Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
  • 15/06/2025
Benvenuti su ImTiwu, il canale che vi riporta indietro nel tempo, all'epoca d'oro della comicità italiana! Preparatevi a ridere a crepapelle con le scene più esilaranti dei mitici Totò, Ciccio e Franco, a rivivere la genialità di Alberto Sordi, l'umorismo surreale di Renato Pozzetto, la bellezza e il talento delle nostre grandi attrici, l'inconfondibile grinta di Tomas Milian, la simpatia travolgente di Lino Banfi e le tragicomiche avventure dell'indimenticabile Ragionier Fantozzi. ImTiwu è il vostro passaporto per un viaggio nel cuore del cinema che ha fatto ridere un'intera nazione. Allacciate le cinture, si ride! ____________________________________________________
#CinemaItaliano #CommediaItaliana #Totò #LinoBanfi #AlbertoSordi #Fantozzi #Grazie #cult #cinemaitaliano #filmcult #classiciitaliani #storidelcinemaitaliano #capolavoriitaliani #filmdavedere #cinemadautoreitaliano
Trascrizione
00:00Scusa, potete fare vedere i miei vostri inviti?
00:12Me lo ne traduci?
00:13E traduco a senso letteralmente.
00:16Me lo per piacere, sono il tenente dell'anno, siamo qui su invito del generale Thompson.
00:21Ah, well, per riparare impianto di i-fi.
00:25Sì, ma se il giapponese è un casino.
00:30Fai sempre dritto, poi gira a destra.
00:48Fuck you, son of a bitch!
01:02Ci siamo persi il collega della Nato.
01:05Che bello pagiano, paracaparla.
01:07Mi raccomando, ragazze, le tartine, che non si mangiano tutte, se no finiscono, eh?
01:10E mi raccomando anche le fragole, eh?
01:11Allegri, eh? Una bella festa deve essere.
01:13Vediamo un po'?
01:15Sì, guarda che bello macarone che ci stanno qua, eh?
01:18Tutto a posto qua, mi raccomando i bicchieri, i bicchieri che siano belli puliti, fiammante le vogliono, fiammante, capito?
01:22Fermo con d'acqua, vediamo.
01:24Come sta mattina?
01:25Angelo!
01:26Sì, signor generale?
01:28Tutto a posto?
01:30Tutto a posto.
01:31Mi raccomando, l'entrata della torta è cruciale, appena che si sente l'inno degli Stati Uniti.
01:40Conosce gli Stati Uniti?
01:42Certo, e che non lo conosce, signor generale?
01:44Allora?
01:45Lo vuole sentire?
01:46Ahah.
01:46Ci faccio sentire.
01:49Oh, Cristo, quello è l'inno delle Marines!
01:53Mi è sicuro?
01:54Senti, va così, l'inno degli Stati Uniti.
02:09Che state?
02:11Che?
02:12Che?
02:14Uomini, attenti!
02:17Signor generale, il senente dell'anno è a sua disposizione.
02:21Bene, bene, siete arrivati.
02:23Comedy, comedy.
02:24Questi sono i miei uomini, il sergente Tenure Scherone, prego.
02:29Capone Melluni, interprete.
02:31E il fante Cardarelli, tecnico di comunicazione di massa.
02:36Ma qualora oggi a Concettina?
02:38Non diciamo fesseria ora!
02:41Io lo conosco, il generale Dozzo.
02:43Io non so più di tutta la moglie.
02:45E' una persona del bene.
02:47Senti, ora non mi vedi da dire che ti metti a proteggere pure tu, Rocco, ah!
02:51Ma chi è il Rocco?
02:52Che l'ha mai visto a questo Rocco?
02:54Eh, ma che cugino Benedetto è lei?
02:56Ma far piaggere così con una parente.
02:58Ma lo sai che Concettina è venuta fin qua?
03:00Dicendo che viva Benedetto, ora ci pensa Benedetto, Benedetto sia Benedetto.
03:04Sì, Benedetto, ma segan, tu lo vediamo che sta.
03:06No, no, signor Benedetto, no, no, no.
03:08Siccome noi sappiamo che lei a Vicenza è una potenza.
03:14Allora lei ci dovrebbe fare entrare a tutte e cinque noi dentro la villa di Dozzo.
03:20Si, Concettina, vede Rocco.
03:22Ma scherzone!
03:24Capisci che non è un'orgia, che non si stanno a ribaltare.
03:28Lo faccio ribaltare io, quando lo trovo l'ammazzo.
03:30Ci dà un bacio, fanno la pace ed è finita la quacuaglia.
03:38Un bel ragazzo, eh?
03:39Ma come faccio a farvi entrare?
03:44Non è che è facile!
03:46Mi scusi, cugino Capello Crudele,
03:48ma sappiamo che lei è un capobastone.
03:51Lei tutto può.
03:55Serafino!
03:56Ai comandi!
03:58Serafino, voglio sapere chi è che fornisce la cena al generale Thompson
04:01e se ci sono compaesani che ci lavorano.
04:03Sovvito, signor Benedetto.
04:07Guarda che sto mettendo in moto tutta l'associazione.
04:09non mi combinare casini.
04:11Stia tranquillo, che garantiamo noi.
04:13Se Rocco ha sbagliato, lo porteremo qui.
04:16Bravo!
04:17Va bene così.
04:19Rimpresca e cena sono organizzati nel ristorante Il Gallo d'Oro.
04:22Il capo camminiere è nativo di Pizzo Calabro,
04:24è uomo d'onore e regola con i pagamenti.
04:26Stammi a sentire, Serafino.
04:39Serafino.
04:40Se qualcuno ha detto che ho dovuto lavorare in queste condizioni,
04:43io non ho mai accettato.
04:44Io non ho mai accettato.
04:44Io sono un professionale.
04:45Se fossi un professionale,
04:47io avrei già trovato una soluzione
04:48invece di stare qui,
04:49e fare nulla, nulla, nulla, nulla!
04:52La mia piccola, mia piccola,
04:54la mia piccola,
04:54la mia piccola,
04:56la mia piccola,
04:57la tua piccola,
04:57la mia piccola,
04:58la mia piccola,
04:58la mia piccola,
04:59la mia piccola,
05:00la mia piccola...
05:01È almost paura per il piazzale
05:01di piaccere.
05:01Noi qui stacci
05:02la mia piccola,
05:02non ho mai buccia,
05:03alcun peccola,
05:03non ho mai buccia,
05:07l'illante.
05:08Il francese pesca in pazzi.
05:09Non ho mai buccia perché
05:10senza buccia.
05:12Come, come,
05:12non ho ne prendete
05:13a diramattare
05:13e la cosa cosa.
05:15I'm holdo un sorpreso
05:16oh
05:18sono io
05:20sono qui per 5 ore
05:20e non ho capito
05:22un riassamento
05:24non posso portare così
05:26non posso portare così
05:28in nessuna discoteca
05:30oh padre
05:32sono così felice
05:34ma che sta succedendo?
05:36è quello cuore
05:38ti ha appena a farrucca
05:40si questo l'ho visto pure io
05:42ma la traduzione qual è che ha detto?
05:44Eh, parlano troppo veloce, se mi ottenete.
05:46Ma va, va.
05:48Excuse me, excuse me, excuse me.
05:51Io sono traduttore.
05:53E incazzatevi poco poco più slowly, se no non mi scusate.
05:56Oh, yeah, yeah, right, I'm sorry, I'm sorry.
05:57Scusate, la mia figlia è un po' nervosa.
06:00Nervous? What about me?
06:02Listen, io ho fatto la guerra per tre anni in, come si chiama?
06:07Korea, e poi dopo due anni in Vietnam,
06:10e poi due anni in Lebanon,
06:12e nessuno, ripeto, nessuno mi ha rotto le palle come voi.
06:17Adesso basta.
06:19Oh, Daddy.
06:20Ah?
06:20In italiano, it's so very antipatico.
06:23Yeah? Oh, my God, I'm sorry, dear, I'm sorry.
06:26Listen, io ho un esperto in massa comunicazione.
06:30What am I saying?
06:31I have an expert in mass communications
06:33who'll put everything right for you, all right?
06:34I promise.
06:35You promise?
06:36Run along and change.
06:37Really?
06:37Run along and change.
06:38Okay, I'll do that.
06:39Okay.
06:40Come on.
06:40And Cardinale, come on with me.
06:43Angelo!
06:44No!
07:14Eh, me lo traduci, non ci capita niente.
07:40Eh, te ne ho già detto, io non è che tengo molta dimestichezza con questo cazzo inglese, quella parla veloce.
07:46Fai un piccolo sforzo, un piccolo sforzo solo, eh.
07:53Eh, salve, molto lieto, tenente dell'anno, permette?
07:58Salve, tenente Dorothy Smith.
08:00Ah, lei parla italiano, questo mi riempie di gioia nel senso che mi fa piacere proprio.
08:05Dico, ma lei sta qui in servizio alla festa, oppure...
08:09Sì, sono in servizio, ma sono anche per compleanno.
08:13Ah, quindi si diverte, scherza, ride, sono contenta.
08:17Eh, ma lo sai che assomiglio un po' a Mike Rook?
08:21Chi è Mike Rook?
08:23Non...
08:23Un attore.
08:24Ah, ho capito, nove settimane e mezzo.
08:26Lo sai che i miei superiori invece dicono che assomiglio a Johnny Torelli, presente?
08:31Torelli?
08:32Sì.
08:32Johnny, Johnny...
08:33No.
08:34Nell'immensità...
08:40Oh, my God, all right.
08:43Hurry up and fix it, because if my party fails and it's your fault,
08:52I shall tell my father to have you kicked out of the army forever.
09:01Understand?
09:02Understood.
09:05Understand?
09:06Understood.
09:07Perfetto.
09:09Understand?
09:10Understood.
09:11Right on.
09:12Guardarelli, vieni in un momento qua, che non ho pensiero in un momento, vieni, vieni,
09:21che se quello dice non è nel cash, piglia l'attrezza e gli ammolini.
09:27Ma che c'è di?
09:28Hai sbrocchiato.
09:29Guardarelli, quello ha detto che se noi non aggiustiamo lo sterio, ci fa cacciare dall'esercito,
09:33se ci cacciano dall'esercito vuol dire congete anticipato.
09:36Oh, io ho deciso di metterci la firma nell'esercito, mi vuole rovinare il futuro, non credo, no?
09:47Guarda, se proprio vuoi un futuro, è giusto a sostenere.

Consigliato