- 6/15/2025
Enjoy Watching 📺
Lonely Girls (2024) Eng Sub Complete
Don't forget to follow this channel!
#SpecialGLSeries #koreangl #lesbianseries #glseries #seriesgl #GirlsLove #romancegl #romancegirls #GL
Lonely Girls (2024) Eng Sub Complete
Don't forget to follow this channel!
#SpecialGLSeries #koreangl #lesbianseries #glseries #seriesgl #GirlsLove #romancegl #romancegirls #GL
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hey, Min-ah!
00:08Sorry I'm late. Did you keep me waiting for a long time?
00:12I met Ji-eun by chance on Tinder, but now I'm closer to her than anyone else.
00:18The author fills a corner of my heart that other friends could not fill.
00:24A feeling of flowing for the first time.
00:26It's good to do things nicely.
00:29Huh? What is it? It's pretty.
00:33It's completely shaky.
00:35My hand touched it.
00:38Can I put my hair up too? It's pretty.
00:42I'm not good at that because I'm clumsy.
00:46Can't you tell me?
00:48Yeah! This is really easy.
00:50Please teach me how to put on makeup too.
00:53I think you have really good style.
00:56I contacted you on Tinder after seeing your style.
00:59I don't know why, but I like him so much because he's so pretty.
01:02Do you think I'm pretty?
01:05I do like pretty things.
01:11When you see something pretty and cute, you want to try it on. Don't you?
01:15Yeah, that's right.
01:16But the feeling is innate.
01:19But Mina.
01:21Why did you ask to meet me first?
01:25On Tinder.
01:27Oh, uh.
01:30I saw your introduction and hobbies.
01:33After coming to college, I went on blind dates and made a lot of friends.
01:37It's actually hard to find someone who suits your tastes.
01:40But I thought it would fit you well.
01:43Taste?
01:44Taste?
01:45huh.
01:46You said you liked melodramatic and queer films.
01:48Me too.
01:49But guys, let's watch thriller or action movies.
01:54Girls only talk about shopping and their boyfriends.
01:57I followed him around to drinking parties and gatherings and all over the place.
02:01I felt a little lonely.
02:03Are you MBTI?
02:06I used to be like that, but I've turned into a child these days.
02:11Is it because I like seeing you that I only see you?
02:14But I like it now.
02:16It's much more fun to meet you and hang out than to meet a lot of people.
02:21I used to be a kid, but I think I've become like this lately.
02:25Do you feel like you become brighter and more honest whenever you're around?
02:30But Mina, you seem really serious these days.
02:39what's the matter?
02:40What's going on?
02:42Are you glad to meet me?
02:46Oh, then!
02:50Actually, I like you so much that my heart keeps getting heavier.
02:55okay!
02:56Then shall we go see a movie today?
02:58What movies are interesting these days?
03:01Should I look for a star?
03:04Or do you want to go to my house and watch a movie together?
03:07To Netflix.
03:09Oh yeah!
03:10good!
03:11Let's buy some sweet liquor too.
03:13okay!
03:14Then will it happen?
03:15huh!
03:16wait for a sec!
03:17ah!
03:22What's wrong with me?
03:23Can't you even see your own house?
03:24No I
03:26what's the matter?
03:27Are you nervous?
03:28ah!
03:29This is my first time inviting you
03:31Are you a little nervous?
03:32Are you nervous?
03:33yes
03:34cute!
03:35So how's the city going?
03:36after-
03:37after!
03:38after-
03:39after-
03:40after-
03:42after-
03:43after-
03:44after-
03:45after-
03:46after-
03:56Now try again!
03:57What do you want to drink?
03:59Uh.. do you have beer?
04:00Cass
04:03Of course there is
04:05Hey, do we even like the same type of alcohol?
04:07huh
04:08Aren't we total solvers?
04:10Is that so?
04:12Ah.. try eating it for work
04:17braided
04:19Ji-eun, do you want to go to the river?
04:27Uh.. Melona Fear?
04:31huh
04:33Or how about this?
04:35Lesbian melon would be fun
04:37Yeah I like that too
04:39As expected, it's my taste
04:43Both female leads are very pretty
04:46On the screen too
04:49I know
04:51It's really pretty
05:10I don't think it'll be easy to watch a movie for two hours.
05:13Can I look forward to it?
05:15Can I look forward to it?
05:17uh
05:18of course
05:19You can look forward to it
05:20I'm truly grateful that you're here with me
05:27what?
05:28Ah.. I guess it's the government office
05:30wait for a sec
05:31Wow.. pretty
05:32I bought it when I went to Yeonam-dong before
05:35I think the coffee in Yeonam-dong has arrived
05:36right
05:37I know
05:38But what should I do if I can't see the movie?
05:41Um... well?
05:42well?
05:43I guess it'll turn on someday
05:44I'm super tall like this and it's nice being with you
05:47me too
05:49me too
05:50Minaya
05:51huh
05:52Minaya
05:53huh?
05:54What do you think about girls dating each other?
05:56What do you think about girls dating each other?
05:58Um.. um.. um..
06:00remlin
06:02then...
06:03What do you think about girls dating each other?
06:05I guess it'll turn on someday
06:06popular
06:08I guess it'll turn on someday
06:09hmm..
06:10I'm super cute like this and it's nice to be with you
06:12me too
06:13Yahoo
06:14Edo
06:15sobie
06:16Minaya
06:17huh?
06:18What do you think about girls dating each other?
06:25Well, well, wouldn't it be possible for women to date each other if they like each other?
06:33It's your freedom.
06:36Have you ever dated a girl?
06:40No, are you there?
06:45huh.
06:46Really? When?
06:48Yeah, in high school.
06:51But I was young and naive at the time and didn't do anything.
06:57What should I do if I start dating?
06:59Um, a kiss?
07:02hey.
07:09Well, Mina.
07:12Actually, I like you.
07:19huh?
07:21Oh, sorry.
07:25I was just trying to hide it, but it suddenly came out.
07:30No, I'm crazy. Am I not?
07:35sorry.
07:37Oh, no.
07:39Even if I like you, can I still see you?
07:50of course.
07:52of course.
07:54Ji-eun, I actually like it too.
08:05really?
08:06You said I look serious and thoughtful these days.
08:15It was all because I liked you, because I liked you so much.
08:22I've never even dated a woman.
08:27But what should I do?
08:30I keep thinking about you.
08:32Man Glavnega.
08:34you?
08:35Sanhee's Gop Tik Hip Heart Bye Gegleyну � sumb curso
08:39what?
08:40Killer or bist diet?
08:40What do you enjoy?
08:41New?
08:41Bird 2丁の整形2
08:42?
08:42‘Golden より太空’.
08:42Let's go to the world and live in the world and live in the world and live in the world.
08:59って元より広がたような光系の光系の光系の光系の光系と座alalがあって,
09:00Self-trust, light, light, light, light, light, light, light, travel, Kerry Men, light, water, light, light, thought.
09:01We are the only girls
09:04My heart is deeply immersed in emotions
09:11Together with you
09:15Like the breath of love
09:19Hidden
09:20Oh, I see
09:23I'm so angry
09:24Oh, that's right
09:25Min-ah
09:33Do you want to go out with me?
09:35okay
09:39apologize
09:41anyway
09:45A week
09:47A week
09:49A week
09:51Our apples
09:53Breath of Love
09:56This is a bit...
10:14ah...
10:16Father...
10:17I'm not very good at it...
10:20no...
10:21Yeah! Yeah!
10:26So what should we do now?
10:28Should we watch the movie again?
10:30Besides movies...
10:32Please tell me how to do my hair and makeup.
10:36Huh? Really?
10:37Then shall we go to my room?
10:39Yeah? Really? Really?
10:40Then let's go!
10:41So I made a bold choice
10:48As a result, the author and everyone else were happier.
10:53We were prettier than the average couple on the street
10:56Even the details that people don't know about
10:59We were able to empathize with each other.
11:06Si-eun, if someone saw us, they would think we were twins.
11:10Some people wear couple looks, but what?
11:14Do women also have couple looks?
11:16Even women can have couple looks if they get along well.
11:19huh.
11:19When you love someone, you start to resemble them.
11:22why?
11:23You don't want to wear couple looks with me?
11:26No, that's not it
11:28This is near the school, so a lot of my school friends live here.
11:32Just a little drunk and a fan.
11:34When you meet a magpie.
11:35So I'm a little worried about what they might think.
11:40Is that a distortion?
11:44Are you embarrassed to date me?
11:46No, I'm not embarrassed
11:47Other people
11:49Because you might think differently.
11:51Minah, Choi Minah.
11:58uh.
12:00uh.
12:00It's Minah, right?
12:01uh.
12:02hi.
12:03Where are you going?
12:04Ah, I'm going to try drinking with the club members.
12:07Do you want to go too?
12:09uh.
12:09No, I have friends.
12:13ah.
12:14uh.
12:14hello.
12:17hello.
12:20Who are you?
12:21But they both had the same hair?
12:28ah.
12:29uh.
12:30ah.
12:30We're friends I've known for a long time.
12:32How I do my hair
12:33She taught me how to put on makeup.
12:36What do you two like and date?
12:38No, that's not it?
12:42hey.
12:43Of course not.
12:45Just kidding.
12:46joke.
12:46It was a joke.
12:51It was a joke.
12:53sorry.
12:57Just send the two of you a message.
12:58I'll go first.
12:59uh.
13:00bye.
13:06Should we go?
13:06huh.
13:07huh.
13:07huh.
13:07huh.
13:08Aren't we dating?
13:12No, it's not like there's anything good I can do about it.
13:15huh.
13:15it's okay.
13:17Ji-eun.
13:18Ji-eun.
13:22You don't know what kind of person I am.
13:33Ji-eun.
13:37Are you mad, Ji-eun?
13:45Ji Eun Ah
13:46We're dating
13:54Is this something that needs to be hidden?
14:00Why did you tell that friend earlier that we were just friends?
14:03That's
14:04Why aren't you embarrassed about dating?
14:06Then it's not embarrassing because I'm sincere
14:10But why did you do that?
14:14It's not just that we're friends
14:15I told you we're not dating
14:18There was no need for that
14:22Earlier, his feet were really wide
14:25He's the kind of kid who always goes around talking about other people.
14:27Can't you tell by what he's saying?
14:30He's such a rude kid
14:31If it gets into his ears
14:33I guess it'll only be a moment before rumors spread in our department?
14:36Wouldn't it be better if we just met quietly among ourselves?
14:42I thought it would be better for our relationship too
14:44He was trying to protect us
14:47okay
14:51I guess so
14:53But while you were having fun, I had this thought
14:58Even if I were a man
15:03Did you introduce me as a friend?
15:06Even if I were your boyfriend
15:11Did I say we weren't dating?
15:13Because I thought so
15:20I feel a little sad
15:23Ji Eun Ah
15:27Ji Eun Ah
15:29sorry
15:30Am I whining too much?
15:31I don't know much because it's my first time
15:33This is my first time dating a girl
15:35I did that because it was my first time and I didn't know much
15:40sorry
15:41But I still want to see you
15:47That's all true
15:49Can you forgive me just this once?
15:51huh?
15:52I won't do it again
15:53huh?
15:54please
15:55huh?
15:56huh?
15:57please
15:58huh?
15:59huh?
16:00I won't do it again
16:01huh?
16:02please
16:03huh?
16:04please
16:05huh?
16:06really?
16:07huh?
16:08Then I won't do it
16:11huh?
16:12I won't do it again
16:13huh?
16:14please
16:15really?
16:16huh?
16:17Then I won't do it
16:18Just the end
16:20huh?
16:24really?
16:28Then I won't do it
16:36warm
16:41The shampoo smells good too
16:51Can you make it more honest?
16:55yes
16:57Match our breathing
17:01Match our breathing
17:04Match our breathing
17:07Match our breathing
17:10Match our breathing
17:13Yes, I do this too
17:16Right right
17:20Like the breath of love
17:30Longrickhas
17:32No, so just
17:34So what happened?
17:36Sister!
17:37Just tell the professor
17:38I just asked for the announcement date
17:40If you can't help it
17:41right?
17:43huh
17:44mom?
17:47hello?
17:49uh!
17:51I don't think I'll have time today
17:53I told you I had an appointment.
17:55Oh, okay, okay
17:56I'll stop by when I have time
17:58ah
18:00hey
18:01Who are you?
18:03Club Friend
18:04I'm going to play with my juniors today
18:06ah
18:07Then shall we go later?
18:10When you have time?
18:12But if I'm late because I'm playing with you, of course I won't go
18:13no
18:14no
18:15I was planning to go in early today too
18:18okay?
18:19huh
18:20Then can I go and see the kids for a bit?
18:22huh
18:23Come back
18:25okay
18:26no
18:27Anyway, that's it
18:29you
18:30I wish it was mine
18:33You are pretty and have a good personality
18:36There are so many people around
18:39When does it end?
18:41huh
18:42It's all over
18:43Sorry, I had to ask you a favor
18:44Do you know how to use Photoshop?
18:48huh?
18:50Is there anything our Nina can't do?
18:53So what are you doing?
18:57My senior in the department, Minjun oppa
18:58I have to submit to a contest, but they asked me to just edit the Photoshop table.
19:03That older brother who helped you with that assignment?
19:06huh
19:08Who are you closest with at school?
19:11huh
19:12Jeon Yoon and Serin
19:14But I'm close with Minjun oppa by name too
19:17huh
19:18Serin, the one we ate with last time?
19:22That sister
19:23That sister is from a different department
19:24I'm curious about your day that I don't know about
19:32I'm done
19:39Come play with me now
19:41huh?
19:42okay
19:43What should we do?
19:45What are you playing with?
19:47What do you want to do?
19:49I am
19:50Photo play
19:51huh?
19:52To those people I don't know
19:57I was jealous
19:58huh?
19:59To those people I don't know
20:00I was jealous
20:01huh?
20:02To those people I don't know
20:03I was jealous
20:08uh?
20:09It was good
20:10Then let's begin
20:11I ate well
20:12okay
20:13See you tomorrow
20:14Yeah? You didn't forget what we did to me, did you?
20:15of course
20:16you
20:17Prepare me a shaved ice
20:19My brother is the one
20:20uh?
20:21uh?
20:23Hey, this is solved
20:24huh?
20:25that's right
20:27huh
20:28thank you
20:29Bye
20:32Hye-eun-ah
20:36Is that guy Min Jun-seong?
20:38huh
20:41What did you talk about?
20:44It's nothing
20:45What time was our movie?
20:47Should I eat some corn chips too?
20:49huh
20:51okay
20:55In the eyes of others, you are next to me
20:58I'm so anxious
20:59To admit it
21:05huh
21:09huh
21:11huh
21:17Healing
21:21I know I should trust you but
21:32I keep getting more and more obsessed
21:38You haven't slept yet?
21:46I was worried
21:48Sorry I didn't answer the phone. I fell asleep in the taxi.
21:58I hate the smell of alcohol even more
22:14What's wrong? What's wrong?
22:17You were worried because I didn't contact you.
22:26sorry
22:28I feel so anxious when you are not by my side
22:35Ji-eun, where are you going?
22:41Actually, I also have senior Minjun
22:47My close friends and club friends all care about me so much.
22:56I wish you would just play with me
22:59I wish you were just with me
23:04But this is also like my composure
23:09I envy you
23:15Ji-eun, don't be anxious because you are the one I like
23:19I will do my best so you don't feel anxious
23:22What should we eat for dinner?
23:24tteokbokki
23:26While watching the movie you were watching yesterday?
23:28Okay, okay
23:30But should we go out and buy some drinks?
23:34I don't notice
23:36We fit perfectly together
23:37Is that so
23:39I wish we were destined
23:45I wish we were destined
23:49Suyun-ah
23:54Suyun-ah
23:55Oh, sorry, did I keep you waiting for so long?
23:57no
23:58No, it takes too long for me to go to the weekly market
24:01Ugh
24:04Did you have a headache today?
24:06uh
24:08how is it?
24:09Does my face look a little big?
24:11no
24:12It's really pretty
24:13It suits you perfectly
24:17Should we take a picture?
24:18Yeah, okay
24:28Your sister-in-law is really nice
24:31what?
24:32okay?
24:33huh
24:35I want to be perfect for you
24:38Your taste suits me
24:40huh
24:43Hey
24:44They say that fire chicken should be heated up once a week
24:47huh
24:48It's so delicious
24:49huh
24:50Macjil
24:51I told you to just sprinkle a little bit of sauce on it
24:53under
24:54It's not all raw fish soup
24:56really
24:57Even spicy tteokbokki that I didn't like
25:00I pretended to like you
25:02ah
25:04ah
25:05ah
25:06I'm full
25:07me too
25:08hmm
25:09hmm
25:10hmm
25:11hmm
25:12Other than
25:14Inaah
25:18yes?
25:20we
25:21Is your anniversary coming up soon?
25:25therefore
25:26What do you want to do for your anniversary?
25:29hmm
25:30I am
25:32Where to go on a trip or for fun
25:35Are you going?
25:37okay!
25:39We usually like to date at home or in the neighborhood.
25:43Let's go far this time
25:45okay
25:47I actually
25:49Than home
25:51I like going out
25:55Min-ah
25:57What do you want?
26:01hmm...
26:03just
26:05Let's not prepare gifts that are burdensome to each other.
26:09Yeah, what
26:11Me too gift
26:13Less
26:17But you
26:19Something like a couple item
26:21what do you think about it?
26:23well
26:25I am
26:27you?
26:29Me too
26:31I don't hate it
26:33what?
26:35Do you want to?
26:37Yeah... no
26:39just
26:41A friend
26:43I said I received a couple item as a gift
26:45I don't want to forget that
26:47Sigh
26:49But it's a gift, so I'll wear it once
26:51If you absolutely hate it
26:53I have to be honest
26:55Yeah, what
26:57Me too
26:59It's burdensome
27:01huh
27:02You and I
27:03There were quite a few differences though
27:05If you're not that great
27:07I said I didn't like anything either
27:09If you like it
27:11I said everything was fine too
27:13hungry
27:15Let's go quickly
27:17What should I eat?
27:19Tell me about a good restaurant at your university
27:21hmm
27:23hmm
27:25hmm
27:26hungry
27:27Let's go quickly
27:28huh
27:29What should I eat?
27:31Tell me about a good restaurant at your university
27:33hmm
27:35then
27:36here
27:37There's also a great pasta restaurant
27:38There's also a great pizza place
27:39Did you know it was absolutely delicious?
27:41Where are you going?
27:43What you should care about is
27:45I didn't want to do it
27:47What you should care about is
27:49I didn't want to do it
27:53Si Eun Ah
27:55I'm sorry
27:57I was in the middle of yesterday
27:58My phone was disconnected
27:59It's been cut off
28:00I didn't know
28:01But I really did yesterday
28:02Drink until the last train
28:04I took the bus and went straight home.
28:06Ask the dog
28:07To be exact
28:08There were many times when I wanted to get angry
28:11Didn't come
28:13Don't do that again
28:14huh
28:15huh
28:17huh
28:18huh
28:19huh
28:20huh
28:21huh
28:22huh
28:23huh
28:24dad
28:25huh
28:26cadet
28:27sorry
28:28hello?
28:29Oh yes
28:31Yesterday?
28:32ah
28:34What did you lose?
28:36however
28:38I only saw him getting into a taxi yesterday
28:41I'm afraid you'll tell me the truth
28:44I just swallowed it all inside
28:46I just swallowed it all inside
28:52Glamping?
28:54Or should I do a Hunchasle?
28:56Ji Eun Ah
28:57Take a look
28:58Which one do you think is better?
29:00I'm better
29:02under
29:03But why are they all so expensive?
29:06huh
29:07huh
29:08huh
29:09huh
29:10huh
29:11huh
29:12huh
29:14huh
29:16Why don't you accept it?
29:18Huh? Just like that?
29:19huh
29:20huh
29:21When did I tell you not to contact me?
29:24huh
29:25huh
29:26huh
29:27huh
29:28Hey kids, you keep causing trouble. Where is the point of growing up early?
29:40I told you I had to leave early today
29:42What the heck, you really have a boyfriend hidden at home
29:46I'll KakaoTalk to you later. Hang up.
29:47Did you have a seat today?
29:54I went to school for a bit and came back just to brush my face
29:57But really, I only stayed for 10 minutes and then came back, so I didn't really say anything.
30:00I never told you not to do it
30:04Why don't you tell me honestly?
30:09I did that because I thought you might hate it
30:10And I'm afraid you'll really hate it?
30:13Have I ever given you a hint?
30:17I noticed
30:19How much I
30:23How much I tried to accommodate you
30:27Because I can see you're trying
30:30Because I feel it too
30:32I'm having a hard time too
30:35I'm the one trying, so why is it hard for you?
30:39Don't try
30:40Shouldn't we fight when we fight and let go when we let go?
30:44It's obvious that you don't like it
30:46If I say it's okay to get my nose pierced, am I the one?
30:49Every time you do that, I have a hard time too
30:51okay
30:56okay
30:57I'm going home
31:00Siyoon Ah
31:01Siyoon Ah
31:03wait for a sec
31:07why
31:08Yeah, be angry like that
31:18Then I can comfort you
31:20Sorry
31:24Sorry
31:30You are so hot
31:32Even if you get angry with me
31:34Even if it blows and I get annoyed
31:36I just like you
31:37So just tell me honestly
31:38I will do that too
31:39huh?
31:40huh?
31:41I'm sorry
31:42huh?
31:43yes
31:45You are ungef
31:47Warm love
32:06love you
32:07As is
32:09thee
32:11See you in the next video.
Recommended
0:51
|
Up next
0:46
2:11
1:32
0:53