos salir al recreo.
13:30Te dije que saldríamos bien de esta.
13:32Pablo y Mario.
13:50¿Qué pasó, querida profesora?
13:52Aprovechando que ustedes van para el recreo ahora,
13:55quiero que ayuden a Gracia en la cafetería.
13:57¿Qué?
13:58Eso que ustedes escucharon.
14:00Ustedes escaparon del castigo, pero tienen que hacer algo a cambio.
14:03Eso sigue siendo un castigo.
14:05Pero, profesora, no sabemos cocinar.
14:07No podemos ayudar.
14:08No se necesita.
14:10Ayudan a repartir el lunch.
14:12Después paso allá para ver cómo anda la tarea que les di.
14:23Carmen.
14:23¿Sí, profesora?
14:25¿No terminaste el ejercicio?
14:27No pude.
14:29Disculpe, profesora.
14:34¿Creen que pueda reírme junto con ustedes?
14:38Claro, Fermín.
14:39Solo adivina mi adivinanza.
14:40Todo mundo sabe eso.
14:42Sí, vamos a ver si lo logro, ¿eh?
14:45Pero no digas la respuesta, David, porque tienes la costumbre de estropear mis chistes.
14:49Si lo dice, pierde toda la gracia.
14:51Yo nunca digo la respuesta antes.
14:54Sí, ya parece.
14:55Ya rápido, Valeria.
14:56Cuéntalo, yo lo voy a contar.
14:58No cuentes nada.
14:59La idea fue mía y solo yo lo puedo contar.
15:02Ya, Valeria.
15:03Cuenta tu adivinanza.
15:05Presta atención, ¿sí, Fermín?
15:07¿Qué es lo que...?
15:09De día tiene cuatro piernas y de noche tiene seis.
15:12Es muy difícil, Fermín.
15:15La respuesta es...
15:17¡Dalby!
15:18¿Estás viendo?
15:19Estropearás otra de mis adivinanzas.
15:21Y Fermín, ¿ya sabes?
15:24De día tiene cuatro piernas.
15:27De noche tiene seis piernas.
15:29Piernas de día, piernas de noche...
15:32Piensa, piensa, Fermín.
15:35¡Piensa!
15:39Vi que estás un poco triste.
15:43No me gusta verte así.
15:47¿Tienes algún problema?
15:49Ajá.
15:50¿Es alguna cosa de la escuela?
15:54Las cosas no van muy bien en casa, profesora.
15:57¿Tus papás pelearon de nuevo?
15:59No, la verdad se están llevando bien.
16:02¿Entonces qué es?
16:03Quieren mandar a mi papá muy lejos por un año.
16:06¿En el trabajo?
16:07Sí.
16:09Y si no aceptas, será despedido.
16:13Ay, no lo creo.
16:15¿A qué punto llegamos?
16:17A que mi padre se irá de casa de nuevo.
16:19¿Y no hay cómo seguir juntos?
16:22Él deberá ir solo.
16:26Yo no puedo vivir sin mi papá, profesora.
16:30Ya, Fermín, la divina.
16:36Esa adivinanza no es muy fácil, ¿eh?
16:39Claro que no, porque yo la inventé.
16:41No la inventaste.
16:42La viste en internet.
16:45Tiene cuatro piernas de día y...
16:48Esa es fácil, la cama...
16:50¡Vámonos!
16:51Es más vieja que mi abuela.
16:53No, lo hiciste a propósito.
16:55No, pero escuché la adivinanza y respondí.
16:57Fue a propósito.
16:59No tenías que estropear la adivinanza de Valeria.
17:02¡Ve, David!
17:02¡Dale una lección!
17:04¡Hazlo!
17:04No pude adivinar, pero la adivinanza era buena, muy original.
17:14Profesora, ¿no conoce un lugar donde mi papá puede encontrar empleo?
17:20Carmen, lo que sé es historia, matemáticas, español.
17:24No estoy bien informada sobre empleos.
17:27Deberían enseñar eso en la escuela.
17:29Tristemente, esa no es una materia que se aprende en libros.
17:33Solo con la vida.
17:35Te ves ridículo con tu gorrito.
17:37Tú también con esos guantes.
17:40Qué bueno que la profesora Elena me mandó a los dos aquí para ayudar.
17:45Ustedes no saben el cansancio que es hacer todo esto solita.
17:50Prefiero estar castigado en un rincón del patio.
17:53Es verdad.
17:55Yo también.
17:56¿Qué dijeron?
17:58Ya, Gracia, para que pronto acabemos con esta pesadilla.
18:01Sí, horrible, ¿no?
18:02¿Quién les mandó chacotearse del pobrecito de Cirilo?
18:05Ahora van a tener mucho sudor de la chamba, ¿sí?
18:09¿Chacotearse?
18:10¿La chamba?
18:12Usen la lógica.
18:13Vamos, vamos, vamos.
18:14Pongan las manos en la masa.
18:16¡Vamos!
18:16¡Uy, estos niños!
18:25¿Me das otro lunch, por favor?
18:28Ya tomaste el tuyo.
18:29No puedes repetir.
18:30No hay ningún modo, por ser amigos.
18:33Vamos, chicos.
18:38Espera, Jaime.
18:42Diez reales.
18:46¿Qué?
18:48¿Diez reales?
18:49Pero con ese dinero, en el mercado compro cinco sándwiches como esos y mejores.
18:55Diez reales.
18:56Tómalo o déjalo.
18:58Oigan, ¿pero qué cosa es esa de cobrar por el lunch?
19:02¿Eh?
19:03¿Están dementes?
19:06¿Estás viendo, Gracia?
19:07Ellos quieren cobrarme por repetir.
19:10Aún no acaba el recreo para saber si sobrará algún lunch.
19:12¿Comprendes?
19:13Ya acabó y está sobrando.
19:16Veo un montón de comida ahí.
19:19Ahora sí.
19:22Suéltalo.
19:24¿Aquí tienes, gordito?
19:27Gracia lo comas demasiado rápido, ¿eh?
19:29Adiós.
19:31Y ustedes dos pueden regresar.
19:39Estos muchachos.
19:43Un baquillo de un balcón
19:45De una nacionete
19:50Después es
19:51Só esperar
19:52Un poquillo y qué emoción
19:55La veía
19:56Gasolete
19:58Yo no voy
20:02Para quien fala que eso puede hacer mal
20:04Respiro
20:05Marcelina, ¿viste a Paulo y a Mario?
20:09Ya vienen, acaban de salir de la cafetería.
20:13Llegamos
20:14Sí, ya lo vi
20:16¿Qué pasa? ¿Por qué se están riendo?
20:25¡Qué burro!
20:27¿Por qué no te acordaste de quitarte el gorro?
20:29¿Por qué me tengo que acordar?
20:31Calma, niños. No se preocupen.
20:33Se ven muy bonitos.
20:35¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
20:38Pero pueden quitarse todo ahora y guardarlo.
20:40Silencio. Vamos a dar inicio a la clase.
20:46¿De dónde viene ese ruido?
20:49De Jaime. Está roncando.
20:51Comió tanto en el recreo que ahora está así.
20:54¡Parece un oso hibernando!
20:55¡Ja, ja, ja, ja!
21:01¡Ja, ja, ja!
21:02¡Qué mierda, gordo!
21:04¡Ay, no! Solo un sándwich más, ¿sí?
21:06¡Ja, ja, ja, ja!
21:08¡Ja, ja, ja!
21:10¡Ja, ja, ja, ja!
21:13¡Ja, ja, ja!
21:14¡Ja, ja, ja, ja!
21:14¡Ja, ja, ja, ja!
21:14¡Ja, ja, ja, ja!
21:15¡Ja, ja, ja, ja!
21:16¡Ja, ja, ja, ja, ja!
21:17¿Y su cabeza está mejor?
21:20Ese balonazo me dejó norteada.
21:23Ay, esos niños son en serio un montón de vándalos.
21:27¿Esos niños? No, solo una logra enojarme.
21:31Es una pena que nos hayamos equivocado con Valeria, ¿no cree?
21:35¿Quién dice que no tuvo nada que ver con esto?
21:38Bueno, además de no ser culpable del incidente,
21:42todo lo que ganamos fue un golpe en la cabeza y una crisis de sudor horrible.
21:48Calma, Matilde, no todo está perdido. Ya hablé con la directora.
21:52¿Habló?
21:52Hablé. Y ella dijo que es cuestión de pescar la infragante y solo eso.
21:57¿Pero eso era lo que nosotras teníamos planeado cuando todo sucedió?
22:01Sí, pero ahora nosotras estaremos mucho más preparadas, ¿no cree?
22:04Ah. ¿Lo estamos?
22:08Claro que lo estamos. Ahora sabemos que nuestro oponente es muy fuerte y costará mucho trabajo.
22:15Ella ya da mucho trabajo.
22:17Sí. Pero ahora, ¿qué piensa? ¿Quién es más lista? ¿Ella sola o nosotras dos?
22:26¿Nosotras?
22:28¡Claro! Es obvio que sí.
22:30Solamente tenemos que encontrar la forma de pescar a esa niña en el acto. ¡Solo eso!
22:36Ah, pero creo que será mañana porque hoy el día se acabó.
22:40Ven con nosotras por un helado, Carmen. No puedo.
22:46¿Estás muy antirromántica hoy?
22:49Sí, también lo vi. Tiene la carita triste desde que empezó el día.
22:53Es por algo de papá. Él tendrá que irse de la ciudad solo.
22:56¿Tus papás se separaron de nuevo, Carmen?
22:59No, es por cosas el trabajo de él.
23:01Ay, eso no es nada sentimental.
23:04Y no podemos hacer nada. Ni la profesora Elena puede ayudar ahora.
23:08Tengo una idea. En vez de comprar helados, compramos limón y agua para hacer limonada.
23:14Carmen no quiere limonada, Alicia. Ella quiere a su padre aquí.
23:18Lo sé, por eso mismo, Laura. Si vendemos limonada en las calles, ganamos dinero.
23:23Ya que todo, ya.
23:24La rosa triste que vivía, la rosa triste que vivía, fechada se abrió.
23:33Oigan, ¿no será que está muy barato?
23:35Ay, no podemos cobrar muy caro porque la gente no comprará, Laura.
23:39¿Tú crees que escogimos un buen precio?
23:41Para tener ganancia, Carmen, tenemos que cobrar un poco más caro de lo que gastamos en todos los ingredientes.
23:47Eres muy inteligente, Alicia.
23:49Aprendí con mi papá cuando fuimos a comprar las ruedas de mi patineta.
23:53En el mercado al que va mi mamá, siempre hacen promociones para que las personas compren más.
23:58Y si lo hiciéramos también, ¡claro!
24:02Eso, quien compre dos vasos puede dar una vuelta en mi patineta y gratis.
24:06Todos los niños querrán comprar.
24:09Imaginen si logramos vender todo. Tendremos dinero para el resto del año.
24:13Voy a avisarles a los demás de la clase.
24:15Y yo haré los carteles de la promoción.
24:17¡Chicas, chicas!
24:19¿Qué pasa, Carmen?
24:21Gracias por preocuparse por mí.
24:32Siento feo por Carmen.
24:34¿Esa niña pasa por cada cosa?
24:36¿Y eso que no viste su carita cuando dijo que su padre se iba?
24:42Ay, me partió el corazón.
24:44Pero tristemente en este caso no puedes hacer nada.
24:47¿Quién sabe?
24:48No depende de ti, hija.
24:50Sí, pero puedo darle una manita.
24:52Buenas tardes, Elia.
24:58Buenas tardes, señor Morales.
24:59¿Algún recado para mí?
25:01Dos empresarios confirmaron la videoconferencia de la semana que viene.
25:04Anótelo en mi agenda, por favor.
25:05Ya lo anoté, señor.
25:06Gracias.
25:08Señor Morales, imprimí los documentos de España para usted.
25:13Perfecto. ¿Y lo de mi viaje ya está todo organizado?
25:15Sí, señor. Ya listé su pasaporte y el boleto a Portugal.
25:18Su vuelo sale mañana a las 19 horas.
25:20Muy bien. Tengo muchas cosas que hacer hoy.
25:22Por eso no puedo recibir a nadie que no sea de especial importancia.
25:25¿Y si llega la devolución de Río Grande?
25:27No importa. No quiero ser interrumpido con cosa alguna.
25:29¿Estamos de acuerdo?
25:30Sí, señor.
25:31Gracias. Con permiso.
25:40Quien compre dos vasos puede dar una vuelta en patineta gratis.
25:45¿Y tenemos que estar gritando así?
25:48Claro. ¿Cómo crees que se llama al cliente? Tienen que saber que estamos aquí.
25:51¡Ah, ya!
25:52¡Lleves tu limonada!
25:57¡Lleves tu limonada!
26:00¡Fresca!
26:02¡Dame limonada, sal para ahora!
26:05¿Quién quiere limonada fresca?
26:08¿Quieren saber algo?
26:10El cartel les quedó genial.
26:12¡Gracias, Daniel!
26:14Tenemos una promoción especial.
26:16Comprando dos limonadas, tienen derecho a dar una vuelta en patineta.
26:19¡Genial!
26:20¡Quiero dos vasos solo para mí!
26:28Quiero una limonada para mí y otra para Valeria.
26:31¡Ah, no te preparas en la patineta!
26:33¡Te puedes lastimar!
26:34¡Ay, Valeria!
26:35¡Tengo derecho!
26:36¡Pagué dos limonadas!
26:38¡Yo no quiero un novio todo moreteado!
26:40¡Ay, Valeria!
26:41¡Solo una vuelta!
26:43¡Por favor, Valeria!
26:44¡Gracias!
26:55¡Gracias!
26:57¿Ya te la acabaste?
26:58¡Está rica!
27:00¡Laura!
27:01¿Qué, Cirilo?
27:02¿Puedo tomar un poco también?
27:04¿Pero ya pagaste?
27:06No, está bien.
27:07Toma rápido antes de que te vean.
27:14¡Pero se acabó!
27:18¡Cirilo!
27:18¡Te tomaste todo!
27:20¿Quién te dijo que te bebieras toda la limonada?
27:23¡Sí, yo no tomé!
27:24¡Yo solo quería probar!
27:27¡Ay, Cirilo!
27:28¡Por favor!
27:30¡Te puede agachar!
27:31¡No quiero probarlo!
27:32¡Es el atendente!
27:33¡No quería más!
27:35¡No quería más!
27:35¿Qué?
27:36¡Cirilo!
27:37¡No quería más eso!
27:39Encontré la tarjeta del señor Morales.
27:41Estaba en mi cuarto.
27:42¡Ay, qué bueno!
27:43¿Estás segura de llamar?
27:44El señor Morales debe ser un hombre muy ocupado.
27:47¿Nada cuesta intentar?
27:52Contesta.
27:54¿Industrias Morales?
27:56¿Hablar con quién?
27:58¿Quién lo busca?
28:01Un momento, por favor.
28:05Hola, sí.
28:07Mire, el señor Morales no puede atender por el momento.
28:10¿Le gustaría dejarle un recado?
28:11¿Usted sí le dijo mi nombre?
28:14Tal vez haga una excepción.
28:16Pues no puede atenderla.
28:17Está muy ocupado.
28:19No quiere ser interrumpido.
28:21Por favor.
28:22Realmente está muy ocupado.
28:24No puede atender a nadie.
28:26Disculpe.
28:26Que tenga buena tarde.
28:27¿Y entonces?
28:34El señor Morales no me quiso atender.
28:36¿No te dije?
28:37Hombres como él son de difícil acceso, trabajan de más, viven en reuniones.
28:42Es verdad.
28:44Pero no desistiré.
28:46Voy a intentar nuevamente.
28:47Hola, ma.
28:56¿Dónde estabas, hija?
28:58Estaba preocupada.
29:00Disculpa.
29:00Estaba con unas amigas.
29:02La próxima vez me avisas si llegarás tarde a casa.
29:05Está bien.
29:07¿Cómo estuvo el día?
29:08Bien.
29:09¿Y papá?
29:10Debió salir.
29:10¿Por qué estás planchando todas sus camisas?
29:15Me lo pidió para hacer su maleta.
29:17Se quiere ir ahora, ¿no?
29:19Claro que no, hija.
29:22Él se está yendo porque debe hacerlo.
29:24La vida es muy dura con nosotros.
29:26¿Sabes que todavía tengo esperanzas?
29:28¿De que se quede aquí con nosotros en la casa?
29:32Qué bueno, hija.
29:35No pierdas la esperanza nunca.
29:37Porque tú eres la única que la tiene.
29:40¿Todavía al lado del teléfono, hija?
29:53Tienes razón.
29:54Creo que estoy demasiado ansiosa, ma.
29:56¿De verdad?
29:58Es que es la única persona a la que puedo pedirle ayuda en estos momentos, madre.
30:02¿No crees que estás abusando de su buena voluntad?
30:04El señor Morales tiene muchos contactos.
30:06Él debe conocer a alguien que pueda contratar al papá de Carmen.
30:08Mi miedo es que estés molestando mucho a ese hombre.
30:13Y si no le gusta, acabará perjudicando tu empleo.
30:16No, no creo que sea así.
30:18¿Por qué no ha llamado entonces?
30:20Tal vez no ha recibido mi recado.
30:22A veces las secretarias olvidan pasarlos.
30:25Es mejor llamar de nuevo.
30:26Si fuera tú, no llamaría, hija.
30:29Si fuera cualquier otra cosa, ya habría desistido, ma.
30:32Yo sé que no es cualquier cosa, pero no puedes resolver los problemas de todo el mundo.
30:36Si hubieras visto la carita triste de Carmen pidiendo un empleo para su padre, entenderías.
30:43Voy a continuar insistiendo.
30:45Tengo que hacer esto por ella.
31:06Tengo que hacer esto por ella.
31:36Tengo que hacer esto por ella.
32:06Por Dios, ¿le hablarás de nuevo al señor Morales?
32:20No.
32:21Qué bueno, hija, hasta que te conformas.
32:23Intentaré hablar con él.
32:24¿Qué?
32:25Iré a las industrias morales a intentar hablar con él.
32:28No, Elena, es demasiado.
32:29No cerrará todas las puertas en mi cara, ma.
32:32A pesar de ser un hombre muy importante, aún escucha su corazón.
32:36Hija, disculpa que sea pesimista, pero como madre debo decirte la verdad, estás muy necia con esa idea.
32:43No estoy de necia, tengo fe en que puede funcionar.
32:46Pero si no funciona, puede ser un gran disgusto.
32:48Ya no importa.
32:50Es la felicidad de Carmen la que está en juego y no merece todo lo que le está sucediendo a ella.
32:54Pero, hija, es que no...
32:54Ya está decidido.
32:56Iré allá a hablar con el señor Morales.
32:57Elena.
33:00Elena.