Grand Hotel S01 E137
Category
📺
TVTranscript
00:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
02:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:01Όποιος διαβάσει αυτό το γράμμα θα θεωρήσει αμέσως
03:05ότι κυβέλη αυτοκτώνησε
03:07Εσείς γνωρίζατε ότι ο Κωνσταντίνος Γαζής προσπαθούσε να δηλητηριάσει τη συσυχό του
03:25το είμαθα τυχαία
03:27και έκανα ό,τι περνούσε από το χέρι μου για να αποτρέψω αυτή την τρέλα
03:31Δεν αισθάνομαι καλά, Κωνσταντίνε
03:37Δεν ξέρω τι συμβαίνει
03:41Αλλά δεν βλέπω να καλυτερεύω
03:45Κάνε λίγη υπομονή ακόμα
03:49Σύντομα θα περάσουν όλα θα δεις
03:54Ευχαριστώ
04:21Είσαι σίγουρος πως αυτός είναι ο σωστός τρόπος
04:24Δεν μου φαίνεται για τόσο ετοιμοθάνατη
04:31Είμαι σίγουρος ότι είναι ο σωστότερος τρόπος
04:36Το ζήτημα είναι να αρρωσταίνει σιγά, σιγά, σιγά
04:41Σιγά
04:42Και να μην υποσέστη κανείς τίποτα
04:51Αλλά ακόμη και να αποψιαστεί
04:52Εσύ στο γράμμα της αυτοκτονίας
04:55Και εσύ τη διεύθυνση του ξενοδικίου
05:00Και το χέρι της Αλήκης
05:01Ο Κωνσταντίνος Γαζής ήταν
05:15Ένας άνθρωπος που εμπιστευόμουν απόλυτα
05:21Η σχέση που είχαμε ήταν, θα έλεγα, πατέρα γιού
05:27Ένας άνθρωπος που αγαπούσα
05:31Και ήμασταν κοντά, όμως τον άλλον
05:33Είναι το μέσα
05:39Ναι, μιλάει σε φιλέφωνο
05:41Η Αλήκη θα παντρευτεί με όποιον θέλει αυτή
05:47Δεν μπορείτε να της επιβάλλω κάτι τέτοιο
05:50Εγώ βέβαια, στον 20ο αιώνα, ζωμαλήμονο
05:52Η αιλήθεια πάντως είναι ότι
05:55Θα προτιμούσα να μην βρίσκεται δίπλα
06:00Σε έναν άνθρωπο σε τον Ρήγα
06:01Γι' αυτό σου λέω
06:05Δεν ξέρω με ποιον θα παντρευτεί και πότε
06:07Ελπίζω όμως όχι με αυτόν τον συγκεκριμένο
06:22Πήγαινε του σε παρακαλώ στον καλλιγράφον
06:28Το αντιγράψι με το γραφικό χαρακτήρα της δύνακας μου
06:31Α, θα είναι εδώ
06:33Δώσ' του και αυτά τα γράμματα κάπου υπάρχει υπογραφή της
06:40Για να έχει ένα δείγμα
06:52Κιβέλη, Κιβέλη καρύμενε με πιείς
07:00Καρύμενε
07:01Γιατί
07:02Τι έγινε
07:04Με το πιείς γιατί
07:08Αυτό που πίνεις δεν είναι φάρμακο
07:11Τι είναι
07:14Σε κοροϊδεύουν
07:18Σε κοροϊδεύουν ο γαζής
07:22Θέλει να σε δηλητηριάσει
07:23Θέλει να σε σκοτώσει
07:24Τι λες
07:28Την αλήθεια
07:29Όχι ρίγα
07:32Δεν, δεν, δεν γίνεται
07:34Ωραία, ωραία, ωραία
07:35Αν δεν με πιστεύεις
07:36Σταμάτα να το παίρνεις για τρεις μέρες
07:39Είμαι σίγουρος να νιώσεις πολύ, πολύ καλύτερα
07:42Αυτό σε αρουσθένει
07:46Αυτό εδώ
07:48Η κυρία Γαζή με ενημέρωσε ότι ο Κωνσταντίνος Γαζής
08:03Συνέχισε να της δίνει το υποτιθέμινο φάρμακο
08:06Το φάρμακο σου
08:32Ευχαριστώ
08:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
09:06Η αλήθεια είναι ότι η κυρία Γαζή έδειξε απόλυτη πίστοσύνη σε μένα
09:12Και σε όσα τη συγκόλεψα
09:14Σε ευχαριστώ που σταμάτησες να το παίρνεις
09:21Και με πιστεύτηκες
09:22Είδες ότι αυτός αρρώστηνε
09:26Τώρα φαίνεται μια χαρά
09:30Ναι
09:31Νιώθω εντελώς καλά
09:33Πρόεδρε
09:35Θα κρατήσω την υπόσχεσή μου
09:41Μην ανησυχείς
09:45Άλλωστε
09:47Με αυτόν τον τρόπο ο Κωνσταντίνος μου έδωσε και την απόδειξη που χωριαζό μου
09:52Και ο δικαστήριο δεν θα του πάρει τα δικαιώματα
09:56Αν δουν ότι
09:58Πήγαινε να με σκοτώσει
10:01Να σας ρωτήσω κάτι ακόμα
10:23Γνωρίσετε αν ο Κωνσταντίνος Γαζής είχε εχθρούς
10:27Αν δεχόταν πιέσεις από κάπου
10:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
10:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
11:01Ο Χαζής
11:03Ο Χαζής
11:08Πρόκειται για κάτι πολύ σημαντικό
11:19Πρέπει να το βρει η κόρη μου η Αλίκη οπωσδήποτε
11:23Ωραία
11:26Σε ευχαριστώ
11:27Θέλω όμως να είμαι βέβαιος
11:29Ότι θα το δώσεις εκείνη και μόνο σε εκείνη
11:31Όχι δεν μπορώ
11:35Να μιλήσω ούτε να τον απομακρύνω από το ξενοδοχείο
11:38Προς το παρόλο τουλάχιστον
11:40Ναι όχι
11:43Είναι πολύ σημαντικό η Αλίκη να μην καταλήξει
11:46Στο πλευρό του αλίτη που της προξενένει η μάνα της
11:49Θα της καταστρέψει τη ζωή
11:52Ξέρω αν αναγκάζομαι να το κάνω γιατί
11:58Έχω αρχίσει και φοβάμαι για τη ζωή μου
12:01Όχι δεν θέλω να της μιλήσω ούτε να την τρόμαψω
12:06Είναι μακριά αυτή τη στιγμή είναι στο Παρίσι
12:11Και μετά που πολύ γερό περνάει ωραία το κόριτσο μου
12:14Είναι πάρα πολύ σημαντικό
12:22Πρέπει να το βρει εκείνη και μόνον εκείνη και μάλιστα
12:25Με δική της πρωτοβουλία
12:27Το υπογραμμίζω
12:30Νομίζω πως ναι
12:39Νομίζω πως είχε εχθρούς
12:41Τον είχε ακούσει να τσακώνεται με κάποιον
12:45Τρία χρόνια μετά την καταστροφή της Μύρνης
12:47Προφανώς καταλάφερα
12:48Και αυτός ίσως να είναι ο λόγος που τον οδήγησε σε αυτή την
12:52Σε αυτή την πράξη
12:55Της αυτοχυρίας
12:57Ίσως να πιέστηκε και να τον απειλήσαν ότι θα μιλήσουν
13:01Θα μου επιτρέψετε να αμφιβάλλω
13:05Γνωρίζατε εσείς
13:08Από πότε έπαιρνε το αρσενικό
13:10Κωνσταντίνας Γαζής
13:11Και επίσης
13:12Με ποιον τρόπο ακριβώς το χρησιμοποιούσε
13:14Όχι όχι δεν το ξέρω αυτό
13:15Επίσης δεν ξέρω ούτε που δικεύονται αυτά σε ξενοδοχή
13:19Όμως ούτε για ποιον λόγο χρησιμοποιούνται
13:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
13:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
14:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
14:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:50Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
15:58Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:38Θανάση
16:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
16:50Ευχαριστώ πολύ
16:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
17:40Κατού θα του αφαιρούσε όλα τα δικαιώματα τα οποία έχει και θα τον αφήνει στον δρόμο.
17:47Αλλά αυτό είναι κάτι που δεν θα μάθω δυστυχώς ποτέ.
17:52Μάλιστα.
17:53Ξέρετε, όπως σας είπα και πριν, το ξαθινό γαζί μας ήταν πολύ κοντά.
18:01Έπρεπε να του το είχα πει, να πω την αλήθεια.
18:04Να του πω ότι το δικαστήριο ποτέ δεν αφαίρεσε τα δικαιώματά του, αλλά δεν το έκανα.
18:11Και αυτό είναι κάτι που...
18:13Είναι κάτι που θα το έχω βάρος για όλη μου τη ζωή.
18:21Συγχώρετε.
18:28Όπως σας είπα και προηγουμένως, ο Κωνσταντίνος γαζίς για μένα ήταν μια οικογένεια.
18:35Ήταν πατέρας μου.
18:35Σας ευχαριστούμε, κύριε Λήξεο.
18:42Δεν έχω άλλες ερωτήσεις, κύριε Πρόεδρε.
18:45Καλώς.
18:47Τότε τελειάζαμε.
18:48Θα επανέλθουμε για την απόφαση.
18:51Λύγεται η συνεδρία σας.
18:52Λύγεται η συνεδρία σας.
19:22Λύγεται η συνεδρία σας.
19:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
19:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:24Ευχαριστώ
20:26Ποιος μίλησε
20:36Ποιος να μιλήσει ρε συμπλάς
20:41Κανείς
20:41Μπούλωσε τώρα
20:42Κάποιος με έδωσε
20:44Για να ήρθαν αυτοί εδώ πέρα τώρα
20:46Κάτι ξέρουν
20:48Άρα κάποιος μίλησε
20:49Το θέμα είναι ποιος
20:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
20:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
21:23Υποσχέθηκες
21:24Με συμίλησες
21:35Όχι εγώ αφετικό
21:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
22:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
22:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
22:11Δες μου τα λεφτά
22:12Βιάζεσαι
22:14Δεν τελειώσαμε ακόμα
22:15Τι εννοές δεν τελειώσαμε
22:17Το εμπόρευμα από του Βλάση
22:20Το κλέψατε
22:21Εγώ γιατί να περιμένω
22:22Ακού καραλάμπη
22:23Η δουλειά τελειώνει
22:25Όταν το πω εγώ
22:26Συνονοηθήκαμε
22:28Ακού αδερφέ
22:30Εγώ έμπλεξα με αυτή την ιστορία
22:33Γιατί χρειάζομαι τα φράγκα
22:34Το κατάλαβες
22:35Δεν είναι δικό μου πρόβλημα αυτό
22:37Θα πληρωθείς όταν πρέπει
22:39Ναι
22:40Φοβάσαι ρε
22:42Ήβγείς χαμένος
22:44Ωραία
22:47Θα περιμένω να τελειώσουν
22:51Η δική σου τη δουλειά
22:52Άραξε
23:05Καθίστε παρακαλώ
23:07Κατηγορουμένοι σηκωθείτε παρακαλώ
23:13Το δικαστήριο λαβάνει υπόψη
23:19Όλα τα στοιχεία της δικογραφίας
23:21Κρίνει την κυρία Κυβέλη Γαζί
23:24Αθώα
23:26Όπως αποδείχτηκε
23:29Ο σύζυγός της έθεσε ο ίδιος τέρμα στη ζωή του
23:32Μα ποιος πληρώνει οι ψευτομάρτυρες
23:34Αν δεν πρόκειται για δολοφονία
23:36Παρακαλώ κύριε αστηνόμε
23:37Επιμένω κύριε πρόεδρε
23:38Δεν μπορούμε να παραβλέπουμε τόσο σημαντικά στοιχεία
23:40Κυρία Γαζί
23:42Απαλλάσσεστε οριστικά από όλες τις κατηγορίες
23:44Λύεται η συνεδρία σας
23:46Τελείως
23:48Τελείως
23:50Τελείως
23:51Επιτέλειως
23:52Να η κορίτσα με την λάση
23:54Τελείως
23:56Ναι
24:00Μητέρα
24:02Κυβέλη
24:14Χαιρόμαστε όλοι πολλοί που εξελέχθηκαν έτσι στα πράγματα
24:18Κερδίσαμε
24:22Κερδίσαμε
24:24Δεν τους άφησαμε καμία επιλογή
24:26Σε ευχαριστώ
24:28Κε παιχνίδι παίζουμε τώρα
24:41Και παιχνίδι παίζουμε τώρα.
24:45Ένα παιχνίδι για δέο.
24:47Ας πούμε.
24:48Ότι το άφθαγείς από εδώ μέσα
24:51εξαρτάται από σένα.
24:53Τηλαδή.
24:54Έχω φτιάξει ένα συγγόλιο μαζί με τον Ιονα για να υπογράψεις.
24:59Και Βέλη.
25:01Θα με ρωτήσεις τι γράφει τέσσε.
25:02Περιμένα να μου πεις εσύ.
25:06Γράφει ειρητός ότι
25:08του Κρανοτέλ
25:09τα ορυχία
25:10το ποσοστό σου από το ξενοδοχείο
25:13καθώς και το ποσοστό της αλέγγυσης
25:15το οποίο δεν χρειάζεται συμβούλιο
25:17για να έρθεις στην κατοχή μου
25:18είναι όλα
25:20δικά μου.
25:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
25:46Κιβέλη
26:00Ευχαριστημένη
26:01Σε ευχαριστώ πολύ για όλα
26:05Βέβαια θα μπορούσαμε να έχουμε αποφύγει
26:09την κράτηση
26:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
26:29Λίγκη
26:31Εσύ θα μένεις εδώ
26:33Δεν θα το κουνήσεις ρουπή
26:35Εδώ
26:36Έτσι και πλησιάσεις πάλι κοντά μας
26:42Θα την πληρώσεις πάρα πολύ ακριβά
26:44Θα σας αφανίσω όλους
26:47Εσένα, το θείο σου, τη μητέρα σου, όλους
26:51Να προσέχεις μόνο μην χάσεις το μέτρημα με τα θύματά σου
26:54Και να ξέρεις ότι εγώ δεν το κουνάω ρούπη χωρίς την αλλήκη
26:57Κύριε Κομνηνέ
27:00Απαιτώ να σε λυθεί τώρα αυτός ο άντρας
27:03Διέπραξε πλαστοπροσωπία
27:05Είστε σίγουρος γι' αυτό που λέτε
27:08Ότι δεν το γνωρίζετε κύριε Κομνηνέ
27:11Ωραία, δεν πιστεύετε εμένα
27:13Υπάρχουν τόσοι άνθρωποι που μπορούν να το επιβεβαιώσουν
27:15Αυτός ο άντρας μπήκε στο ξενοδοχείο μας
27:18Με άλλο όνομα
27:19Ελάτε από το τμήμα να κάνετε επίσημη κατακαιλία
27:22Την κάνω τώρα
27:23Παρακαλώ, τι περιμένετε
27:25Τι περιμένετε
27:27Θα αφήσετε έναν εκκληματή να κυκλοφορεί ελεύθερος
27:29Έναν απαταιόνα
27:30Επτόσον η ηθική σας
27:32Ενδιαφέρεται μόνο για τους ανθρώπους όπως ο Μιλτιάδης Ασλάνογλου
27:36Αυτός που βαρίστανε
27:37Το Μιλτιάδη Ασλάνογλου
27:38Σας παρακαλώ, δεν σας επιτρέπω
27:40Δεν σας επιτρέπω εγώ κύριε Κομνηνέ
27:41Μιλήστε
27:43Μιλήστε
27:43Εντί δεν μιλάτε
27:46Σοφία
27:47Αλέξανδρε
27:50Ιορδάνη
27:51Αγάπη μου
27:52Μπήκε ή δεν μπήκε στο ξενοδοχείο μας με άλλο όνομα
27:56Ναι μπήκε
27:57Μπήκε
27:58Να σας θυμίσω κύριε Καλατζή
28:01Ότι διαπράξατε ακριβώς το ίδιο αδίκημα
28:03Τόσο καιρό παρισταίνοντε κάποιον άλλο
28:04Δεν είναι το θέμα μας αυτό τώρα
28:05Απαιτώ την εφαρμογή του νόμου τώρα
28:08Ακολουθήστε με και οι δύο στο τμήμα
28:12Μίσο λεπτό
28:13Κυβέλη
28:25Στρεπανιδή
28:26Χαίρετε κύριε Αλέξη
28:29Εγώ θα πω στο τμήμα
28:33Μέχρι να επιστρέψω
28:35Φρόντισε η αλήκρινή στο ξενοδοχείο
28:42Τελειώσατε
28:53Θα αδείξει
28:55Ωραία μπορώ να πληρωθώ τώρα
28:57Τσού
29:00Για ποιο λόγο
29:02Η δουλειά αυτή ήταν πολύ μικρή
29:04Δεν αξίζει τίποτα
29:05Ναι αλλά την έκαμα
29:06Ναι αλλά δεν έχει κέρδος
29:09Οπότε ξέχνα τα φράγκα
29:10Άσε που πρέπει πρώτα να μου αποδείξω
29:13Ότι μου είσαι πιστός
29:14Εμένα κορετήψε λάμου γιο
29:16Εμένα βρήκες
29:19Εγώ ό,τι σου είπα το έκαμα
29:22Η σειρά σου τώρα
29:25Όλα θα γίνουν
29:26Ναι αλλά πότε
29:27Σου πάτη τα λεφτά
29:29Τα χρειάζομαι
29:30Όλοι τα χρειαζόμαστε τα λεφτά
29:32Ρε χαραλάμπη
29:33Και πρώτος από όλους το αφεντικό
29:35Άσε που πρέπει κάπως
29:37Να του ξεπληρώσεις
29:38Την προστασία που σου παρέχει
29:39Τι νομίζεις ρε
29:40Ότι θα σ' άφηνε ο Βλάσης
29:41Να γυρίζεις έτσι χαλαρό
29:43Στη γειτονιά
29:43Και να παριστάνεις τον καμπόσο
29:44Αν δεν είχες πίσω στο χατζιμήτρο
29:46Για δεις όμως
29:50Πόσο γενναιόδωρος
29:51Σε μαζί σου
29:51Θα σου δώσω αυτό το όμπλο
29:54Δώρο από μένα
29:57Δεν θέλω όπου τα ρε
29:58Δεν θέλω τώρα
29:59Το καταλαβαίνεις
30:00Ε, ήσυχα, ήσυχα
30:02Σκέψου καλά
30:08Την επόμενη κουβέντα που θα πεις
30:11Και την επόμενη κίνηση που θα κάνεις
30:13Έλα τώρα, εντάξει
30:16Τελείωσε
30:18Ωραία
30:23Συνεννοούμαστε
30:25Κι μόνο
30:28Πήγαινε
30:29Και όταν σε χρειαστώ ξανά
30:32Θα έρθω εγώ να σε βρω
30:48Μηνύω τον κύριο για πλαστοπροσωπία
30:53Για εξαπάτηση
30:54Και ό,τι άλλο έχει κάνει
30:56Τα έχω ήδη σημειώσει κύριε Αλεξίου
30:58Δεν χρειάζεται να μου τα ξαναλέτε
30:59Κάντε καλά τη δουλειά σας λοιπόν
31:01Δεν θέλω συγκεκριμένους άνθρωπος
31:03Να ξαναπατήσω το ξενοδοχείο μου
31:04Ποιος ξέρει με τη βρώμη που σκοπούς ήρθε
31:07Ξέρεις πολύ καλά τη σκοπούς είχα
31:09Έψαχνα την αδερφή μου
31:10Και ήταν εξαφανισμένη εξαιτίας σας
31:12Αν ήσουν ατίμιος όπως λες
31:13Θα αρχίσουν να με βρεις
31:14Να με αντιμετωπίσεις πρόσωπο με πρόσωπο
31:16Εγώ μια χαρά τίμιος είμαι
31:17Εσείς ήσαστε οι άτιμοι
31:18Γι' αυτό έπρεπε να κρύψω ποιος είμαι
31:19Κύριοι παρακαλώ
31:21Θα κάνω ό,τι περνάει από το χέρι μου
31:22Για να πληρώσεις για ό,τι έχεις κάνει
31:24Το ίδιο θα κάνω και εγώ
31:25Και θα πληρώσεις για ό,τι έκκλημα έχεις κάνει
31:28Για να μην σου περάσει στιγμή από το μυαλό
31:30Ότι πίστεψα ότι δεν έχεις καμία σχέση
31:31Με αυτό που συνέβη στον πατέρα μου
31:32Και τους άλλους μυρνιούς
31:33Έχεις αποδείξει γι' αυτό
31:34Θα βρω
31:35Τα πάντα θα κάνω και θα βρω
31:37Περιμένω
31:38Και η Αλήκη δεν πρόκειται να μείνει λεπτό μαζί σου
31:40Γιατί εγώ δεν την αφήνω
31:41Τι γυναίκα μου δεν θα δείξει να πέσεις
31:42Θα καλώ κύριε Μασσο
31:43Κύριοι
31:44Κύριοι
31:44Κύριοι
31:45Ότι θέλω θα κάνω
31:48Όπως καταλαβαίνετε κύριο Μενέ
31:55Ναι ο άνθρωπος όχι
31:55Ο άνθρωπος
31:57Τεράστιο θράσος
31:58Απαιτώ να κάνετε πολύ καλά τη δουλειά σας
32:02Να μην το λυπηθείτε
32:03Εμείς πάντα κάνουμε καλά τη δουλειά μας κύριε Αλεξίου
32:06Ακόμα και όταν κάποιοι μας εμποδίζουν
32:07Περιμένω να το δω
32:09Κύριε Κομνηνέ
32:10Δεν το πιστεύω
32:19Δεν το πιστεύω θα σπάσω και πάλι ουλα
32:21Έχει κάνει τόσα εγκλήματάκια στο τέλος
32:23Αυτός που θα την πληρώσει με εγώ
32:24Που ό,τι έκανα ήταν επειδή έψαχνα την αλήθεια
32:27Λιρεμήστε το ξέρω
32:28Το ξέρω πολύ καλά
32:29Δυστυχώς
32:30Απ' τη στιγμή που έκανε μήνυση
32:32Δεν μπορώ να κάνω κάτι άλλο
32:33Λυπάμαι πραγματικά
32:34Κύριε Κομνηνέ
32:39Σας παρακαλώ
32:41Τουλάχιστον
32:41Μπορείτε να πείτε στο θείο μου να έρθει εδώ να του μιλήσω
32:44Ναι φυσικά
32:45Αυαγγέλη ειδοποίησε το κύριο Ακοβίδι
32:47Μάλιστα
32:48Έμαθε για τις σχέσεις σας με τη σύζυγό του
32:58Ε
32:58Ναι
33:02Και τώρα φοβάμαι πάρα πολύ για εκείνη
33:06Λυπάμαι, λυπάμαι πάρα πολύ
33:09Ειλικρινά
33:10Ειλικρινά λυπάμαι
33:11Και με το δικαστήριο
33:14Δυστυχώς
33:16Η δίκη δεν είχε την εξέλιξη που περιμέναμε
33:19Άλλη μια φορά
33:21Που δεν αποδίδεται δικαιοσύνη σε αυτήν την χώρα
33:23Πίσω στο ξενοδέχεια λοιπόν
33:41Θέλω να σου ζητήσω συγνώμη
33:45Για όλο αυτό που συνέβη και για αυτά που είπα
33:50Μακάρι να με άκουγες
33:56Μακάρι να μην είχαμε φτάσει
34:01Ως εδώ
34:02Τουλάχιστον
34:07Όλα θα αλλάξουν από τώρα
34:09Θα αλλάξουνε ναι
34:11Αλλά προς το χειρότερο
34:13Γιατί φυσικά ο Ρήγας
34:15Δεν μου έδωσε το γράμμα χωρίς ανταλλάγματα
34:18Α μάλιστα
34:20Γιατί σε μένα είπε πως τον ευεργέτησες επειδή σε γλίτωσε
34:23Δεν το πιστέψαμε
34:24Βέβαια
34:25Το θέμα
34:26Είναι τι θα κάνουμε τώρα
34:28Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα Ιορδάνη
34:32Τώρα του ανήκει το ξενοδοχείο και
34:37Ό,τι είναι μέσα σε αυτό
34:40Και πολύ περισσότερα
34:43Τουλάχιστον τώρα όλοι βλέπετε γιατί άνθρωπο μιλάμε
34:45Ευτυχώς δεν θα είναι άντρας μου για πολύ ακόμα
34:49Τι νοης θα χωρίζεστε τελικά
34:51Το πήρες η υπόφαση
34:53Ναι σωστά το είπα
34:54Αυτό που δεν σας είπα
34:57Είναι ότι αγαπώ κάποιον άλλον
35:01Και σκοπεύω να φύγω μαζί του
35:04Γι' αυτό έλειπα χτες
35:06Αλίκη
35:10Δεν μπορεί να γίνει αυτό τώρα
35:15Σε παρακαλώ
35:17Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό τώρα
35:20Είναι πάρα πολύ επικίνδυνο
35:22Δεν πρέπει να το κάνεις αυτό τώρα
35:26Σε παρακαλώ
35:27Έχω πάρει την απόφαση μου μητέρα
35:31Δυσχωρείτε
35:40Τα έχω χαμένα να δεν ξέρω τι είναι που
35:43Όταν ακούσετε ποιος είναι ο ραστής της Αλίκης
35:50Τότε θα τα χάσετε εντελώς
35:52Ποιος είναι ξέρεις
35:53Ο Πέτρος
35:55Ο Αυγέρης
35:58Ο Ασλάνα που λειτουργείς πάντων όπως τον λένε
36:01Δεν μιλάς αλήθεια τώρα
36:02Κι όμως
36:03Καλά και ήξερες και δεν μου είπες τίποτα
36:05Σόφια δεν ήταν στο χέρι μου αυτό
36:06Αν ήθελε η Αλίκη θα σου το είχε πει η ίδια
36:09Αυτό είναι σοβαρό η εμφάνη
36:11Πάω να της μιλήσω εγώ
36:13Αυτά λοιπόν
36:27Και έτσι αναγκαστικά τον κρατήσαμε στο τμήμα
36:29Ο Χαραλάβης θα τρελαθεί όταν το μάθε
36:32Μα τι κρίμα το παιδί
36:34Τώρα πως θα ξεπλέξει από όλο αυτό
36:36Ο Χαραλάβης θα αργήσει να γυρίσει
36:39Το λέω γιατί τον περιμένει ο Πέτρος
36:41Το μόνο πράγμα που ζήτησε ήταν
36:43Να φωνάτσουμε το θείο του
36:44Δεν ξέρω Βαγγελ
36:46Δεν μου είπε πότε θα γυρίσει
36:47Θα τον κρατήσετε για πολλές μέσα το Πέτρο
36:49Τι να σου πω δεν ξέρω
36:51Πρέπει να περάσει από την Ψαγγελέα
36:52Αυτός αποφασίζει
36:54Δεν αποφασίζουμε εμείς
36:55Ο αστυνόμος δεν μπορεί να πει κάτι
36:56Κάτι να κάνει αφού ξέρει τι καλό παιδί που είναι
36:58Αυτό είναι το μόνο σίγουρο
37:00Ο αστυνόμος θα κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί
37:02Έτοιμος ο καφέ σου
37:06Ευχαριστώ πολύ
37:13Στο χαραλάμπι είπατε για το διπλό γάμο
37:18Που σκοπεύουμε να κάνουμε
37:19Όχι δεν προλάβαμε
37:21Θα δούμε όμως
37:23Μπορεί η εικόνα Θεών και ο χαραλάμπις να βιάζονται
37:26Να παντρευτούν
37:26Ενώ εμείς πρέπει να περιμένουμε την ακίνηση του γάμου σου
37:29Κι αν σου πω ότι
37:31Δεν χρειάζεται να περιμένουμε
37:33Γιατί βγήκε η ακύρωση
37:35Τι
37:37Πότε
37:38Ήθελα να σου κάνω έκπληξη
37:41Βαγγέλη μου
37:43Τι ώρα
37:51Έτσι θέλω να σας βλέπω χαρούμενους
37:53Τι γιορτάζουμε
37:55Ε για τους γάμους μας λέγαμε χαραλάμπι μου
37:59Αλλά δεν γιορτάζουμε
38:00Δυστυχώς σου κουμάσαι μαμαντάτα
38:02Άσχυμα μαμαντάτα δηλαδή
38:04Συνέλαβαν τον ανήψιό σου
38:08Τι λες βρεθιόνι
38:10Πότε έγινε αυτό
38:12Πώς γιατί
38:14Για απλά στο προσωπεία
38:16Του έκανε μήνυση ο Αλεξίου
38:18Είναι στο τμήμα τώρα και
38:20Περιμένει να σε δει συζήτηση
38:21Πάω αμέσως
38:25Κιτσό
38:36Εσύ ήσουν ο μόνος που ήξερε για τον Ταραβέρι
38:41Οπότε ξέρεις τι σημαίνει αυτό
38:44Εγώ δεν είπα τίποτα πουθενά
38:47Μπορεί αυτοί οι δύο που ήρθαν για τα ποτά
38:51Αυτοί οι δύο που ήρθαν για τα ποτά
38:52Και να χάσουν τα φραγγά
38:58Άσε τις μπαρούφες εμένα
39:03Τι λες ρεσιβλάση
39:04Μιλά
39:04Τρελάθηκες τελείως
39:06Με ξέρεις τόσα χρόνια
39:08Εγώ ρουφιάνος δεν είμαι
39:09Δεν είσαι τόσο ηρεμός
39:18Κάτι έχεις κάνει
39:20Τσε μουτιά δεν έβγαλα
39:23Στορκίζω
39:23Στορκίζω
39:24Μπορεί αυτοί οι δύο να κάνανε καμία νέα συμφωνία
39:28Και την πληρώνω
39:29Κιτσό
39:29Δεν έχει βρέσει ακόμα άνθρωπος που θα με κοροϊδέψει εμένα
39:34Το κατάλαβες
39:39Ολόκληρη συμφωνία πιεστράφη
39:48Έτσι πως πάμε δεν θα μπορέσω να κλείσω καμία άλλη δουλειά
39:53Δίκιο έχεις ρεσιβλάση
39:57Αλλά δεν φταίω εγώ
39:59Τι άλλο να σου πω για να με πιστέψεις
40:01Αν δεν το έκανες εσύ κάποιος το έχει κάνει όμως
40:06Έχει σκεφτεί μήπως
40:09Ο Νόντας
40:10Ο Νόντας μας παρακολουθεί
40:12Όπως έγινε και με την προηγούμενη συναλλαγή
40:29Αν δεν είσαι εσύ ο χαφιές
40:31Απόδειξε το
40:35Πώς δηλαδή
40:38Να βρεις ποιος μίλησε
40:41Πώς αλλιώς
40:41Εντάξει
40:45Θα το κάνω
40:48Να το κάνεις
40:48Θα βγάλω την άκρη μόνος μου
40:51Και ξέρεις γιατί
40:53Γιατί
40:53Γιατί δεν γουστάρω να με λογιάζεις για ρουφιάνο
40:57Γι' αυτό
40:58Πάιτε να σε κάνω
41:01Αν και
41:02Είμαι σίγουρος ότι
41:05Ο Νόντας
41:08Μας παρακολουθεί
41:09Ο Νόντας
41:12Και σου μίλησα
41:15Κανόμησε την πορεία σου
41:20Θέλω να το καταλάβεις
41:37Σε παρακαλώ
41:39Σε παρακαλώ να το καταλάβεις
41:40Δεν γίνεται να φύγεις αυτή τη στιγμή
41:42Αυτό θα δημιουργήσει
41:43Ακόμα μεγαλύτερο πρόβλημα
41:46Μεγαλύτερο πρόβλημα
41:49Αυτό που έκανες εσύ
41:50Που επέμεινες να παντρευτεί
41:51Αυτόν τον άνθρωπο
41:52Φοβάμαι αλήθεια
41:54Φοβάμαι
41:56Αν κάνεις αυτή την απερισκεψία
42:00Αυτή τη στιγμή
42:01Θα γίνει μεγάλο κακό
42:02Κάνεις λάθος πιτέρα
42:04Δεν είναι απερισκεψία αυτό
42:05Σοφία σε παρακαλώ
42:09Σε παρακαλώ μίλησέ
42:10Της δεν με ακούει
42:11Αλίκη
42:12Δεν γίνεται στα αλήθεια να σκέφτεσαι
42:14Να μας εγκαταλείψεις
42:15Πάμε Σοφία
42:16Αλλά δεν γίνεται τελώς
42:17Και εμείς τι θα πω γίνουμε
42:19Αλίκη
42:20Τι θα κάνουμε εμείς τα παιδιά μου
42:21Τι θα κάνουνε
42:22Μου υποσχέθηκες
42:23Ότι θα τους σταθείς σαν μητέρα
42:25Και τώρα σκέφτεσαι να μας παρατήσεις όλους
42:27Έχεις δίκιο
42:28Και λυπάμαι γι' αυτό
42:30Αλλά για πρώτη φορά πρέπει να σκεφτώ τον εαυτό μου
42:32Ναι αλλά σε αυτή την περίπτωση
42:33Σοφία
42:34Μιλάμε για τη ζωή μου
42:36Δεν μπορώ να παραμείνω παντρεμένη με αυτόν τον άνθρωπο
42:39Ούτε εσύ δεν το άντυχεις
42:40Μιλάμε για τη ζωή σου ακριβώς
42:43Μιλάμε για τη ζωή σου
42:44Αν φύγεις αυτή τη στιγμή
42:46Κινδυνεύεις από το Ρήγα
42:48Πρέπει να το καταλάβεις αυτό
42:50Σε παρακαλώ
42:51Μπορεί να σε σκοτώσει
42:53Ή να σε κλείσει τη φυλακή
42:55Τότε μήτερα θα πρέπει να το διακινδυνεύσω
42:57Αλήκη τι είναι αυτά που λες
42:58Σοφία
42:59Εάν μείνω εδώ θα πεθάνω
43:00Οπότε τι σημασία έχει
43:01Εντάξει
43:04Εντάξει δεν έχει νόημα να συνεχίσουμε αυτή την κουβέντα
43:08Ας αφήσουμε την Αλήκη να ησυχάσει
43:16Πάμε πάμε
43:25Μητέρα
43:37Μητέρα
43:41Σοφία
43:42Τι κάνετε
43:43Ανοίξτε μου την πόρτα
43:43Δεν μπορείτε να το πάνε
43:44Ανίξτε
43:46Γεια σας
43:52Μπορείτε να με συνδέσετε με το καφενείο ο Παριζιάνος
43:55Ευχαριστώ πολύ
43:57Βαρύς όπως τον πίνεις ε
44:01Στην υγειά σας
44:03Στην υγειά
44:03Ναι
44:11Γεια σας η Αλήκη γαζί είμαι τι κάνετε
44:13Μια χαρά κοπέλα μου εσύ
44:15Καλά
44:15Με πώς μπορείτε να φωνάξετε τον Πέτρο παρακαλώ
44:17Ναι ναι θα το φωνάξω
44:19Αλλά σίγουρα είσαι καλά κοπέλα μου
44:21Σ'ακούω
44:21Πολύ φουρτνιασμένη
44:23Μόνο αυτή τη χάρη θα ήθελα
44:24Θα μπορέσετε να την κάνετε
44:25Ναι ναι
44:26Πάω αμέσως
44:27Θα περιμένω
44:28Ευχαριστώ πολύ
44:29Γεια σου
44:30Ρε κερουκέκη
44:34Κράτα λίγο το μαγάζί
44:36Πάμε να φωνάξω λίγο τον Πέτρο
44:37Ρε
44:49Έσαι επισκέψης
45:00Ανέψε
45:02Δεν ησύχυσα μπλε έσαι καλά
45:05Όχι
45:05Φαραλάβη δεν είναι
45:06Σε παρακαλώ πήγαινε να βρεις την Αλίκη κινδυνέδη
45:08Παρακαλώ
45:16Ο Παράσχος είναι
45:17Φιάντε σας κύριε Παράσχο
45:19Πείτε μου
45:19Τον βρήκατε
45:20Θα σας ταναχωρήσω
45:22Κοπέλα μου και δεν το θέλω
45:23Το παλικάρι το έχουν στη φυλακή
45:26Τι
45:27Δεν το πιστεύω
45:30Να συγχωράς για τα κακάματάτα
45:33Όχι
45:35Δε φταίδες εσείς
45:36Σας ευχαριστώ για την πολλήθεια
45:38Να είστε καλά
45:39Γεια σας
45:40Γεια
45:40Αχ πάλι χτυπάει το κουδούνι
46:02Τι θα γίνει με αυτό τον αθεματισμένο μου λέτε
46:04Θα βάλουμε μπαμπάκια στα αυτιά μας
46:06Θανάση στα μάτρα τα αστεία
46:07Και γίνα στη δουλειά σου
46:08Η κυρία Γαζή ήταν σαφής
46:10Κανείς δεν θα πλησιάσει το δωμάτιο του κυρίου Αλεξίου
46:12Μάνα είναι αυτή η τέρας
46:14Το άλλο το μάθατε
46:16Λείπει η Αγγέλα και ξεκίνησε από το τσομπολιά εσύ
46:18Άντε πες το να μην το έχεις βάρος
46:20Η Ελένη ξαναγύρισε
46:21Τι άλλο θα γίνει εδώ μέσα
46:24Και πού είναι
46:25Δεν την έχω δει εδώ κάτω
46:27Σιγά μην κοιμόταν στα δικά μας
46:28Στο δωμάτιο του Νικόλα την έβαλε
46:30Μάλιστα
46:33Αν ακούσουμε καναμπάμ
46:35Απ' τη δέσπληνα θα είναι
46:37Σίγουρα
46:37Όλοι στις δουλειές σας
46:39Και είπαμε
46:40Μην εξυπηρετήσει κανείς την κυρία Αλεξίου
46:42Είστε σίγουρος
46:43Αφού χτυπάει
46:44Είπα όλοι στις δουλειές μας
46:46Και μη ρωτάτε πολλά
46:47Έτσι θα ράσει
46:49Μάλιστα
46:50Ε, Χαραλάμπη
47:07Λέγε
47:10Ήθελα
47:12Να σου δώσω συγχαρητήρια
47:15Καλά τα κατάφερες
47:17Για ποιο πράγμα δεν καταλαβαίνω
47:19Έλα τώρα μην μου κάνεις τον ανεξερό
47:20Ο Νόντας και η παρέα του
47:22Με κλέψανε πάλι
47:23Και είμαι σίγουρος πως εσύ
47:24Έχεις βάλει το χεράκι σου γι' αυτό
47:25Μη δε σε μένα εκεί την ώρα που σε κλέπανε
47:29Όχι
47:31Ωραία
47:32Ψάξε βρέσους τότε
47:34Κάτσε λίγο, κάτσε λίγο
47:35Θέλω να σκόβω
47:35Ψάζω τα χέρια σου, ναι
47:36Ένα πράγμα θέλω μόνο να μου πεις
47:41Ο Κίτσος
47:43Είναι ανακατεμένος
47:45Ανακατεμένος
47:57Τι θέλετε
48:01Δεν ξέρεις
48:04Εγώ δεν κατηγόρησα εσάς
48:07Μόνο για τον κύριο Αλεξίου είπα
48:09Ακόμα χειρότερα για σένα
48:13Γιατί από εδώ και πέρα
48:16Ο κύριος Αλεξίου κάνει κουμάντου
48:20Εδώ μέσα
48:21Μάζεψέ τα και φύγε
48:25Ελένη
48:26Έλα
48:27Δεν μπορείτε να μου το κάνετε αυτό
48:29Μπορώ
48:30Αν ο κύριος Αλεξίου γυρίσει και σε βρει εδώ
48:34Δεν θα είναι τόσο καλός μαζί σου
48:37Όσο είμαι εγώ τώρα
48:39Φύγει
48:42Αλίκη
48:53Αγγέλα
48:55Σε ευχαριστώ που ουθείς
48:57Δεν μπορούσα να σ' αφήσω
48:58Θέλω να σε βοηθήσω
49:00Πρέπει να φύγω
49:01Πρέπει να το σκάσουμε με τον Πέτρο
49:02Το ξέρω
49:03Σου έφερα να σ' άλλη να καλυφθείς
49:05Και λίγα χρήματα πήγαν
49:07Σε ευχαριστώ
49:09Σε ευχαριστώ
49:11Μόνο που αρύγας έχει την ταυτότητά μου
49:13Σημασία έχει τώρα να φύγεις
49:15Ετοιμάσου θα βάλω τα χρήματα στη βαλίτσα
49:17Σε ευχαριστώ
49:47Τώρα πρέπει να φύγεις Αλίκη μου
50:10Η τραπεζερία είναι άδεια
50:11Μόνο ο Βλαδίμηρος και ο Σου μελένης στην κουζίνα
50:13Αυτή δεν πρόκειται να μιλήσουν
50:14Αγγένα
50:17Σε ευχαριστώ για όλα
50:20Να έχεις την ευχή μου κοριτσάκι
50:23Ναι
50:26Για πού το έβαλες καρδιά μου
50:37Πραλάμπου θα σε ρωτήσω για τελευταία φορά
50:45Ο Κίτσο σου σφίριξε για τον Ταραβέρι
50:49Δεν θα σου το ξαναπώ
50:50Δεν έχω καμία σχέση με τον Κίτσο
50:53Μην μου το πεις εμένα θα περιστερά
50:55Μπορεί να μην ήρθες εσύ ο ίδιος να με κλέψεις
50:58Αλλά ξέρω πως εσύ κρυβόσουν από πίσω
51:00Έχουν έρθει αυτοί μπάσταρδι και μου παίρνουν τις δουλειές
51:03Μου έχουν πάρει τα λεφτά δεν έχω φράκο
51:05Με τις δουλειές που κάμεις καλά να πάθεις
51:07Σκότωσες τον Θωμά
51:09Και νομίζεις ότι θα μου πάρεις τώρα και τον Κίτσο
51:11Το Θωμά τον καθάρισες εσύ
51:15Και αν με κατηγορήσεις ξανά
51:18Θα σε θέψω
51:20Θα τα λάβεις
51:21Θα τα κοίμιασες με τον Χατζημήτρο
51:25Και νομίζεις ότι θα κάνεις ότι γουστάρεις
51:27Ότι θα μου πάρεις όλες τις δουλειές
51:29Τουρκόσπορε
51:37Σε ρωτάω για που το έφαλες
51:57Γιατί δεν απαντάς
52:01Φεύγω
52:05Για πού
52:07Να, κάτι άλλο να πούμε
52:09Ελλάδα, ελλάδα, ελλάδα, ελλάδα
52:12Ήρεμα, ήρεμα
52:13Άφησε με να φύγω
52:14Δεν πρόκειται να πας πουθενά
52:16Το κατάλαβες
52:17Θέλω να φύγω
52:19Τι κοιτάτε όλοι σας
52:20Στις δουλειές σας, γρήγορα
52:23Τώρα
52:25Πάμε σε παρακαλώ
52:27Γιατί αυτή η συζήτηση θα γίνει τώρα
52:29Δεν έχω να πάω πουθενά και άφησε με
52:31Κύριε Αλεξίου
52:35Συγγνώμη
52:36Όλα καλά
52:37Μήπως χρειάζεστε κάτι
52:40Όχι
52:41Όλα είναι μία χαρά
52:43Στις δουλειές σας
52:45Τώρα
52:46Αγάπη μου, προχώρη για το δικό σου το καλό
52:51Πάμε
52:52Δεν έχω να πάω πουθεν
52:53Κύριε Αλεξίου
52:56Νομίζω ότι η σύζυγός σας θέλει να φύγει τώρα
53:00Αγγελά
53:05Ξέρω πολύ καλύτερα από εσένα τις ανάγκες της σύζυγου μου
53:09Εμείς οι δύο
53:12Θα λογοριελθούμε
53:14Αργότερα
53:15Προχώρα
53:18Δεν μπορούσα να κρατήσεις εδώ με το ζόρι
53:20Θέλω να φύγω
53:21Που πρόκει
53:26Που βρω
53:28Θασία
53:32Θασία
53:35Μάλιστα
53:37Πήγαινε σε παρακαλώ πολύ και φύγω να ξέρουν την κυρία Χαζή
53:56Θασία
54:01Θασία
54:02Τι σημαίνει
54:03Πού είναι η κυρία Χιβέλη
54:05Μήπως την έχεις δει
54:06Ναι
54:06Εκεί είναι
54:07Κάνεις
54:20Δεν μπορείς να μου κρατήσεις εδώ θελάκι
54:21Σε η θέση σου επιτέλους
54:22Αλίκη
54:26Σε παρακαλώ πολύ έλα μαζί μου
54:28Όχι
54:29Θέλω να φύγω
54:30Δεν μπορεί να συμβεί αυτό τώρα
54:31Σε παρακαλώ
54:32Έλα μαζί μου
54:32Δεν μπορείτε να μου κρατήσετε εδώ με το ζόρι
54:34Θέλω να φύγω
54:34Αλίκη
54:36Σε παρακαλώ
54:38Εγώ σε παράκαλώ
54:41Μην τραβάσαι
54:42Μην πозможно
54:43Όχι σε παρακαλώ
54:44Αφήσέ με
54:44Άφησε με
54:45Μην τραβάσαι
54:46ΛALDWI
54:46Λ στον δικαιώμα
55:01Σε παρακαλώ
55:02Μην τραβάσαι
55:06Λ ορίδα
55:09Ωραία να μιλήσουμε
55:17Μιλήστε μου, πείτε ό,τι είναι να μου πείτε
55:19Γιατί μετά απλώς θέλω να πάρω τα έγγραφά μου και να φύγω
55:22Να φύγεις, πού θα πας
55:23Οπουδήποτε μητέρα, οπουδήποτε αρκεί να μην είμαι εδώ
55:26Όχι, όχι, όχι Αλέκη, δεν μπορείς να φύγεις τώρα
55:29Γιατί, τι θα κάνετε, θα με κρατήσετε με τη βία, δεν μπορείτε
55:32Εγώ μπορώ
55:33Εγώ μπορώ
55:36Ο νόμος είναι με το μέρος μου, ξέχασες
55:38Ότι η μοιχεία τιμωρείται πάρα πολύ αυστηρά
55:42Το ξέχασα
55:43Ωραία τότε, να με καταγγείλεις
55:44Γιατί προτιμώναμε στη φυλακή παρά μαζί σου εδώ πέρα
55:47Από εδώ μέσα, Αλέκη μου
55:49Μόνο νεκρή θα φύγεις από εδώ μέσα
55:51Με κατάλαβες, πάρ' το απόφαση
55:52Πάρ' το απόφαση
55:54Μόνο νεκρή θα φύγεις από εδώ μέσα
56:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
56:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE